stringtranslate.com

Charlotte Gainsbourg

Charlotte Lucy Gainsbourg ( en francés: [ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ]) ⓘ ; nacida el 21 de julio de 1971) es una actriz y cantante británico-francesa. Es hija de la actriz y cantante inglesaJane Birkiny del cantante francésSerge Gainsbourg. Después de hacer su debut musical con su padre en la canción "Lemon Incest" a la edad de 12 años,[2][3]lanzó un álbum con su padre a la edad de 15 años. Pasaron más de 20 años antes de que Gainsbourg lanzara álbumes como adulta (5:55,IRM,Stage WhisperyRest) con éxito comercial y crítico. Ha actuado en muchas películas, incluidas colaboraciones conLars von Trier, y recibió dosPremios Césaryel Premio a la Mejor Actriz del Festival de Cine de Cannes2009 por la películaAntichrist,[4]entre muchas nominaciones.

Fondo

Gainsbourg con su madre Jane Birkin en 2010

Gainsbourg nació el 21 de julio de 1971 [5] en el área de Marylebone en el centro de Londres, hija de la actriz y cantante inglesa Jane Birkin y el músico francés Serge Gainsbourg . [6] Gainsbourg nació en el apogeo de la fama de sus padres; habían sido noticia tres años antes con la canción sexualmente explícita " Je t'aime... moi non plus " y en ese momento se habían vuelto notorios por su turbulenta relación y múltiples colaboraciones artísticas. [7] [8] Como resultado, su infancia fue muy publicitada. [9]

Al nacer, recibió el apellido Gainsbourg, el nombre artístico de su padre, pero a los 18 años cambió su apellido a Ginsburg , el apellido legal de su padre. [10] Ella ha continuado usando el nombre Gainsbourg profesionalmente.

Su abuela materna fue la actriz Judy Campbell , y su tío es el guionista Andrew Birkin , quien la dirigió en The Cement Garden . Es prima de la directora de teatro y ópera Sophie Hunter . [11] [12] [13] El padre de Gainsbourg era judío , mientras que su madre es de origen protestante. [14] [15] Gainsbourg asistió a la École Active Bilingue Jeannine Manuel en París y al Collège Alpin International Beau Soleil [16] en Suiza. El francés es la primera lengua de Gainsbourg, pero también habla inglés con fluidez.

Gainsbourg se crió en París junto a su media hermana, Kate Barry , del matrimonio de su madre con el compositor John Barry . Kate Barry murió en 2013 tras caerse de una ventana. Según Birkin , ambos padres eran algo negligentes, [17] a menudo pasaban las noches saliendo de fiesta y bebiendo. [18] Tiene un hermano pequeño, Lucien "Lulu" Gainsbourg, nacido en 1986 de la relación de su padre con Bambou . Por parte de su padre también tenía dos hermanos mayores nacidos de su segundo matrimonio con Françoise-Antoinette "Béatrice" Pancrazzi.

En 1980, la relación de sus padres se había disuelto y su madre abandonó a su padre por el director Jacques Doillon . Su media hermana, Lou Doillon , nació en 1982 como resultado de la unión. Gainsbourg trabajaría con su padrastro en la película La tentación de Isabelle en 1985 y más tarde en Amoureuse en 1992, en la que también protagonizó su futuro compañero Yvan Attal .

En 1987, fue objeto de un secuestro fallido. [19]

Después de que sus padres se separaran, el padre de Gainsbourg cayó en el alcoholismo y finalmente murió de un ataque cardíaco en 1991. Gainsbourg se mantuvo dedicada a preservar su legado y preservó su casa, diciendo que esperaba convertirla en un museo. La Maison Gainsbourg abrió en 2023. [20] [21]

Carrera

Interino

Gainsbourg en la 25ª edición de los Premios César en 2000

Gainsbourg creció en sets de filmación, ya que sus padres estaban involucrados en la industria cinematográfica. Ella afirmó que su madre la había empujado a actuar, creyendo que quería ser actriz y alentándola a hacer su debut cinematográfico interpretando a la hija de Catherine Deneuve en la película Paroles et Musique (1984). [22]

