stringtranslate.com

Club de las 9:30

38°55′5″N 77°1′26″O / 38.91806, -77.02389

El 9:30 Club , originalmente llamado Nightclub 9:30 y también conocido simplemente como 9:30 , es un club nocturno y sala de conciertos en Washington, DC. En 2018, Rolling Stone nombró al 9:30 Club uno de los 10 mejores lugares de música en vivo de los Estados Unidos. [3]

El club abrió sus puertas el 31 de mayo de 1980, en la sala trasera de la planta baja del edificio Atlantic en 930 F Street NW, en el centro de Washington, DC [4] con una capacidad legal de 199 personas. [2] [5] En 1996, el club se mudó a una ubicación más grande en su ubicación actual en 815 V Street NW, [2] [4] donde ancla el extremo este del corredor de U Street .

El nombre del 9:30 Club se deriva de su dirección original, que también fue la razón para establecer la hora de apertura original del lugar a las 9:30 p. m. [6] Los primeros anuncios en la radio WHFS presentaban el eslogan del club: "9:30: ¡un lugar y una hora!"

Historia

Discoteca 9:30

Bad Brains actuando en el Nightclub 9:30 en 1983
La entrada al original Nightclub 9:30 en el Atlantic Building en 1990
El interior del Nightclub 9:30 original en 1990 con el escenario visible al fondo

El club nocturno 9:30 fue fundado por la artista y bailarina Dody DiSanto y su esposo, Jon Bowers, un desarrollador inmobiliario local y entusiasta de la música que compró el Atlantic Building en 1979. [2] [4] [7] [8] El Atlantic Building estaba lleno de artistas incluso antes de convertirse en el 9:30 Club. [9]

El 31 de mayo de 1980, el lugar albergó su primer espectáculo, [4] con la banda de jazz-punk de la ciudad de Nueva York Lounge Lizards y la banda local de new wave Tiny Desk Unit como acto de apertura. [2] [4] [10] The Fleshtones fue la primera banda en ser contratada en el club. [11]

Desde su fundación, Nightclub 9:30, al que podían acceder fans de tan solo 16 años, era conocido como un local progresista que destacaba por su talento para descubrir artistas emergentes. A principios de los años 80, fue el hogar de la música alternativa en Washington, DC, [2] justo cuando el género empezaba a florecer. [4] El 21 de mayo de 1981, el programador y escritor musical de Washington, DC, Tom Terrell, fue fundamental en la planificación del estreno en Estados Unidos de la banda de reggae Steel Pulse la noche del funeral de Bob Marley , que se transmitió en vivo a todo el mundo desde Nightclub 9:30.

Durante la década de 1980, el club contó en gran medida con bandas locales, incluidas de los géneros punk , hardcore y go-go . [4] James Blood Ulmer tocó en 1982. [12]

En 1986, después de seis años de operar el club, Bowers y DiSanto lo vendieron a Seth Hurwitz y Richard Heinecke de It's My Party (IMP), la compañía de promoción de conciertos con sede en Maryland de la que son copropietarios. [2] [13] [7] [14]

A principios del siglo XXI, tocaron allí en 2005 Government Issue , Iron Cross , Slickee Boys , Urban Verbs y Chuck Brown ("El Padrino del Go-Go"). [15] [2] Foo Fighters tocó allí en 1999. [16]

El lugar también se convirtió en un punto de parada habitual para bandas de punk y new wave que giraban por la Costa Este . [17]

En los años siguientes, a medida que el club iba ganando protagonismo y su plantilla iba creciendo, la necesidad de un espacio más grande se hacía cada vez más evidente. Para prepararse para la mudanza, los propietarios compraron y renovaron en profundidad el antiguo WUST Radio Music Hall en 815 V Street.

El antiguo club nocturno 9:30 cerró sus puertas el 31 de diciembre de 1995. [2] Los últimos shows del club en la ubicación original fueron conmemorados en un set de dos CD lanzado en 1997 y titulado 9:30 Live – A Time, A Place, A Scene . Este CD en vivo, grabado entre el 28 de diciembre de 1995 y el 1 de enero de 1996, incluye música local de Urban Verbs, Tiny Desk Unit, Mother May I , The Insect Surfers , Tru Fax and the Insaniacs y Black Market Baby .

En 2023, Hurwitz abrió The Atlantis , un pequeño club diseñado para evocar el Nightclub 9:30 original. [18] En la ceremonia de apertura, el alcalde de DC designó el 30 de mayo como el "Día del Club de las 9:30". [19]

Club de las 9:30

Belle y Sebastian actuando en el club nocturno 9:30, en Washington DC, en marzo de 2006.

Antes de su reapertura, los dueños del club organizaron un espectáculo de "bautizo" para los medios de comunicación y amigos con la participación de Fleshtones y Too Much Joy . El 5 de enero de 1996, el nuevo 9:30 Club abrió sus puertas al público con un espectáculo que incluyó a Smashing Pumpkins . [7]

El club cuenta con un escenario con ruedas característico, montado sobre rieles, que se puede mover hacia adelante y hacia atrás según sea necesario. De esta manera, el lugar puede sentirse tan lleno con 500 personas presentes como lo estaría durante un espectáculo con entradas agotadas para 1200 personas. [13] [20]

9:30 Magdalena

Durante las dos noches que la banda Cake estuvo en cartel el 30 y 31 de mayo de 2009, el 9:30 Club presentó el 9:30 Cupcake oficial, elaborado por Buzz Bakeshop de Alexandria, Virginia . [21] El 9:30 Cupcake es un cupcake de chocolate con glaseado de chocolate y el logo del club "9:30" en cursiva en la parte superior con glaseado blanco. El club es conocido por regalar cupcakes a todos los artistas del lugar. [22]

El Salón de los Registros
El Salón de los Registros

En enero de 2016, 9:30 celebró su 35.º aniversario abriendo sus puertas para una exposición interactiva que detalla la vasta historia del club, la "9:30 World's Fair". Esta exposición destacó las piezas de la antigua ubicación de 930 F St. que hicieron el viaje a 815 V St., mientras llevaba a los fanáticos a través de los vestuarios y artículos como el secador de pelo comprado específicamente para James Brown . [23] [24]

En febrero de 2016, se anunció que el 9:30 Club produciría un nuevo programa de variedades centrado en la música para PBS , con cinco actos por episodio junto con una variedad de comedias y cortometrajes. Live at 9:30 debutó en mayo, con una mezcla de colaboradores y presentadores, incluidos Henry Rollins , Bob Boilen de NPR Music , Hannibal Buress , Jill Kargman , Ralphie May y Tony Rock .

Espectáculos notables

Siglo XX

Siglo XXI

En la cultura popular

En Designated Survivor , Aaron invita a Emily a una cita en el Club 9:30. [44]

Legado

El 9:30 Club ha sido galardonado como "Club nocturno del año" por Pollstar 13 veces, la mayor cantidad de cualquier club en la historia de Pollstar , incluidos cinco años seguidos entre 2012 y 2016. [45]

Durante gran parte de ese tiempo, ha encabezado regularmente la lista anual de la revista especializada en la industria de conciertos de los clubes con mayor venta de entradas en los Estados Unidos. [4] [7] En 2014, el 9:30 Club vendió 284.309 entradas, la segunda mayor cantidad para un club nocturno en todo el mundo. [46]

El local ganó el premio Top Club en 2007 y nuevamente entre 2009 y 2012 en los Billboard Touring Awards . [47] [48] [49]

Los artistas de gira y sus representantes, en colaboración con la revista Rolling Stone, calificaron al club como la sala grande número uno de Estados Unidos. [50]

Referencias

  1. ^ Nos vemos a las 9:30 https://washington.org/visit-dc/930-club-history-washington-dc#
  2. ^ abcdefghi Kiger, Patrick. (11 de noviembre de 2014). "El epicentro de la escena musical alternativa de los años 1980 en DC". Boundary Stones . Consultado el 14 de agosto de 2016.
  3. ^ Staff (13 de diciembre de 2018). "Los 10 mejores locales de música en vivo de Estados Unidos. Desde grandes salas hasta espacios íntimos, aquí tienes una selección de algunos de los mejores lugares de música en vivo del país". Revista Rolling Stone . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  4. ^ abcdefgh Du Lac, J. Freedom. (18 de abril de 2010). "Misfits, new wave icons and giant rats: A history of DC's 9:30 Club" (página 1/5). Washington Post Magazine . Consultado el 12 de agosto de 2016.
  5. ^ Du Lac, J. Freedom. (18 de abril de 2010). "Misfits, new wave icons and giant rats: A history of DC's 9:30 Club" (página 3/5). Washington Post Magazine . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  6. ^ Du Lac, J. Freedom. (18 de abril de 2010). "Misfits, new wave icons and giant rats: A history of DC's 9:30 Club" (página 2/5). Washington Post Magazine . Consultado el 12 de agosto de 2016.
  7. ^ abcd Harrington, Richard. (27 de mayo de 2005). "25 años después, todavía son las 9:30". The Washington Post . p. WE06. Consultado el 14 de agosto de 2016.
  8. ^ Andersen, Mark ; Jenkins, Mark ( Soft Skull Press , 2001). Danza de los días: dos décadas de punk en la capital de la nación . Cuarta edición, 2009. Akashic Books . ISBN 9781933354996 . pág. 59. 
  9. ^ Gastman, Roger (2016). 9:30: un tiempo y un lugar: 1980-2015, los primeros 35 años (1.ª ed.). Los Ángeles, California. ISBN 978-0-692-58730-0.OCLC 937395837  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ Andersen, Mark; Jenkins, Mark ( Soft Skull Press , 2001). Danza de los días: dos décadas de punk en la capital de la nación . Cuarta edición, 2009. Akashic Books . ISBN 9781933354996. pág. 60. 
  11. ^ Harrington, Richard (27 de mayo de 1990). "El Club de las 9:30, justo a tiempo; diez años después, todavía se está aprovechando de la próxima ola". The Washington Post . p. G01.
  12. ^ Boo Browning. (8 de enero de 1982). "Ulmer desafía las categorías fáciles". The Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2020.
  13. ^ ab Du Lac, J. Freedom. (18 de abril de 2010). "Misfits, new wave icons and giant rats: A history of DC's 9:30 Club" (página 5/5). Washington Post Magazine . Consultado el 12 de agosto de 2016.
  14. ^ Freed, Benjamin. (28 de octubre de 2014). "Cómo Seth Hurwitz, del 9:30 Club, construyó un imperio de música en vivo". Washingtonian . Consultado el 12 de agosto de 2016.
  15. ^ Rites of Spring - Live at the 9:30 Club, Washington, DC 1985 (Completa y remasterizada) , consultado el 6 de julio de 2022
  16. ^ "Buscar listas de canciones: 9:30 Club (página 595) | setlist.fm". www.setlist.fm .
  17. ^ Andersen, Mark ; Jenkins, Mark ( Soft Skull Press , 2001). Danza de los días: dos décadas de punk en la capital de la nación . Cuarta edición, 2009. Akashic Books . ISBN 9781933354996 . págs. 59-60. 
  18. ^ Travis M. Andrews. "El círculo de la vida del rock and roll trae a Foo Fighters de regreso a DC en la noche de apertura de Atlantis". Washington Post. 31 de mayo de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023.
  19. ^ Olson, Cathy Applefeld. "Ahí va mi héroe (local): Foo Fighters abre el nuevo local de DC mientras la ciudad declara el 30 de mayo como el 'Día del Club de las 9:30'". Forbes . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  20. ^ Greenberg, Rudi. (31 de diciembre de 2015). "El 9:30 Club cumple 35 años y exploramos algunos de sus mayores secretos". Express . Consultado el 14 de agosto de 2016.
  21. ^ DiMargo, Carissa (28 de mayo de 2009). "Cupcakes at 9:30". NBC4 Washington . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  22. ^ Greenberg, Rudi (23 de diciembre de 2021). "El 9:30 Club cumple 35 años y exploramos algunos de sus mayores secretos". Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  23. ^ "Fotos: El Club 9:30 se transforma en un museo festivo efímero". DCist . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  24. ^ "Por una semana solamente, el 9:30 Club se transforma en un museo de música de DC". Washington City Paper . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  25. ^ Joyce, Mike (2 de julio de 1999). "emmet natación: "Tapones para los oídos 50 centavos"; Diosa gritando". The Washington Post .
  26. ^ "Bob Dylan - Bob Links - Reseña - 04/12/97". my.execpc.com .
  27. ^ "Bob Dylan - Bob Links - Reseña - 05/12/97". my.execpc.com .
  28. ^ "Música". The Washington Post . 21 de agosto de 2012.
  29. ^ "Bob Dylan - Bob Links - Reseñas - 4/2/04". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006. Consultado el 3 de marzo de 2007 .
  30. ^ "The Side - Información del tour". theside.free.fr .
  31. ^ "El Lado:Fotos".
  32. ^ "oarsa.org | ....de una revolución (OAR) archivo de listas de canciones". www.oarsa.org .
  33. ^ Labbé, Theola (26 de noviembre de 2007). «Guitarrista muere antes de un concierto en el 9:30 Club». Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  34. ^ "El Club 9:30 celebra su 30 aniversario". DCist . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  35. ^ Malitz, David. "Courtney Love tropezó, se quejó y se desnudó durante un mal show en el 9:30 Club". Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  36. ^ Kreps, Daniel (30 de junio de 2010). "Courtney Love se derrumba en el DC Club Show". Rolling Stone . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  37. ^ Cochrane, Greg (2 de agosto de 2010). «DJ Deadmau5 se desploma en el escenario en Washington». BBC News . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  38. ^ "The Soul Rebels in Concert". NPR . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  39. ^ "Jack's Mannequin Everything In Transit 9:30 Club - BrightestYoungThings - DC". brightestyoungthings.com . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  40. ^ "ZZ Top - Entradas - 9:30 Club - Washington, DC - 24 de agosto de 2016". 9:30 Club . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  41. ^ Jenkins, Mark; Jenkins, Mark (15 de diciembre de 2016). "Dos décadas después, Jimmy Eat World sigue siendo todo negocio". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  42. ^ "The National, Sleater-Kinney, Tig Notaro y más se presentarán en la fiesta posterior a la Marcha de las Mujeres | Pitchfork". pitchfork.com . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  43. ^ "Durante el homenaje a la leyenda del grafiti de DC Cool 'Disco' Dan, el alcalde nombra el día en su honor". DCist . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  44. ^ Browne, Rembert (27 de diciembre de 2016). "Resumen de Designated Survivor: Día de la inauguración". Vulture .
  45. ^ "Louis Messina, Marty Diamond, Foo Fighters y más destacan en la 30.ª edición de los premios Pollstar". Pollstar .
  46. ^ "Pollstar: Ventas de entradas a nivel mundial a fin de año 2014: los 200 mejores clubes" (PDF) . Pollstar Pro .
  47. ^ Waddell, Ray (15 de noviembre de 2007). «The Police gana a lo grande en los Billboard Touring Awards». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  48. ^ Gilbert, Sophie (11 de noviembre de 2011). "9:30 Club nombrado el mejor club por Billboard - Washingtonian". Washingtonian . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  49. ^ "Roger Waters, Bruce Springsteen, Neil Diamond, Kenny Chesney y Lady Gaga entre los ganadores de los Billboard Touring Awards 2012 | Billboard.biz". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  50. ^ "Las mejores salas grandes de Estados Unidos". Rolling Stone . 25 de abril de 2013.

Enlaces externos

Artículos

Imágenes