stringtranslate.com

Luciano afortunado

Charles " Lucky " Luciano ( nacido Salvatore Lucania [salvaˈtoːre lukaˈniːa] ; 24 de noviembre de 1897 [nb 1] - 26 de enero de 1962) fue un gánster nacido en Italia que operó principalmente en los Estados Unidos . Comenzó su carrera criminal en la Five Points Gang y fue fundamental en el desarrollo del National Crime Syndicate . Luciano es considerado el padre de la mafia italoamericana por el establecimiento de la Comisión en 1931, después de que aboliera el título de jefe de jefes en poder de Salvatore Maranzano después de la Guerra de Castellammarese . También fue el primer jefe oficial de la moderna familia criminal Genovese .

En 1936, Luciano fue juzgado y condenado por prostitución obligatoria y por dirigir un negocio de prostitución tras años de investigación por parte del fiscal de distrito Thomas E. Dewey . Aunque fue sentenciado a entre 30 y 50 años de prisión, se llegó a un acuerdo con el Departamento de la Marina de los EE. UU. a través de su socio de la mafia judía , Meyer Lansky , para proporcionar inteligencia naval durante la Segunda Guerra Mundial . En 1946, por su presunta cooperación en tiempos de guerra, la sentencia de Luciano fue conmutada con la condición de que fuera deportado a Italia. Luciano murió en Italia el 26 de enero de 1962, y se permitió que su cuerpo fuera transportado de regreso a los EE. UU. para su entierro.

Primeros años de vida

Acta de nacimiento de Luciano

Charles "Lucky" Luciano nació Salvatore Lucania el 24 de noviembre de 1897, [6] en Lercara Friddi , Sicilia , Italia . [nb 1] Sus padres, Antonio Lucania y Rosalia Caffarella, tuvieron otros cuatro hijos: Giuseppe (nacido en 1885); Bartolomeo (nacido en 1890); Filippa, o "Fanny" (nacida en 1901); y Concetta (nacida en 1903). [7] [8] [9]

El padre de Luciano, que trabajaba en una mina de azufre , [10] era muy ambicioso y persistente en mudarse finalmente a los Estados Unidos. En El último testamento de Lucky Luciano: La historia de la mafia en sus propias palabras , una supuesta semiautobiografía que se publicó después de su muerte, Luciano describió cómo su padre siempre compraba un nuevo calendario de una compañía naviera con sede en Palermo cada año y ahorraba dinero para el viaje en barco guardando un frasco debajo de su cama. También menciona en el libro que su padre era demasiado orgulloso para pedir dinero, por lo que en su lugar su madre recibió dinero en secreto de parte del primo de Luciano, Rotolo, que también vivía en Lercara Friddi. Aunque el libro se ha considerado en gran medida preciso, existen numerosos problemas que apuntan a la posibilidad de que, de hecho, sea fraudulento. [11] El libro se basó en conversaciones que Luciano supuestamente tuvo con el productor de Hollywood Martin Gosch en los años previos a la muerte de Luciano. Como informó The New York Times poco antes de la publicación del libro, el libro cita a Luciano hablando de eventos que ocurrieron años después de su muerte, repite errores de libros publicados anteriormente sobre la mafia estadounidense y describe la participación de Luciano en reuniones que ocurrieron cuando estaba en la cárcel. [11]

En 1906, cuando Luciano tenía ocho años, su familia emigró a los EE. UU. [12] Se establecieron en la ciudad de Nueva York , en el distrito de Manhattan en su Lower East Side , un destino popular para los inmigrantes italianos durante el período. [13] A los 14 años, Luciano abandonó la escuela y comenzó a trabajar entregando sombreros, ganando $ 7 por semana. Después de ganar $ 244 en un juego de dados, Luciano dejó su trabajo y comenzó a ganar dinero en la calle. [10] Ese mismo año, los padres de Luciano lo enviaron a la Brooklyn Truancy School. [14]

Cuando era adolescente, Luciano comenzó su propia pandilla y se convirtió en miembro de la antigua Five Points Gang . A diferencia de otras pandillas callejeras, cuyo negocio eran los delitos menores, Luciano ofrecía protección a los jóvenes judíos de las pandillas italianas e irlandesas por diez centavos por semana. Comenzó a aprender el oficio de proxeneta en los años cercanos a la Primera Guerra Mundial . Luciano conoció a Meyer Lansky cuando era adolescente cuando Luciano intentó extorsionarlo para que le diera dinero por protección mientras caminaba a casa desde la escuela. Luciano respetó las respuestas desafiantes del chico más joven a sus amenazas, y los dos formaron una asociación duradera. [15]

No está claro cómo Luciano se ganó el apodo de "Lucky". Es posible que se debiera a que sobrevivió a una paliza severa y a un corte de garganta por parte de tres hombres en 1929 como resultado de su negativa a trabajar para otro jefe del crimen . [12] El apodo también puede atribuirse a su suerte en el juego , o a una simple mala pronunciación de su apellido. [16] No está claro cómo su apellido llegó a ser traducido como "Luciano", y esto también puede haber sido el resultado de errores ortográficos persistentes en los periódicos. De 1916 a 1936, Luciano fue arrestado 25 veces por cargos que incluían asalto , juego ilegal , chantaje y robo , pero no pasó tiempo en prisión. [17]

La prohibición y los primeros años de la década de 1920

El 17 de enero de 1920, entró en vigor la Decimoctava Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos y la Prohibición se aplicó durante los siguientes trece años. La enmienda prohibía la fabricación, venta y transporte de bebidas alcohólicas . Dado que la demanda de alcohol continuó, el mercado negro resultante de bebidas alcohólicas proporcionó a los delincuentes una fuente adicional de ingresos. En 1920, Luciano había conocido a muchos futuros líderes de la mafia, incluidos Vito Genovese y Frank Costello , este último un viejo amigo y futuro socio comercial, a través de la Five Points Gang. Ese mismo año, el jefe criminal del Bajo Manhattan Joe Masseria reclutó a Luciano como uno de sus pistoleros. [18] Casi al mismo tiempo, Luciano y sus asociados cercanos comenzaron a trabajar para el jugador Arnold Rothstein , quien inmediatamente vio la potencial ganancia financiera de la Prohibición y educó a Luciano en la gestión del alcohol de contrabando como un negocio. [19] Luciano, Costello y Genovese comenzaron su propia operación de contrabando con financiación de Rothstein. [19]

Rothstein fue el mentor de Luciano, entre otras cosas, le enseñó a moverse en la alta sociedad y a vestirse con estilo. [20] Rothstein contrató a Jack Diamond como guardaespaldas y ejecutor; Luciano trabajaba a menudo con Diamond. [21] Comenzó a vender heroína contrabandeada desde Montreal. [22] En 1923, Luciano fue atrapado en una redada vendiendo heroína a agentes encubiertos. Aunque no fue a la cárcel, ser descubierto como traficante de drogas dañó su reputación entre sus asociados y clientes de clase alta. Para salvar su reputación, Luciano compró 200 entradas caras para el combate de boxeo de Jack Dempsey y Luis Firpo en el Bronx y las distribuyó entre los principales gánsteres y políticos. Rothstein llevó a Luciano a un viaje de compras a los grandes almacenes Wanamaker en Manhattan para comprar ropa cara para la pelea. La estrategia funcionó y la reputación de Luciano se salvó. [23] En 1925, Luciano recaudaba más de 12 millones de dólares al año y obtenía unos ingresos personales de unos 4 millones de dólares al año gestionando operaciones ilegales de juego y contrabando en Nueva York que también se extendían a Filadelfia . [24] En 1927, empezó a vivir en el hotel Barbizon-Plaza; vivió bajo el alias de Charles Lane durante varios años. [25]

El ascenso al poder y el final de la década de 1920

Luciano pronto se convirtió en un importante ayudante en la organización criminal de Masseria. A diferencia de Rothstein, Masseria no tenía educación, tenía malos modales y habilidades gerenciales limitadas. A fines de la década de 1920, su principal rival era el jefe siciliano Salvatore Maranzano del clan Castellammarese . Después de que Gaetano Reina , uno de los lugartenientes de Masseria, se cambiara de bando a Maranzano, Masseria le ordenó a Luciano que organizara el asesinato de Reina. [26] Después de que el asesinato tuvo lugar el 26 de febrero de 1930, la rivalidad entre Masseria y Maranzano se intensificó hasta convertirse en la sangrienta Guerra de Castellammarese . Masseria y Maranzano eran " Bigotes Petes ": jefes de la mafia más viejos y tradicionales que habían comenzado sus carreras criminales en Italia. Creían en defender los supuestos principios de la "Mafia del Viejo Mundo" de "honor", "tradición", "respeto" y "dignidad". Estos jefes se negaban a trabajar con no italianos y se mostraban escépticos a la hora de trabajar con no sicilianos. Algunos de los jefes más conservadores trabajaban sólo con aquellos hombres que tenían raíces en su propio pueblo siciliano. En cambio, Luciano estaba dispuesto a trabajar no sólo con italianos, sino también con gánsteres judíos e irlandeses, siempre que hubiera dinero de por medio. Luciano se quedó estupefacto al oír a los mafiosos tradicionales sicilianos sermonearlo sobre sus tratos con su íntimo amigo Costello, a quien llamaban "el sucio calabrés ". [27]

Luciano pronto comenzó a cultivar vínculos con otros mafiosos más jóvenes que habían nacido en Italia pero comenzaron sus carreras criminales en los EE. UU. y se irritaban con el conservadurismo de sus jefes. Luciano quería usar las lecciones que aprendió de Rothstein para convertir sus actividades de pandilla en empresas criminales en toda regla. [28] A medida que avanzaba la guerra, este grupo llegó a incluir futuros líderes de la mafia como Costello, Genovese, Albert Anastasia , Joe Adonis , Joe Bonanno , Carlo Gambino , Joe Profaci , Tommy Gagliano y Tommy Lucchese . Creían que la codicia y el conservadurismo de sus jefes los mantenían pobres mientras las pandillas irlandesas y judías se enriquecían. La visión de Luciano era formar un sindicato nacional del crimen en el que las bandas italianas, judías e irlandesas pudieran unir sus recursos y convertir el crimen organizado en un negocio lucrativo para todos, una organización que fundó después de una conferencia organizada en Atlantic City por Luciano, Lansky, Costello y Johnny Torrio en mayo de 1929. [29] [30] [31] En octubre de 1929, Luciano fue obligado a subir a una limusina a punta de pistola por tres hombres, golpeado y apuñalado, y colgado de las manos de una viga en un almacén en Staten Island . [32] Sobrevivió a la terrible experiencia, pero quedó marcado para siempre con una cicatriz y un ojo caído. [33] La identidad de sus secuestradores nunca se estableció. Cuando la policía lo recogió después del asalto, Luciano dijo que no tenía idea de quién lo hizo. En 1953, Luciano le dijo a un entrevistador que fue la policía quien lo secuestró y lo golpeó en un intento de encontrar a Jack "Legs" Diamond . [34] Otra historia fue que Maranzano ordenó el ataque. [35]

Juego de poder

Fotografía policial de Luciano tomada en 1931 por el Departamento de Policía de Nueva York

A principios de 1931, la Guerra de Castellammarese se había vuelto contra Masseria y Luciano vio una oportunidad de cambiar de bando. En un acuerdo secreto con Maranzano, Luciano aceptó planear la muerte de Masseria a cambio de recibir sus drogas y convertirse en el segundo al mando de Maranzano. [33] Adonis se había unido a la facción de Masseria y cuando Masseria se enteró de la traición de Luciano, se acercó a Adonis para hablar sobre matar a Luciano; sin embargo, Adonis en cambio advirtió a Luciano sobre el complot de asesinato. [36]

El 15 de abril de 1931, Masseria fue asesinado en Nuova Villa Tammaro, un restaurante de Coney Island en Brooklyn . Mientras jugaban a las cartas, Luciano supuestamente se disculpó para ir al baño, momento en el que unos hombres armados (según se informa, Anastasia, Genovese, Adonis y Benjamin "Bugsy" Siegel) entraron en el restaurante. [37] Ciro Terranova conducía el coche de huida, pero la leyenda dice que estaba demasiado alterado para conducir y Siegel tuvo que sacarlo del asiento del conductor a empujones. [38] [39] Con la bendición de Maranzano, Luciano se hizo cargo de la banda de Masseria y se convirtió en su lugarteniente, poniendo fin a la Guerra de Castellammarese. [33]

Con Masseria fuera, Maranzano reorganizó las bandas italoamericanas en la ciudad de Nueva York en Cinco Familias encabezadas por Luciano, Profaci, Gagliano, Vincent Mangano y él mismo. Maranzano convocó una reunión de jefes del crimen en Wappingers Falls , Nueva York , donde se declaró capo di tutti capi ("jefe de todos los jefes"). [33] Maranzano también redujo las actividades de las familias rivales en favor de las suyas. Luciano pareció aceptar estos cambios, pero simplemente estaba esperando el momento adecuado antes de eliminar a Maranzano. [27] Aunque Maranzano era un poco más progresista que Masseria, Luciano había llegado a creer que era incluso más codicioso y más conservador que Masseria. [33]

En septiembre de 1931, Maranzano se dio cuenta de que Luciano era una amenaza y contrató a Vincent Coll , un gánster irlandés, para matarlo; [33] sin embargo, Lucchese alertó a Luciano de que estaba marcado para morir. [33] El 10 de septiembre, Maranzano ordenó a Luciano, Genovese y Costello que fueran a su oficina en el edificio Helmsley en Manhattan. Convencido de que Maranzano planeaba asesinarlos, Luciano decidió actuar primero. [40] Envió a la oficina de Maranzano a Lucchese y cuatro gánsteres judíos, asegurados con la ayuda de Lansky y Siegel, cuyos rostros eran desconocidos para la gente de Maranzano. [41] Disfrazados de agentes del gobierno, dos de los gánsteres desarmaron a los guardaespaldas de Maranzano. Lucchese identificó a Maranzano ante los otros dos gánsteres, quienes procedieron a apuñalar al jefe varias veces antes de dispararle. [31] [42] Este asesinato fue el primero de lo que más tarde se conocería como la "Noche de las Vísperas Sicilianas ". [31]

