stringtranslate.com

Chicas malas (canción MIA)

" Bad Girls " es una canción de la artista británica MIA de su cuarto álbum de estudio Matangi (2013). [4] La canción fue escrita por Maya "MIA" Arulpragasam, Marcella Araica y Floyd Nathaniel "Danja" Hills , y producida por Danja. La canción fue el primer lanzamiento de MIA después de su salida de XL Recordings del Reino Unido en 2011, y fue lanzada a través de Interscope Records en los EE. UU. el 31 de enero de 2012. Una versión más corta de la canción apareció en Vicki Leekx , un mixtape lanzado de forma gratuita en línea el 31 de enero de 2012. Diciembre de 2010. "Bad Girls" se lanzó como descarga digital un día después de su estreno mundial en radio y online.

La pista es una canción de hip-hop de medio tiempo con influencias del Medio Oriente y que exhibe elementos de worldbeat , dancehall y tambores sincopados en su instrumentación . Su letra gira en torno a la destreza sexual y el empoderamiento femenino , mientras que su coro presenta el estribillo "Vive rápido, muere joven, las chicas malas lo hacen bien" cantado en un rap altivo. La canción recibió críticas positivas de los críticos contemporáneos, quienes la elogiaron como un punto culminante del mixtape y elogiaron su gancho y la letra de su versión final por contener características de sus canciones anteriores, incluidas " Paper Planes " (2007) y " XXXO " (2010). . En 2019, Pitchfork clasificó a "Bad Girls" como la 27ª mejor canción de la década de 2010 .

Se filmó un vídeo musical que acompaña a la canción en Ouarzazate , Marruecos, en solidaridad con el movimiento Women to Drive , y se estrenó el 3 de febrero de 2012. Dirigido por Romain Gavras , el vídeo obtuvo elogios y elogios universales. La canción llegó a las listas de Australia, Bélgica, Canadá, Francia, Corea, Suiza, el Reino Unido y los EE. UU., únicamente en descargas, y se distribuyó en formato físico el 12 de marzo de 2012.

Antecedentes y lanzamiento

"Bad Girls" apareció por primera vez en el mixtape autoeditado de MIA, Vicki Leekx (2010), poco después del lanzamiento de su tercer álbum de estudio Maya a principios de ese año. [5] Las sesiones de grabación de la canción tuvieron lugar en Miami , Florida ; MIA trabajó con Danja , una productora que anteriormente colaboró ​​con artistas como Madonna y Nelly Furtado . [6] El arte de "Bad Girls" fue lanzado el 25 de enero de 2012, [6] mientras que fotos tomadas por Bernard Coulter de MIA con los coautores Danja y Marcella , que estaban escuchando la mezcla principal del disco en un Jeep , fueron reveladas en el Sitio web oficial del rapero y su página de Twitter . [7] [ se necesita fuente no primaria ]

Antes de su lanzamiento, "Bad Girls" se estrenó en el sitio para compartir audio SoundCloud el 30 de enero de 2012; La canción se estrenó en vivo en la radio mundial el mismo día en BBC Radio 1 . El sencillo fue elegido como el "Disco más candente del mundo" de Zane Lowe junto con " Love Interruption " de Jack White (2012). [8] Lowe opinó que a pesar de sus temas típicamente "enérgicos", la rapera estaba "encontrando una nueva voz en [su] próximo álbum ", lo que tal vez explicaba "la falta de alarde mostrada" en el disco. [8] "Bad Girls" estuvo disponible para descarga digital en iTunes y Amazon al día siguiente. La canción alcanzó la lista A en la rotación de BBC Radio 6 , [9] y alcanzó la cima de la lista de reproducción en la estación de radio italiana Radio DeeJay durante la semana del 10 de marzo. [10] El sencillo fue lanzado en formato físico en el Reino Unido el 12 de marzo de 2012. [11]

remezclas

"Bad Girls" contiene tres remixes: el NARS Remix con las raperas Missy Elliott y Azealia Banks ; el Switch Remix, que todavía presenta a Missy Elliott pero también a Rye Rye ; y el remix de Leo Justi.

El rapero estadounidense Jay-Z utiliza el flujo de MIA de "Bad Girls" como puente para su canción " Tom Ford ".

Composición

"Bad Girls" es una canción de hip hop a medio tiempo con elementos de ganchos indios y de Medio Oriente con influencias de dancehall y música worldbeat . [12] [13] La estructura de la canción se centra en ritmos vertiginosos, sintetizadores inspirados en sonidos orientales y baterías sincopadas y un ritmo de señal SOS. [14] [15] Nick Levine de NME comentó que el estribillo de la canción era uno de esos " estribillos pop boffo " que MIA podía lanzar cuando quería, mientras elogiaba el estribillo por estar en la misma línea que el de " XXXO ". , una pista del tercer álbum de estudio de MIA, Maya (2010). [12] Rolling Stone pensó que "Bad Girls" era la canción más pegadiza que la cantante había lanzado desde " Paper Planes " de Kala (2007). [16] La instrumentación de la canción consiste en pitidos de fondo y blorps mezclados, y la percusión surgió de la versión original del mixtape, pero aún la recuerda. Debido a esto, la canción exhibe lo que David Marchese de Spin describe como un ritmo deslizante "vagamente siniestro". [17]

Líricamente, la canción explora temas de empoderamiento sexual. MIA profesa "Vive rápido, muere joven, las chicas malas lo hacen bien" y "Mi cadena golpea mi pecho cuando toco la radio" en un canto indiferente y amanerado. [18] Marchese describe la letra como "irresistiblemente atrevida", una opinión compartida por Robert Copsey de Digital Spy , quien escribió que era una línea que MIA logró espectacularmente. [17] [18] MIA adopta una vocalización de rap y canto "muy altiva" que se parece a su trabajo anterior. [17] El primer verso consiste en MIA declarando en muchas referencias a los automóviles "Mi cadena golpea mi pecho cuando golpeo el tablero / Mi cadena golpea mi pecho cuando golpeo la radio / Sí, atrás, atrás". , sí, acércate al juego de parachoques / Con una señal, cúbreme, porque estoy cambiando de carril / Tenía control, mi vida, pero la rompí / Cuando llegue a donde voy, te tendré decirlo." [19] Continúa con la frase "Lo controlé / Mi vida, pero la rompí" en una entrega emocionalmente clave, una visión compartida por Will Hermes de Rolling Stone , quien señala que en un himno al sexo en el auto imprudentemente empoderado. , es "sorprendentemente" melancólico. [20]

Respuesta crítica

"Bad Girls" fue elogiada por los críticos musicales. El columnista de Billboard Jason Lipshutz elogió el gancho "hipnótico" de la canción; [21] Marchese se hizo eco de sentimientos sinónimos, quien determinó que el gancho de "Bad Girls" era una "letra irresistiblemente atrevida". [17] Jeff Klingman de L Magazine sintió que "Bad Girls" era relativamente sutil en comparación con su trabajo anterior. [22] Aunque disfrutó de los ritmos "brillantes y limpios" de la pista, Klingman reprendió su contenido lírico. "No hay propaganda política que ponga los ojos en blanco", comentó, "pero tampoco hay nada que ocupe su vacío. Se trata de ser una chica mala y conducir un automóvil. Actúa como si 'get down' rimara con 'you can hang'". '. Es simplemente una especie de espacio para llenar". [22] Robert Copsey de Digital Spy escribió que la canción sirvió como un "recordatorio oportuno" de que el músico podría lograr un éxito en las listas cuando así lo desee. Apreció su gancho como una línea "cargada del tipo de sexo, drogas y tonterías del rock 'n' roll que la mayoría de los acaparadores de listas de éxitos de hoy están soltando" y probablemente la "última cosa que esperábamos escuchar de los habitantes de Sri Lanka con mentalidad política ". Y agregó que también era una línea que pocos podían lograr de manera tan espectacular. [23] Bill Lamb de About.com calificó la canción con tres estrellas y media (de cinco), elogiando su estribillo y composición y escribiendo que "este puede ser el tipo de bola curva que el artista MIA podría querer lanzarle". el momento." [13] Molly Lambert de Pitchfork Media comentó que "Bad Girls" muestra que los "instintos y talentos pop" de MIA "siguen siendo tan agudos como siempre". [15] Priya Elan de NME elogió la canción y escribió: "Con su ayuda, esta es MIA como nunca la has escuchado antes, tomando su inteligencia pop panglobal e inyectándola con una enorme hormona de crecimiento... Maldita sea, claro, MIA, maldita sea." [24]

En su reseña de 3,5 sobre cinco estrellas, Will Hermes de Rolling Stone concluyó: "Este momento destacado repulido del mixtape de Vicki Leekx de MIA todavía tiene un ritmo de Danja furtivo al estilo Bollywood , y la línea clave invierte el guión emocional: 'Tenía control'. en ello/Mi vida, pero la rompí.' Como dicen los himnos al sexo en el coche imprudentemente empoderado, sorprendentemente melancólicos". [25] Scott Shetler de PopCrush afirmó que la pista mezclaba hip-hop con sonidos más "exóticos", en este caso una vibra "hipnótica" que suena india. [19] Asimismo, en su reseña del mixtape, Mike Schiller de PopMatters describió "Bad Girls" como la "llamada más obvia" al sonido que le dio fama a MIA. [26] En la guía del consumidor de MSN Music , el crítico Robert Christgau nombró a "Bad Girls" como uno de los tres aspectos más destacados del mixtape de Vicki Leekx . [27]

En 2019, Pitchfork clasificó la canción en el puesto 27 en su lista de las 200 mejores canciones de la década de 2010. [28]

Rendimiento del gráfico

Sin ser lanzado como sencillo, "Bad Girls" debutó en el puesto 62 en la lista de singles del Reino Unido y en el número 17 en la lista de R&B del Reino Unido el 11 de febrero de 2012. Subió a la posición 43 en el primero y alcanzó el puesto 14 en el segundo. para la semana que finalizó el 11 de marzo de 2012. Vendida en descargas digitales, la canción se abrió en el número 52 en la lista de descargas internacionales de solteros de Gaon de Corea del Sur para la semana que finalizó el 4 de febrero de 2012, y en el número 58 en general en la lista internacional de solteros de Gaon de Corea del Sur. [29] [30] "Bad Girls" también se ubicó en la lista estadounidense Billboard Bubbling Under Hot 100 en el número 10 durante la semana que finalizó el 11 de febrero de 2012, antes de alcanzar el puesto número 5 en esta lista. La canción debutó en el puesto 81 en la lista Ultratip Flanders de Bélgica en la primera semana de lanzamiento digital, antes de subir al puesto 38 antes de la distribución en formato físico. De manera similar, se ubicó en el Canadian Hot 100 en el número 92 y en la lista australiana de singles ARIA en el número 86. El 19 de febrero de 2012, la canción ingresó a la lista de singles suizos en el número 61. En una semana con descargas exclusivas, "Bad Girls" se ubicó en las listas. en el número 83 en la lista francesa de singles , antes de subir al número 61 en la semana que finalizó el 11 de marzo de 2012. "Bad Girls" fue votada en el puesto 99 en Triple J Hottest 100 de 2012 .

En 2013, la canción vendió 409.000 copias en los Estados Unidos, según Nielsen Soundscan. [31]

vídeo musical

Fondo

"Fue genial tener a tanta gente de tantos orígenes diferentes hablando tantos idiomas diferentes reuniéndose para crear algo en lo que creíamos. Pensé que iba a morir en el rodaje cuando vi la deriva. Fueron cuatro días. Filmé para que todos estuvieran nerviosos todo el tiempo, específicamente YO, cuando tuve que cantar bluesteel a la cámara mientras los autos hacían donuts en la carretera mojada a tres metros de distancia. En mi mente estaba pensando cómo iba a entregarle el video a Vice. sin piernas."

— MIA describiendo la filmación del video de "Bad Girls". [32]

MIA anunció a través de Twitter que había grabado un vídeo musical que acompaña la canción, dirigido por Romain Gavras . Esta es la segunda vez que los dos colaboran, después del vídeo de 2010 de " Born Free ". El artista subió dos fotos del set del vídeo al sitio web oficial de MIA en febrero de 2012. [33] El vídeo de "Bad Girls" se estrenó en Noisey , el nuevo canal de música de Vice en YouTube , el 2 de febrero de 2012 en un duración total de cuatro minutos y doce segundos. [32] La fotografía principal del vídeo se realizó en Ouarzazate , Marruecos, durante un período de cuatro días. [32]

Sinopsis y producción

MIA en una imagen fija del video musical

El escenario del vídeo musical presenta una arquitectura derrumbada, sostenida durante años de ataques; petroleros humeantes; jóvenes con kaffiyeh , de pie y aburridos; Mujeres misteriosas cubiertas de pies a cabeza, de las que sólo brillaban sus ojos delineados con kohl . MIA bromeó con Noisey en una entrevista de respuesta a un comentario de YouTube diciendo que filmó el video en Marruecos porque "¡no quería ir a la cárcel!". [34] MIA se muestra inexpresiva ante la cámara acerca de tener relaciones sexuales en automóviles mientras hace vampiros frente a los incendios de los camiones cisterna. MIA viaja encima de un auto a la deriva, limándose las uñas y en un auto transparente que brilla en la oscuridad hecho a medida para la sesión. Su idea para el vehículo se inspiró en la escena del actor Prabhu Deva bailando encima de un autobús transparente en la canción " Urvasi Urvasi " de Kadhalan (1994). [34] Habiendo planeado inicialmente financiar la construcción del automóvil de metacrilato en la India, MIA y Gavras financiaron la fabricación del automóvil en Marruecos después de que les dijeron que tardaría cinco meses en completarse. [34] Se representa a las mujeres girando mientras usan diseños con patrones de guepardo, lunares y oro. MIA describió el diseño y creación del atrezzo del vídeo, desde los diseños de ropa hasta la tapicería del coche, como un "proceso acumulado". [34] MIA lidera una multitud de mujeres ataviadas con atuendos tradicionales del Medio Oriente con un toque hipster, en una carrera de resistencia moderna al estilo Rebelde sin causa . Es una tarde polvorienta, donde el músico lleva gafas de sol de aviador y joyas ; Las mujeres son observadas por hombres que las vitorean mientras conducen, giran, patinan y gritan por la llanura desértica. [35] Canalizando la angustia, la inutilidad y la ira masculinas, se agarran viejos sedanes familiares y BMW y se los transforma en vehículos acrobáticos de carreras de esquí a la deriva . [36] Se representa un caballo al galope, encabritado, montado junto a los vagones. Los críticos señalan que esto resuena ya sea en Crenshaw, Eight Mile o en una carretera marcada por las balas que corre paralela a un oleoducto. El vídeo evoca un paisaje del Golfo Pérsico : polvoriento, calcinado, semiapocalíptico y, en manos de MIA y Gavras, "completamente duro". [37] Dan Busheikin de CHARTattack describió la vestimenta en el video como "ostentosa" y la conducción "arriesgada", calificando el video como "bastante rudo". Dio la bienvenida a MIA por "abandonar las llamativas imágenes GIF y la fase digital rara" de sus primeros trabajos.mientras sentía que el cantante seguía "tan llamativo" y confiado como siempre.[38]

Recepción

Los críticos contemporáneos elogiaron universalmente el video musical por sus temas y valores de producción. El vídeo fue aclamado y criticado por confrontar los derechos de las mujeres en Arabia Saudita ; La representación de mujeres con niqāb conduciendo automóviles está estrictamente prohibida en Arabia Saudita , mientras que algunos medios de comunicación acusaron el vídeo de propagar estereotipos árabes . [39] [40] Claire Suddath de Time estuvo de acuerdo en que, a primera vista, el video parecía ser una declaración política sobre las conductoras en Arabia Saudita y una pieza elegante y estéticamente agradable, afirmando que el video era divertido de cualquier manera y que el público podía Todos coinciden en que mujeres y hombres deberían poder "hacer carreras de arrancones, hacer caballitos y conducir sus coches sobre dos ruedas" por igual. [41] Dina Dabbous de la publicación jordana Al Bawaba elogió a MIA por presentar una imagen precisa de las costumbres masculinas en el reino de Arabia Saudita, y continuó: "si está siendo acusada de estereotipar, entonces está dando vuelta la fantasía oriental cuando tiene mujeres árabes". vestidas con ropa o equipo de estilo caqui , aunque todavía árabe, portando armas y pavoneándose con una arrogancia desconocida para la sociedad femenina conservadora que tiene a las mujeres cerradas o ' haremizadas ' de la mirada masculina , las chicas de MIA están muy lejos de serlo. las misteriosas mujeres subversivas con velos de harén de la fantasía oriental con sus vaporosos velos femeninos, si la acusamos de alimentar estereotipos, está jugando con el Occidente militarizado infiltrándose en Arabia para que sus 'chicas malas' se lleven a los hombres. armas y agresión". [39]

Comfort Clinton de PopMatters elogió el video como "ciertamente" haciéndose eco de la letra de la canción "vive rápido, muere joven", con acrobacias que desafían a la muerte y autos conduciendo "círculos más dramáticos que los giros de cadera de MIA", describió las preocupaciones de MIA sobre el video como siendo "sólo parte de" la rutina diaria de una verdadera "Chica Mala". [42] Elizabeth Broomhall, escribiendo en Arabian Business , apreció a MIA por "traspasar los límites" para lograr que el mundo preste atención al derecho de las mujeres a conducir en el reino, y por ser una artista que "finalmente" hizo algo diferente. [43] Margaret Wappler de Los Angeles Times señaló el video como una fantasía de "lady gangsta", pero que "jugaba" con ingredientes muy reales de la vida en el Medio Oriente [37] mientras que un escritor de The Huffington Post notó las similitudes del video. a videos anteriores de MIA para traer arrogancia "real" a un lugar rara vez identificado como un foco de imprudencia juvenil, juzgando que el video trae una revisión de la canción a través de su naturaleza cinematográfica. [44] Rap-Up describió las imágenes como "valientes" y "llenas de acción", lo que exigía a los espectadores "dar paso al cruzado del pop". [45] Lucy Jones de The Daily Telegraph describió el video como atrevido, enérgico y peligroso, y señaló al niño pelirrojo al final del video como una referencia a "Born Free". Un escritor de Spin declaró que temáticamente, el vídeo "pertenecía a la misma timonera" que el vídeo " Run the World (Girls) " de Beyoncé , en su feminismo y entorno desértico, pero más allá de sus "similitudes superficiales (grandes explosiones, gran énfasis). sobre las chicas)", los dos clips se desviaron en direcciones diferentes. El escritor continuó: "Maya puede estar rapeando sobre el dominio sexual de las mujeres sobre los hombres, pero su clip es casto: estamos exclamando y exclamando por los trucos del auto, no por los cuerpos duros. Sus chicas lo hacen con habilidad en lugar de sexy". [46] Elizabeth Flock, escribiendo en The Washington Post, señaló que el video fue hecho en un momento en que las mujeres saudíes comenzaron a luchar contra la prohibición fuera de los tribunales y en línea, mientras que, tras la publicación del video, dos activistas saudíes – Manal al-Sharif y Samar Badawi  – presentaron demandas contra el gobierno por negarse a otorgarles una licencia de conducir, el primer desafío legal de alto perfil a la prohibición del país sobre el uso de mujeres conductoras. [47]

Naomi Zeichner de The Fader destacó que el vídeo era audaz, mientras que Hua Hsu, escribiendo para Grantland.com , elogió a Gavras por su "sorprendente" talento, haciendo que "escenas de desesperación lejana parecieran los anuncios de colonia más hermosos y misteriosos jamás vistos" y el artístico visión de MIA para llevar a la audiencia "a otro lugar". Señaló que para algunos, el vídeo sería una confirmación más de que "las bufandas ornamentadas, los desiertos tallados por el viento y la escritura árabe" eran geniales, mientras que para otros, "sin duda inspirará una investigación más profunda sobre el globalismo y la globalización , el feminismo, la la política del petróleo , la influencia de Occidente en Oriente Medio, una carrera como estudiante de posgrado, etc.". Concluyó que el vídeo era un ejemplo más de lo que hacía que la "protesta-en-nombre-de-qué-exactamente" de MIA fuera tan fascinante, "importante" y casi profética, diciendo: "Ella halaga nuestro deseo de autenticidad, de una verdadera portavoz que comprende la circunferencia completa del planeta, y luego va y hace una camiseta brillante y llamativa con todo ello. Si se ha agotado, si es que representó algo en primer lugar, entonces nos ha mostrado exactamente cuál es nuestro. Un dólar puede comprar: un vídeo absolutamente impresionante protagonizado por algunos de los mejores conductores de acrobacias de Oriente Medio". [36] Escribiendo en Seattle Weekly , Todd Hamm lo describió como el mejor vídeo musical del año hasta el momento. [48]

El video ganó Mejor Dirección y Mejor Fotografía en los MTV Video Music Awards 2012 . También fue nominado a Vídeo del Año, pero perdió frente a " We Found Love " de Rihanna . Fue nominado a un premio Grammy en 2013 al mejor vídeo musical de formato corto, donde volvió a perder ante "We Found Love" de Rihanna. En 2019, Stereogum lo ubicó en el número uno en su lista de los mejores videos musicales de la década de 2010. [49]

Uso en medios

La cantante Gwen Stefani puso la banda sonora a su presentación de la línea de moda Otoño/Invierno LAMB con un remix de la canción durante la Semana de la Moda de Nueva York en febrero de 2012. [50] Para celebrar su 60 aniversario, la empresa de ropa francesa Moncler encargó a 150 patinadores sobre hielo que realizaran una rutina para " Bad Girls" en Central Park para su final Otoño/Invierno de la Semana de la Moda de Nueva York 2012. [51] La canción se utilizó como banda sonora de varios espectáculos durante la Semana de la Moda de Londres y la Semana de la Moda de Milán el mismo mes. [52] [53]

"Bad Girls" aparece en episodios de varias series de televisión:

La canción también se escucha en los trailers de The Heat , Spring Breakers , For a Good Time, Call... , Bad Girls Club y Vampire Academy . [54] Además, la canción fue utilizada en las películas Identity Thief , Son of a Gun , The Bling Ring y Vampire Academy . [55] En 2014, "Bad Girls" apareció en la banda sonora de las versiones para PlayStation 4 , Xbox One y PC de Grand Theft Auto V. [56]

Esta canción apareció al final de Gymkhana Eight: Ultimate Exotic Playground de Ken Block ; Dubái [57]

Listado de pistas

Descarga digital del Reino Unido

  1. "Chicas malas" - 3:48

remezclas

  1. "Bad Girls" (NARS Remix) [con Missy Elliott y Azealia Banks] - 3:58
  2. "Bad Girls" (Switch Remix) [con Missy Elliott y Rye Rye] - 3:23
  3. "Chicas malas" (Leo Justi Remix) - 3:55

Créditos y personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ "MIA, 'Bad Girls' - Reseña de la canción". PopCrush. 30 de enero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  2. ^ "MIA: 'Bad Girls' - Revisión única". Espía digital . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  3. ^ Ahlgrim, Carrie (13 de diciembre de 2019). "Las 113 mejores canciones de la última década, clasificadas". Información privilegiada . Consultado el 30 de diciembre de 2022 . Es una de las canciones pop más duraderas del siglo...
  4. ^ Alexandra Svokos. "Crítica del álbum MIA 'Matangi': las chicas malas todavía lo hacen bien". micrófono . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Lista de canciones: MIA - 'Vicki Leekx' (Mixtape)". Rap-Up . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  6. ^ ab "MIA estrenará el nuevo sencillo 'Bad Girls' la próxima semana". NME . 25 de enero de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  7. ^ "@MIAuniverse" . Consultado el 18 de mayo de 2012 - vía Twitter .
  8. ^ ab Lowe, Zane (30 de enero de 2012). "Hottest Records - Jack White - Love Interruption y MIA - Bad Girls". BBC . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  9. ^ "Para la semana que comienza el sábado 10 de marzo". BBC. 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  10. ^ "50 CANCIONES" (en italiano). Deejay TV . 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  11. ^ ab "Nuevos lanzamientos musicales de esta semana: 12 de marzo de 2012". NME . 12 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  12. ^ ab Levine, Nick (31 de enero de 2012). "MIA, 'Bad Girls' - Primera escucha". NME . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  13. ^ ab Cordero, Bill. "Reseña: MIA - Chicas malas". Acerca de.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  14. ^ Spielberg, Theo. "MIA lanza nuevo sencillo 'Bad Girls' - Spinner". Hilandero . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  15. ^ ab Lambert, Molly. "Reseña: MIA: Chicas malas". Revista Horca . Pitchfork Media Inc. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  16. ^ "MIA: 'Chicas malas'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  17. ^ abcd Marchese, David (30 de enero de 2012). "MIA lanza el sencillo reelaborado 'Bad Girls'". Girar . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  18. ^ ab "MIA: 'Bad Girls' - Reseña del sencillo - Reseña de solteros musicales". Espía digital . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  19. ^ ab "MIA, 'Bad Girls' - Reseña de la canción". Popcrush.com. 30 de enero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  20. ^ Will Hermes (6 de febrero de 2012). "Chicas malas | Reseñas de canciones". Piedra rodante . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  21. ^ Lipshutz, Jason (30 de enero de 2012). "MIA regresa con el sencillo 'Bad Girls': escuche". Cartelera . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  22. ^ ab Klingman, Jeff (30 de enero de 2012). "MIA actuará en el Super Bowl y lanza un nuevo sencillo Super Vapid". Revista L. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  23. ^ Robert Copsey (3 de febrero de 2012). "MIA: 'Bad Girls' - Reseña única". Espía digital .
  24. ^ Elan, Priya (27 de enero de 2012). "Reseñas de pistas de NME - MIA - 'Bad Girls'". NME . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  25. ^ Hermes, voluntad. "Chicas malas". Piedra rodante . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  26. ^ Schiller, Mike (21 de enero de 2011). "MIA: ViCKi LEEKX". PopMatters . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  27. ^ Christgau, Robert (11 de marzo de 2011). Música MSN "Buck 65/MIA" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  28. ^ "Las 200 mejores canciones de la década de 2010". Horca . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  29. ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 29 de enero de 2012 al 4 de febrero de 2012)". Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  30. ^ "Gráfico". Gaón. 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  31. ^ Lipshutz, Jason (11 de enero de 2013). "MIA encuentra la paz en el álbum 'Matangi': 'Es un poco emo en algunos lugares'". Cartelera . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  32. ^ a b Slater, Luke (3 de febrero de 2012). "Ver: Nuevo vídeo de MIA para 'Bad Girls'". Ahogado en sonido . Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  33. ^ "MIA voltea un BMW en el vídeo 'Bad Girls'". Rap-Up . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  34. ^ Respuesta al comentario de abcd "MIA" Bad Girls "(oficial): Especiales ruidosos n.° 03". 15 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 , a través de YouTube.
  35. ^ "Ver: el dedo medio de MIA hacia las locas leyes de conducción de Arabia Saudita triunfa sobre el pop sexy de Madonna". El Telégrafo diario . Londres. 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
  36. ^ ab Hua Hsu (14 de febrero de 2012). "MIA y la imposibilidad de venderse". Grantland.com . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  37. ^ ab Wappler, Margaret (3 de febrero de 2012). "La fantasía de lady gangsta del vídeo de MIA para 'Bad Girls'". Los Ángeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  38. ^ "Ver: MIA - Vídeo musical oficial de" Bad Girls "". Ataque gráfico . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2012 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  39. ^ ab Dabbous, Dina (11 de febrero de 2012). "En defensa del ataque a los árabes de la 'chica mala' de MIA" . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  40. ^ Dabbous, Dina (7 de febrero de 2012). "¿Chicas malas o estereotipos árabes malos?: El nuevo video de rap Gulf-Cool de MIA es ofensivo" . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  41. ^ Suddath, Claire (3 de febrero de 2012). "Mira el vídeo" Bad Girls "de MIA". Tiempo .
  42. ^ Clinton, Comodidad. "El vídeo" Bad Girls "de MIA se estrena en el nuevo canal de YouTube Noisey <PopMatters". PopMatters . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  43. ^ Broomhall, Elizabeth (6 de febrero de 2012). "El vídeo de carreras de drag de mujeres sauditas se convierte en un éxito en YouTube". Negocios árabes . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  44. ^ Reilly, Andrew (3 de febrero de 2012). "MIA estrena vídeo de" Bad Girls"". Huffpost .
  45. ^ "Vídeo: MIA - 'Chicas malas'". Rap-Up.com . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  46. ^ "Mira 'Bad Girls' de MIA correr el mundo con locos trucos de autos". Girar . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  47. ^ "Canción de MIA 'Bad Girls', las demandas renuevan la lucha por el derecho de las mujeres saudíes a conducir". 6 de febrero de 2012 . Isabel Flock. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  48. ^ Hamm, Todd (7 de febrero de 2012). "Así que no tienes un presupuesto del tamaño de MIA, aún puedes hacer un buen vídeo - Seattle Music - Reverb". Blogs.seattleweekly.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  49. ^ Breihan, Tom (6 de noviembre de 2019). "Los 20 mejores vídeos musicales de la década de 2010". Estereogoma . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  50. ^ Gregory DelliCarpini Jr. (13 de febrero de 2012). "Programa LAMB con tintes de Winehouse de Gwen Stefani: cómo eligieron la música". Cartelera . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  51. ^ Milner, Glen (14 de febrero de 2012). "Estilo de hombres locos". El Telégrafo diario . Londres.
  52. ^ ELLE Canadá [email protected] (18 de febrero de 2012). "Día 1 de la Semana de la Moda de Londres Otoño de 2012 | Blog de Elle Canadá". Ellecanada.com . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  53. ^ Michault, Jessica (27 de febrero de 2012). "Gabriele Colangelo y Marco de Vincenzo muestran sus puntos fuertes". Los New York Times .
  54. ^ "BGC 9 Supertease: ¡El BGC va a México!". 5 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 , a través de YouTube.
  55. ^ Rosen, Christopher (8 de febrero de 2013). "'Bad Girls' de MIA: una breve historia de la prevalencia del himno indignado en la cultura pop ". Huffpost . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  56. ^ "Grand Theft Auto V revela listas de canciones ampliadas de estaciones de radio para el relanzamiento del juego". Horca . 17 de noviembre de 2014.
  57. ^ Ford Performance (29 de febrero de 2016), GYMKHANA OCHO DE KEN BLOCK: EL ÚLTIMO PATIO DE JUEGOS EXÓTICOS; DUBAI , consultado el 3 de mayo de 2016
  58. ^ "Gráficos ARIA: listas musicales oficiales de Australia". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  59. ^ "Lista de los 40 mejores álbumes y sencillos urbanos - Asociación Australiana de la Industria Discográfica". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  60. ^ "MIA - Chicas malas" (en holandés). Ultrapunta . Consultado el 1 de febrero de 2012.
  61. ^ "Historial del gráfico MIA (Canadian Hot 100)". Cartelera .
  62. ^ "MIA - Historial de gráficos". Cartelera . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  63. ^ "MIA - Chicas malas" (en francés). Les classement single .
  64. ^ "Los 100 mejores solteros". Asociación Irlandesa de Grabación de Música. 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  65. ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 29 de enero de 2012 al 4 de febrero de 2012)". Gráfico de Gaón . 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  66. ^ "MIA - Chicas malas". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de febrero de 2012.
  67. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales .
  68. ^ "La lista de reproducción de radio del Reino Unido". Radiomonitor. 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  69. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales .
  70. ^ Cartelera "Chicas malas - MIA" . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  71. ^ "MIA - Historial de listas | Cartelera". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  72. ^ "MIA - Historial de listas | Cartelera". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  73. ^ "MIA - Historial de listas | Cartelera". Cartelera . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  74. ^ "Certificaciones individuales brasileñas - MIA - Bad Girls" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  75. ^ "Certificaciones individuales británicas - MIA - Bad Girls". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  76. ^ "Bad Girls (2012) | MIA | Téléchargements MP3 7digital France". Fr.7digital.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  77. ^ "Bad Girls (2012) | MIA | Descargas MP3 7digital Reino Unido". 7digital.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  78. ^ "Lanzamientos futuros". Todos acceden al grupo de música. 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .