stringtranslate.com

Claire Underwood

Claire Underwood (de soltera Hale ) es un personaje ficticio de House of Cards , interpretado por Robin Wright . Es la esposa del protagonista del programa Frank Underwood ( Kevin Spacey ) y la protagonista principal de la última temporada. Es cabildera y dirige una organización ambientalista sin fines de lucro , pero en temporadas posteriores asciende a los cargos de Segunda Dama de los Estados Unidos , Primera Dama de los Estados Unidos , Embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas , Vicepresidenta de los Estados Unidos , y finalmente el 47º presidente de los Estados Unidos . Claire hizo su primera aparición en el episodio piloto de la serie , " Capítulo 1 ". El personaje está basado en Elizabeth Urquhart , personaje de la miniserie británica homónima de la que se deriva la actual serie. Sin embargo, a diferencia del personaje original, Claire tiene sus propias historias. [1]

El papel ha sido aclamado por la crítica. [2] Wright ganó el Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Dramática por este papel en la 71ª edición de los Premios Globo de Oro , convirtiéndose en la primera actriz en ganar un Premio Globo de Oro por un papel en una serie de televisión en línea únicamente. Fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie dramática por este papel en los premios Primetime Emmy 65 , 66 , 67 , 68 , 69 y 71 .

En noviembre de 2017, Netflix despidió a Spacey de la serie después de que varias personas lo acusaran de conducta sexual inapropiada. [3] El personaje de Frank Underwood fue eliminado del programa por haber muerto, [4] y Claire se convirtió en el personaje principal de la sexta y última temporada del programa. [5]

Descripción general del personaje

Claire Hale Underwood es originaria del exclusivo enclave de Highland Park en Dallas , Texas. Su difunto padre era un importante republicano de Texas . Mientras estudiaba Salud Ambiental y Química en el Radcliffe College de Cambridge, conoció a Francis J. "Frank" Underwood, un estudiante de Derecho de Harvard de Carolina del Sur. Posteriormente obtuvo una maestría en salud pública de la Universidad de Harvard . Ella es de una familia adinerada y el programa la caracteriza como una "Debutante de Dallas" y "Lily White". Ella cuenta que su padre la llevó a Dealey Plaza , donde John F. Kennedy fue asesinado , y que eso la hizo sentir "muy triste, muy enojada". [6] Tiene una relación difícil con su madre, Elizabeth Hale ( Ellen Burstyn ), quien desprecia a Frank y está decepcionada de Claire por casarse con él. [7]

Brian Stelter de The New York Times la describió como la esposa intrigante de Frank Underwood [8] y describió a los Underwood como "el marido y la mujer intrigantes en el centro de 'House of Cards'". [9] Es una mujer "que no se detendrá ante nada para conquistarlo todo". [10] Hank Stuever del Washington Post la describe como una "esposa reina del hielo". [11] Sarah Hughes de The Independent se hace eco de esta descripción, diciendo que Claire está tan dedicada a los planes de la pareja que está claro que los ejecutará ella misma si Frank flaquea. [12] Después de la temporada 4, Robin Wright declaró que sentía que Claire Underwood era igual a Frank Underwood y exigió el mismo salario por su actuación. Netflix accedió. [13]

Relación con franco

Mientras Frank es maquiavélico , Claire presenta a una mujer que insta a la afirmación del poder de su marido en la imagen de Lady Macbeth . [14] [15] Ella alienta sus vicios mientras nota su desaprobación por sus debilidades, diciendo: "Mi marido no se disculpa... ni siquiera conmigo". [15] Esto da credibilidad a su simbiosis. [dieciséis]

Willimon señala que "lo extraordinario de Frank y Claire es que hay un profundo amor y respeto mutuo, pero la forma en que lo logran es operando con un conjunto de reglas completamente diferente a las que el resto de nosotros normalmente utilizamos". [17]

Nancy deWolf Smith de The Wall Street Journal describe a Claire como "una rubia de pelo corto que logra ser masculina y desmasculinizante al mismo tiempo". Smith describe su relación como fundamental para el programa: "Por muy benignos que parezcan, y su aire inofensivo es lo que hace que los Underwood sean tan efectivos como conspiradores políticos, esta es una pareja poderosa con la misma química maligna que las parejas de asesinos en serie , donde cada uno necesita del otro para volverse letal". [18]

Al ver un avance de cuatro episodios de la temporada 2, Tim Goodman de The Hollywood Reporter dice que la serie "vende a Frank (Kevin Spacey) y Claire (Robin Wright) Underwood, pareja de marido y mujer, con poder a toda costa, como un poco demasiado aceitoso". y reptiliano por el bien de cualquiera." [19] La crítica de Los Angeles Times, Mary McNamara, defiende que House of Cards es una historia de amor en muchos niveles, pero el más importante entre Frank y Claire. [20]

