The Cement Garden es una película dramática británica de 1993escrita y dirigida por Andrew Birkin . [3] Está basada en la novela de 1978 del mismo nombre escrita por Ian McEwan . [3] Participó en el 43º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde Birkin ganó el Oso de Plata al Mejor Director . [4]
A finales de la década de 1970 en Inglaterra , Jack es un chico narcisista de 15 años que vive en una casa prefabricada de la posguerra con sus padres, su molesta hermana Julie de 17 años, su hermana Sue de 13 y su hermana de 6 años. -hermano mayor Tom. Un día, mientras descargaba grandes sacos de cemento para repavimentar el camino del jardín de su casa, el padre se desploma de un infarto y muere. Sólo unos meses después de esta tragedia, la madre de Jack enferma y queda postrada en cama y frágil, lo que lleva a Jack y Julie a tomar el control de la casa.
Aunque Jack y Julie inicialmente chocan debido a la inmadurez y el egoísmo de Jack, la tensión de la pareja cambia gradualmente a una tensión romántica a medida que Jack se enamora incestuosamente de Julie. En sus nuevos roles como figuras paternas de la familia, Jack se encuentra acompañando a Sue y Tom hacia y desde la escuela, mientras Julie se ocupa de las tareas de cocina y limpieza.
La madre de Jack le informa que su enfermedad ha empeorado y tendrá que ir al hospital durante un par de meses. Ella les dice a Jack y Julie que no le cuenten a nadie sobre su ausencia, o de lo contrario los miembros restantes de la familia se verán obligados a ir a hogares de acogida y su casa será derribada. Poco después, la madre muere en casa a causa de su enfermedad. En un intento por ocultar la muerte de su madre a las autoridades y así evadir su colocación en un hogar de acogida, Jack y Julie entierran el cuerpo de su madre en el sótano, en un sarcófago de cemento hecho con las bolsas de cemento sobrantes que había comprado el padre de Jack.
Los niños se vuelven más retraídos y sus estados mentales se desintegran aún más a medida que pasa el tiempo sin la supervisión de un adulto tras la muerte de su madre. Aunque Jack madura lentamente, deja de bañarse. Sue se vuelve más introvertida, se distancia de sus hermanos y confía sólo en su diario. Julie forma una relación con un hombre mayor llamado Derek, a quien Jack comienza a ver con celos y hostilidad. Tom, al intentar remodelarse como una niña, comienza a travestirse y luego regresa a un estado infantil, durmiendo en la habitación de Julie en una cuna y bebiendo de un biberón.
Cuando Derek sospecha del olor desagradable que sale del sótano e investiga, Jack miente y le dice a Derek que el sarcófago contiene un perro muerto, aludiendo sutilmente a su madre en el proceso. Jack se despierta con el llanto de Tom; Tom revela que Derek le ha dicho que el sarcófago en realidad contiene a su madre. Jack se da cuenta de que Julie ha expuesto su secreto. A la mañana siguiente, Julie despierta a Jack y le confía que ella y Derek no tienen intimidad física y que él es un adulto inmaduro que vive con su madre. Su conversación se vuelve más íntima, con Julie desnudándose y los dos abrazándose mientras contemplan el futuro ahora que alguien más conoce el secreto de su familia. Jack está convencido de que los acogerán en hogares de acogida y que su casa será derribada como las demás casas prefabricadas de la zona. Predice que un día alguien encontrará sólo unos pocos ladrillos entre la hierba alta. Derek de repente se acerca a los dos juntos en la cama y expresa su disgusto y horror por su incesto. Imperturbables, Jack y Julie continúan su conversación en la cama y concluyen con la creencia compartida de que su situación es natural. La pareja hace el amor mientras el sonido de Derek demoliendo el sarcófago resuena por toda la casa. Mientras Jack y Julie se duermen juntos, las luces de la policía parpadean contra las paredes.
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 82% según 11 reseñas. [5] Sobre la película, Roger Ebert escribió que el director Birkin "usa matices, sincronización y la inquietante música de Edward Shearmer para crear una atmósfera en la que los valores externos dejan de importar y la vida se convierte en una serie de escaramuzas entre la hostilidad y la tentación. Hay un poco de El señor de las moscas acechando aquí en alguna parte... [la película] nos lleva a un mundo donde algunos secretos están ocultos y otros se complacen, y no hay freno a sus oscuros impulsos". [6] En una reseña más crítica, John Powers señaló: "Aunque los actores jóvenes son fantásticos, la película no revela su significado fácilmente. Insinúa muchos temas: los orígenes de los roles de género, el triunfo de la naturaleza sobre la cultura, el futuro de la propia Inglaterra, pero conserva la densidad hermética de una parábola". [7]
La película se estrenó el 22 de octubre de 1993 en el Reino Unido en 10 pantallas y recaudó 24.018 libras esterlinas durante el fin de semana. [8] Pasó a recaudar £126,874 brutos en el Reino Unido. [1]
La canción de Madonna " What It Feels Like for a Girl " comienza con una muestra de palabras habladas de la película. [11] La cita utilizada es una frase de la actriz Charlotte Gainsbourg : “Las niñas pueden usar jeans y cortarse el pelo, usar camisas y botas. Porque está bien ser un niño. Pero que un niño parezca una niña es degradante. Porque crees que ser niña es degradante. Pero en secreto te encantaría saber cómo es... ¿No? Lo que se siente por una niña". [12]
El mixtape " Entrañas " de Arca contiene el mismo discurso sobre la canción "Cement Garden Interlude".