stringtranslate.com

Comunipaw

Communipaw es un barrio de Jersey City en el condado de Hudson , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [2] Se encuentra al oeste de Liberty State Park y al este de Bergen Hill , [3] [4] y es el sitio de uno de los primeros asentamientos europeos en América del Norte. Da nombre a la avenida histórica que discurre desde su extremo este cerca de la estación Liberty State Park a través de los barrios de Bergen-Lafayette y el West Side que luego se convierte en la autopista Lincoln . Communipaw Junction, o simplemente The Junction, es una intersección donde se unen Communipaw, Summit Avenue , Garfield Avenue y Grand Street, y donde estaba situada la casa de peaje de Bergen Point Plank Road . Communipaw Cove en Upper New York Bay , es parte de la reserva natural estatal de 36 acres (150.000 m 2 ) en el parque y una de las pocas marismas de marea que quedan en el estuario del río Hudson .

Communipaw-Lafayette

Communipaw fue parte de Bergen City, Nueva Jersey, entre 1855 y 1870 antes de fusionarse con Jersey City , y se urbanizó durante la última mitad del siglo XIX. Algunas calles del barrio forman parte del Distrito Histórico Communipaw-Lafayette . [5] El parque Lafayette probablemente lleva el nombre del marqués de Lafayette , que estuvo destinado en Bergen en 1799, [6] y luego volvió a visitarlo en 1824. [7] [8] [9] Es una plaza de la ciudad, similar a Parque Van Vorst y Parque Hamilton ; los edificios que lo rodean fueron construidos en diferentes épocas. Whitlock Cordage [10] es un complejo intacto de edificios industriales construidos en la sección de Lafayette a lo largo del canal Morris , que hace mucho tiempo estuvo lleno . [11] [12] El Housing Trust of America compró la propiedad para preservar las estructuras como viviendas asequibles. La sección cerca de Johnston Avenue era el lugar de una parada del ferrocarril subterráneo y un cementerio afroamericano . [13] Ficken's Warehouse , que alguna vez fue el sitio de la oficina de correos principal de la ciudad de Bergen, está en el Registro Nacional de Lugares Históricos del condado de Hudson, Nueva Jersey . Berry Lane Park era anteriormente una zona industrial.

Historia

Mapa (c1639) Manhattan situado en el North Rivier con clave numerada que muestra los asentamientos: 27. Granja de Van Vorst; 28. v [sic): 29. Granja de Evertsen; 30. Plantación en Lacher's Hook; 31. Plantación en Paulus Hook; 32. Plantación de Maerytensen.
Mapa de 1910 del área que muestra el pueblo en la cala rodeado de infraestructura ferroviaria.

lenape

En el momento del asentamiento europeo en el siglo XVII, Communipaw era el lugar del campamento de verano y del incendio del consejo de los indios Hackensack , [14] una fratría de los Lenape . Ellos, junto con los raritan , tappan , wecquaesgeek , canarsee y otros grupos que circulaban por la región, eran conocidos colectivamente como los indios del río por la población inmigrante.

Es probable que el nombre esté basado en la lengua algonquina Lenape . Las ortografías anteriores son numerosas y han incluido Gamoenapa, [14] Gemonepan, [15] Gemoenepaen, [15] Gamenepaw , Comounepaw , Comounepan [16] Communipau , [17] Goneuipan [18] Aunque hay una variedad de interpretaciones del significado. la mayoría de las fuentes lo relacionan con ser de gamunk , "al otro lado del río", y pe-auke , "tierra de agua", que significa "gran lugar de aterrizaje del otro lado del río". [19] (Actual: "gamuck" que significa "otro lado del agua" o "otro lado del río" [20] o "lugar de aterrizaje al lado de un río" [21] ).

Nueva Holanda

Henry Hudson , encargado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , ancló a lo largo de la costa en Communipaw en 1609 durante sus exploraciones de la Bahía Superior de Nueva York , el Río Norte (río Hudson) y el Valle de Hudson . [22] El 12 de septiembre navegó hasta Communipaw, donde Robert Juet, su compañero, escribió en el diario que era "... una tierra muy buena para convivir y una tierra agradable para ver". [23] En 1634, una de las primeras " bouweries " o granjas de la colonia de Nueva Holanda se construyó en Communipaw como parte de Pavonia , un patrocinio del empresario de Ámsterdam Michiel Pauw . (Algunos han sugerido que el nombre proviene de Comunidad de Pauw , lo que probablemente sea más una coincidencia que un hecho. [24] [25] [26] [27] ) Durante un tiempo llevó el nombre del holandés que se estableció allí, Jan Everts Bout , [28] y fue llamado Jan de Lacher's Hoeck , [29] o "Jan the Laugher's Point", aparentemente en referencia a su carácter bullicioso. Las plantaciones, trabajadas por africanos esclavizados, se extendieron por las zonas bajas entre la costa y la colina. [30] Fue aquí donde Tappan y Wecquaesgeek que huían de las tribus dominantes del norte se habían refugiado en 1643. Fueron atacados en el incidente conocido como la Masacre de Pavonia , que posteriormente condujo a la Guerra de Kieft . [31]

Originalmente, el pueblo de Communipaw era parte de la colonia bajo la jurisdicción de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . En 1653 pasó a formar parte de la Comunidad de Nueva Amsterdam , [32] que incluía todos los asentamientos en Pavonia , Manhattan , Staten Island y Long Island ). Se convirtió en un pueblo independiente en 1658, [33] [34] [35] bajo la jurisdicción de Bergen , establecido en la actual Plaza Bergen . En 1669, se había establecido un servicio regulado de ferry a Nueva Ámsterdam. [36] [37] Después de la última toma inglesa de Nueva Holanda en 1674, pasó a formar parte de la provincia de Nueva Jersey , en el condado de Bergen , aunque conservó su carácter holandés durante cientos de años. Washington Irving lo visitó con frecuencia (al menos una vez con el futuro presidente de Estados Unidos, Martin van Buren ) en busca de inspiración. Al escribir a principios del siglo XIX, a menudo se refería a Communipaw como el bastión de la cultura tradicional holandesa. [38] se refiere a ello en La leyenda de Sleepy Hollow . The Water-Witch de James Fenimore Cooper y The Confidence-Man de Herman Melville mencionan a Communipaw como una fortaleza en una línea similar. John Quidor , un pintor romántico estadounidense, creó obras que inspiraron el pueblo: Embarque desde Communipaw y El viaje de Communipaw a Hell Gate . La calle Suydam, que puede traducirse como "presa del sur", recorre una cuadra al sur de la avenida Communipaw y pertenece a una antigua familia holandesa, cuyo descendiente, el reverendo J. Howard Suydam, DD, fue miembro e historiador de la Sociedad Holandesa de Nueva York. . [39]

Ferrocarriles

Originalmente, las aguas de la Bahía Superior de Nueva York frente al pueblo (situado cerca del sitio del actual Liberty Science Center ) albergaban vastos criaderos de ostras que se recolectaban hasta bien entrado el siglo XIX. [40] A medida que se industrializó, primero con la construcción de puertos y luego con infraestructura ferroviaria, la costa se amplió con vertederos, en particular por el Ferrocarril de Lehigh Valley y el Ferrocarril Central de Nueva Jersey . La terminal Communipaw , oficialmente conocida como la terminal del Ferrocarril Central de Nueva Jersey , era la terminal costera . La cala justo al sur de la estación a veces todavía se llama Communipaw Cove. El ferrocarril también mantuvo una estación Communipaw en el vecindario más hacia el interior a lo largo del derecho de vía que ahora utiliza el tren ligero Hudson Bergen . Johnston Avenue lleva el nombre de uno de los primeros presidentes de la empresa.

Transporte

Los autobuses que viajan hacia el sur a través de The Junction son las rutas 6, [41] y 81 [42] de New Jersey Transit a través de Greenville hasta Curries Woods , y la 81 continúa hasta Bayona . En algunos viajes, el 6 alterna sus rutas a lo largo del Lafayette Loop. En dirección norte, el 6 viaja hasta Journal Square , mientras que el 81 viaja a través del centro de Jersey City hasta Exchange Place . Las estaciones más cercanas del tren ligero Hudson Bergen están ubicadas a lo largo de la periferia sur del vecindario en Garfield Avenue en el vecindario de Claremont y en Liberty State Park .

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Comunipaw". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  2. ^ Búsqueda de localidad, estado de Nueva Jersey. Consultado el 7 de febrero de 2015.
  3. ^ "· Mapa de áreas HC" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Communipaw, Nueva Jersey, EE. UU., Tierra - Cosas que hacer en Communipaw - Geody". www.geody.com . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  5. ^ "Registro estatal de lugares históricos de Hudson de Nueva Jersey" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010.
  6. ^ Batalla con los británicos
  7. ^ "Casa del manzano".
  8. ^ Harriet Phillips Eaton, Jersey City y sus sitios históricos, 1899:
  9. ^ Grundy, J. Owen (1975). La historia de la ciudad de Jersey (1609 - 1976) . Ciudad de Jersey: Walter E. Knight; Compañía de impresión de progreso.
  10. ^ "Historia de la ciudad de Jersey: The Whitlock Cordage". Conservación de los monumentos históricos de la ciudad de Jersey. 2007 . Consultado el 24 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  11. ^ "En Bergen-Lafayette, lo atraviesa un canal: The Real Deal".
  12. ^ "Jersey City Online: todo lo que desea saber sobre Jersey City New Jersey" Let Jersey City Prosper Online'". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  13. ^ "Ferrocarril subterráneo en la ciudad de Jersey". Archivado desde el original el 2 de enero de 2018.
  14. ^ ab Edward Manning Ruttenber (1 de julio de 1992). Tribus indias del río Hudson: hasta 1700 . Libros del norte del país. ISBN 978-0-910746-98-4.
  15. ^ ab Joan Doherty Lovero (marzo de 1986). Condado de Hudson: la margen izquierda . Publicaciones de Windsor. ISBN 978-0-89781-172-9.
  16. ^ Registros coloniales de Nueva Jersey, Registros del este de Jersey: Parte 1-Volumen 21, Calendario de registros 1664-1702
  17. ^ "Historia de la ciudad de Jersey - Old Bergen - Capítulo XV".
  18. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ Shriner, Charles Anthony (1919). Cuatro capítulos de la historia de Paterson: I. La guerra de independencia. II. Los primeros colonos blancos. III. Lucha por la supremacía industrial. IV. Administración municipal. La Biblioteca del Congreso. Paterson, Nueva Jersey, Pub Lont & Overkamp. Co., impresoras.
  20. ^ "gilwell.com: Diccionario Lenape / Inglés". www.gilwell.com . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  21. ^ "Nombres de lugares indios en Nueva Jersey".
  22. ^ "Historia de la ciudad de Jersey, Nueva Jersey".
  23. ^ "HISTORIA DE LAS FORMAS DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE JERSEY DESDE LOS PRIMEROS DÍAS HOLANDESES HASTA LA ACTUALIDAD El territorio que comprende lo que ahora se conoce como Jersey City era un desierto, ocupado por los Lenni Lenape o Delawares, y gobernado por sus leyes tribales, hasta Henry Hudson, un Navegante inglés, al servicio de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, buscando otra ruta que no requiriera el paso de la costa española a las Indias Orientales, y fracasando en su misión, encontró estas costas". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018.
  24. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  25. ^ "Ron-C-Myers - Árboles de usuarios - Genealogy.com". www.genealogía.com . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  26. ^ Gannett, Ganett, Henry, El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos
  27. ^ "Biblioteca Estatal de Nueva Jersey: el origen de los topónimos de Nueva Jersey". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007.
  28. ^ "Pelea de Jan Evertsen en Pavonia". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  29. ^ "Comunipaw". Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  30. ^ Hodges, Graham Rusell (1999). "Pueblos libres y esclavos, 1613-1664". Nueva York holandesa: raíces y ramas: afroamericanos en Nueva York y el este de Jersey . Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 9.ISBN 0-8078-4778-X.
  31. ^ "Combate de Jan Evertszen". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  32. ^ Russell Shorto (12 de abril de 2005). La isla en el centro del mundo: la historia épica del Manhattan holandés y la colonia olvidada que dio forma a Estados Unidos . Casa al azar. ISBN 1-4000-7867-9.
  33. ^ "Registro de Nueva Holanda, Anales de Nueva Holanda". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  34. ^ "Historia de la ciudad de Jersey, Nueva Jersey". Archivado desde el original el 12 de enero de 2016.
  35. ^ "El libro electrónico del Proyecto Gutenberg del diario de Jasper Danckaerts, 1679-1680, por Jasper Danckaerts".
  36. ^ Arthur G. Adams (1 de abril de 1996). El río Hudson a través de los años . Prensa de la Universidad de Fordham. pag. 174.ISBN 978-0-8232-1677-2.
  37. ^ Guillermo A. cabeza blanca (1856). Contribuciones a la historia temprana de Perth Amboy. D. Appleton y compañía. pag. 272.
  38. ^ "Historia de Nueva York de Knickerbocker/Libro II/Capítulo II - Wikisource, la biblioteca en línea gratuita". es.wikisource.org . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  39. ^ Vookles, Laura (12 de junio de 2009). Roger Panetta (ed.). Nueva York holandesa Las raíces de la cultura del valle del Hudson . Yonkers, Nueva York: Museo del río Hudson. págs.275, 279. ISBN 978-0-8232-3039-6.
  40. ^ Mark Kurlansky (9 de enero de 2007). La gran ostra: historia en media concha . Libros en rústica comerciales de Random House. ISBN 978-0-345-47639-5.
  41. ^ "Horario del autobús 6 de NJT" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  42. ^ "Horario NJT 81" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .

enlaces externos