En la temporada 3, cuando los Underwood son presidente y primera dama de los Estados Unidos, el matrimonio de Claire con Frank comienza a tambalearse. Se cansa de desempeñar un papel subordinado a él, de querer ser "significativa" por derecho propio y decide que él "no es suficiente" para ella. Ella lo deja en el final de la temporada, pero regresa en la cuarta temporada, tratando su matrimonio como un acuerdo puramente político para avanzar en su propia carrera. Cuando le disparan durante un acto de campaña, Claire admite en privado que no siente nada por él. A lo largo de la temporada, trabaja entre bastidores para socavar la campaña electoral de Frank, antes de finalmente unir fuerzas con él para convertirse en su vicepresidente. También tiene una aventura con su redactor de discursos Tom Yates ( Paul Sparks ), con la aprobación de Frank. [21]

Antes de la salida de Spacey de la serie, la temporada 6 se centraría en una batalla de divorcio entre Frank y Claire, con los dos intentando destruirse mutuamente; Sin embargo, después de que Spacey fue despedido, el arco argumental de la temporada se reescribió drásticamente. [22] La trama de la nueva temporada tenía a Frank muriendo fuera de la pantalla, y Claire, ahora presidenta, distanciándose públicamente de él y en privado llamándolo su "mayor arrepentimiento". [23] Más adelante en la temporada, ella revela que está embarazada de su hijo. [24]

Biografía del personaje de ficción.

Temporada 1

Claire es la directora ejecutiva de un grupo ambientalista y al mismo tiempo es la principal cómplice de su marido. [25] Después de que el presidente Garrett Walker ( Michel Gill ) incumple su promesa de nombrar a Frank Secretario de Estado, Frank recluta a Claire para que lo ayude a vengarse e impulsarlos a ambos a posiciones de poder. Ella y Frank conspiran todas las noches mientras fuman un cigarrillo y juntos logran abrirse camino hacia el círculo íntimo de Walker. [25] Frank dice de Claire: "Amo a esa mujer, la amo más de lo que los tiburones aman la sangre". [25]

Claire está al tanto de la relación sexual de Frank con la reportera Zoe Barnes ( Kate Mara ) y la aprueba siempre y cuando consiga sus fines. Ella misma tiene una aventura con un antiguo novio, Adam Galloway ( Ben Daniels ). [25]

Al final de la temporada, Walker nombra a Frank vicepresidente de los Estados Unidos , convirtiendo a Claire en la segunda dama de los Estados Unidos . [26] [27]

Temporada 2

La historia principal de Claire en la temporada 2 es su defensa, como Segunda Dama, de un proyecto de ley de prevención de agresiones sexuales . Durante su campaña para el proyecto de ley, emerge un secreto de su época universitaria: durante una entrevista televisada a nivel nacional, admite que fue violada en la universidad y que su violador, Dalton McGinnis (Peter Bradbury), es ahora un general de alto rango. (Anteriormente había tenido un encuentro incómodo con McGinnis en una cena en la Casa Blanca, durante la cual le había contado a Frank lo que el general le había hecho.) [28] También admite haber abortado un embarazo que, según ella, fue el resultado de la violación; Más tarde se revela que ella, de hecho, abortó al hijo de Frank, con su consentimiento. Luego convierte el enfoque en ese tema en apoyo político que se vuelve crítico para el ascenso de los Underwood a la Oficina Oval.

Claire se vuelve cada vez más despiadada a medida que avanza la temporada. Cuando Galloway filtra una foto íntima de Claire para apaciguar a su celosa prometida, Claire lo intimida para que diga públicamente que él inventó la foto, arruinando su reputación. Cuando Gillian Cole ( Sandrine Holt ), una ex empleada embarazada, regresa para exigir atención médica como parte de su indemnización, Claire dice: "Estoy dispuesta a dejar que su hijo se marchite y muera dentro de usted, si eso es lo que se requiere... ¿Realmente soy el tipo de enemigo que quieres tener? [29] [30] [31] Claire también manipula a la primera dama Patricia Walker ( Joanna Going ) haciéndole creer que su marido está teniendo una aventura para distraer al presidente Walker de las maquinaciones de Frank.

Muestra remordimiento por sus acciones sólo una vez. Cuando otra de las víctimas de McGinnis, Megan Hennessy (Libby Woodbridge), se presenta, Claire la utiliza como modelo del proyecto de ley sobre agresión sexual, dejando a la frágil joven expuesta al escrutinio público y a las represalias de los oponentes del proyecto de ley. Sin embargo, antes de que pueda testificar sobre su terrible experiencia ante el Congreso, Megan sufre una crisis nerviosa e intenta suicidarse. Al darse cuenta de lo que le ha hecho pasar a Megan, Claire rompe a llorar. [32]

En el final de temporada, insta a Frank a humillarse ante el presidente Walker, con quien ha caído en desgracia, para poder completar el plan: "Córtate el corazón y ponlo en sus malditas manos". [33] La táctica funciona: Walker mantiene a Frank como su vicepresidente, lo que le permite sucederlo cuando él renuncia. Frank es ahora presidente de los Estados Unidos, con Claire como primera dama . [34] [35]

Según Drew Grant de The New York Observer , la historia de Claire que duró toda la temporada fue similar a los esfuerzos de la vida real de la senadora estadounidense Kirsten Gillibrand para legislar el fin de la agresión sexual militar. [36] Basado en el avance de 4 episodios, Alessandra Stanley de The New York Times dice que en la temporada 2 Claire "sigue persiguiendo despiadadamente su propia agenda y la de su marido. Sigue siendo un enigma incluso cuando revela cosas cada vez más inquietantes". secretos de su pasado." [37] Claire permanece serena y elegante con o sin su marido y manipula a la prensa con aplomo. [29]

Temporada 3

En la temporada 3, Claire siente la necesidad de ser algo más "significativo" que la Primera Dama y le pide a Frank que la nomine para un puesto en las Naciones Unidas . Él la nomina, pero el Senado la rechaza después de una audiencia difícil. [38] Frank le da el trabajo de todos modos en una cita de receso , pero su mandato es breve; arruina un tratado entre Estados Unidos y Rusia al confrontar públicamente al presidente ruso Viktor Petrov ( Lars Mikkelsen ) sobre sus políticas anti-gay y se ve obligada a dimitir cuando Petrov la utiliza como moneda de cambio durante una crisis diplomática.

Durante la campaña electoral de Frank, Claire comienza a preguntarse si todavía lo ama. En el final de temporada, ella y Frank se pelean feamente en la que ella dice que él no es suficiente para ella; Frank responde que sin él, ella no es nada. La tercera temporada termina con Claire dejando a Frank mientras él se prepara para ir a las primarias de New Hampshire . [39] [40]

Temporada 4

Después de dejar a Frank, Claire regresa a Texas, donde tiene un tenso reencuentro con su madre, que está muriendo de linfoma . Su objetivo es postularse para un escaño en la Cámara de Representantes de Texas, con la ayuda de la consultora política LeAnn Harvey ( Neve Campbell ). Frank la convence para que reanude las apariciones públicas con él prometiéndole apoyar su candidatura. Sin embargo, él obstaculiza su posible candidatura respaldando a la hija de un aliado político, para mantener a Claire concentrada en su campaña. Claire toma represalias el día de las primarias de Carolina del Sur filtrando de forma encubierta una foto del padre de Frank con un miembro del Klan , poniendo en peligro la candidatura de Frank. Frank descubre que ella estaba detrás de la filtración y la confronta. Claire admite con calma lo que hizo y le propone unirse a él como su vicepresidenta. Frank rechaza la idea.

Poco después, Frank recibe un disparo de Lucas Goodwin ( Sebastian Arcelus ), en un intento de asesinato, y cae en coma. Mientras Frank está en cirugía, Claire ayuda a guiar al débil vicepresidente de Frank, Donald Blythe ( Reed Birney ), a través de una crisis diplomática con Rusia. Mientras Frank recibe un trasplante de hígado, ella se niega a ir al hospital a favor de negociar un tratado con Petrov y lo obliga a aceptar los términos de Estados Unidos. Cuando Frank se recupera de la cirugía, acepta que Claire sea su vicepresidenta. Él y Claire abogan por un controvertido proyecto de ley de control de armas con el único propósito de crear una atmósfera lo suficientemente divisiva como para eliminar a los posibles compañeros de fórmula. En la convención abierta que siguió , apoyan públicamente a la Secretaria de Estado Catherine Durant ( Jayne Atkinson ) para el puesto, mientras trabajan detrás de escena para socavarla y asegurarse de que Claire gane suficientes delegados para ser nominada. Mientras tanto, ella cumple a regañadientes la petición de su madre de ayudarla a morir. Luego, ella y Frank utilizan la simpatía del público por la muerte de Elizabeth para ganar la nominación; ahora son compañeros de fórmula.