Varios días después, el 13 de septiembre, los cadáveres de dos aliados de Maranzano, Samuel Monaco y Louis Russo, fueron recuperados de la bahía de Newark , mostrando evidencia de tortura . Mientras tanto, Joseph Siragusa, líder de la familia criminal de Pittsburgh , fue asesinado a tiros en su casa. La desaparición el 15 de octubre de Joe Ardizonne , jefe de la familia criminal de Los Ángeles , sería considerada más tarde como parte de este supuesto plan para eliminar rápidamente a los Mustache Petes; [41] la idea de una purga masiva organizada, dirigida por Luciano, ha sido desacreditada como un mito. [43]

Reorganización de la Cosa Nostra y la Comisión

Con la muerte de Maranzano, Luciano se convirtió en el jefe criminal dominante en los EE. UU. Había alcanzado la cima del submundo, estableciendo políticas y dirigiendo actividades junto con los otros jefes de la mafia. Su propia familia criminal controlaba lucrativas redes criminales en la ciudad de Nueva York, como juegos de azar ilegales, extorsión, apuestas , usura y tráfico de drogas . Se volvió muy influyente en las actividades sindicales y controlaba el Manhattan Waterfront , el transporte de basura , la construcción , los negocios del Garment District y el transporte por carretera. Aunque habría habido pocas objeciones si Luciano se hubiera declarado capo di tutti capi , decidió abolir el título, creyendo que el puesto creaba problemas entre las familias y lo convertía en un objetivo para otro ambicioso retador. [44] En cambio, Luciano optó por mantener silenciosamente el control forjando alianzas no oficiales con otros jefes; al mismo tiempo, Luciano no descartó todos los cambios de Maranzano, ya que creía que la ceremonia de convertirse en un " hombre hecho " en una familia criminal era un anacronismo siciliano. Genovese finalmente convenció a Luciano de que mantuviera la ceremonia, argumentando que los jóvenes necesitaban rituales para promover la obediencia a la familia. Luciano siguió comprometido con la omertà , el juramento de silencio, para proteger a las familias de un procesamiento legal. Además, mantuvo la estructura de Maranzano de cinco familias criminales en Nueva York. [33]

Luciano elevó a sus socios italianos de mayor confianza a puestos de alto nivel en lo que ahora era la familia criminal Luciano. Genovese se convirtió en subjefe y Costello en consigliere . Adonis, Michael "Trigger Mike" Coppola , Anthony Strollo , Willie Moretti y Anthony Carfano sirvieron como caporegimes . Debido a que Lansky y Siegel no eran italianos, ninguno de los dos podía ocupar puestos oficiales dentro de ninguna familia de la mafia; sin embargo, Lansky era un asesor principal de Luciano y Siegel un socio de confianza. Más tarde, en 1931, Luciano convocó una reunión en Chicago con varios jefes, donde propuso una Comisión para servir como órgano rector del crimen organizado. [45] Diseñada para resolver todas las disputas y decidir qué familias controlaban qué territorios, la Comisión ha sido llamada la mayor innovación de Luciano. [33] Sus objetivos con la Comisión eran mantener silenciosamente su propio poder sobre todas las familias y prevenir futuras guerras de pandillas ; los jefes aprobaron la idea de la Comisión. [46]

La Comisión estaba compuesta originalmente por representantes de las cinco familias de Nueva York, la familia criminal Buffalo y el Chicago Outfit ; más tarde, se agregaron las familias criminales de Filadelfia y Detroit , y las familias más pequeñas fueron representadas formalmente por una familia de la Comisión. [46] La Comisión también proporcionó representación a las organizaciones criminales judías en Nueva York. [47] La ​​primera prueba del grupo llegó en 1935, cuando ordenó a Dutch Schultz que abandonara sus planes de asesinar al fiscal especial Thomas E. Dewey . Luciano argumentó que tal asesinato precipitaría una ofensiva policial masiva; el sindicato criminal nacional había promulgado una regla estricta y rápida que establecía que las fuerzas del orden y los fiscales no debían ser dañados. Un enfurecido Schultz dijo que mataría a Dewey de todos modos y salió de la reunión. [48] Más tarde, Anastasia se acercó a Luciano con información de que Schultz le había pedido que vigilara el edificio de apartamentos de Dewey en la Quinta Avenida . Al escuchar la noticia, la Comisión celebró una reunión discreta para discutir el asunto. Después de seis horas de deliberaciones, la Comisión ordenó a Lepke Buchalter eliminar a Schultz. [49] [50] El 23 de octubre de 1935, antes de que pudiera matar a Dewey, Schultz recibió un disparo en una taberna en Newark , Nueva Jersey , y sucumbió a sus heridas al día siguiente. [51] [52]

Proceso por proxenetismo

A principios de la década de 1930, la familia criminal de Luciano comenzó a hacerse cargo de operaciones de prostitución a pequeña escala en la ciudad de Nueva York. En junio de 1935, el gobernador de Nueva York, Herbert H. Lehman, nombró a Dewey, un fiscal de los Estados Unidos , como fiscal especial para combatir el crimen organizado en la ciudad. [53] La fiscal de distrito adjunta de Dewey, Eunice Carter , dirigió una investigación que conectó a Luciano con esta red de prostitución. Carter comenzó a construir un caso de extorsión en la prostitución basado en evidencia de entrevistas con prostitutas y escuchas telefónicas . [54]

El 2 de febrero de 1936, Dewey autorizó una redada en 200 burdeles en Manhattan y Brooklyn, lo que le valió el reconocimiento nacional como un gran "gangbuster". Tomó medidas para evitar que la corrupción policial impidiera las redadas: asignó a 160 agentes de policía fuera del escuadrón antivicio del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) para realizar las redadas, y los oficiales recibieron instrucciones de esperar en las esquinas hasta que recibieran sus órdenes, minutos antes de que comenzaran las redadas. [55] Dieciséis hombres y 87 mujeres fueron arrestados; sin embargo, a diferencia de las redadas antivicio anteriores, los arrestados no fueron liberados, sino llevados a las oficinas de Dewey, donde el juez Philip J. McCook les fijó fianzas mínimas de 10 000 dólares estadounidenses , mucho más allá de sus posibilidades de pago. [56] Carter había construido confianza con varias de las prostitutas y madames arrestadas , algunas de las cuales denunciaron haber sido golpeadas y abusadas por mafiosos . Convenció a muchas de testificar en lugar de cumplir más tiempo en prisión. [54] A mediados de marzo, varios acusados ​​habían implicado a Luciano. [57] Tres de las prostitutas identificaron a Luciano como el cabecilla a quien sus asociados David Betillo y Thomas Pennochio finalmente reportaron.

A fines de marzo de 1936, después de recibir un aviso sobre su arresto inminente, Luciano huyó a Hot Springs , Arkansas . Un detective de Nueva York en Hot Springs en una misión diferente vio a Luciano y notificó a Dewey. [58] El 3 de abril, Luciano fue arrestado en Hot Springs por una orden penal de Nueva York que lo acusaba de 90 cargos de prostitución obligatoria . Los abogados de Luciano en Arkansas comenzaron una feroz batalla legal contra la extradición . El 6 de abril, Owney Madden, antiguo propietario del Cotton Club, ofreció un soborno de $ 50,000 al fiscal general de Arkansas Carl E. Bailey para facilitar el caso de Luciano: sin embargo, Bailey rechazó el soborno y lo denunció de inmediato. [59] El 17 de abril, después de que se habían agotado todas las opciones legales de Luciano, las autoridades de Arkansas lo entregaron a tres detectives de la policía de Nueva York para que lo transportaran en tren de regreso a Nueva York para el juicio. [60] Cuando el tren llegó a St. Louis , Missouri , los detectives y Luciano cambiaron de tren. Durante este cambio de mando, fueron custodiados por 20 policías locales para evitar un intento de rescate por parte de la turba. El grupo llegó a Nueva York el 18 de abril y Luciano fue procesado y encarcelado al día siguiente tras no pagar la fianza de 350.000 dólares estadounidenses que había fijado McCook. [61]

El 11 de mayo de 1936, comenzó el juicio por prostitución de Luciano . [62] Dewey procesó personalmente el caso que Carter había iniciado contra Luciano y doce coacusados. [54] Acusó a Luciano de ser parte de una red masiva de prostitución conocida como "la combinación de unión". También expuso a Luciano por mentir en el estrado de los testigos mediante interrogatorios directos y registros de llamadas telefónicas; Luciano no pudo explicar por qué sus registros de impuestos federales sobre la renta afirmaban que ganaba solo $ 22,000 al año, mientras que obviamente era un hombre rico. [33] Dewey presionó sin piedad a Luciano sobre su largo historial de arrestos y sus relaciones con gánsteres conocidos como Masseria, Terranova y Buchalter. [63] El 7 de junio, Luciano y sus ocho coacusados ​​restantes fueron condenados cada uno por 62 cargos de prostitución obligatoria. [64] El 18 de junio, Luciano fue sentenciado a entre 30 y 50 años de prisión estatal. [65] [66]

En su libro Five Families , el veterano columnista de crimen organizado del New York Times Selwyn Raab escribió que varios académicos han cuestionado si Luciano estuvo directamente involucrado en la combinación de vínculos. Según Raab, había evidencia de que Luciano se beneficiaba de la prostitución y varios miembros de su familia dirigían una red de protección que atrapaba a muchas de las madams y dueños de burdeles de Nueva York ; sin embargo, escribió que varios académicos de la mafia y del derecho creían que habría sido fuera de lugar que un jefe criminal de la estatura de Luciano estuviera directamente involucrado en una red de prostitución. Raab escribió que la evidencia que Dewey presentó contra Luciano era "sorprendentemente débil" y argumentó que habría sido más apropiado acusar a Luciano de extorsión. Raab creía que el equipo de defensa de Luciano , dirigido por el abogado George Morton Levy, cometió un error al permitirle subir al estrado en su propia defensa, abriendo la puerta para que Dewey atacara su credibilidad en el contrainterrogatorio . [33]

Las cuatro prostitutas que implicaron directamente a Luciano en la asociación de prostitutas (Nancy Presser, Mildred Harris, Thelma Jordan y Florence "Cokey Flo" Brown) se retractaron de su testimonio después del juicio, y al menos dos de las contemporáneas de Luciano negaron que él hubiera sido parte de la asociación. En sus memorias, la dama de sociedad neoyorquina Polly Adler escribió que si Luciano hubiera estado involucrado en la asociación, ella lo habría sabido. Bonanno, el último contemporáneo superviviente de Luciano que no estaba en prisión, también negó que Luciano estuviera directamente involucrado en la prostitución en su libro Un hombre de honor . Bonanno creía que varios de los soldados de Luciano usaban su nombre para intimidar a los dueños de burdeles para que pagaran por protección y argumentó que Dewey construyó su caso "no tanto contra Luciano como contra el nombre de Luciano". [33] Testigos clave en el juicio de Luciano testificaron que él estaba involucrado en el crimen organizado de la prostitución y que frecuentemente hablaba sobre el negocio de la industria del sexo, una vez describiéndolo como "lo mismo que son las tiendas A&P, un gran sindicato" y "lo mismo que las cadenas de tiendas", y ordenando a un subordinado que "siguiera adelante y abriera el local" cuando un burdel se retrasaba en sus sobornos . Un testigo testificó que Luciano, trabajando desde su suite del Waldorf-Astoria , lo contrató personalmente para cobrar a los agentes y madamas. [67]

Prisión

Luciano continuó dirigiendo su familia criminal desde la prisión, transmitiendo sus órdenes a través del jefe interino Genovese. En 1937 Genovese huyó a Nápoles para evitar una inminente acusación de asesinato en Nueva York, [68] por lo que Luciano nombró a su consigliere , Costello, como el nuevo jefe interino y supervisor de los intereses de Luciano. Luciano fue encarcelado primero en la prisión de Sing Sing en Ossining, Nueva York . Más tarde, en 1936, las autoridades lo trasladaron a la prisión de Clinton en Dannemora , una instalación remota lejos de la ciudad de Nueva York. En Clinton, Betillo preparaba platos especiales para Luciano en una cocina reservada por las autoridades. [33] A Luciano se le asignó un trabajo en la lavandería de la prisión. [69] Luciano usó su influencia para ayudar a conseguir los materiales para construir una iglesia en la prisión , que se hizo famosa por ser una de las únicas iglesias independientes en el sistema penitenciario del estado de Nueva York y también por el hecho de que en el altar de la iglesia se encuentran dos de las puertas originales del Victoria , el barco de Fernando de Magallanes . [44] Las apelaciones legales de Luciano continuaron hasta el 10 de octubre de 1938, cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a revisar su caso. [70] En este punto, Luciano renunció como jefe de la familia y Costello lo reemplazó formalmente.

Segunda Guerra Mundial, libertad y deportación

Durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno de Estados Unidos llegó a un acuerdo secreto con el encarcelado Luciano. En 1942, la Oficina de Inteligencia Naval estaba preocupada por los agentes alemanes e italianos que ingresaban al país a través de la zona portuaria de Nueva York. También estaban preocupados por el sabotaje en estas instalaciones. Sabiendo que la mafia controlaba la zona portuaria, el Departamento de Marina de Estados Unidos se puso en contacto con Lansky para llegar a un acuerdo con Luciano. Para facilitar las negociaciones, Luciano fue transferido a la Gran Correccional de Meadow en Comstock, Nueva York , que estaba mucho más cerca de la ciudad de Nueva York. [71]

La Marina, el Estado de Nueva York y Luciano llegaron a un acuerdo: a cambio de una conmutación de su sentencia , Luciano prometió la asistencia completa de su organización para proporcionar inteligencia a la Marina. Anastasia, una aliada de Luciano que controlaba los muelles, supuestamente prometió que no habría huelgas de trabajadores portuarios durante la guerra. En preparación para la invasión aliada de Sicilia en 1943, Luciano supuestamente proporcionó al ejército estadounidense contactos de la mafia siciliana . Esta colaboración entre la Marina y la mafia se conoció como la Operación Underworld . [69]

El valor de la contribución de Luciano al esfuerzo bélico es muy debatido. En 1947, el oficial naval a cargo de la Operación Underworld descartó el valor de su ayuda en tiempos de guerra. [72] Un informe de 1954 ordenado por el ahora gobernador Dewey declaró que Luciano proporcionó muchos servicios valiosos a la Inteligencia Naval. [73] La amenaza enemiga a los muelles, supuestamente dijo Luciano, fue fabricada por el hundimiento del SS Normandie en el puerto de Nueva York , supuestamente dirigido por el hermano de Anastasia, Anthony Anastasio ; [74] [75] Sin embargo, la investigación oficial del hundimiento del barco no encontró evidencia de sabotaje. [76]

El 3 de enero de 1946, como una presunta recompensa por su presunta cooperación en tiempos de guerra, Dewey conmutó a regañadientes la sentencia de Luciano por complacencia con la condición de que no se resistiera a la deportación a Italia. [77] Luciano aceptó el trato, aunque todavía sostenía que era ciudadano estadounidense y no estaba sujeto a la deportación. El 2 de febrero de 1946, dos agentes federales de inmigración transportaron a Luciano desde la prisión de Sing Sing a Ellis Island en el puerto de Nueva York para el proceso de deportación. [78] El 9 de febrero, la noche antes de su partida, Luciano compartió una cena de espaguetis en su carguero con Anastasia y otros cinco invitados. [79] El 10 de febrero, el barco de Luciano zarpó de Brooklyn con destino a Italia. [79] El 28 de febrero, después de un viaje de 17 días, el barco llegó a Nápoles. A su llegada, Luciano dijo a los periodistas que probablemente residiría en Sicilia. [80]

Conferencia de la Habana

El Hotel Nacional de Cuba en La Habana , antigua residencia de Luciano en Cuba y sede de la Conferencia de La Habana

En octubre de 1946, Luciano se trasladó en secreto a la capital cubana de La Habana , primero tomando un carguero desde Nápoles a Caracas , Venezuela, luego un vuelo a Río de Janeiro , Brasil, antes de volar a Ciudad de México y regresar a Caracas, donde tomó un avión privado a Camagüey, Cuba , llegando finalmente el 29 de octubre. Luego fue llevado a La Habana, donde se mudó a una finca en la sección Miramar de la ciudad. [81] Luciano quería mudarse más cerca de los EE. UU. para poder retomar el control sobre las operaciones de la mafia estadounidense y eventualmente regresar a casa. [82] Ya estaba establecido como un importante inversor en proyectos de juego y hoteleros cubanos. Lansky sugirió que Luciano y Siegel invirtieran medio millón de dólares para financiar los casinos de Luciano . [83] Lansky entregó el dinero al dictador cubano Fulgencio Batista , a quien se le garantizaron entre 3 y 5 millones de dólares anuales. [84]

En diciembre de 1946, Lansky convocó una reunión de los jefes de las principales familias del crimen organizado en La Habana, llamada la Conferencia de La Habana . La razón aparente era ver actuar al cantante Frank Sinatra ; sin embargo, la verdadera razón era discutir los asuntos de la mafia, con la presencia de Luciano. Los tres temas en discusión fueron: el tráfico de heroína, el juego cubano y qué hacer con Siegel y su tambaleante proyecto del Flamingo Hotel en Las Vegas . La Conferencia tuvo lugar en el Hotel Nacional de Cuba y duró poco más de una semana. Durante la conferencia, el 20 de diciembre, Luciano tuvo una reunión privada con Genovese en la suite del hotel de Luciano. El año anterior, la División de Investigación Criminal del Ejército de los Estados Unidos había enviado a Genovese desde Italia a Nueva York para enfrentar un juicio por su cargo de asesinato de 1934. [85]

En junio de 1946, los cargos fueron desestimados, lo que dejó a Genovese libre para volver a dedicarse a la mafia. [86] A diferencia de Costello, Luciano nunca había confiado en Genovese. En la reunión, Genovese intentó convencer a Luciano de que se convirtiera en un "jefe de jefes" titular y dejara que Genovese dirigiera todo. Luciano rechazó con calma la sugerencia de Genovese, diciendo: "No hay ningún Jefe de Jefes. Lo rechacé delante de todos. Si alguna vez cambio de opinión, aceptaré el título. Pero no dependerá de ti. En este momento, trabajas para mí y no estoy de humor para retirarme. No me dejes escuchar esto nunca más, o perderé los estribos". [87]

Poco después de que comenzara la conferencia, el gobierno de Estados Unidos se enteró de que Luciano estaba en Cuba. Luciano había estado fraternizando públicamente con Sinatra y visitando numerosos clubes nocturnos , por lo que su presencia no era un secreto en La Habana. [88] Estados Unidos comenzó a presionar al gobierno cubano para que lo expulsara; el 21 de febrero de 1947, el Comisionado de la Oficina Federal de Narcóticos, Harry J. Anslinger, notificó a los cubanos que Estados Unidos bloquearía todo envío de medicamentos narcóticos recetados mientras Luciano permaneciera en el país. [28] [89] Dos días después, el gobierno cubano anunció que Luciano estaba detenido y sería deportado a Italia en 48 horas. [90]

Operando en Italia

Luciano en el Hotel Excelsior de Roma, 1948

Luciano fue colocado en un carguero con destino a Génova . Después de su viaje secreto a Cuba, Luciano pasó el resto de su vida en Italia bajo una estricta vigilancia policial. Cuando llegó a Génova el 11 de abril de 1947, la policía italiana lo arrestó y lo envió a una cárcel en Palermo. El 11 de mayo, una comisión regional en Palermo advirtió a Luciano que se mantuviera alejado de los problemas y lo liberó. [91]

A principios de julio de 1949, la policía de Roma arrestó a Luciano bajo sospecha de estar involucrado en el envío de narcóticos a Nueva York. El 15 de julio, después de una semana en prisión, la policía liberó a Luciano sin presentar cargos. Las autoridades también le prohibieron permanentemente visitar Roma. [92] El 9 de junio de 1951, Luciano fue interrogado por la policía de Nápoles bajo sospecha de haber introducido ilegalmente 57.000 dólares en efectivo y un coche americano nuevo en Italia. Después de 20 horas de interrogatorio, la policía liberó a Luciano sin presentar cargos. [93]

En 1952, el gobierno italiano revocó el pasaporte de Luciano tras las quejas de las autoridades policiales estadounidenses y canadienses. [94] El 1 de noviembre de 1954, una comisión judicial italiana en Nápoles aplicó límites estrictos a Luciano durante dos años. Se le exigió que se presentara ante la policía todos los domingos, que se quedara en casa todas las noches y que no saliera de Nápoles sin permiso de la policía. La comisión citó la presunta participación de Luciano en el tráfico de estupefacientes como motivo de estas restricciones. [95]

La lucha por el poder en Estados Unidos

En 1957, Genovese se sintió lo suficientemente fuerte como para actuar contra Luciano y su jefe interino, Costello. En este movimiento fue ayudado por Gambino, ahora subjefe de la familia Anastasia. El 2 de mayo, siguiendo las órdenes de Genovese, Vincent Gigante emboscó a Costello en el vestíbulo de su edificio de apartamentos de Central Park , The Majestic . Gigante gritó: "Esto es para ti, Frank", y cuando Costello se dio la vuelta, le disparó en la cabeza. Después de disparar su arma, Gigante se fue rápidamente, pensando que había matado a Costello; sin embargo, la bala solo había rozado la cabeza de Costello y no resultó gravemente herido. Aunque Costello se negó a cooperar con la policía, Gigante fue arrestado por intento de asesinato . Fue absuelto en el juicio, agradeciendo a Costello en la sala del tribunal después del veredicto. A Costello se le permitió retirarse después de concederle el control de lo que hoy se llama la familia criminal Genovese a Genovese. Luciano no pudo detener estos eventos. [96]

El 25 de octubre de 1957, Genovese y Gambino organizaron con éxito el asesinato de Anastasia, otra aliada de Luciano. [97] Al mes siguiente, Genovese convocó una reunión de jefes en Apalachin, Nueva York , para aprobar su toma de control de la familia Genovese y establecer su poder nacional. En cambio, la Reunión de Apalachin se convirtió en un fiasco cuando la policía se enteró de la reunión y realizó una redada. Más de 65 mafiosos de alto rango fueron arrestados, y la mafia fue objeto de publicidad y numerosas citaciones del gran jurado . [98] Los mafiosos enfurecidos culparon a Genovese por el desastre, abriendo una ventana de oportunidad para los oponentes de Genovese. Luciano supuestamente asistió a una reunión en un hotel en Palermo para discutir el tráfico de heroína como parte de la Conexión Francesa . Después de esta reunión, Luciano supuestamente ayudó a pagar parte de $ 100,000 a un traficante de drogas puertorriqueño para implicar falsamente a Genovese en un tráfico de drogas. [99] El 4 de abril de 1959, Genovese fue condenado en Nueva York por conspiración para violar las leyes federales sobre narcóticos. [100] Enviado a prisión durante quince años, Genovese intentó dirigir su familia criminal desde la prisión hasta su muerte en 1969. [101]

Vida personal y muerte

En 1929, Luciano conoció a Gay Orlova, una bailarina destacada en uno de los principales clubes nocturnos de Broadway , Hollywood. [102] Fueron inseparables hasta que él fue a prisión, pero nunca se casaron. [102] A principios de 1948, conoció a Igea Lissoni, una bailarina milanesa 20 años menor que él, a quien más tarde describió como el amor de su vida. En el verano, Lissoni se mudó con él. Aunque algunos informes dijeron que la pareja se casó en 1949, otros afirman que solo intercambiaron anillos. [10] [103] Luciano y Lissoni vivieron juntos en la casa de Luciano en Nápoles. Continuó teniendo aventuras con otras mujeres, lo que resultó en muchas discusiones con Lissoni durante las cuales la golpeó físicamente . En 1959, Lissoni murió de cáncer de mama . Luciano nunca tuvo hijos. En cierta ocasión explicó sus razones para ello: "No quería que ningún hijo mío pasara por la vida como el hijo de Luciano, el gángster. Eso es algo por lo que todavía odio a Dewey, por convertirme en un gángster a los ojos del mundo". [104]

El 26 de enero de 1962, Luciano murió de un ataque cardíaco en el aeropuerto de Nápoles . Había ido allí para reunirse con el productor estadounidense Martin Gosch sobre una película basada en su vida. Para evitar antagonizar a otros miembros de la mafia, Luciano se había negado previamente a autorizar una película, pero al parecer cedió después de la muerte de Lissoni. Después de la reunión con Gosch, Luciano tuvo un ataque cardíaco y murió, sin saber que los agentes antidrogas italianos lo habían seguido hasta el aeropuerto con la expectativa de arrestarlo por cargos de tráfico de drogas . [10] Tres días después, 300 personas asistieron a un funeral por Luciano en Nápoles. Su cuerpo fue transportado por las calles de Nápoles en un coche fúnebre tirado por caballos . [105] Con el permiso del gobierno de los EE. UU., Los familiares de Luciano llevaron su cuerpo de regreso a Nueva York para su entierro. Fue enterrado en el cementerio de St. John en Middle Village , Queens . Más de 2000 dolientes asistieron a su funeral. Gambino, amigo de Luciano desde hace mucho tiempo, pronunció su panegírico . [106]

Legado

En 1998, la revista Time caracterizó a Luciano como el "cerebro criminal" entre los 20 constructores y titanes más influyentes del siglo XX. [41]

En la cultura popular

Películas

Series de TV

Serie documental

Libros

Videojuego

Música

Notas

  1. ^ abc El 24 de noviembre de 1897 es la fecha de nacimiento más comúnmente utilizada, [3] [4] sin embargo, el 11 de noviembre de 1897 es una fecha de nacimiento que también se ha citado. [5]

Referencias

  1. ^ "Say How: I, J, K, L". NLS Other Writings . Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados Físicos . Febrero de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  2. ^ "Lucania". Dizionario d'Ortografia e di Pronunzia (en italiano). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Registro de nacimiento". FamilySearch . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  4. ^ Critchley, David (2008). El origen del crimen organizado en Estados Unidos: la mafia de la ciudad de Nueva York, 1891-1931. Londres: Routledge . pp. 212-213. ISBN. 978-0203889077. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014.
  5. ^ "Charles (Lucky) Luciano". FBI.gov.
  6. ^ "Lucky Luciano | Jefe del crimen americano | Britannica.com". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "New York, County Naturalization Records, 1791-1980", base de datos con imágenes, FamilySearch, Nueva York > Peticiones de naturalización y evidencia de petición 1919 vol 359, núm. 88851-89100 > imagen 571 de 629; citando varias oficinas del secretario del condado de Nueva York. 7 de noviembre de 2018.
  8. ^ "Atto di nascita, Filippa Lucania". 2 de febrero de 1901. Registro núm. 50. Archivio di Stato di Caltanissetta > Stato civile italiano > Serradifalco > 1901 > Nati. Imagen 35 de 323.
  9. ^ [https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6K99-15QD "Estados Unidos, Archivos de identificación numérica del Seguro Social (NUMIDENT), 1936-2007", Concetta Digiacomo. base de datos, FamilySearch, 10 de febrero de 2023.
  10. ^ abcd "Luciano muere a los 65 años. Se enfrentaba a un arresto en Nápoles" (PDF) . The New York Times . 27 de enero de 1962 . Consultado el 17 de junio de 2012 . Lucky Luciano murió hoy de un aparente ataque cardíaco en el aeropuerto de Capodichino mientras las autoridades de Estados Unidos e Italia se preparaban para arrestarlo en una ofensiva contra una red internacional de narcóticos.
  11. ^ ab Gage, Nicholas (17 de diciembre de 1974). «Se plantean preguntas sobre el libro de Lucky Luciano». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 25 de junio de 2019 .
  12. ^ ab Biography.com (A&E Television Networks). «Biografía de Lucky Luciano». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  13. ^ "Inmigración: El viaje a América: Los italianos". Proyectos de estudiantes para estudiantes . Oracle ThinkQuest Education Foundation. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  14. ^ Stolberg, pág. 117
  15. ^ Lacey, Robert. Little Man: Meyer Lansky y la vida de gánster . Boston: Little, Brown and Company, 1991. ISBN 0-316-51168-4 
  16. ^ "Charles "Lucky" Luciano". history.com. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Lucania es llamada parásito superficial" (PDF) . The New York Times . 19 de junio de 1936. Consultado el 21 de junio de 2012 .
  18. ^ Newark, pág. 22
  19. ^ de Stolberg, pág. 119
  20. ^ Newark, Tim, pág. 30
  21. ^ Newark, pág. 32
  22. ^ Newark, pág. 36-37
  23. ^ Pietrusza, David (2011). Rothstein: La vida, los tiempos y el asesinato del genio criminal que arregló la serie mundial de 1919 (2.ª ed.). Nueva York: Basic Books. pág. 202. ISBN 978-0465029396.
  24. ^ Brian Robb (2014). Una breve historia de los gánsteres. Robinson. ISBN 978-1472110688.
  25. ^ Newark, pág. 39
  26. ^ Robert Casillo (2006). Sacerdote gánster: el cine italoamericano de Martin Scorsese. University of Toronto Press. ISBN 978-0802091130.
  27. ^ por Sifakis
  28. ^ ab Maas, Peter . Los documentos de Valachi .
  29. ^ "Hace 80 años, la mafia llegó a Atlantic City para un poco de planificación estratégica". Prensa de Atlantic City. 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  30. ^ Howard Abadinsky, Crimen organizado , Cengage Learning, 2009, pág. 115
  31. ^ abc "Saga de la familia Genovese". Biblioteca Criminal .
  32. ^ Raab, Selwyn (2006). Cinco familias: el ascenso, la decadencia y el resurgimiento de los imperios mafiosos más poderosos de Estados Unidos . Robson Books. pág. 31. ISBN 1250101700.
  33. ^ abcdefghijklm Las cinco familias. MacMillan. 2014. ISBN 978-1429907989. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  34. ^ Feder y Joesten, págs. 67-69
  35. ^ Eisenberg, D.; Dan, U.; Landau, E. (1979). Meyer Lansky: Mogul of the Mob . Nueva York: Paddington Press. ISBN 044822206X.
  36. ^ Reppetto, Thomas (2004). Mafia americana: una historia de su ascenso al poder (1.ª ed.). Nueva York: Henry Holt and Company. pág. 137. ISBN 0-8050-7210-1.Joe Adonis.
  37. ^ Pollak, Michael (29 de junio de 2012). «El gran éxito de Coney Island». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  38. ^ Sifakis, (2005). págs. 87–88
  39. ^ Martin A. Gosch; Richard Hammer; Lucky Luciano (1975). El último testamento de Lucky Luciano. Little, Brown. págs. 130-132. ISBN 978-0-316-32140-2.
  40. ^ Cohen, Rich (1999). Judíos duros (1.ª edición de Vintage Books). Nueva York: Vintage Books. págs. 65-66. ISBN 0-375-70547-3. Genovés maranzano.
  41. ^ abc Buchanan, Edna (7 de diciembre de 1998). «Lucky Luciano: Criminal Mastermind». Time . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
  42. ^ "La familia Genovese". Biblioteca Criminal . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007.
  43. ^ Capeci, Jerry (4 de enero de 2005). Guía completa para idiotas sobre la mafia. Penguin. pág. 283. ISBN 9781440625824Archivado desde el original el 22 de junio de 2014.
  44. ^ ab David Wallace (2012). Capital del mundo: un retrato de la ciudad de Nueva York en los locos años veinte . Rowman & Littlefield. p. 51. lucky luciano church prison el Victoria, el barco de Fernando de Magella.
  45. ^ "Los orígenes de la Comisión". The New York Times . 1986. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  46. ^ ab Capeci, Jerry . La guía completa para idiotas sobre la mafia "La Comisión de la Mafia" (pp. 31–46)
  47. ^ Russo, Gus . The Outfit: El papel del submundo de Chicago en la configuración de la América moderna, págs. 32-33, 41 221
  48. ^ Gribben, Mark. "Murder, Inc.: Dutch obtiene lo suyo". Biblioteca Criminal. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  49. ^ Gosch, Martin y Richard Hammer (2013). El último testamento de Lucky Luciano: La historia de la mafia en sus propias palabras . Enigma Books. págs. 223-224. ISBN 978-1936274581.
  50. ^ Newark, pág. 81
  51. «Schultz recibe un disparo, un ayudante muere y tres resultan heridos» (PDF) . The New York Times . 24 de octubre de 1935. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .(se requiere suscripción)
  52. ^ "El asesinato de Schultz atribuido a un ayudante de Lepke" (PDF) . The New York Times . 28 de marzo de 1941 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  53. ^ "Dewey elegido por Lehman para dirigir la investigación sobre el crimen organizado; la aceptación se mantiene segura" (PDF) . The New York Times . 30 de junio de 1935 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  54. ^ abc "Cómo Eunice Hunton Carter se enfrentó a la mafia, 'The Watcher' | Todo". WNYC. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  55. ^ Carter, Stephen L. (2018). Invisible: La historia olvidada de la abogada negra que derrotó al mafioso más poderoso de Estados Unidos . Henry Holt and Co. pp. Prólogo. ISBN 978-1250121974.
  56. ^ "Redadas antivicio destruyen 'anillo de 12.000.000 dólares'" (PDF) . The New York Times . 3 de febrero de 1936 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  57. ^ Stolberg, pág. 127
  58. ^ Stolberg, pág. 128
  59. ^ Donovan, Timothy Paul; Gatewood, Willard B.; Whayne, Jeannie M., eds. (1995). Los gobernadores de Arkansas: ensayos de biografía política (2.ª ed.). University of Arkansas Press . pp. 192–193. ISBN 1-55728-331-1.OCLC 31782171  .
  60. ^ "Luciano se dio por vencido y está de regreso" (PDF) . The New York Times . 17 de abril de 1946. Consultado el 21 de junio de 2012 .
  61. ^ "Luciano debe presentarse hoy, fuertemente vigilado" (PDF) . The New York Times . 18 de abril de 1936 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  62. ^ Stolberg, pág. 133
  63. ^ Stolberg, pág. 148
  64. ^ "Lucania Condenada con 8 en la Red Antivicio por 62 Cargos Cada una" (PDF) . The New York Times . 8 de junio de 1936 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  65. ^ "Sitio web del juicio de Luciano". Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
  66. ^ "Lucania sentenciada a entre 30 y 50 años; el tribunal advierte a Ring" (PDF) . The New York Times . 19 de junio de 1936 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  67. ^ Whalen, Robert Weldon (2016). Murder, Inc., and the Moral Life: Gangsters and Gangbusters in La Guardia's New York [Asesinato, S.A. y la vida moral: gánsteres y cazagangsters en el Nueva York de La Guardia ]. Fordham University Press. pág. 114. ISBN 978-0823271559.
  68. ^ Sifakis, Carl (2005). La enciclopedia de la mafia (3.ª ed.). Nueva York: Facts on File. pág. 277. ISBN 0-8160-5694-3.
  69. ^ desde Newark, pág. 137
  70. ^ "La Corte Suprema prohíbe una revisión de Luciano" (PDF) . The New York Times . 11 de octubre de 1938 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  71. ^ Kelly, Robert J. (1999). El mundo de arriba y el mundo de abajo: estudios de casos de crimen organizado e infiltraciones empresariales en los Estados Unidos. Justicia penal y seguridad pública. Nueva York: Kluwer Academic / Plenum Publishers. pág. 107. ISBN 0306459698.
  72. ^ "Luciano War Aid Called Ordinary" (PDF) . The New York Times . 27 de febrero de 1947 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  73. ^ Kihss, Peter (9 de octubre de 1977). «Secret Report Cites» (PDF) . The New York Times . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  74. ^ Bondanella, Peter E. (2004). Italianos de Hollywood: Dagos, Palookas, Romeos, Wise Guys y Soprano. Nueva York: Continuum International Publishing Group. pag. 200.ISBN 0-8264-1544-XArchivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
  75. ^ Gosch & Hammer, pp. 260, 268, citado en Martin, David (10 de noviembre de 2010). «Luciano: SS Normandie se hundió como tapadera para Dewey». Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 21 de abril de 2013 .
  76. ^ Trussell, CP (16 de abril de 1942). "Carelessness Seen in Normandie Fire" (PDF) . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  77. ^ "Dewey conmuta la sentencia de Luciano" (PDF) . The New York Times . 4 de enero de 1946. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  78. ^ "Luciano sale de prisión" (PDF) . The New York Times . 3 de febrero de 1946. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  79. ^ ab "Luciano indultado en su camino a Italia" (PDF) . The New York Times . 11 de febrero de 1946. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  80. ^ "Luciano llega a Nápoles" (PDF) . The New York Times . 1 de marzo de 1946. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  81. ^ Inglés, pág. 3
  82. ^ Sifakis, pág. 215
  83. ^ Newark, Tim Lucky Luciano, 2010 pág. 183
  84. ^ Newark, Tim Lucky Luciano, 2010 pág. 183
  85. ^ "Genovese niega su culpabilidad" (PDF) . The New York Times . 3 de junio de 1945 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  86. ^ "Genovese es liberado del cargo de asesinato" (PDF) . The New York Times . 11 de junio de 1946. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  87. ^ Inglés, pág. 28
  88. ^ Inglés, pág. 49
  89. ^ "EE.UU. pone fin a las ventas de narcóticos a Cuba mientras Luciano esté allí" (PDF) . The New York Times . 22 de febrero de 1947 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  90. ^ "Luciano abandonará Cuba en 48 horas" (PDF) . The New York Times . 23 de febrero de 1947. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  91. ^ "Luciano liberado de la cárcel de Palermo" (PDF) . The New York Times . 15 de mayo de 1947 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  92. ^ "Luciano liberado; excluido de Roma" (PDF) . The New York Times . 16 de julio de 1949 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  93. ^ "Luciano interrogado por contrabando" (PDF) . The New York Times . 10 de junio de 1951 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  94. ^ "Luciano pierde su pasaporte" (PDF) . The New York Times . 17 de julio de 1952 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  95. ^ "Luciano, 'Peligro para la sociedad', recibe la orden de pasar las noches en casa en Nápoles durante dos años" (PDF) . The New York Times . 20 de noviembre de 1954 . Consultado el 21 de junio de 2012 . Charles (Lucky) Luciano, ex virrey de Nueva York, tendrá que pasar las noches en casa durante los próximos dos años.
  96. ^ "Costello recibe un disparo al entrar en su casa: el pistolero escapa" (PDF) . The New York Times . 3 de mayo de 1957 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  97. ^ "Anastasia asesinada en un hotel aquí: Led Murder, Inc". The New York Times . 26 de octubre de 1957 . Consultado el 24 de junio de 2012 . La muerte se llevó ayer a The Executioner. Umberto (llamado Albert) Anastasia, asesino maestro de Murder, Inc., una tropa de gánsteres homicidas que plagó la ciudad de 1931 a 1940, fue asesinado por dos hombres armados.
  98. ^ "65 matones capturados en una redada y expulsados ​​de un pueblo del norte del estado" (PDF) . The New York Times . 15 de noviembre de 1957 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  99. ^ Sifakis, pág. 186
  100. ^ "Genovese culpable de complot contra narcóticos" (PDF) . The New York Times . 4 de abril de 1959 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  101. ^ Grutzner, Charles (25 de diciembre de 1968). "Jersey Mafia Guided From Prison by Genovese" (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  102. ^Por Gosch & Hammer
  103. ^ "City Boy". Time . 25 de julio de 1949. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  104. ^ Newark, pág. 240
  105. ^ "300 personas asisten a los ritos de Lucky Luciano" (PDF) . The New York Times . 30 de enero de 1962 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  106. ^ Nigel Blundell (2013). Las bandas más malvadas del mundo. Kings Road. ISBN 978-1782198031.
  107. ^ "IMDb: The Valachi Papers (1972)". IMDb . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  108. ^ "IMDb: Lucky Luciano (1973)". IMDb . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  109. ^ «IMDb: Lepke (1975)». IMDb . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  110. ^ "IMDb: The Cotton Club (1984)". IMDb . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  111. ^ «IMDb: Mobsters (1991)». IMDb . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  112. ^ "IMDb: Bugsy (1991)". IMDb . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  113. ^ "IMDb: Billy Bathgate (1991)". IMDb . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  114. ^ "IMDb: White Hot: El misterioso asesinato de Thelma Todd (TV 1991)". IMDb . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  115. ^ «IMDb: The Outfit (1993)». IMDb . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  116. ^ "IMDb: Hoodlum (1997)". IMDb . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  117. ^ «IMDb: Bonanno: A Godfather's Story (TV 1999)». IMDb . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  118. ^ «IMDb: Lansky (TV 1999)». IMDb . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  119. ^ «IMDb: Los auténticos intocables (TV 2001)». IMDb . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  120. ^ "IMDb: Lansky (2021)". IMDb . Archivado desde el original el 7 de julio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  121. ^ "Robert Carricart". IMDb . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  122. ^ «IMDb: The Witness (Serie de TV 1960–1961)». IMDb . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  123. ^ «IMDb: The Gangster Chronicles (Serie de TV 1981)». IMDb . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  124. ^ «IMDb: Boardwalk Empire (Serie de TV 2010)». IMDb . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  125. ^ "IMDb: The Making of the Mob: New York (TV Series 2015)". IMDb . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  126. ^ "IMDb: Hache (2019–2021)". IMDb . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  127. ^ "El último testamento de Lucky Luciano". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos