Chilliwack ( / ˈtʃɪləwæk / CHIL - ə-wak ) es una ciudad de aproximadamente 100.000 habitantes y 261 km² ( 100 millas cuadradas) en la provincia canadiense de Columbia Británica . Se encuentra a unos 100 km (62 millas) al este de la ciudad de Vancouver en el valle de Fraser . La población enumerada es de 93.203 en la ciudad y 113.767 en el área metropolitana .
Aproximadamente dos tercios del terreno de la ciudad está protegido como parte de la Reserva de Tierras Agrícolas , y la agricultura representa alrededor del 30 por ciento de la economía local. La ciudad está delimitada al norte por el río Fraser , al sur por el río Vedder y la frontera entre Canadá y Estados Unidos , y está rodeada de altos picos montañosos, como el monte Cheam y la montaña Slesse .
En Halq'eméylem , la lengua de las comunidades Stó:lō alrededor de Chilliwack y Sardis, Tcil'Qe'uk significa "valle de muchos arroyos". [1] También presta su nombre al río Chilliwack y al grupo de aborígenes, los Ts'elxwéyeqw (también escrito Ts'elxwíqw o Sts'elxwíqw ). [2] La ortografía de Chilliwack es a veces motivo de confusión. Antes de la fusión de la ciudad de Chilliwack y el municipio de Chilliwhack, había dos ortografías diferentes. Cuando se fusionaron, se adoptó la ortografía actual de la ciudad. [3] Las ortografías anglicanizadas incluyen "Chilliwhyeuk" y otras versiones más cercanas al Halq'eméylem original.
El registro arqueológico muestra evidencia de la presencia del pueblo Stó:lō en el valle de Fraser, o S'ólh Téméxw , hace 10.000 años. Las estructuras permanentes en el área de Chilliwack datan de hace unos 5.000 años. [4] Se estima que en el momento del primer contacto con los europeos , había unas 40.000 personas viviendo en el territorio de los Stó:lō.
A mediados del siglo XIX, miles de mineros de oro transitaban por la zona en camino a los yacimientos auríferos del curso superior del río Fraser . A mediados de la década de 1860, los colonos habían establecido granjas alrededor de Codville's Landing, Miller's Landing, Minto Landing, Sumas Landing y Chilliwack Landing a lo largo del río Fraser.
El 26 de abril de 1873, la "Corporación del Municipio de Chilliwhack" (nótese la variante ortográfica) se convirtió en el tercer municipio incorporado por la Provincia de Columbia Británica . El centro de la ciudad en ese momento estaba concentrado en Chilliwack Landing a lo largo del río Fraser . [5] Los barcos de vapor eran el principal medio de transporte, transportando mercancías y pasajeros entre Chilliwhack y New Westminster . Después de la construcción del Ferrocarril del Pacífico Canadiense en 1885, muchos residentes comenzaron a cruzar el río Fraser en Minto Landing para viajar en tren desde Harrison Mills . [6] [7]
En 1881, con poco espacio para la expansión y la amenaza de inundaciones que se cernía constantemente, el centro de la ciudad se trasladó al sur a "Five Corners" en el cruce de New Westminster-Yale Wagon Road, Wellington Avenue y Young Road. Esta subdivisión se llamó inicialmente "Centreville", pero luego pasó a llamarse "Chilliwack", como la llamaban más comúnmente los lugareños en 1887. La zona sufriría inundaciones catastróficas en 1894 , 1935, 1948 y 2021. [8] [9]
El 20 de abril de 1891, Richard Plunkett Cooke, George de Wolf y Walter E. Graveley fundaron la Chilliwhack Railway Company. [10]
El 20 de febrero de 1908, la zona que entonces se conocía como Chilliwack , es decir, la subdivisión dentro del municipio de Chilliwhack , fue proclamada como la ciudad de Chilliwack mediante cartas patentes emitidas por el gobierno provincial en virtud de la Ley de Incorporación de la Ciudad de Chilliwack . La ciudad de Chilliwack y el municipio de Chilliwhack coexistieron como municipios administrados por separado hasta 1980. [11]
El 4 de octubre de 1910, el Ferrocarril Eléctrico de Columbia Británica comenzó a operar un servicio regular de pasajeros en la línea interurbana New Westminster-Chilliwack. [12]