Cuando el grupo terrorista Organización del Califato Islámico (ICO) toma como rehén a una familia estadounidense, Claire negocia con su líder encarcelado, Yusuf Al Ahmadi (Farshad Farahat), quien accede a decirles a sus seguidores que liberen a los rehenes. Sin embargo, Al Ahmadi incumple el trato y les dice que maten a los rehenes. Al mismo tiempo, el periodista Tom Hammerschmidt ( Boris McGiver ) publica una noticia de investigación que detalla los crímenes de Frank. Claire le da a Frank la idea de declarar la guerra a ICO y permitir que el público vea morir al rehén para distraer la atención del escándalo y crear una atmósfera de miedo generalizado que puedan explotar. [21]

Temporada 5

En la temporada 5, la historia de Claire comienza con la escena inicial de la temporada: filmar un comercial de propaganda para provocar miedo. Desde el principio, ella ayuda a centrar la campaña en el miedo a las ICO y cómo pueden detener la amenaza.

El día de las elecciones, Claire y Frank descubren que pueden perder debido a la baja participación electoral. Aprovechan una posible amenaza terrorista para cerrar múltiples centros de votación en estados clave, como Ohio . Esto lleva a que numerosos estados presenten demandas y se nieguen a respetar los resultados electorales.

Nueve semanas después, sin que ninguna de las partes obtenga la mayoría de los electores, la Cámara (ahora controlada por los republicanos) decidirá al presidente y el Senado (controlado por los demócratas) para el vicepresidente, la primera vez que esto sucede para el presidente desde la elección de 1824. elección presidencial y la primera vez para el vicepresidente desde las elecciones presidenciales de 1836 . Claire finalmente gana cuando Blythe presenta un proyecto de ley para bloquear cualquier obstruccionismo en el Senado; mientras que la Cámara no puede alcanzar una mayoría. Mientras tanto, Claire presta juramento como presidenta interina de los Estados Unidos y comienza a ejercer su limitado poder excluyendo a Frank de ciertas funciones presidenciales, como la toma de juramento del nuevo juez de la Corte Suprema .

Durante su corta presidencia, un camión que transportaba material nuclear desaparece y bloquea a DC, un plan ideado por varios miembros del gabinete de Frank y la campaña de Conway. Durante la emergencia, Claire recibe la visita de la diplomática Jane Davis ( Patricia Clarkson ), quien dice que puede localizar a un líder de ICO para los Underwood. Claire también se enfrenta a una serie de crisis diplomáticas: los soldados rusos se han apoderado de una base estadounidense, y los rusos y los chinos están compitiendo por la posesión de un barco en la Antártida que tiene a un estadounidense polizón trabajando para los rusos. Después de hacer un trato con los chinos, Claire ordena que se destruya el barco para que ni los chinos ni los rusos puedan recuperar lo que hay a bordo. Por esta época, Claire acepta realizar elecciones abiertas en Ohio no solo para el presidente, sino también para el vicepresidente, para evitar una posible administración Conway-Underwood.

Frank adquiere una grabación de Conway abusando verbalmente de un piloto, así como una grabación del compañero de fórmula de Conway, el general Ted Brockhart ( Colm Feore ), amenazando con matar a Frank, que Frank y Claire usan para chantajear al director de campaña de Conway, Mark Usher ( Campbell Scott ). para ayudarlos; Luego publican las cintas de todos modos. Los votantes se vuelven contra Conway y los Underwood ganan las elecciones.

Poco después, el congresista Alex Romero ( James Martínez ) anima a los republicanos de la Cámara a iniciar el comité de Declaración de Guerra para investigar a Frank, lo que pone a Claire y Frank a cargo del control de daños.

Para entonces, Claire y Yates se han enamorado, lo que complica la vida de ambos. Durante un momento de descuido, Claire le dice a Yates que Frank asesinó a Zoe Barnes y al congresista Peter Russo ( Corey Stoll ). Ella inmediatamente se arrepiente y le dice a Yates que ya no pueden verse más. En respuesta, Yates amenaza con publicar un libro que detalla los crímenes de los Underwood. Claire lo invita a la casa de Usher y lo envenena. Él muere mientras tiene relaciones sexuales con Claire y ella le pide a Usher que se deshaga del cuerpo. Por esta época, Claire y Frank convencen a Stamper de que asuma la culpa de la muerte de Zoe Barnes. Frank también comienza a sospechar de Claire cuando ella desaparece por un período de tiempo (había comenzado a hablar con Davis en un corredor secreto) y comienza a memorizar su testimonio defendiéndose a sí misma, pero no a Frank, en caso de que tenga que testificar.

Walker testifica públicamente contra Frank, lo que lo llevó a comparecer ante el comité y renunciar a la presidencia. Cuando una incrédula Claire lo confronta, Frank dice que su plan desde el principio era renunciar y nombrarla presidenta, para que los dos puedan gobernar Washington juntos: ella desde la Casa Blanca y él desde el sector privado. Sin embargo, para que el plan funcione, Claire debe perdonar a Frank, lo que la perjudicaría políticamente. Frank dimite y Claire presta juramento como 47º presidente de los Estados Unidos.

Sin embargo, Claire no anuncia que perdonará a Frank en su primer discurso a la nación como presidente. Frank la llama repetidamente, pero ella desvía las llamadas. Ve que Frank ha hecho un agujero en la bandera estadounidense en la Oficina Oval y rompe la cuarta pared diciendo: "Me toca a mí".

Temporada 6

La sexta temporada comienza cuatro meses después. Claire es la presidenta y Usher es su vicepresidente. Frank murió de un aparente ataque al corazón, pero Claire sospecha que pudo haber sido asesinado. A lo largo de la temporada, intenta desvincularse de Frank, volviendo a su apellido de soltera y llamándolo "mi mayor arrepentimiento". Se hace enemigos de Bill Shepherd ( Greg Kinnear ) y su hermana Annette ( Diane Lane ), dos agentes de poder político que se oponen a su agenda. Cuando regresa a la Casa Blanca después de dar un discurso, alguien atenta contra su vida; un exsoldado descontento dispara contra su caravana y se suicida.

Claire también enfrenta una amenaza en Stamper, quien se retracta de su confesión y hace un trato con los fiscales federales para entregarles a Claire como venganza por haberle dado la espalda a él y a Frank. Sin embargo, ella hace una alianza inestable con él al prometerle protegerlo a cambio de su ayuda para deshacerse de Durant, quien teme que testifique en su contra sobre sus crímenes y los de Frank. Días después, Claire perdona a Stamper y Durant aparentemente muere de una embolia ; Sin embargo, más tarde se revela que fingió su muerte y huyó del país.

Mientras tanto, Claire empieza a sospechar de Usher, que trabaja en secreto con los Shepherd. Ella despide a su gabinete para neutralizar su influencia y filtra información que los vincula a él y a Bill Shepherd con el lavado de dinero para el gobierno ruso; También castiga a Annette Shepherd al revelar a la prensa que el hijo de Annette, Duncan ( Cody Fern ), es de hecho el hijo biológico de uno de sus empleados. Para limpiar el campo de posibles amenazas a su poder, Claire hace matar a Durant, Davis y Hammerschmidt. Cuando Stamper la confronta sobre lo que Frank le dejó en su testamento, Claire le dice que está embarazada del hijo de Frank. Los Shepherd intentan socavarla desarrollando una aplicación de votación que esencialmente robaría las próximas elecciones intermedias; Claire toma represalias haciendo arrestar a Duncan, quien creó la aplicación, por traición .

En el final de la serie, Claire organiza una reunión con Stamper, de quien sospecha que ha sido contratado por los Shepherd para matarla. Durante un acalorado intercambio, ella consigue que él confiese que envenenó a Frank para evitar que la matara y proteger el "legado" de Underwood. [41] Él la ataca con un abrecartas, hiriéndola superficialmente en la garganta, pero no se atreve a matarla y, en cambio, colapsa en sus brazos. Claire agarra el abrecartas y lo apuñala en el estómago. Mientras él yace sangrando en el suelo, ella le tapa la boca y lo asfixia, sin saber por completo que, gracias a Doug, la periodista Janine Skorsky va a exponer sus crímenes.

Recepción

La actuación de Wright se describe como "matizada y convincente". [10] Claire tiene un "aplomo frío", pero la "decana fríamente regia" se suaviza en el transcurso de la primera temporada según Laura Bennet de New Republic . [25] Wright desempeña el papel con "un froideur casi aterrador". [12] [1] Como pareja, se dice que Frank y Claire "reverberan con tensión e ingenio". [1] Michael Dobbs , que escribió la trilogía de novelas en las que se basa la miniserie británica, compara favorablemente la naturaleza convincente de la relación entre Frank y Claire con los personajes originales de House of Cards y los compara con Macbeth y Lady Macbeth . [12] No está solo. [10] En la temporada 2, ella permanece "igualmente firme". [42] A pesar de las sugerencias en contrario, Wright insiste en que el personaje no está basado en Hillary Clinton . [43]

Premios y nominaciones

El 18 de julio de 2013, Netflix obtuvo las primeras nominaciones a los premios Primetime Emmy por transmisión de televisión original únicamente en línea para la 65ª edición de los premios Primetime Emmy . Tres de sus series web , Arrested Development , Hemlock Grove y House of Cards , obtuvieron nominaciones. [44] Entre esas nominaciones se encontraba la interpretación de Wright de Claire Underwood como Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática, así como la interpretación de Kevin Spacey de Frank Underwood como Mejor Actor Principal en una Serie Dramática y la interpretación de Jason Bateman de Michael Bluth en Arrested. Desarrollo para Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia , lo que convierte a estos tres papeles en los primeros tres papeles principales nominados al Premio Primetime Emmy de una serie de televisión en streaming . [44] El papel también ganó el Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama en la 71a edición de los Globos de Oro el 12 de enero de 2014. [45] [46] Al hacerlo, se convirtió en la primera actriz en ganar un Globo de Oro. Premio a una serie de televisión en streaming únicamente online . [47]

Para la temporada 2, Wright obtuvo una nominación al premio Critics' Choice Television Award a la mejor actriz en una serie dramática en los 4th Critics' Choice Television Awards . [48] ​​Wright fue nuevamente nominada al premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie dramática en la 66ª edición de los premios Primetime Emmy y a la mejor actriz en una serie dramática de televisión en la 72ª edición de los premios Globo de Oro . [49] [50] Fue nominada tanto a Mejor Actuación de una Actriz en una Serie Dramática como a Mejor Actuación de un Reparto en una Serie Dramática en los 21st Screen Actors Guild Awards . [51]

En la temporada 3, fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie dramática en la 67.a edición de los premios Primetime Emmy , [52] a la mejor actriz - serie dramática de televisión en la 73.a edición de los premios Globo de Oro , [53] así como a ambos premios sobresalientes. Actuación de una actriz en una serie dramática y actuación destacada de un reparto en una serie dramática en la 22ª edición de los Screen Actors Guild Awards . [54]

Su actuación en la temporada 4 le valió una nominación al premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie dramática en la 68ª edición de los premios Primetime Emmy . [55] Wright continuó recibiendo otro premio individual del Screen Actors Guild en la 23ª edición de los Screen Actors Guild Awards y una nominación en la séptima edición de los Critics' Choice Television Awards a la mejor actriz en una serie dramática.

La actuación de Wright en la temporada 5 le valió una quinta nominación consecutiva al Primetime Emmy en la 69ª edición de los Primetime Emmy Awards . [56] Continuó siendo las únicas nominaciones del programa en los 24th Screen Actors Guild Awards y en los 8th Critics' Choice Television Awards , ambos presentados a principios de 2018.

Por su última actuación en la temporada 6, Wright recibió su quinta nominación individual (y séptima en general a lo largo de la serie) consecutiva en la 25ª edición de los Screen Actors Guild Awards . Más tarde recibió su sexta y última nominación por el papel de actriz principal en una serie dramática Emmy en la 71ª edición de los premios Primetime Emmy . Se convirtió en una de las siete actrices que recibieron seis o más nominaciones en la categoría por el mismo programa. [57]

Referencias

  1. ^ abc Jacob, Lace (30 de enero de 2013). "David Fincher, Beau Willimon y Kate Mara en House of Cards de Netflix'". La bestia diaria . Ciudad de Nueva York: IAC . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  2. ^ Ghosh, Sutrishna (11 de junio de 2018). "Despiadada y sin disculpas, Claire Underwood es la antiheroína que House of Cards necesita después de #MeToo". meaww.com . Los Ángeles, California: New Content Media Inc. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  3. ^ Obispo, Bryan (3 de noviembre de 2017). "Netflix despide a Kevin Spacey de House of Cards". El borde . Ciudad de Nueva York: Vox Media . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Frank Underwood muere en la última temporada de 'House of Cards'". Reuters . Londres, Inglaterra. 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  5. ^ McCarthy, Tyler (27 de septiembre de 2018). "'El tráiler de la sexta temporada de House of Cards ve a Claire Underwood declarar el fin del 'reinado del hombre blanco de mediana edad' ". Fox News . Ciudad de Nueva York: News Corp. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "El programa de Netflix House of Cards tiene un vínculo inesperado con el norte de Texas". Blog de cultura pop . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  7. ^ Rorke, Robert (7 de marzo de 2016). "Ellen Burstyn es una verdadera madre en 'House of Cards'". El Correo de Nueva York . Ciudad de Nueva York: News Corp. Consultado el 7 de abril de 2016 .
  8. ^ Stelter, Brian (18 de enero de 2013). "Estreno en streaming de un drama". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  9. ^ Stelter, Brian (18 de julio de 2013). "A Netflix le va bien en las nominaciones al Emmy en horario estelar de 2013". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  10. ^ abc Cornet, Roth (31 de enero de 2013). "La serie original de Netflix House of Cards, de David Fincher y Kevin Spacey, puede ser la nueva cara de la televisión". IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  11. ^ Steuver, Hank (31 de enero de 2013). "'House of Cards: el poder corrompe (además de otras noticias de última hora) ". El Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  12. ^ abc Hughes, Sarah (30 de enero de 2013). "'Urquhart es deliciosamente diabólico: Kevin Spacey está de regreso en una nueva versión de House of Cards ". El independiente . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  13. ^ Peck, Emily (18 de mayo de 2016). "Robin Wright exigió el mismo salario que Kevin Spacey por 'House of Cards'". El Correo Huffington . Ciudad de Nueva York: Huffington Post Media Group . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  14. ^ Ostrow, Joanne (30 de enero de 2013). "Ostrow: Kevin Spacey brilla en el drama político" House of Cards "en Netflix". El Correo de Denver . Denver, Colorado: primeros medios digitales . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  15. ^ ab Stanley, Alessandra (31 de enero de 2013). "Animales políticos que se deslizan: 'House of Cards' en Netflix, protagonizada por Kevin Spacey". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  16. ^ Poniewozik, James (31 de enero de 2013). "Reseña: House of Cards hunde sus afilados dientes en Washington". Tiempo . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Oldenburg, Ann (13 de febrero de 2014). "'House of Cards' promete más 'conspiraciones e intrigas'". EE.UU. Hoy en día . Mclean, Virginia: Compañía Gannett . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  18. ^ deWolf Smith, Nancy (31 de enero de 2013). "Fantasías sobre el mal, Redux". El periodico de Wall Street . Ciudad de Nueva York: Dow Jones & Company . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Goodman, Tim (3 de febrero de 2014). "House Of Cards: revisión de televisión". El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Industrias Eldridge . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  20. ^ McNamara, Mary (14 de febrero de 2014). "Reseña: 'House of Cards' juega un nuevo papel con una resolución clara y brutal". Los Ángeles Times . Los Angeles, California . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  21. ^ ab Lowry, Brian (10 de marzo de 2016). "Reseña: 'House of Cards', la cuarta temporada completa para espectadores compulsivos (spoilers)". Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  22. ^ Debnath, Neela (7 de noviembre de 2018). "Temporada 6 de House of Cards: ¿Cómo se suponía que terminaría House of Cards antes de que Kevin Spacey se fuera?". Expreso diario . Londres, Inglaterra: Northern y Shell Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  23. ^ Patton, Rebecca (2 de noviembre de 2018). "La cuarta pared de Claire se rompe en la sexta temporada de 'House of Cards' y revela que es tan astuta como su marido". Bullicio . Ciudad de Nueva York: Bustle Digital Group . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  24. ^ Patton, Rebecca (2 de noviembre de 2018). "El embarazo de Claire Underwood en la sexta temporada de 'House Of Cards' fue el último movimiento de poder". Bullicio . Ciudad de Nueva York: Bustle Digital Group . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  25. ^ abcde Bennett, Laura (5 de febrero de 2013). "El problema del protagonista de Kevin Spacey. La estrella de" House of Cards "de 13 horas es tan impenetrable como siempre". Nueva República . Palo Alto, California: Colectivo Emerson . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  26. ^ "Capítulo 13". Castillo de naipes . Temporada 1. Episodio 13. 1 de febrero de 2015.
  27. ^ Jancelewicz, Chris (4 de mayo de 2013). "Resumen del episodio 13 de la temporada 1 de House Of Cards: Bien está lo que bien termina (o no)". Correo Huffington . Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  28. ^ Barney, Chuck (11 de febrero de 2014). "Reseña: 'House of Cards' regresa con más actos políticos sucios". Noticias del Mercurio de San José . San José, California: Grupo de noticias del Área de la Bahía . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  29. ^ ab Smith, Sara (7 de febrero de 2014). "La segunda temporada de 'House of Cards' es un voto a favor del vicio". La estrella de Kansas City . Kansas City, Misuri: McClatchy . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  30. ^ Valby, Karen (5 de febrero de 2014). "Castillo de naipes4". Semanal de entretenimiento . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  31. ^ Deggans, Eric (14 de febrero de 2014). "¿Antihéroe o villano? En 'House Of Cards', es difícil saberlo". NPR . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  32. ^ Dockterman, Eliana (17 de febrero de 2014). "Los 9 momentos más impactantes de la segunda temporada de House of Cards". Tiempo . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  33. ^ Jeffries, Stuart (5 de marzo de 2014). "Resumen de House of Cards, segunda temporada, episodio 13: 'Córtate el corazón y ponlo en sus manos'". El guardián . Londres, Inglaterra . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  34. ^ "Capítulo 26". Castillo de naipes . Temporada 2. Episodio 13. 14 de febrero de 2014. Netflix.
  35. ^ Jeffries, Stuart (5 de marzo de 2014). "Resumen de House of Cards, segunda temporada, episodio 13: 'Córtale el corazón y ponlo en sus manos'". El guardián . Londres, Inglaterra . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  36. ^ Grant, Drew (17 de febrero de 2014). "La anhedonia de los antihéroes: por qué la segunda temporada de House of Cards no es tan divertida como debería ser". El observador de Nueva York . Ciudad de Nueva York: Observer Media . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  37. ^ Stanley, Alessandra (13 de febrero de 2013). "Cómo el poder absoluto puede deleitar absolutamente: 'House of Cards' regresa, con más intrigas oscuras". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  38. ^ Jeffries, Stuart (27 de febrero de 2015). "Resumen de House of Cards: episodios dos, tres y cuatro = Frank habla con Dios". El guardián . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  39. ^ "Capítulo 39". Castillo de naipes . Temporada 3. Episodio 13. 27 de febrero de 2015. Netflix.
  40. ^ Stern, Warlow (16 de marzo de 2015). "El explosivo final de 'House of Cards': el creador Beau Willimon sobre el estado de los Underwoods". Bestia diaria . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  41. ^ Strauss, Jackie (5 de noviembre de 2018). " Los showrunners de ' House of Cards' desvelan el misterio de la muerte final de la serie" . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Valence Media . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Lowry, Brian (31 de enero de 2014). "Reseña de TV: 'House of Cards' - Segunda temporada". Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  43. ^ McCalmont, Lucy (12 de febrero de 2014). "Robin Wright: Claire Underwood no está basada en Hillary Clinton". Político . Arlington, Virginia: Compañía de noticias del Capitolio . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  44. ^ ab Stelter, Brian (18 de julio de 2013). "A Netflix le va bien en las nominaciones al Emmy en horario estelar de 2013". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  45. ^ Farley, Christopher John (12 de diciembre de 2013). "Nominaciones a los Globos de Oro 2014: '12 años de esclavitud', campo líder de 'American Hustle'". El periodico de Wall Street . Ciudad de Nueva York: Dow Jones & Company . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  46. ^ Zurawik, David (12 de diciembre de 2013). "'La estrella de House of Cards, Robin Wright, obtiene el único premio de la serie en los Globos de Oro ". El sol de Baltimore . Baltimore, Maryland: Tribune Publishing . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  47. ^ Hyman, Vicki (12 de enero de 2014). "Globos de Oro 2014: Robin Wright gana el premio a la mejor actriz por 'House of Cards' solo en línea'". Nueva Jersey.com . Iselin, Nueva Jersey: Publicaciones avanzadas . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  48. ^ Bacle, Ariana (28 de mayo de 2014). "Critics' Choice TV Awards 2014: Y los nominados son..." Entertainment Weekly . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  49. ^ Carter, Bill (10 de julio de 2014). "Nominaciones al Emmy 2014: 'Breaking Bad', 'True Detective' entre los homenajeados". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  50. ^ Mitovich, Matt Webb (11 de diciembre de 2014). "Globos de Oro: Fargo, nominaciones principales de True Detective; Jane the Virgin, Transparent obtiene múltiples nominaciones". Línea de TV . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  51. ^ Mitovich, Matt Webb (10 de diciembre de 2014). "Premios SAG: Modern Family, Thrones, Homeland, Boardwalk, Cards lideran las nominaciones; Mad Men Shut Out; HTGAWM, Maslany y Aduba obtienen nominaciones". Línea de TV . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  52. ^ "Ganadores y nominados a la 67ª edición de los premios Emmy". Premios Emmy . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  53. ^ Lang, Brent (10 de diciembre de 2015). "'Carol, Netflix lidera las nominaciones a los Globos de Oro ". Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  54. ^ "Premios SAG: Game of Thrones, Homeland, House of Cards lideran las nominaciones; Empire, Inside Amy Schumer excluido; Rami Malek de Mr. Robot se cuela". Línea de TV . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  55. ^ "Emmy 2016: la lista completa de nominaciones". El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Industrias Eldridge . 14 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  56. ^ "Emmy 2017: la lista completa de nominaciones". El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Industrias Eldridge . 13 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  57. ^ "Robin Wright ('House of Cards') acaba de convertirse en la primera actriz en 10 años en lograr esta rara estadística de los Emmy". Derbi de Oro . Corporación de Medios Penske . 17 de julio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .