stringtranslate.com

Conrad Quemaduras

Conrad Ray Burns (25 de enero de 1935 – 28 de abril de 2016) fue un político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Montana y luego se convirtió en lobista. Fue el segundo republicano elegido popularmente para representar a Montana en el Senado y fue el senador republicano con más años en el cargo en la historia de Montana.

Mientras estuvo en el Senado, Burns formó parte del Comité de Asignaciones Presupuestarias del Senado y fue presidente de su Subcomité del Interior . También fue presidente del Subcomité de Comunicaciones del Comité de Comercio, Ciencia y Transporte .

Primeros años de vida

Burns nació en una granja cerca de Gallatin , Missouri , hijo de Russell y Mary Frances (Knight) Burns. Se graduó de la escuela secundaria de Gallatin en 1952 y luego se inscribió en la Facultad de Agricultura de la Universidad de Missouri . También fue miembro de la fraternidad Alpha Gamma Rho . Dos años más tarde, Burns se fue sin graduarse y se alistó en el Cuerpo de Marines en 1955. Sirvió en Japón y Corea como instructor de armas pequeñas.

Después de su servicio militar en 1957, Burns comenzó a trabajar para Trans World Airlines y Ozark Air Lines . En 1962, viajó por el estado de Montana como representante de campo para la revista Polled Hereford World en Billings . Se casó con Phyllis Jean Kuhlmann en 1967; tuvieron tres hijos, Kate, Keely y Garrett. [1]

En 1968, rechazó una transferencia a Iowa y se convirtió en subastador de ganado para la Comisión Ganadera de Billings. Se convirtió en el primer gerente de la Exposición Ganadera Internacional del Norte . También comenzó a informar sobre noticias del mercado agrícola, inició un programa de radio y más tarde trabajó como reportero agrícola para KULR-TV .

En 1975, Burns fundó la Northern Agricultural Network (Red Agrícola del Norte) con cuatro estaciones de radio. En 1986, la NAN había crecido hasta contar con treinta y una estaciones de radio y seis estaciones de televisión, cuando la vendió para dedicarse a la política. Enfadado con un político local, ganó un escaño en la Comisión del Condado de Yellowstone , donde sirvió durante dos años.

Elecciones al Senado de Estados Unidos

1988

Aunque era un novato político, Burns tenía un gran reconocimiento de nombre por sus trabajos anteriores, y el Partido Republicano lo reclutó para competir contra el senador demócrata titular John Melcher , un veterinario popular . Burns retrató a Melcher como "un liberal que es blando con las drogas, blando con la defensa y muy centrado en los programas sociales". [2] En ese momento, Burns era un firme partidario de los límites de mandato y dijo que Melcher había estado en Washington, DC , demasiado tiempo. Melcher también se vio afectado por la oposición pública a las políticas en el Parque Nacional de Yellowstone con respecto a los incendios naturales y por el veto de bolsillo del presidente Ronald Reagan al proyecto de ley de Melcher, que habría prohibido la tala y el desarrollo minero de 1,4 millones de acres (5700 km2 ) de bosque de Montana. Burns derrotó a Melcher en una carrera reñida, 51-48 por ciento. Lo ayudó el éxito en Montana del vicepresidente George HW Bush , el candidato presidencial republicano.

1994

El ex senador Melcher estaba entre los candidatos en las primarias demócratas, pero esa carrera la ganó Jack Mudd, ex decano de la facultad de derecho de la Universidad de Montana en Missoula .

Burns fue reelegido con una victoria aplastante, 62-38 por ciento sobre Mudd, cuya campaña fue descrita por los observadores como "subfinanciada y desconcertante". [3]

2000

En 2000, Burns se enfrentó a una campaña de reelección inesperadamente difícil. En febrero de 1999, anunció que rompería su promesa de 1988 de permanecer en el cargo sólo dos mandatos, diciendo: "Las circunstancias han cambiado y he reconsiderado mi posición". [4] Más tarde ese mismo mes, mientras pronunciaba un discurso sobre la dependencia estadounidense del petróleo extranjero ante la Asociación de Comerciantes de Equipos de Montana, se refirió a los árabes como "cabezas de trapo". Burns pronto se disculpó, diciendo que "se involucró demasiado emocionalmente" durante el discurso. [5]

El candidato demócrata fue Brian Schweitzer , un ranchero de Whitefish , Montana. Mientras Burns intentó vincular a Schweitzer con el candidato presidencial Al Gore , a quien Schweitzer nunca había conocido, Schweitzer "se presentó efectivamente como apolítico". [6] Schweitzer desafió a Burns principalmente en el tema de los medicamentos recetados , organizando autobuses llenos de personas mayores para que hicieran viajes a Canadá y México para obtener medicamentos más baratos. [7] Burns acusó a Schweitzer de favorecer "controles gubernamentales al estilo canadiense" [6] y afirmó que las personas mayores iban a los médicos para tener "alguien con quien visitar. No hay nada malo en ellos". [7] Burns también enfrentó problemas con las muertes por asbesto en Libby , Montana. Si bien inicialmente apoyó un proyecto de ley para limitar la compensación en tales casos, retiró su apoyo al proyecto de ley bajo la crítica pública y agregó $ 11,5 millones para la ciudad a un proyecto de ley de asignaciones. [6] [8]

Burns gastó el doble de dinero que Schweitzer en las elecciones [6] y lo derrotó por un margen estrecho, 51-47 por ciento, mientras que el estado votó con un 58-33 por ciento por el candidato presidencial republicano George W. Bush . Schweitzer fue elegido gobernador de Montana en 2004.

En diciembre de 2003, Burns y el senador Ron Wyden , demócrata de Oregón , se alegraron de que su legislación para combatir el spam, la Ley CAN-SPAM , se hubiera convertido en ley. [9] Burns dijo: "El senador Wyden y yo hemos trabajado durante este tiempo para elaborar una legislación de sentido común para lidiar con el spam y creo que hemos tenido éxito". Pero en abril de 2005, la organización antispam Spamhaus indicó que estaban lejos de estar satisfechos con que se hubiera abordado el problema del spam procedente de los EE. UU. El director de Spamhaus, Steve Linford, dijo: "Hasta que Estados Unidos haga cambios, todo el mundo seguirá inundado de spam". [10]

A mediados de 2006, Burns le dijo a Associated Press , que estaba escribiendo un artículo sobre las asambleas parlamentarias , que se había unido al grupo Sweetener Caucus a instancias de los productores de remolacha azucarera de su estado. "No creo haber asistido nunca", dijo Burns sobre las reuniones de las asambleas parlamentarias. "Hago lo que me dicen mis productores. Sé que cultivamos mucha remolacha azucarera en Montana". [11]

2006

Debido a su estrecha victoria en 2000, la rotación demócrata del gobierno estatal de Montana en 2004, las encuestas en 2006 que situaban su apoyo en el estado en alrededor del 40 por ciento y los altos índices de desaprobación tras el escándalo de Jack Abramoff , [12] Burns era considerado uno de los senadores más vulnerables de cara a la reelección en 2006.

El 6 de junio de 2006, Burns ganó fácilmente las primarias republicanas. En las elecciones generales de noviembre, su oponente demócrata fue el presidente del Senado del estado de Montana y agricultor orgánico Jon Tester . A principios de agosto, CQPolitics cambió su calificación de la contienda de "Inclinación republicana" a "No hay un favorito claro". [13] Según algunas encuestas, el índice de aprobación de Burns había caído hasta el 39 por ciento, más bajo que el de cualquier otro senador estadounidense. [14]

Desde al menos agosto, el Partido Demócrata de Montana había pagado al miembro del personal Kevin O'Brien para que siguiera a Burns por todo el país. O'Brien filmó al senador en todos sus eventos públicos, incluidas las audiencias del comité del Senado y las apariciones de campaña. El contenido de estas cintas se utilizó para una variedad de comunicados de prensa e incluso un video musical de YouTube . Durante la carrera de 2000 contra Schweitzer, el camarógrafo Matt McKenna había recibido dinero para seguir a Burns. McKenna trabajó como portavoz de la campaña de Tester. [15]

En un debate electoral de octubre con Tester, sobre la guerra de Irak , Burns dijo que Tester "dice que nuestro presidente no tiene un plan. Creo que tiene uno. No se lo va a decir a todo el mundo", y más tarde le dijo a Tester: "No te vamos a decir cuál es nuestro plan, Jon, porque simplemente vas a salir y lo vas a arruinar todo". [16]

El 9 de noviembre de 2006, Burns reconoció la derrota de Tester. El 15 de noviembre, respondió con enojo a las preguntas sobre el tiempo que le quedaba como senador saliente , diciendo: "No voy a negociar mis problemas con la maldita prensa... ¡Adiós! ¡Adiós! ¡Adiós!" [17]

Historial del Congreso

En general

En abril de 2006, la revista Time nombró a Burns uno de los cinco peores senadores de Estados Unidos. Lo apodó "The Shock Jock" y lo calificó de "seriamente ofensivo" por sus muchas declaraciones controvertidas, como una observación de 1999 en la que llamó a los árabes "cabezas de trapo". La revista también criticó su "escaso" historial legislativo y sus problemas legales relacionados con Jack Abramoff. [18] Las calificaciones de Burns de los grupos de interés indican un historial de votación republicano conservador . Según Project Vote Smart , la calificación de Burns por parte de los principales think tanks y comités de acción política fue la siguiente: [19]

Burns también era muy conocido por su capacidad para obtener asignaciones para su estado natal. [18]

Primer término

Tras la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1991 , Burns invitó a un grupo de cabilderos de raza mixta a una "subasta de esclavos". Tras las críticas, Burns respondió que en esos eventos "se hace una subasta y se venden a los niños y ellos realizan un día de trabajo para quien los compre" y dijo que eran "bastante comunes en Montana". [20]

Segundo mandato

Durante una visita al Bozeman Daily Chronicle , Burns le contó a uno de los editores una anécdota sobre un ranchero de Montana de edad avanzada que le preguntó sobre la vida en Washington. El ranchero le preguntó: "Conrad, ¿cómo puedes vivir allí con todos esos negros ?" y Burns respondió que era "un desafío infernal". Después de que sus comentarios fueran criticados, Burns emitió una disculpa, diciendo: "Esas opiniones son inapropiadas y pertenecen al pasado y ese fue el contexto en el que se contó la historia... son opiniones que no apruebo y no comparto". Pero cuando se le preguntó por qué no condenó el término cuando lo escuchó, Burns respondió: "No sé, nunca le doy mucha importancia". [21]

Tercer término

Uno de los errores políticos más notables de Burns fue culpar a Canadá de políticas de inmigración laxas . Afirmó que uno o más de los secuestradores de los ataques del 11 de septiembre entraron a Estados Unidos desde Canadá, una afirmación que luego el embajador canadiense demostró que era falsa. [22]

Carrera post-senado

Después de dejar el cargo, Burns se unió a la firma de lobby GAGE, fundada por su ex jefe de gabinete , Leo Giacometto. [23] También fundó Rural Solutions Corporation, una empresa de comunicaciones que expande las comunicaciones de banda ancha en áreas rurales, y mantuvo su negocio de subastas. [24] En febrero de 2008, Burns se registró como lobista de la American Quarter Horse Association . [25]

El 9 de diciembre de 2009, Burns fue hospitalizado tras sufrir un derrame cerebral, probablemente como resultado de una fibrilación auricular , en su casa de Arlington, Virginia . Fue llevado al Centro Hospitalario de Virginia antes de ser transferido a la unidad de cuidados intensivos de un hospital de Washington, DC. Se quedó en el Hospital Nacional de Rehabilitación y luego regresó a su casa en Montana. [26]

En 2012, Burns apoyó al congresista Denny Rehberg en su intento de llegar al Senado contra Jon Tester. La candidatura de Rehberg fracasó y Tester fue reelegido. Burns murió en Billings, Montana, el 28 de abril de 2016, a la edad de 81 años. [27]

Ética e incidentes notables

Fotografía del senado de Conrad Burns, c. 2000.

En septiembre de 2006, la organización Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW) publicó su segundo informe anual sobre los miembros más corruptos del Congreso, titulado "Beyond DeLay: The 20 Most Corrupt Members of Congress (and five to watch)" (Más allá de DeLay: los 20 miembros más corruptos del Congreso (y cinco a tener en cuenta)). Burns fue incluido como uno de los 20 miembros más corruptos del Congreso [28] después de haber sido incluido también en el primer informe anual. La organización afirmó: "Sus problemas éticos se derivan de contribuciones de campaña que aceptó aparentemente a cambio de ejercer su autoridad como presidente de un subcomité de asignaciones y de un viaje que algunos de los miembros de su personal realizaron al Super Bowl de 2001 ". [29]

Abramoff y las contribuciones tribales

Burns había aceptado cerca de 150.000 dólares en contribuciones de Jack Abramoff y sus clientes y asociados. Más tarde entregó ese dinero después de que los demócratas criticaran sus conexiones con el lobista. Dos de los empleados de Burns también trabajaron posteriormente para Abramoff. A principios de 2008, el Departamento de Justicia notificó a Burns que ya no formaba parte de su investigación. [30]

Contribuciones y conexiones

Entre 2001 y 2004, mientras presidía el Subcomité de Asignaciones del Interior , Burns recibió casi 150.000 dólares en contribuciones de campaña del cabildero Jack Abramoff, de los clientes de Abramoff y de otros donantes relacionados con Abramoff. [31] Según un informe de 2006 de PoliticalMoneyLine.com, publicado en Roll Call , Burns recibió 192.090 dólares en contribuciones de campaña de entidades tribales entre 2001 y 2005. Además, un amigo de Abramoff dijo en octubre de 2006 que el personal de Burns comía tantas comidas gratis en el restaurante de Abramoff que la gente bromeaba diciendo que se habrían "muerto de hambre" sin el cabildero. [32] Burns devolvió el dinero más tarde. [33]

En diciembre de 2005, un líder de una tribu que le dio a Burns 22.000 dólares en contribuciones de campaña en 2002 dijo que la tribu lo había hecho únicamente a petición de Abramoff y creía que el senador era parte del "grupo de Abramoff". [34] En un artículo de Vanity Fair de 2006 , Abramoff fue citado diciendo: "Obtuvimos todas las asignaciones que queríamos del comité del senador Conrad Burns". Burns negó haber sido influenciado por Abramoff.

A partir de 2001, Mark Baker, ex asistente de Burns que fue el principal cabildero de las tribus confederadas Salish y Kootenai en 2003 y 2004 y presidente de la campaña de Burns en 2006, donó 9.000 dólares a Burns y su PAC Friends of the Big Sky Leadership. Baker también está afiliado a la firma de cabildeo de DC Denny Miller Associates Inc. [35], cuyos miembros donaron al menos 27.000 dólares a Burns y su PAC durante el mismo período. [36]

Escuela tribal

En enero de 2003, los dos senadores de Michigan intentaron conseguir dinero para una escuela de la tribu Saginaw Chippewa de Michigan, cliente de Abramoff y una de las tribus más ricas del país (cada miembro recibe 70.000 dólares al año por las ganancias del juego ), pero no tuvieron éxito. La Oficina de Asuntos Indígenas dijo que la escuela de la tribu no era elegible, basándose en el estatuto que autorizaba el programa. La tribu y Abramoff, su cabildero, comenzaron entonces a trabajar con Burns. El equipo de cabildeo de Abramoff tenía fuertes conexiones con el personal de Burns. Entre sus filas estaba Shawn Vasell, un asistente de Asignaciones que iba y venía entre los trabajos en el personal de Burns y la tienda de Abramoff. Ryan Thomas, otro miembro del personal de asignaciones de Burns, y el jefe de personal de Burns, Will M. Brooke, fueron invitados a un viaje al Super Bowl de 2001 en Florida en un jet corporativo alquilado por el equipo de Abramoff. [37]

En mayo de 2003, Burns y su homólogo, Charles Taylor , presidente del Subcomité del Interior de la Cámara, enviaron una carta al Departamento del Interior, defendiendo el caso de los chippewa de Saginaw. [38] Pero el departamento y la oficina se mantuvieron firmes en su negativa. A fines de octubre de 2003, justo antes de la votación final sobre el proyecto de ley de asignaciones para el Interior, Burns insertó un párrafo a pedido de los senadores de Michigan -una asignación especial- en el informe de la conferencia del proyecto de ley. Levantó las restricciones anteriores y ordenó que se les diera a los indios chippewa de Saginaw 3 millones de dólares para su escuela tribal. [39]

La tribu donó 32.000 dólares a Burns entre 2001 y 2003. [40]

Área de distribución nacional del bisonte

En la década de 1990, Burns se opuso a la transferencia de la gestión de la Reserva Nacional del Bisonte (NBR) en Moiese, Montana, a las Tribus Confederadas Salish y Kootenai (CSKT), presentó un proyecto de ley oponiéndose a la jurisdicción tribal y apoyó la S. 1691 del senador Slade Gorton, que ponía en tela de juicio la inmunidad soberana tribal . [41] [42] En ese momento, Burns dijo que la inmunidad soberana tribal interfería con los derechos de los ciudadanos en virtud de la Quinta Enmienda .

En 2001 y 2002, las políticas de Burns cambiaron y su personal en DC dijo a los ciudadanos del oeste de Montana que no apoyaría ninguna legislación relacionada con el gobierno tribal a menos que las más de 500 tribus estuvieran de acuerdo.

En 2003, el CSKT reanudó las negociaciones sobre la NBR. Los funcionarios del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos en Denver declararon en ese momento que Burns tenía la autoridad para detener la transferencia de la gestión. El 14 de marzo de 2005, el día antes de que entrara en vigor un nuevo acuerdo de la NBR con las tribus, el presidente del CSKT, Fred Matt, escribió en una columna invitada en Missoulian : "El senador Burns ha sido un defensor positivo y agresivo del territorio indígena ..." y "Burns entiende y aprecia plenamente la consulta con el territorio indígena, nuestra soberanía y nuestro derecho a la autodeterminación".

Participación del personal y los asistentes

Menos de dos meses después de una importante asignación de fondos por parte de Burns en octubre de 2003, el jefe de gabinete de Burns, Will Brooke, comenzó a trabajar para Abramoff en la firma de lobby Greenberg Traurig . [39]

En junio de 2005, el ex miembro del personal de Burns, Shawn Vasell, fue llamado como testigo en una audiencia ante el Comité de Asuntos Indígenas del Senado. [43] Vasell se registró como lobista de las tribus Choctaw y Coushatta en 2001, se unió al personal de Burns en 2002 y luego se reincorporó al equipo de Abramoff como lobista de las tribus en 2003. [37] Se negó a testificar, citando su derecho de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación. [44]

Mark Baker, ex director legislativo de Burns y presidente de la campaña de Burns en 2006, recibió 60.000 dólares por ser el principal cabildero de las tribus confederadas Salish y Kootenai en 2003 y 2004. Trabajando a través de su firma de Helena , Anderson and Baker, Baker también ganó 120.000 dólares haciendo lobby para la empresa comercial S&K Technologies de CSKT durante esos mismos años, y otros 40.000 dólares trabajando para CSKT a través del Grupo Giacometto. Leo Giacometto fue el jefe de personal de Burns de 1995 a 1999. [45] [46]

Devolución de contribuciones de campaña “manchadas”

Burns devolvió la totalidad de las donaciones personales de Abramoff a obras de caridad. Cuando fue posible, Burns devolvió las contribuciones a las tribus de donde provenían.

Su intento de hacer una donación de 111.000 dólares al Consejo de Líderes Tribales de Montana-Wyoming fue rechazado; el consejo dijo que el dinero estaba contaminado porque originalmente provenía de Abramoff y sus clientes. Julia Doney, presidenta del Consejo Comunitario Indígena de Fort Belknap y miembro del consejo de líderes tribales, dijo que las tribus están "cansadas de ser utilizadas" y no querían ayudar a Burns con sus problemas políticos. [47]

El Blackfeet Community College también se negó a aceptar dinero de Burns porque provenía de Jack Abramoff. James St. Goddard, miembro del consejo de Blackfeet, dijo al Great Falls Tribune que aceptar el dinero "habría dado la impresión de que era dinero limpio. No queremos que el señor Burns siga utilizando a las tribus para su beneficio político". [48]

Alianza Espacial del Noroeste Interior

En mayo de 2006, una empresa derivada de la Universidad de Montana que contaba con una financiación federal de más de 4 millones de dólares, gracias a las gestiones de Burns, pasó a formar parte de una investigación de la Oficina del Inspector General de la NASA . En 2004, la Inland Northwest Space Alliance, una empresa sin ánimo de lucro, pagó 270.000 dólares a una empresa de software, Compressus, por "gestión de proyectos", a través de un contrato sin licitación. [49] Ese mismo año, Compressus pagó 220.000 dólares en honorarios por cabildeo a la empresa del exjefe de personal de Burns, Leo Giacometto; INSA también le pagó a Giacometto 20.000 dólares en honorarios ese año. La hija de Burns, Keely Burns, fue invitada a unirse a la junta directiva de INSA, pero dijo que no había tenido ninguna participación más allá de asistir a las reuniones organizativas. También formó parte de la junta de asesores de Compressus durante un año. [50] En 2005, Giacometto fue lobista de la Universidad de Montana, por lo que recibió 79.750 dólares.

En octubre de 2006, el Missoulian informó sobre más problemas con la IMSA y con el Centro para la Privatización Espacial de las Montañas Rocosas del Norte de la Universidad de Montana, que tiene antecedentes de compartir empleados con la INSA, algunos de los cuales están relacionados.

En octubre de 2006, el periódico Roll Call de Washington DC informó que los auditores legislativos de Montana entregaron al FBI pruebas que no estaban incluidas en su informe de junio, que indicaban que "había una clara actividad criminal" en la alianza entre INSA, Burns y Giacometto. Los funcionarios estatales dicen que el informe de Roll Call era incorrecto. "He hablado con un agente del FBI y un investigador de la Oficina del Inspector General de la NASA", dijo el fiscal del condado de Missoula, Fred Van Valkenburg. "Están entrevistando a algunos testigos y no han terminado su trabajo. Hasta que lo hagan, no seguiré adelante". [51]

Comentarios sobre los bomberos

En julio de 2006, Burns se encontró por casualidad con un grupo de bomberos que esperaban su vuelo de regreso a casa en el aeropuerto de Billings. Según un informe estatal, les dijo a los bomberos que habían hecho un "trabajo pésimo". [52] Habían estado trabajando para apagar un incendio de 92.000 acres (372 km2 ) cerca de Billings. Burns había estado hablando antes con algunos ganaderos locales que no estaban contentos con la forma en que los bomberos habían hecho su trabajo. Según un portavoz, Burns aún no había hablado de esto con ninguna autoridad en el servicio de bomberos, ni había escuchado el punto de vista de un bombero.

El Billings Gazette informó: "El senador estadounidense Conrad Burns señaló el aeropuerto de Billings el domingo y acusó a un miembro de un equipo de bomberos de élite de no hacer 'nada en absoluto' y acusó a los miembros de la tripulación de simplemente 'sentarse sin hacer nada' en el trabajo, según la versión original de un informe estatal". [53] [54]

Burns también se sorprendió cuando un empleado del Departamento de Recursos Naturales y Conservación de Montana le dijo que los bomberos en cuestión ganaban entre 8 y 12 dólares por hora. [53]

El 14 de agosto de 2006, un reportero del Daily Press de Newport News, Virginia, llamó a la oficina de Burns para pedirle comentarios sobre el comentario del bombero. Un joven miembro del personal que respondió, creyendo erróneamente que el reportero era un amigo, procedió a hacer una serie de comentarios plagados de obscenidades que no estaban destinados al consumo público. El asistente en un momento dado incluso supuestamente dijo: "...puede decirle al senador George Allen de Virginia que [vulgaridad eliminada]". [55] El Partido Demócrata pidió a Burns que se disculpara.

Comentarios sobre inmigración

Durante un debate en 2006 contra su oponente demócrata Jon Tester, Burns comentó que estaba hablando por teléfono con su contratista cuando vio una entrevista con un inmigrante ilegal en la televisión. El inmigrante que aparecía en la entrevista dijo que era techador y que se dirigía al norte. Burns dijo que le dijo al contratista: "Será mejor que salgas y consigas ayuda o no podrás techar mi casa". [56] [57]

En una reunión celebrada en junio, Burns dijo: "El otro día, el muchacho que hace nuestro trabajo de mantenimiento en la casa es de Guatemala y le pregunté: '¿Me podrías mostrar tu tarjeta verde?'. Hugo dijo: 'No'. Yo le dije: 'Oh, Dios'". (El portavoz de Burns, Jason Klindt, dijo que el trabajador estaba en Estados Unidos legalmente, era dueño de una empresa de pintura y que Burns "nunca tuvo dudas" de que era residente legal.) [56]

En agosto, durante un acto de campaña, Burns interrumpió su discurso para atender una llamada telefónica. Después de hablar un poco y colgar, le dijo al público: "Hugo es un simpático hombrecito guatemalteco que está pintando para mí... en Virginia". Después de algunas risas del público, Burns dijo: "No, es fantástico, me encanta". [56]

Terroristas de taxis

El 25 de agosto de 2006, en un evento de campaña en Miles City , Burns dijo sobre los militares: "Agradecemos a Dios por esos jóvenes que lo hacen todos los días y todas las noches para luchar contra este enemigo que es un taxista durante el día pero un asesino durante la noche".

Burns repitió su analogía del "taxista" varias veces durante los días siguientes. El 27 de agosto de 2006, en Butte , Burns dijo: "Esta campaña tiene que ver con la próxima generación; con si tenemos un mundo seguro y un mundo protegido donde nuestros hijos puedan irse a dormir por la noche sin preocuparse por un tipo que conduce un taxi durante el día y mata por la noche".

Nuevamente, en un evento de campaña el 30 de agosto de 2006, Burns, mientras discutía la Guerra contra el Terrorismo , habló de un "enemigo sin rostro" de terroristas que "conducen taxis durante el día y matan por la noche".

Un portavoz de la campaña de Burns dijo: "El caso es que hay terroristas que viven entre nosotros. No sólo aquí, sino en Gran Bretaña y en todo el mundo. Ya sean taxistas o banqueros de inversión, el hecho es que se trata de un nuevo tipo de enemigo". [58]

Edición inapropiada de Wikipedia

En febrero de 2006, se informó que un miembro no identificado del personal de Burns había intentado eliminar de su biografía de Wikipedia los comentarios peyorativos que Burns había hecho y reemplazarlos por elogios "efusivos" como "la voz del granjero". Los editores de Wikinoticias detectaron las modificaciones y luego se informó de ellas en la prensa. [59]

Muerte

Burns murió el 28 de abril de 2016 por complicaciones derivadas de un derrame cerebral. [60] Fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington el 17 de julio de 2017. [61] [1]

Referencias

  1. ^ ab "El senador Conrad Burns fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington". KULR-8. 17 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  2. ^ "Muere el ex senador de Montana Conrad Burns; influyó en la política energética". Los Angeles Times . Associated Press. 29 de abril de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  3. ^ Michael Barone , El Almanaque de la Política Estadounidense 1996, National Journal Group.
  4. ^ George Will , "... Condiciones ilimitadas", The Washington Post , 24 de junio de 1999
  5. ^ Al Kamen, "La lista A de Burns: afroamericanos y árabes", The Washington Post , 12 de marzo de 1999.
  6. ^ abcd Michael Barone, El Almanaque de la Política Estadounidense 2004, National Journal Group.
  7. ^ de William Booth, "Mont. Rancher Mounts Brawny Challenge; Crusty GOP Incumbent Finds Threat Tightening Against an Equally Rough-Hewn Opponent", The Washington Post , 31 de octubre de 2000
  8. ^ Al Kamen, "La ciudad recibe 11 millones de dólares en bálsamo para curar las quemaduras", The Washington Post , 12 de mayo de 2000.
  9. ^ "Senado de Estados Unidos: página de error 404". 4 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  10. ^ Wakefield, Jane (21 de abril de 2005). «Las leyes del Reino Unido no logran impedir el spam». BBC News . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  11. ^ Larry Margasak y Sharon Theimer, "Grupos de caucus charlan en privado con legisladores", Associated Press, 17 de julio de 2006.
  12. ^ "SurveyUSA - 50 State Senate 05/06 Sort By State" (Encuesta de los 50 senadores estatales del 06 de mayo, clasificación por estado) . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  13. ^ Kondracke, Morton (27 de junio de 2013). «Página de inicio de política: lista de candidatos». Cqpolitics.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  14. ^ "SurveyUSA | El encuestador de barrios de Estados Unidos™". www.surveyusa.com . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  15. ^ Charles Johnson, "Conrad Burns siendo seguido por la sombra de una videocámara", Missoulian State Bureau , 29 de agosto de 2006.
  16. ^ Charles S. Johnson, "El plan para Irak enciende el debate Burns-Tester", Billings Gazette , 18 de octubre de 2006.
  17. ^ [1] [ enlace muerto ]
  18. ^ ab "Conrad Burns: Shock Jock". Time . 14 de abril de 2006 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  19. ^ Proyecto Vote Smart - - Calificaciones de grupos de interés Archivado el 8 de mayo de 2006 en Wayback Machine
  20. ^ Ruth Marcus, "La sorprendente referencia de un senador a los 'esclavos': el comentario de Burns siguió a la aprobación del proyecto de ley sobre derechos", The Washington Post , 13 de noviembre de 1991.
  21. ^ Tom Kenworthy, "El senador Burns repite insulto racial, causando furor en Montana", The Washington Post , 22 de octubre de 1994.
  22. ^ "Página no encontrada / Página introuvable". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2016 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  23. ^ Jalonick, Mary Clare (10 de enero de 2007). "Burns acepta trabajo en empresa de lobby". Montana Standard . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  24. ^ http://www.billingsgazette.net/articles/2007/05/17/news/state/20-burns.txt [ enlace muerto permanente ]
  25. ^ Mary Clare Jalonick (8 de abril de 2008). "Conrad Burns se registra como lobista". Associated Press vía Helena Independent Record . Consultado el 10 de abril de 2008 .
  26. ^ "Ex senador de Montana Burns hospitalizado tras sufrir un derrame cerebral". Associated Press. 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  27. ^ Matt Hudson, Tom Lutey (29 de abril de 2016). "Muere el ex senador Conrad Burns a los 81 años". The Billings Gazette . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  28. ^ "CREW publica el segundo informe anual sobre los miembros más corruptos del Congreso" Archivado el 11 de septiembre de 2012 en los Archivos web de la Biblioteca del Congreso , Ciudadanos por la responsabilidad y la ética en Washington , 20 de septiembre de 2006
  29. ^ Resumen de CREW sobre las cuestiones éticas de Burns, septiembre de 2006 Archivado el 29 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  30. ^ Mary Clare Jalonick, "Burns ya no forma parte de la investigación de Abramoff" [ enlace muerto permanente ] , Associated Press , 3 de enero de 2008. [ enlace muerto ]
  31. ^ "Es hora de pasar la posta, senador Burns", Missoulian , 16 de diciembre de 2005
  32. ^ Jennifer McKee, "Un amigo de Abramoff describe los vínculos del personal de Burns con un cabildero", Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Billings Gazette , 31 de octubre de 2006
  33. ^ McKee, Jennifer (16 de diciembre de 2005). "Burns devolverá el dinero a Abramoff". Helena Independent Record . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  34. ^ Noelle Straub, "La tribu dice que Abramoff le dijo que financiara a Burns", Missoulian , 25 de diciembre de 2005
  35. ^ "Denny Miller Associates - Mark Baker" . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  36. ^ "OpenSecrets.org: El dinero en la política: vea quién da y quién recibe" . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  37. ^ de Susan Schmidt, "Se cuestiona la subvención tribal: el senador que tuvo tratos con el cabildero Abramoff presiona para que se le conceda", The Washington Post , 1 de marzo de 2005
  38. ^ "Burns ayudó a las tribus de Abramoff a obtener dinero federal" Archivado el 19 de octubre de 2006 en Wayback Machine , Associated Press, 24 de noviembre de 2005
  39. ^ de John Ydstie, "El senador Burns bajo escrutinio por una partida presupuestaria vinculada a Abramoff", NPR, 27 de marzo de 2006
  40. ^ "Scanlon, Abramoff, 'el tipo de trastienda', señala a los investigadores como DeLay y Ney" Archivado el 23 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Bloomberg News , 21 de noviembre de 2005
  41. ^ Powers, Ashley (29 de marzo de 2005). «Private enterprise». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2005.
  42. ^ "Senador busca aplazar contrato de territorio para bisontes de tribu". Indianz . 1 de noviembre de 2004 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  43. ^ Audiencia de supervisión ante el Comité Senatorial de Asuntos Indígenas sobre el caso In Re Tribal Lobbying Matters, Et Al., 22 de junio de 2005 Archivado el 25 de enero de 2006 en Wayback Machine .
  44. ^ Susan Schmidt y James V. Grimaldi, "El panel dice que Abramoff blanqueó fondos tribales: McCain cita un posible fraude por parte de un cabildero", The Washington Post , 23 de junio de 2005
  45. ^ Tribus Confederadas Salish y Kootenai: gastos de lobby, Centro para la Integridad Pública Archivado el 2 de junio de 2006 en Wayback Machine .
  46. ^ Jennifer McKee, "El personal del Senado es un caldo de cultivo para los grupos de presión", Missoulian , 10 de octubre de 2005
  47. ^ "The Mercury News" . Consultado el 24 de enero de 2006 .[ enlace muerto ]
  48. ^ "Great Falls Tribune - www.greatfallstribune.com - Great Falls, MT". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2006 .
  49. ^ BillingsGazette.com :: Los legisladores analizan la investigación sobre el centro espacial de la Universidad de Michigan
  50. ^ "Un coleccionista de Montana pone en venta en eBay los diarios de expedición de Lewis y Clark". missoulian.com. Associated Press. 27 de enero de 2003. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  51. ^ BETSY COHEN de Missoulian (25 de octubre de 2006). "Una revisión revela más problemas en el programa espacial de la UM". missoulian.com . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  52. ^ A mi manera Archivado el 29 de agosto de 2006 en Wayback Machine.
  53. ^ ab BillingsGazette.com :: Informe: Burns llamó vagos a los bomberos [ enlace muerto permanente ]
  54. ^ BillingsGazette.com :: Burns critica a los bomberos y dice que no hicieron caso a los ganaderos
  55. ^ "La cruda historia: Un asistente de Burns le da accidentalmente un sermón lleno de blasfemias a un periodista". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  56. ^ abc Jalonick, Mary Clare (22 de agosto de 2006). "El comentario de Burns sobre el 'guatemalteco' genera polémica". Associated Press . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2006 .
  57. ^ "Conrad Burns dice algo estúpido: el vídeo - Wonkette". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2006 .
  58. ^ "Senador Burns: Los terroristas conducen taxis durante el día y matan por la noche", Associated Press, 1 de septiembre de 2006 [ enlace roto ]
  59. ^ Walt Williams (9 de febrero de 2006). «La oficina de Burns podría haber manipulado una entrada de Wikipedia». Bozeman Daily Chronicle . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  60. ^ Langer, Emily (29 de abril de 2017). «Conrad Burns, senador republicano de Montana, muere a los 81 años». Washington Post . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  61. ^ Lutey, Tom (16 de julio de 2017). "El ex senador Conrad Burns será enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington". Billings Gazette . Consultado el 23 de julio de 2017 .

Enlaces externos

Crítica
Artículos