En 1941, se estableció el Campamento Chilliwack tras la entrada de Canadá en la Segunda Guerra Mundial en 1939. Tras el estallido de la Guerra del Pacífico , el campamento se amplió para albergar unidades del ejército canadiense en defensa de la costa oeste de Canadá. Continuó utilizándose como centro de entrenamiento permanente y guarnición del ejército durante la Guerra Fría . Tras la unificación de las Fuerzas Armadas canadienses en 1968, la base pasó a llamarse Base de las Fuerzas Canadienses de Chilliwack (CFB Chilliwack) . La base albergaba las siguientes unidades:
El 1 de enero de 1980, el municipio de Chilliwhack y la ciudad de Chilliwack se fusionaron para formar un solo municipio denominado Distrito de Chilliwack , tras la aprobación de referendos en ambos municipios. [13] El 16 de julio de 1999, el distrito de Chilliwack , una vez más, pasó a llamarse Ciudad de Chilliwack . [14] Hasta el día de hoy, los lugareños utilizan idiosincrásicamente el mismo nombre para referirse a la ciudad en su conjunto y al antiguo centro de la ciudad. También es el nombre del área metropolitana más grande que abarca naciones indígenas soberanas adyacentes, municipios y áreas no incorporadas.
En 1997, tras el fin de la Guerra Fría unos años antes, la CFB Chilliwack cerró. Sus instalaciones de entrenamiento se convirtieron en el Canada Education Park , un campus para múltiples instituciones, incluido el Justice Institute of British Columbia , la Real Policía Montada de Canadá , la Universidad del Valle Fraser y el Western Area Training Centre (WATC). Hoy también alberga depósitos de suministros para el 39 Canadian Brigade Group del Ejército canadiense y los Cadetes del Ejército Real Canadiense . El antiguo almacén de intendencia se convirtió en el Museo del Centro de Educación Militar Canadiense. [15]
Chilliwack está situada en el valle superior del río Fraser , a 100 kilómetros (60 millas) al este de Vancouver , sobre la autopista Transcanadiense . La ciudad limita al norte con el río Fraser y al sur con la frontera entre Canadá y Estados Unidos.
Chilliwack está rodeado de altos picos montañosos, como el monte Cheam y el monte Slesse , y grandes ríos (el Fraser y el Vedder ).
El batolito de Chilliwack forma gran parte de las cascadas del norte en el suroeste de Columbia Británica , Canadá y el estado de Washington , Estados Unidos . La estructura geológica recibe su nombre principalmente de la ciudad de Chilliwack, donde es la característica geológica más notable.
El batolito de Chilliwack forma parte del cinturón volcánico de Pemberton y es la mayor masa de roca intrusiva expuesta en el arco volcánico de Cascade . La edad del batolito de Chilliwack oscila entre 26 y 29 millones de años.
En 2013, Maclean's informó que, con una temperatura anual promedio de 10,5 °C (50,9 °F), Chilliwack es la ciudad más cálida de Canadá. [16]
La ciudad está formada por varias aldeas y comunidades fusionadas. El núcleo urbano sigue un eje norte-sur atravesado por la autopista Transcanadiense . La ciudad está delimitada al norte por el río Fraser , al este por las laderas orientales, al sur por la frontera entre Canadá y Estados Unidos y al oeste por el canal Vedder . Con 939 granjas en aproximadamente 17 322 hectáreas (42 800 acres) de tierras agrícolas dedicadas, la agricultura sigue siendo una parte importante del paisaje de Chilliwack. [17]
También conocida como "Chilliwack Proper Village West", la zona norte abarca el área desde la autopista Trans-Canada en el sur hasta el río Fraser en el norte e incluye las comunidades de Camp River, Chilliwack Mountain, Downtown Chilliwack, East Chilliwack, Fairfield Island , Rosedale y Popkum . El centro de Chilliwack es el centro urbano histórico de la ciudad. Allí se encuentran varias atracciones culturales, como el Chilliwack Coliseum , el Chilliwack Cultural Centre , The Book Man y el Eagle Landing Shopping Centre, así como edificios gubernamentales clave, como el ayuntamiento, las oficinas de FVRD y el Tribunal Provincial de Columbia Británica .
El lado sur incluye las comunidades de Atchelitz , Cultus Lake Park , Greendale , Promontory Heights, Ryder Lake , Sardis , Vedder Crossing, Garrison Crossing y Yarrow . Sardis es el núcleo urbano del lado sur y es un popular destino de compras.
Chilliwack tiene una escena de música rock activa, centrada principalmente en bandas jóvenes de ska y punk rock. Las bandas originarias de Chilliwack incluyen: These Kids Wear Crowns , Mystery Machine y The Darkest of the Hillside Thickets .
Chilliwack también tiene una próspera comunidad de música clásica , en la que destacan la Orquesta Sinfónica de Chilliwack y la Orquesta Metropolitana de Chilliwack.
La línea de tambores de la Escuela Secundaria Sardis tocó en varios lugares durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver.
Chilliwack también ofrece muchos otros eventos y clases comunitarias durante todo el año. La Asociación de Mejora Comercial del Centro de Chilliwack organizará conciertos en Central Park los sábados durante el mes de agosto de 2022.
A pesar de su nombre, la banda Chilliwack en realidad se formó y tiene su sede en la cercana Vancouver.
El Centro Cultural de Chilliwack es un espacio de artes escénicas ubicado en el centro de Chilliwack. El edificio es sede del Chilliwack Players' Guild (la compañía de teatro residente), así como de la Academia de Música de Chilliwack.
El Teatro UFV es un escenario de 206 asientos que anteriormente pertenecía al Departamento de Teatro de la Universidad del Valle Fraser (UFV) . Hasta 2017, la UFV producía tres o cuatro espectáculos principales cada año, así como el Festival de Directores anual, que contaba con directores estudiantes e intérpretes de la UFV , la Universidad de Capilano , la Universidad Thompson Rivers , la Universidad de Victoria , la UBC y el Douglas College . [18] A partir de 2021, el teatro es parte de la escuela secundaria pública Imagine High. [19]
La Escuela de Artes Escénicas de Chilliwack ofrece formación preprofesional en interpretación, canto y baile a niños de entre 3 y 18 años en su sede del centro de la ciudad. El espectáculo principal se presenta durante dos semanas cada enero en el Centro Cultural de Chilliwack y, a finales de mayo, se celebra un Festival de Primavera con actuaciones de muchos grupos de edades. Es posible inscribirse en los programas de la Escuela de Artes Escénicas de Chilliwack en. [20] Hay muchos programas diferentes disponibles, incluido un teatro musical juvenil y campamentos de vacaciones de verano.
El Festival de Murales de Chilliwack se celebra todos los años. Fundado y dirigido por Amber Price y Lise Oakley, su equipo de voluntarios ha comisariado y dirigido la instalación de más de tres docenas de obras de arte originales a gran escala en el centro histórico de Chilliwack.
Se pueden encontrar murales de los artistas canadienses Emmanuel Jarus, [21] Jason Botkin [22] y Chris Perez [23] junto con otras obras de arte público a través del Chilliwack Public Art Trail.
Los eventos y festivales anuales incluyen:
Chilliwack Times publicó su edición final el 28 de diciembre de 2016. [30]
Chilliwack es el hogar de dos clubes de hockey sobre hielo júnior . Los Chilliwack Chiefs de la Liga de Hockey de Columbia Británica independiente juegan sus partidos como locales en el Chilliwack Coliseum . Los Chilliwack Jets de la Liga de Hockey Júnior del Pacífico juegan sus partidos como locales en el Sardis Ice Complex. [31] La Asociación de Hockey Menor de Chilliwack se fundó en 1958 con la inauguración del Chilliwack Coliseum original. [32]
El club de la Liga Canadiense de Fútbol Juvenil, los Valley Huskers, juega sus partidos como local en el Exhibition Stadium en Chilliwack.
El clima es típicamente oceánico ( Köppen : Cfb ) pero con cierta influencia de la masa terrestre que se encuentra a cierta distancia del mar, similar a Orleans , Francia (aunque la primera tiene una precipitación más del doble de larga y con una tendencia hacia el patrón mediterráneo). [33] [34] [35] El clima templado de Chilliwack con extremos limitados proporciona excelentes condiciones de crecimiento para una amplia variedad de cultivos y productos agrícolas. De hecho, cuando se promedió de 1981 a 2010, Chilliwack tuvo una de las temperaturas medias más cálidas para cualquier ciudad de Canadá. [36]
La temperatura más alta registrada en la ciudad de Chilliwack fue de 43,7 °C (110,7 °F) el 28 de junio de 2021, [37] que se estableció durante la ola de calor de 2021 en el oeste de América del Norte , superando la antigua marca de 38,0 °C (100,4 °F) registrada el 21 de julio de 2006. [38] La temperatura más baja registrada fue de -21,7 °C (-7,1 °F) el 27 de diciembre de 1968. [38] Las precipitaciones caen principalmente en forma de lluvia, con nieve limitada a las montañas circundantes, excepto durante dos o tres semanas al año, generalmente en diciembre o enero, cuando se produce el flujo ártico . En 2013, Maclean's informó erróneamente que, con una temperatura media anual de 10,5 °C (50,9 °F), Chilliwack es la ciudad más cálida de Canadá. [16] La ciudad más cálida de Canadá es Victoria , con una temperatura media anual de 11,2 °C (52,2 °F). [38] Chilliwack disfruta de algunas de las temperaturas máximas medias más cálidas de Canadá, con 15,5 °C (59,9 °F) como temperatura máxima media anual.
Chilliwack recibe casi la misma cantidad de días de precipitación (184,6 días con más de 0,2 mm) que comunidades locales comparables más cercanas a Vancouver, como Maple Ridge (185,8 días) y la ciudad de Mission (186,0 días) (Estadísticas de Environment Canada). Los veranos en Chilliwack suelen ser soleados y cálidos, con días largos (la luz se apaga hasta bien pasadas las 10 p. m. en junio y el anochecer dura horas) y con tramos ocasionales de calor en los que las temperaturas superan los 30 °C (86 °F).
Debido a su ubicación en el extremo oriental del valle de Fraser, ha habido cierto debate sobre la preservación de la calidad del aire de Chilliwack. Sin embargo, el estudio de la Organización Mundial de la Salud de 2011 sobre la calidad del aire muestra que Chilliwack disfruta de una de las mejores calidades del mundo. En cuanto a partículas de tamaño PM 10 (10 μm ) , Canadá ocupó el tercer puesto en el mundo (junto con Australia) con un promedio de 13 microgramos por metro cúbico. La ciudad de Chilliwack y el Distrito Regional del Gran Vancouver estuvieron empatados con un bajo 8,0 MPCM. En cuanto a partículas más pequeñas de 2,5 μm de tamaño (PM 2,5 ), "la ciudad de Chilliwack tuvo un promedio de 4,9 microgramos por metro cúbico. Vancouver también tuvo 4,9, Calgary tuvo 5,6, Winnipeg tuvo 5,6, Toronto tuvo 7,9, Montreal tuvo 11,2 y Sarnia tuvo 12,7".
Según el censo de 2021 , el área metropolitana del censo de Chilliwack (CMA) tiene una población de113.767 habitantes44.365 de sus46.708 viviendas privadas en total, un cambio del 12,1% con respecto a su población de 2016.101.512 . Con una superficie de 1.444,02 km2 ( 557,54 millas cuadradas), tiene una densidad de población de 78,8/km2 ( 204,1/milla cuadrada). [42]
Según el censo de 2021 , la ciudad de Chilliwack tiene una población de 93.203 habitantes que viven en 35.758 de sus 37.124 viviendas privadas totales, un cambio del 11,2 % con respecto a su población de 2016 de 83.788. Con una superficie de 261,34 km² ( 100,90 millas cuadradas), tiene una densidad de población de 356,6/km² ( 923,7/milla cuadrada). [43]
Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Chilliwack incluían: [44]
Chilliwack forma parte de la región económica del Lower Mainland-Southwest . Los sectores de servicios y venta minorista de Chilliwack representan aproximadamente el 50% del PIB . Otras industrias en crecimiento incluyen la manufactura, que representa el 13%, la construcción, con el 8%, y la agricultura y la silvicultura, con el 5% del PIB de Chilliwack. [49]
El Aeropuerto Internacional de Vancouver está ubicado a unos 113 km (70 mi) del centro de Chilliwack y tiene vuelos directos diarios a Asia , Europa , Oceanía , Estados Unidos y México , y otros aeropuertos dentro de Canadá. El Aeropuerto Internacional de Abbotsford está ubicado a unos 42 km (26 mi) al oeste del centro de Chilliwack y ofrece un servicio programado a Calgary, Edmonton, Toronto y Victoria, donde los pasajeros pueden hacer escala en cualquier lugar.
El aeropuerto de Chilliwack es un pequeño aeropuerto regional ubicado en el centro de Chilliwack. Tiene 1219 m (3999 pies) de pista pavimentada e iluminada que incluye una calle de rodaje paralela. Aproximadamente el 70 % de los aproximadamente 60 000 movimientos de tráfico aéreo anuales son tráfico itinerante que consiste en vuelos de entrenamiento de pilotos y vuelos recreativos de toda Columbia Británica y del sur de la frontera.
Hay 673 km (418 mi) de transporte activo en toda la ciudad, la mayor cantidad per cápita de cualquier municipio del Lower Mainland . [50]
Una autopista de cuatro a seis carriles desde Horseshoe Bay hasta Hope atraviesa Chilliwack en la sección Lower Mainland de la autopista Trans-Canada .
La autopista Agassiz-Rosedale es una ruta de norte a sur en la parte oriental de Chilliwack que actúa como la última conexión entre las autopistas 1 y 7 en dirección este antes de Hope , y es el acceso principal al pueblo turístico de Harrison Hot Springs . La autopista se inauguró por primera vez en 1953, originalmente yendo entre Yale Road en Rosedale y la autopista 7, con un ferry que cruzaba el río Fraser. Un puente reemplazó al ferry en 1956. Cuando se inauguró la sección de la autopista 1 al este de Chilliwack en 1961, la autopista 9 se extendió al sur hasta un cruce con la nueva alineación de la autopista 1, que reemplazó a Yale Road como la ruta principal entre Chilliwack y Hope.
El sistema de tránsito de Chilliwack consta de una flota de 9 autobuses que operan a lo largo de rutas programadas regularmente en toda el área metropolitana.
Históricamente, Chilliwack contaba con el servicio de la línea interurbana New Westminster–Chilliwack de British Columbia Electric Railway . La compañía anunció su programa de conversión de "rieles a caucho" en 1944, y la línea de Chilliwack dejó de prestar servicio en 1950. [51]
En 2019, el ex primer ministro de Columbia Británica Bill Vander Zalm y el ex alcalde de Langley Township Rick Green pusieron en marcha la South Fraser Community Rail Society para resucitar el servicio de pasajeros utilizando el antiguo derecho de paso de la BCER . La línea de tren ligero propuesta tendría 103 km (64 mi) de longitud. [52] [53]
Canada Education Park es un campus de 86 acres (35 ha) en el vecindario de Vedder Crossing en el lado sur de Chilliwack que alberga varias instituciones postsecundarias, incluida la Universidad del Valle Fraser , el Centro de Capacitación de la Región del Pacífico de la RCMP y el Instituto de Justicia de Columbia Británica .
La Universidad del Valle Fraser (UFV) es la institución de educación superior más grande de Chilliwack y la séptima más grande de la Columbia Británica en términos de matrícula de tiempo completo. Ofrece títulos de maestría, licenciatura, títulos asociados, diplomas, certificados y menciones en una variedad de programas de bellas artes, humanidades, ciencias, ciencias sociales, comunicación aplicada, negocios, enfermería, así como programas técnicos y comerciales. Sus campus están ubicados en Abbotsford, Chilliwack, Hope y Mission.
El Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique opera una escuela francófona: la escuela primaria école La Vérendrye . [55]
Guía de viaje de Chilliwack de Wikivoyage.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}