En 1986, Gainsbourg ganó un premio César a la "Actriz más prometedora" por An Impudent Girl . Ese mismo año, Gainsbourg apareció en la película Charlotte for Ever sobre un hombre que desarrolla deseos incestuosos por su hija adolescente después de que su esposa muere. Escrita y dirigida por el padre de Gainsbourg, Serge Gainsbourg , quien también interpretó el papel del padre de Gainsbourg en la pantalla, la película aumentó la controversia que había resultado del sencillo debut de Gainsbourg, Lemon Incest , que tenía temas similares y también fue creado y cantado con su padre Serge, lo que provocó especulaciones en la prensa de que el material era autobiográfico. [23] [2]

En 1988, apareció junto a su madre en una serie de películas Kung Fu Master y el drama documental Jane B. de Agnes V. , ambas dirigidas por Agnès Varda . En 1993, Gainsbourg hizo su debut en habla inglesa en The Cement Garden , escrita y dirigida por su tío, Andrew Birkin . Su debut en el escenario fue en 1994, en Oleanna de David Mamet en el Théâtre de la Gaîté-Montparnasse . En 1996, Gainsbourg protagonizó el personaje principal de Jane Eyre , una adaptación cinematográfica de la novela de 1847 de Charlotte Brontë . En 2000, ganó el Premio César a la "Mejor Actriz de Reparto" por la película La Bûche .

En 2003, Gainsbourg protagonizó 21 gramos , con Naomi Watts , Sean Penn y Benicio del Toro . En 2006, Gainsbourg apareció junto a Gael García Bernal en La ciencia del sueño de Michel Gondry . En 2007, apareció como Claire en la película biográfica de Bob Dylan dirigida por Todd Haynes I'm Not There , también contribuyó con una versión de la canción de Dylan " Just Like a Woman " para la banda sonora de la película . En 2009, ganó el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Cannes de 2009 por la película Antichrist . [24] Gainsbourg protagonizó la producción franco-australiana The Tree , estrenada en 2010, y en la película de ciencia ficción y desastres Melancholia de Lars von Trier . [25] Fue parte del jurado del 62º Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2012. [26] En mayo de 2012 se estrenó Confesión de un niño del siglo , en la que actuó junto al músico británico Pete Doherty . [27]

Gainsbourg trabajó con von Trier una vez más en su película de 2013 Nymphomaniac , en la que interpretó el papel principal. La película de 5 horas y media retrata la vida de una adicta al sexo desde la juventud hasta la mediana edad. Con respecto a sus reservas sobre el papel, Gainsbourg comentó: "Las escenas de sexo no fueron tan difíciles. Para mí, fueron todas las escenas masoquistas. Esas fueron vergonzosas y, sí, un poco humillantes". [28]

Gainsbourg en 2014

En 2014, protagonizó Three Hearts y la película Samba de Éric Toledano y Olivier Nakache , por la que fue nominada al premio Lumières a la mejor actriz . Luego interpretó a la Dra. Catherine Marceaux en Independence Day: Resurgence , secuela de la película de 1996 Independence Day . En 2017, protagonizó junto a Michael Fassbender y Rebecca Ferguson la película de suspenso policial The Snowman . En 2020, tuvo un cameo interpretándose a sí misma en el primer episodio de la cuarta temporada de Call My Agent!

Música

Gainsbourg en el Webster Hall de Nueva York, abril de 2010

Gainsbourg hizo su debut musical en la controvertida canción " Lemon Incest " en 1984. [29] [2] Cantada por Gainsbourg y su padre Serge , la letra implicaba una relación pedófila entre padre e hija y llevó a la gente a creer que el material era autobiográfico. [30] Gainsbourg, que tenía 13 años en el momento del lanzamiento de la canción, declaró más tarde que acababa de comenzar el internado y, por lo tanto, no estaba al tanto de la controversia con respecto a la canción hasta que fue mucho mayor.

En 1986, lanzó su álbum debut Charlotte for Ever , que fue producido por su padre. En 2000, Gainsbourg participó en el álbum Music de Madonna en la canción " What It Feels Like for a Girl ". La larga introducción hablada de Gainsbourg está tomada de la película The Cement Garden , que inspiró el título de la canción. La canción fue remezclada para una versión individual en 2001, con el discurso de Gainsbourg en The Cement Garden repetido durante la canción.

En 2000, Gainsbourg apareció en el álbum Peradam de Soundwalk Collective con Patti Smith en la canción "The Four Cardinal Times". [31]

En 2004, cantó un dueto con la estrella del pop francés Étienne Daho en su sencillo "If". En 2006, Gainsbourg lanzó su segundo álbum 5:55 con gran éxito de crítica y comercial, alcanzando el primer puesto en las listas francesas y logrando el estatus de platino en ese país. En el Reino Unido, el álbum tuvo un éxito moderado, alcanzando el puesto n.º 78. (El sencillo " The Songs That We Sing " solo alcanzó el puesto n.º 129). Gainsbourg atribuyó la pausa de veinte años entre su álbum debut y 5:55 a la muerte de su padre y su renuencia a explorar una carrera musical sin él. [32]

A finales de 2009, Gainsbourg lanzó su tercer álbum de estudio, IRM , [33] que fue producido por Beck . [34] [35] Uno de los factores influyentes en el proceso creativo del álbum fue el tiempo que pasó filmando Antichrist . [36] La lesión en la cabeza de Gainsbourg en 2007 influyó en el título del álbum "IRM", una abreviatura de la traducción al francés de imágenes por resonancia magnética (MRI). Durante su escáner cerebral, comenzó a pensar en la música. "Cuando estaba dentro de esa máquina", dijo, "fue un escape pensar en la música. Es ritmo. Fue muy caótico". [37]

Su canción "Heaven Can Wait" fue elegida como la elección de la semana de Starbucks en iTunes el 2 de marzo de 2010. [38] Su canción "Trick Pony" apareció al comienzo del episodio de Grey's Anatomy "Perfect Little Accident" (Temporada 6, Episodio 16/fecha de emisión: 25 de febrero de 2010), aparece en la banda sonora de FIFA 11 [39] y se usó en el anuncio del Super Bowl de Teleflora de 2012 con la supermodelo Adriana Lima . [40]

En 2011, Gainsbourg lanzó el álbum doble Stage Whisper , una colección de canciones inéditas de IRM y pistas en vivo. [41] En 2013, Gainsbourg lanzó una versión de la canción « Hey Joe », grabada con Beck, para la banda sonora de la película Nymphomaniac , en la que fue la actriz principal. Su música influyó en artistas como Tove Lo , quien citó la simplicidad y el peculiar contenido lírico de IRM de Charlotte como la principal inspiración detrás de su carrera en la música y dijo que «abrió un nuevo mundo» para ella en lo que respecta al sonido, [42] e interpretó una versión bilingüe de « The Maiden's Prayer » en francés e inglés como melodía de apertura de la serie de televisión de suspenso criminal anglo-francesa The Tunnel .

Desde 2014, Gainsbourg apoya a la Fundación Hear the World como embajadora . En su función, aboga por la igualdad de oportunidades y una mejor calidad de vida para las personas con pérdida auditiva . Fue incluida en el Calendario Hear the World 2014, cuyos ingresos se destinaron a los proyectos de la fundación. [43]

Gainsbourg trabajó durante cuatro años, principalmente en Nueva York, [44] con el productor Sebastian Akchoté (conocido como SebastiAn) en su quinto álbum de estudio, titulado Rest . Rest es una representación de sus sentimientos después de la muerte de su padre Serge Gainsbourg y su media hermana Kate Barry , con el tema de la adicción al alcohol . Sobre el álbum, dijo: "El álbum tomó una dirección diferente. Quería expresar [mi dolor] no solo con tristeza sino con ira". [45] Las letras están en inglés y francés. [44] En septiembre de 2017, se lanzaron los videos musicales de los sencillos "Rest" y "Deadly Valentine", ambos dirigidos por la propia Gainsbourg. [46] Los videos musicales presentan a sus hijos. [44] El álbum fue lanzado el 17 de noviembre de 2017. [47] Un EP complementario para Rest fue lanzado el año siguiente, titulado Take 2 . [48] ​​Gainsbourg también apareció en el segundo álbum de estudio de Akchoté, Thirst, en noviembre de 2019. [49]

A finales de noviembre de 2020, Gainsbourg publicó imágenes en las redes sociales de ella en el estudio de grabación con el productor musical irlandés-escocés Salvador Navarrete, mejor conocido por su nombre artístico Sega Bodega . Navarrete describió las sesiones como "que sonaban hermosas". [50] En septiembre de 2021 se dio a conocer que Gainsbourg aparecería en el segundo álbum de estudio de Navarrete, Romeo , que se lanzó el 12 de noviembre de 2021. [51] Se espera que se publique más música entre los dos.

Vida personal

La pareja de Gainsbourg desde hace mucho tiempo es el actor y director franco-israelí Yvan Attal , a quien conoció en el set de la película de 1991 Aux yeux du monde . [52] Gainsbourg y Attal no están casados, y Gainsbourg ha atribuido su renuencia a que sus padres nunca se casaron. Attal le propuso matrimonio públicamente a Gainsbourg el 19 de junio de 2013, durante una ceremonia de premios cuando recibió la Orden Nacional del Mérito de Francia . [53] En abril de 2014, Attal confirmó que todavía no estaban casados ​​y que no tenían planes de casarse. [54] Juntos tienen tres hijos: un hijo, Ben (nacido en 1997), y sus hijas Alice (nacida en 2002) y Jo (nacida en 2011). [55] [56] Gainsbourg se identifica como judía y celebra las fiestas judías con la familia de su pareja. [15]

Gainsbourg nació en Londres, pero pasó la mayor parte de su vida en París hasta la muerte de su hermana Kate Barry . En 2013, ella y su familia se mudaron a la ciudad de Nueva York. [57] Regresaron a París en 2020. [58] Está orgullosa de sus dos nacionalidades. [1]

El 5 de septiembre de 2007, Gainsbourg fue sometida a una operación por una hemorragia cerebral . Había estado sufriendo dolores de cabeza desde que había sufrido un accidente de esquí acuático en Estados Unidos varias semanas antes. [59]

Filmografía

Gainsbourg en el Festival de Cine de Cannes 2011

Discografía

Álbumes de estudio

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab Mahdawi, Arwa (26 de octubre de 2019). "Charlotte Gainsbourg: 'Ahora todo es tan políticamente correcto. Tan aburrido'". The Guardian . Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021. Estoy muy orgullosa de mi pasaporte británico. Es tan estúpido. Es un pequeño folleto, pero lo aprecio. Tal vez sea mi madre, quien me transmitió algo, cierto orgullo por esa nacionalidad.
  2. ^ abc Swanson, Carl (13 de marzo de 2014). «La chica real de Lars: Charlotte Gainsbourg habla de Nymphomaniac y de trabajar con von Trier». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Phil Daoust (24 de septiembre de 2002). «Tengo una vida muy fácil». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  4. ^ "ANTICRISTO". Festival de Cannes . 24 de mayo de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Nacidos entre el 15 y el 21 de julio". Vogue Italia . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  6. ^ «Fuente del nombre real y fecha de nacimiento: acta de nacimiento proporcionada por el Ministerio de Asuntos Exteriores francés, según lesgensducinema.com». Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  7. ^ "Serge Gainsbourg – Histoire De Melody Nelson – On Second Thought". Revista Stylus . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  8. ^ Spencer, Neil (22 de mayo de 2005). «Los 10 discos más pornográficos». Observer Music Monthly . Londres: Guardian Newspapers. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  9. ^ Mahdawi, Arwa (26 de octubre de 2019). "Charlotte Gainsbourg: 'Ahora todo es tan políticamente correcto. Tan aburrido'". TheGuardian.com . Consultado el 18 de mayo de 2024. Pero Gainsbourg pasó su infancia en el ojo público, con una madre que personificaba la onda de los años 60 y un padre cuyas payasadas provocativas y a menudo empapadas de alcohol solían aparecer en los titulares.
  10. ^ Mahdawi, Arwa (26 de octubre de 2019). «Charlotte Gainsbourg: 'Ahora todo es tan políticamente correcto. Tan aburrido'». TheGuardian.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  11. ^ Dallach, Christoph (30 de octubre de 2006). "Melodien für Millionen" [Melodías para millones]. Der Spiegel (en alemán). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  12. ^ "Les Heures Ou Je M'Eclipse". Registro del día . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Guy & Sophie Hunter Chambers: Proyecto Isis". WowHD . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  14. ^ "Las 7 zonas de la cabeza según Jane Birkin – Humo: The Wild Site". Humo.be. 11 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  15. ^ ab "Charlotte Gainsbourg: Not Your Typical Jewish Mother". The Forward . 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  16. ^ "CHARLOTTE GAINSBOURG" J'AI ÉCRIT POUR RÉINVESTIR MON HISTOIRE"". Paris Match Suisse (en francés). 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  17. ^ Keegan, Rebecca (7 de julio de 2021). «Por qué Charlotte Gainsbourg creó un retrato «egoísta» de la madre Jane Birkin en un nuevo documental». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  18. ^ Barlow, Helen (9 de junio de 2007). "Un poco retorcido". Smh.com.au. Archivado desde el original el 15 de enero de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  19. ↑ Serge de la lógica francesa, Stuart Wavell. The Guardian (1959–2003) [Londres (Reino Unido)] 12 de marzo de 1987: 36.
  20. ^ Robinson, Lisa (15 de octubre de 2007). «El mundo secreto de Serge Gainsbourg». Vanity Fair . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Jody Macgregor (16 de abril de 2014). "8 destinos musicales secretos que debes visitar ahora mismo". Faster Louder . Faster Louder Pty Ltd. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  22. ^ Orr, Deborah (17 de julio de 2009). «Charlotte Gainsbourg: 'Mis padres me ponen en segundo lugar. Pero me gusta pensar en ellos en París divirtiéndose, sin pensar demasiado'». Independent.co.uk . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  23. ^ Gorman, Francine (28 de febrero de 2011). «Los 20 momentos más escandalosos de Serge Gainsbourg». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "Festival de Cannes: Anticristo". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  25. ^ Lo último sobre Melancolía de von Trier Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Empire online. 25 de marzo de 2010
  26. ^ "Berlinale 2012: Jurado internacional". berlinale.de . 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  27. ^ Papel cinematográfico de Peter Doherty Archivado el 24 de agosto de 2013 en Wayback Machine The Independent . 9 de diciembre de 2010
  28. ^ Xan Brooks (5 de diciembre de 2013). «Nymphomaniac de Lars Von Trier genera debate por ser una «película porno realmente mala»». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  29. ^ Slater, Lydia (3 de junio de 2007). «Charlottes web». The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  30. ↑ O'Hagan, Sean (10 de enero de 2010). «Charlotte Gainsbourg: 'No tenía idea de cuánto miedo tenía de morir'». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  31. ^ "Peradam – Soundwalk Collective". Bandcamp. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Adams, Sam (3 de noviembre de 2009). "Charlotte Gainsbourg". The AV Club . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  33. ^ "Une fin d'année sous le signe de Charlotte Gainsbourg". 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009.
  34. ^ "Beck aparecerá en el álbum de Charlotte Gainsbour". Contact Music. 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de junio de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  35. ^ "Beck colabora con Charlotte Gainsbourg en un nuevo álbum". NME . Reino Unido. 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  36. ^ "Desde la oscuridad de las sombras: entrevista a Charlotte Gainsbourg". The Quietus . 4 de noviembre de 2009.
  37. ^ "Charlotte Gainsbourg's Skull Sessions". LA Weekly. 7 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010.
  38. ^ Charlotte Gainsbourg (con Beck) – Heaven Can Wait Archivado el 30 de abril de 2010 en Wayback Machine . www.mark-heringer.com (2 de marzo de 2010). Recuperado el 24 de agosto de 2011.
  39. ^ 6.16 Un accidente perfecto – Anatomía de Grey Archivado el 6 de junio de 2010 en Wayback Machine . Thegreysanatomywiki.com. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  40. ^ Taylor (15 de febrero de 2012). «Commercial Watch: Bon Iver, Art Brut, Roxy Music, M83, Kanye West y más». Música para niños que no saben leer bien . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  41. ^ "Charlotte Gainsbourg: El susurro del escenario". Revista Paste . 12 de diciembre de 2011.
  42. ^ "Escucha: la versión de "Hey Joe" de Charlotte Gainsbourg producida por Beck de la banda sonora de Nymphomaniac". Pitchfork . 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Hear the World Celebrity Ambassadors". Fundación Hear the World . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  44. ^ abc EW (12 de octubre de 2017). «En «Rest», Charlotte Gainsbourg explora las aristas del duelo». The Economist . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  45. ^ "En "Rest", Charlotte Gainsbourg explora las aristas del duelo". The Economist . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  46. ^ "Video: Charlotte Gainsbourg – "Rest"". Spin . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  47. ^ Robinson, Lisa (21 de septiembre de 2017). «Charlotte Gainsbourg ha aprendido a lidiar con el miedo escénico». Vanity Fair . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  48. ↑ Dazed (8 de diciembre de 2018). «Charlotte Gainsbourg anuncia un nuevo EP, Take 2». Dazed . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Ismael Ruiz, Matthew (5 de septiembre de 2019). «SebastiAn recluta a Syd, Charlotte Gainsbourg, Sparks y más para su nuevo álbum Thirst». Pitchfork . Condé Nast. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  50. ^ Imgur. «Sega Bodega x Charlotte Gainsbourg – late Nov 2020». Imgur . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  51. ^ «Sega Bodega anuncia nuevo álbum 'Romeo', comparte sencillo 'Angel On My Shoulder'». NME . 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  52. ^ Mapes, Marty. (25 de julio de 2002) Entrevista con Charlotte Gainsbourg e Yvan Attal Archivado el 8 de octubre de 2018 en Wayback Machine . Movie Habit. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  53. ^ "Fotos: Yvan Attal: respectez-le demander Charlotte Gainsbourg en mariage..." 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  54. ^ Guinhut, Hélène (21 de abril de 2014). "Yvan Attal: avec Charlotte" on ne va pas se marier"". Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  55. ^ (en francés) Biografía de Charlotte Gainsbourg: biographie de Charlotte Gainsbourg – Gala Archivado el 27 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Gala.fr. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  56. ^ "Charlotte Gainsbourg, acogida por un pequeño Joe". Voici.fr. 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  57. ^ Claymore, Gabriel Tully (4 de abril de 2019). «Charlotte Gainsbourg, After Rest». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  58. ^ Daly, Jackie (10 de noviembre de 2020). «Charlotte Gainsbourg, el icono del estilo francés, habla de fotografía, familia... y muebles de Zara». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  59. ^ "Charlotte Gainsbourg se somete a una cirugía cerebral de emergencia". NME . Reino Unido. 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  60. ^ "Discografía Charlotte Gainsbourg". Lescharts.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  61. ^ "Chart Stats – Charlotte Gainsbourg". austriancharts.at. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  62. ^ "Chart Stats – Charlotte Gainsbourg". ultratop.be/nl. Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  63. ^ "Chart Stats – Charlotte Gainsbourg". ultratop.be/fr. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  64. ^ "Gainsbourg, Charlotte / Longplay" (en alemán). musicline.de. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  65. ^ "Discografía Charlotte Gainsbourg". DutchCharts.nl. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  66. ^ "Discografía Charlotte Gainsbourg". SwedishCharts.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  67. ^ "Discografía Charlotte Gainsbourg". hitparade.ch. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  68. ^ "Charlotte Gainsbourg | Historial oficial completo de las listas". Official Charts Company . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  69. ^ "Charlotte Gainsbourg Chart History: Billboard 200". Billboard . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  70. ^ "Charlotte Gainsbourg News". Atlantic Records . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  71. ^ Charlotte Gainsbourg/Beck Detalles del álbum Archivado el 27 de julio de 2020 en Wayback Machine . Pitchfork. Recuperado el 24 de agosto de 2011.
  72. ^ "Nominación dans l'ordre des Arts et des Lettres janvier 2016" (en francés). Ministerio de la Cultura . 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  73. ^ "'Juno' encabeza los Spirit Awards". Variety . 23 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  74. ^ "Premios 2009: Todos los premios". festival-cannes.fr . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  75. ^ ""Anticristo "årets bedste film". TV2. 21 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  76. ^ Vallentin, Joanna (7 de febrero de 2010). ""Anticristo "årets bedste film". Berlingske.dk .
  77. ↑ Alison Savage (14 de diciembre de 2010). «Animal Kingdom domina los premios AFI». ABC Online . Australian Broadcasting Corporation (ABC). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Polanski y Tarantino, agasajados en los premios del cine francés". BBC News . 26 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  79. ^ Kit, Boris (26 de julio de 2012). «'Breaking Bad' y 'Rise of the Planet of the Apes' se llevan los premios Saturn». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  80. ^ «'Melancholia' gana el premio Bodil de Dinamarca a la mejor película». The Hollywood Reporter . 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  81. ^ Det Danske Filminstitut (5 de febrero de 2012). "Årets Robert-priser uddelt: Se alle vinderne". DR . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  82. ^ "2014". Bodilprisen . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  83. ^ "Premios del Cine Europeo: 'Ida', mejor película; Timothy Spall y Marion Cotillard, mejores actores". Fecha límite . 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  84. ^ Peter Krogh Andersen (febrero de 2015). "FAKTA Her er årets vindere af Robert-prisen". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  85. ^ «'Timbuktu' arrasa en los premios Lumières de Francia». Variety . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  86. ^ «'BPM (Beats Per Minute)' lidera las nominaciones francesas a los Lumière». Screendaily . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  87. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (10 de febrero de 2018). "Victoires de la musique: Charlotte Gainsbourg recompensada y triunfante del rap". Radio-Canada.ca . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  88. ^ "Charlotte Gainsbourg, artista femenina del año aux Victoires". www.20minutos.fr . 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .

Enlaces externos