stringtranslate.com

Clifford Chapín

Clifford Samuel Chapin IV (nacido el 29 de enero de 1988) [2] [3] es un actor de doblaje y director de doblaje estadounidense. [4]

Carrera

Chapin es conocido por sus papeles en anime y videojuegos, como Ichijo Takayanagi de Red Data Girl , Connie Springer de Attack on Titan , Shingo Wakamoto de Prison School , Kukulkan en Smite , Hideyoshi Nagachika de Tokyo Ghoul , Yuri Dreyar de Fairy Tail , y Katsuki Bakugo de My Hero Academia . Trabajó como asistente de producción para Toddlers and Tiaras , NBC Nightly News , Disaster Guy y The Rolling Girls . En 2014, Chapin consiguió el papel de voz principal de Raishin Akabane en Unbreakable Machine-Doll . [5] En 2015, prestó su voz al personaje principal Harutora Tsuchimikado en Tokyo Ravens . [6]

Vida personal

El 18 de junio de 2021, se anunció que Chapin estaba comprometido con la actriz de voz Kristen McGuire . [7]

Clifford Chapin (Bakugo) en Galaxy Con Richmond 2020

Filmografía

animado

Animación


Doblaje en acción real

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ "Clifford Chapín". Voces.com . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  2. ^ "Vídeo de distribución de clips: Top 29: Clifford S. Chapin IV". clipsyndicate.com . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  3. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (27 de enero de 2018). "Parece que @IMDb también se equivocó en mi cumpleaños. Loco. Para aclarar, mi cumpleaños es el lunes 29. Dame mis dos últimos días cuando tengo veintitantos, internet" ( Tweet ) . Consultado el 27 de enero de 2018 – vía Twitter .
  4. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (15 de mayo de 2018). "Incluso mi lugar de trabajo sabe que siempre estoy listo para la pelea. ¡Gracias por alentarme siempre, @FUNimation!" ( Pío ) . Consultado el 31 de julio de 2018 – vía Twitter .
  5. ^ ab "Clifford Chapin y Bryn Apprill protagonizan el doblaje en inglés de Unbreakable Machine Doll". Red de noticias de anime. 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  6. ^ ab "Funimation anuncia el reparto de doblaje en inglés de los Tokyo Ravens". Red de noticias de anime. 7 de enero de 2013.
  7. ^ Morrissy, Kim (28 de junio de 2021). "Los actores de doblaje en inglés Justin Briner y Clifford Chapin anuncian su compromiso". Red de noticias de anime . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  8. ^ a b "Clifford Chapin". voz123.com . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  9. ^ Lee, Michelle (10 de septiembre de 2013). "¡Anuncio del elenco en inglés de Good Luck Girl!". Blog de Funimación .
  10. ^ Chapin, Clifford (4 de febrero de 2015). "¡Ahora que la serie completa está disponible para los miembros de EVS, es de conocimiento público que le proporcioné la voz a Howe de Delta Force en #Jormungand! ¡Realmente feliz de haber sido parte de este espectáculo loco! Muchas gracias a Christopher Bevins y FUNimation Entertainment. " – a través de Facebook.
  11. ^ "Funimation presenta la robótica; reparto de doblaje en inglés de Notes". 23 de noviembre de 2013.
  12. ^ "Funimation anuncia el elenco de doblaje de Red Data Girl". 22 de marzo de 2014.
  13. ^ "En movimiento". Un cierto Railgun científico S. Episodio 18. 2015. El evento ocurre en los créditos finales.
  14. ^ "Funimation anuncia la segunda ronda del reparto de doblaje de A Certain Magical Index II". 9 de agosto de 2014.
  15. ^ Lee, Michelle (10 de noviembre de 2014). "Elenco de voces en inglés para Psycho-Pass 2". Blog de Funimación .
  16. ^ "Clifford Chapin (actor de doblaje)". Facebook . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  17. ^ Lee, Michelle (11 de marzo de 2014). "Un anuncio colosal del reparto". Blog de Funimación . Funimación.
  18. ^ "Funimation presenta el tráiler y el elenco de doblaje en inglés de Ben-To". 19 de abril de 2014.
  19. ^ "Mitin de la muerte". Desfile de la Muerte . Episodio 8. 2015.
  20. ^ "Anuncio del elenco de Tokyo Ghoul√A". Blog de Funimation.com . 18 de febrero de 2015.
  21. ^ "Funimation anuncia el elenco de doblaje del anime Rolling Girls". Red de noticias de anime . 20 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  22. ^ "Funimation anuncia ruptura mundial: Aria of Curse for a Holy Swordsman English Dub Cast". Red de noticias de anime . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Funimation anuncia el reparto de doblaje en inglés de Yona of the Dawn". 14 de marzo de 2015.
  24. ^ "Tama-senpai, mucho tiempo sin verte". ¡D-Frag! . Episodio 10. 2015. El evento ocurre en los créditos finales.
  25. ^ "La humanidad después de la caída". Serafín del Fin . Episodio 2. 2015. El evento ocurre en los créditos finales.
  26. ^ Kyle Phillips @ LA Comic Con [@KylePhillipsFun] (10 de octubre de 2015). "¡Mira el episodio 18 de #UltimateOtakuTeacher #BroadcastDub @TeeDotally regresa mientras Kazuya y @CliffordChapin interpretan al hilarante Joe Odawara!" ( Pío ). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  27. ^ Bevins, Christopher [@VoiceofBevins] (16 de agosto de 2015). "¡Hoy, el hijo de Kharlan, Xandes, busca venganza! ¡Interpretado por @CliffordChapin! ¡¿Además, Sām está vivo ?! #Arslan #BroadcastDub" ( Pío ). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  28. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (24 de junio de 2015). ""¡Esta ES mi voz interior! ¡Interpreto al apasionado Usamaru en #BroadcastDub de #Mikagura! ¡Muchas gracias, @sonnystrait! http://t.co/XpCiZLLIuR" ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  29. ^ "Funimation anuncia doblajes en inglés para Ping Pong, quiero ser el más fuerte del mundo". Red de noticias de anime. 28 de marzo de 2015.
  30. ^ "¡Gratis! Eternal Summer presenta a Ian Sinclair, Jamie Marchi y más". Red de noticias de anime. 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  31. ^ Bevins, Christopher [@VoiceofBevins] (24 de septiembre de 2015). "¡Reparto de Ep7 #GANGSTA! Loretta @AlexisTiptonVA Galahad @ jason2040 Y los asesinos del Ep3: Erica @caitlinsvoice Mikhail @CliffordChapin! #DubbleTalk" ( Pío ). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  32. ^ "Anuncio del reparto en inglés y adelanto: ¡Escuela penitenciaria!". Blog de Funimación . 11 de agosto de 2015.
  33. ^ 91.8 The Fan [@918thefan] (13 de junio de 2015). "¡Anuncio exclusivo de AnimeNEXT! http://t.co/zY0ShYUruS" ( Pío ). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Vidrio, Caitlin [@caitlinsvoice] (31 de diciembre de 2015). "Como aún no hay suficientes personas geniales en #NoragamiAragoto, te presento a @CliffordChapin como Fujisaki. De nada. https://t.co/wwi7SDlnbN" ( Tweet ). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  35. ^ Bevins, Christopher [@VoiceofBevins] (11 de marzo de 2016). "Charlotte: @FeleciaAngelle Westy: @soymilkpudding Nutsray: @JoshGrelle Charles: @CliffordChapin (1 de 2) https://t.co/EqnWnPU5C1" ( Pío ). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  36. ^ "¡Anuncio del reparto en inglés de Daimidaler!". funimation.com . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  37. ^ "¿Qué se necesita para liberar a un pájaro enjaulado?". Historia de acertijos del diablo . Episodio 5. 2015. El evento ocurre en los créditos finales.
  38. ^ "Calle Yokai". ¡¡Espectáculo por roca!! . Episodio 7. 2015. El evento ocurre en los créditos finales.
  39. ^ "Funimation anuncia el reparto de doblaje en inglés de Assassination Classroom". Red de noticias de anime . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  40. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (5 de enero de 2016). "@chastain_jewell ¡Sí, lo hago!" ( Pío ) . Consultado el 31 de julio de 2018 – vía Twitter .
  41. ^ "Funimation revela el elenco de Lord Marksman y Vanadis para el DVD/BD de febrero". Red de noticias de anime . 18 de noviembre de 2015.
  42. ^ abcdef "Clifford Chapin - 78 imágenes de personajes". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 31 de julio de 2018 . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  43. ^ Angelle, Felecia [@FeleciaAngelle] (14 de abril de 2016). "#Grimgar 10 tiene un pequeño cambio en la alineación. @CliffordChapin intervendrá como Ranta mientras Orion convalece. ¡Gracias por ayudar, Cliff!" ( Pío ). Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  44. ^ "Fairy Tail Zero - ¡Anuncio del reparto en inglés!". Funimación . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  45. ^ "Funimation presenta el elenco en inglés de la temporada 2 de Kamisama Kiss". 21 de marzo de 2015.
  46. ^ "Chica blanca". Tokio ESP . Episodio 1. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  47. ^ "El viento de África". Dimensión W. Episodio 6. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  48. ^ Humphrey, Kavaja [@KavajaHumphrey] (17 de abril de 2016). "El ep. De #DimensionW está hecho de apoyo al elenco y solo nos quedan 4 episodios de este anime" ( Tweet ). Retuiteado por Clifford Chapin . Consultado el 19 de abril de 2016 – vía Twitter .
  49. ^ "Su mayordomo, cumpliendo con su deber". Black Butler: Libro del circo . Episodio 10. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  50. ^ "Funimation revela a Garo: reparto de doblaje en inglés de Crimson Moon". Red de noticias de anime . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  51. ^ "Pensé que si declaraba mi amor, seguramente tendría éxito". ¿Y pensaste que nunca hay una chica en línea? . Episodio 6. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  52. ^ Angelle, Felecia [@FeleciaAngelle] (14 de septiembre de 2016). "¡Ya está disponible el nuevo doblaje de Puzzle and Dragons X! ¡¡Bienvenido al hermano más enérgico de Geyser, @CliffordChapin!! https://t.co/4OXsnEAyxV" ( Tweet ) . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  53. ^ "Clifford Chapin, estrella de Chuck Huber en el doblaje de transmisión en inglés de Servamp de Funimation". Red de noticias de anime . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  54. ^ "¡Dallas Reid y Justin Pate protagonizan Cheer Boys de Funimation! Transmisión en inglés doblaje". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  55. ^ "¡Funimation revela elencos de doblaje para Planetarian, Handa-kun, Saiki K., Show By Rock! ¡¡Corto !!". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  56. ^ "Anuncio del reparto en inglés: ¡Barakamon!". Funimación . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  57. ^ "Anuncio de otoño de 2016 - Las historias de Monster Hunter continúan - Funimation - ¡Blog!". www.funimation.com . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  58. ^ "¡Funimation revela elencos de doblaje para Show By Rock! 2, Touken Ranbu: Hanamaru, Trickster". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  59. ^ ab "Funimation revela elencos de doblaje para Overlord, Shimoneta, primera película de acción en vivo de Rurouni Kenshin, sexta temporada de Hetalia". Red de noticias de anime . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  60. ^ "Chaos Dragon - Anuncio del reparto en inglés". Funimación . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  61. ^ "Anuncios del elenco en inglés de SimulDub ™ de otoño de 2016 - Por amor a los doblajes - Funimation - ¡Blog!". www.funimation.com . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  62. ^ "Funimation estrena Alderamin on the Sky English Dub, anuncia el elenco". Red de noticias de anime . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  63. ^ "Hermanos Conflicto OVA". Conflicto de hermanos . Episodio 13. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  64. ^ "Anuncio del reparto en inglés: Castle Town Dandelion". Funimación . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  65. ^ "Llama de cicatriz". Garo: La Animación . Episodio 18. 2016.
  66. ^ "¡¡¡Funimation revela el elenco de doblaje en inglés de Keijo !!!!!!!! Anime". Red de noticias de anime . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  67. ^ "Se revela el reparto de doblaje en inglés para el viaje 1 de la temporada 8 de One Piece". El podcast de One Piece. 24 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  68. ^ Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (2 de julio de 2016). "Escuche a @lucilovesmic Phil Parsons, @CliffordChapin @AboutElizabethM como la familia de Hino. ¡Soy el bebé! https://t.co/hXkFPId8VD" ( Tweet ). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  69. ^ "El diabólico Adonis". La visión de Escaflowne . Episodio 4. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  70. ^ "Media Blasters anuncia reparto adicional de doblaje en inglés azul de la Guerra Mundial". Red de noticias de anime . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  71. ^ "Sonny Strait - ¡Sí! Finalmente puedo anunciar el otoño... | Facebook". www.facebook.com . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  72. ^ "Funimation ofrece doblaje en inglés para el anime My Hero Academia (actualizado)". Red de noticias de anime . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  73. ^ abc "Programa oficial de SimulDub de invierno de 2017 - Funimation - ¡Blog!". 3 de enero de 2017.
  74. ^ "Anuncio del elenco de SimulDub en inglés: el viaje de Akiba".
  75. ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés del anime Chain Chronicle". Red de noticias de anime . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  76. ^ ab "Anuncios del reparto en inglés - Spring SimulDubs 2017". Funimación . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  77. ^ "Funimation anuncia doblajes en inglés para el anime The Silver Guardian, Alice & Zoroku". Red de noticias de anime . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  78. ^ Vidrio, Caitlin [@caitlinsvoice] (24 de julio de 2017). "¡Mira quién se unirá a #sakura_quest esta semana! ¡Es @CliffordChapin como Amamiya! ¡Mañana! Honestamente, deberías estar mirando... https://t.co/PVlt2Wsc7O" ( Tweet ) . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  79. ^ "Anuncio del reparto y adquisición de vídeos caseros: Gosick". Funimación . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  80. ^ "¡NUEVO JUEGO! (Temporada 1) Anuncio del reparto en inglés". Red de noticias de anime . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  81. ^ "¡Nuevo juego! Se revela el elenco de doblaje en inglés del anime". Red de noticias de anime . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  82. ^ "¡Verano de 2017 SimulDubs en FunimationNow!". Funimación . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  83. ^ "Funimation anuncia elencos de Simuldub para A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends". Red de noticias de anime . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  84. ^ "Reparto de doblaje en inglés de Ushio & Tora, clip revelado". Red de noticias de anime . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  85. ^ "Funimation revela a Jūni Taisen: elenco de doblaje en inglés del anime Zodiac War" . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  86. ^ "Funimation revela doblajes en inglés para King's Game, anime Konohana Kitan". Red de noticias de anime . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  87. ^ "Funimation lanzará una película de órgano genocida en vídeo casero con doblaje en inglés". Red de noticias de anime . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  88. ^ "Lanzamientos de vídeos domésticos de diciembre de 2017". Funimación . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  89. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (28 de octubre de 2017). "¡Soy el director de ADR de #RecoveryOfAnMMOJunkie!" ( Pío ) . Consultado el 31 de julio de 2018 – vía Twitter .
  90. ^ "FunimationNow Otoño 2017 SimulDubs y elencos en inglés". Funimación . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  91. ^ "¡Empieza el partido! ¡Vayamos todos al planeta sin nombre!". Dragon Ball Súper . Episodio 32. 2016. El evento ocurre en los créditos finales.
  92. ^ "Cardcaptor Sakura: Clear Card Reparto y equipo en inglés". www.funimation.com . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  93. ^ "La leyenda de los héroes galácticos: se revela el reparto de doblaje en inglés de Die Neue These Anime". animenewsnetwork.com . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  94. ^ Funimación. "Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls Reparto y equipo en inglés". www.funimation.com . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  95. ^ Funimación. "Reparto y equipo en inglés de Death March To The Parallel World Rhapsody". www.funimation.com . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  96. ^ Funimación. "Reparto y equipo en inglés de Hakyu ​​Hoshin Engi". www.funimation.com . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  97. ^ Funimación. "Reparto y equipo en inglés de la colección Junji Ito". www.funimation.com . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  98. ^ "Reparto y equipo en inglés de Pop Team Epic". www.funimation.com . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  99. ^ "'Se confirma el reparto de doblaje del anime 'Darling in the Franxx' ". fandompost.com . 2 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  100. ^ "¡Nuestra programación SimulDub de verano de 2018 es solo para ti!". Funimación . 21 de junio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  101. ^ Inman, Jeremy [@InmanJeremy] (14 de agosto de 2018). "Pon algo de #inmanime en tu vida. Y algo de @ericvale @SarahWiedenheft @jadbsaxton y @CliffordChapin https://t.co/HzGP5X5jwh" ( Tweet ) . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  102. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (4 de octubre de 2018). "¡Esto suena bien! ¡Me pregunto quién dirigirá el doblaje! ... Soy yo. Yo estoy dirigiendo el doblaje. Además, Stephen Fu (@That_Fu) le da voz al "Niño Misterioso" que escuchas al final. Asegúrate de ver el episodio 01 de #SSSS_GRIDMAN este sábado!! https://t.co/qCaAssfgii" ( Pío ). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  103. ^ Funimación. "Cita con un elenco y equipo en inglés de Live III". www.funimation.com . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  104. ^ "Yuuki (con marca de verificación verde)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  105. ^ "Mezclar elenco y equipo de voces en inglés". www.funimation.com . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  106. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (21 de junio de 2019). "Estoy muy orgullosa y emocionada de poder compartir con todos ustedes que le doy voz a Kaworu Nagisa en el doblaje en inglés de Netflix de #Evangelion. Eva ha sido una gran influencia en mi vida y ahora ser parte de NGE de cualquier manera. es un sueño hecho realidad. Espero que disfruten la serie. Gracias a todos. https://t.co/MuG8QwcTap" ( Tweet ). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  107. ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés del anime The Duke of Death and His Maid". Red de noticias de anime . 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  108. ^ "Funimation Streams 2.43: Doblaje en inglés del anime del equipo de voleibol masculino de la escuela secundaria Seiin". Red de noticias de anime . 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  109. ^ Dempsey, Liam (25 de enero de 2023). "El doblaje en inglés de la temporada 2 de BOFURI revela elenco y equipo, fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  110. ^ "Crunchyroll revela el reparto de doblaje en inglés del anime Trapped in a Dating Sim". Red de noticias de anime . 16 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  111. ^ "Crunchyroll revela estreno de doblaje en inglés y elenco del anime Not Just a Cutie de Shikimori". Red de noticias de anime . 22 de abril de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  112. ^ Dempsey, Liam. "Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romántico- El doblaje en inglés revela elenco y equipo, fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  113. ^ "El anime The Slime Diaries tiene doblaje en inglés". Red de noticias de anime . 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  114. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (28 de julio de 2022). "¡SNAP! Puede que no haya dirigido su doblaje, ¡pero todavía puedo dirigir el barco porque estoy dando voz a NANAMI RYUSUI en el nuevo episodio de Dr. Stone Slecial! Muchas gracias a @littleramyun por elegirme y tomar el control de este gran serie. ¡Mira el doblaje en @Crunchyroll! https://t.co/O9VvsPLN8i" ( Tweet ). Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  115. ^ "SPY x FAMILY Cour 2 English Dub revela elenco y equipo, el episodio 1 se lanza en Crunchyroll". Crunchyroll . 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  116. ^ "GKIDS, Shout! Factory lanzará el corto de anime 'Summer Ghost' en BD, digital el 1 de noviembre". Red de noticias de anime . 29 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  117. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (2 de septiembre de 2022). "¡Recientemente me uní al elenco de Lucifer and the Biscuit Hammer como Mikazuki Shinonome! ¡Mira el clip a continuación para ver una muestra de esa acción! Muchas gracias a @HEYSUEZO por elegirme. ¡Puedes ver el episodio completo en @Crunchyroll!" ( Pío ) . Consultado el 31 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  118. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (8 de abril de 2023). "¡Estoy muy emocionado de anunciar que me uní al elenco de #bluelock hoy como Tabito Karasu! ¡No puedo esperar a ver de qué se trata este chico en la temporada 2! Muchas gracias a @RetroJono por elegirme. ¡Mira la serie en @Crunchyroll! " ( Pío ) . Consultado el 6 de septiembre de 2023 – vía Twitter .
  119. ^ "El anime The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World revela elenco de doblaje en inglés, estreno". Red de noticias de anime . 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  120. ^ "Crunchyroll estrena el jueves el doblaje en inglés del anime The Great Cleric". Red de noticias de anime . 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  121. ^ "El anime Frieren: Beyond Journey's End revela elenco de doblaje en inglés y estreno de 4 episodios el 13 de octubre". Red de noticias de anime . 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  122. ^ " El destino de Haven ". RWBY . Episodio 66. 2018. El evento ocurre en los créditos finales.
  123. ^ Chapin, Clifford. "David Yousei por sakevisual" . Consultado el 29 de diciembre de 2012 a través de Facebook.
  124. ^ "Clifford Chapín". Taiyou Con . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  125. ^ 2K Australia , software de caja de cambios . Borderlands: ¡La presecuela! . Juegos 2K . Escena: Créditos finales, 3:55 minutos.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  126. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (19 de diciembre de 2016). ""¡Soy Cabba! ¡Un Saiyajin del Planeta Sadala!" ¡Puedes escucharme como la voz del prodigio del Universo 6 en el DLC de Dragon Ball XenoVerse 2 mañana! https://t.co/aHnBeZy16E" ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  127. ^ "Elenco de YIIK". YIIK: un juego de rol posmoderno , a través de WordPress .
  128. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (30 de abril de 2021). ""El que está delante de ti se conoce como Buscador de Jade". ¡Si juegas #GenshinImpact, es posible que me hayas escuchado! ¡Le doy la voz a Chubby, el vendedor ambulante de teteras! Muchas gracias a la gente de @mihoyo @GenshinImpact y @JDMortellaro por invitarme ¡Y a mis agentes en @DeanPanaroVO por configurarlo! https://t.co/NnM7uwE82V" ( Tweet ). Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  129. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (22 de julio de 2021). "Entonces, ¿ustedes ya pelearon conmigo en #GenshinImpact? Pueden escucharme dando voz a varias personas en la última actualización. ¡Gracias a @ChrisFaiella por guiarme en el viaje!" ( Pío ) . Consultado el 17 de marzo de 2024 – vía Twitter .
  130. ^ Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (7 de diciembre de 2022). "¡Hola, viajeros! ¡Estoy muy emocionado de compartirles que pueden escucharme como la voz de Niwa en la última actualización de Genshin Impact! ¡Muchas gracias a la gente de @miHoYo por invitarme y a @brookchalmersvo por la dirección! " ( Pío ) . Consultado el 17 de marzo de 2024 – vía Twitter .
  131. ^ Colopl. Cuentos de Luminaria . Entretenimiento Bandai Namco . Escena: Créditos iniciales, 19:18 pulgadas, Elenco.
  132. ^ "Fire Emblem Warriors: Three Hopes (videojuego de 2022)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  133. ^ "Octopath Traveler II (videojuego de 2023)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2023 .

enlaces externos