stringtranslate.com

Las chicas rodantes

The Rolling Girls (ローリング☆ガールズ, Rōringu Gāruzu ) es unaserie de televisión de anime original japonesa de 2015 producida por Wit Studio . El logo de este título contiene el texto "Rolling, Falling, Scrambling Girls. Para los demás. Para ellas mismas. Incluso si están destinadas a ser una 'mafia'".

Trama

Diez años después del final de la "Gran Guerra de Tokio" que sacudió a Japón, la mayoría de las élites políticas y económicas del país desaparecieron misteriosamente. Como resultado, el país se dividió en las 10 prefecturas originales que pronto se convirtieron en ciudades-estado independientes que competían entre sí. Muchos justicieros que lucharon en la mencionada guerra fueron contratados como los "Mejores" ( mosa ), representando a sus prefecturas en disputas territoriales. Sus partidarios, el "Resto" ( mob ), trabajan para apoyarlos mientras mantienen la paz dentro de sus respectivas prefecturas.

Después de una prolongada batalla con Kuniko que lleva a su amiga, Masami a resultar gravemente herida, una novata llamada Nozomi decide viajar por Japón en su motocicleta con sus nuevos amigos, cumpliendo con las peticiones de Maccha Green mientras buscan hacerse más fuertes y buscan joyas especiales en forma de corazón, las piedras de luz de luna. Se dice que la piedra de luz de luna puede hacer que una persona posea un poder ilimitado cuando se usa, especialmente por los Bests de diferentes regiones cuando el combate o la lucha ocurren para protegerse, pero puede llevar a consecuencias graves como lesiones a personas y daños a propiedades debido a la fuerza emitida por la batalla o las personas que la usaron. En realidad, los extraterrestres lo usan como combustible en el espacio exterior para operar su nave espacial.

Personajes

Personajes principales

Nozomi Moritomo (森友 望未, Moritomo Nozomi )
Voz de: Ari Ozawa (japonés); Felecia Angelle [3] (inglés)
Hija única de la familia Moritomo y una chica normal cuya familia regenta el restaurante Moritomo en Tokorozawa. La protagonista y una nueva recluta de los Hiroshi Town Propellers. Una amiga de la infancia de Masami que busca hacerse más fuerte por sí sola y la ama como a su hermana. Su comida favorita es el Melonpan . Admira mucho a Masami y más tarde se convierte en la aprendiz de los Hiyoshi Town Propellers.
Yukina Kosaka (小坂 結季奈, Kosaka Yukina )
Voz de: Rina Hidaka (japonés); Monica Rial [3] (inglés)
Es una fugitiva del mismo pueblo que Nozomi. Tiene un pobre sentido de la orientación. Debido a su personalidad tímida, es bastante educada al hablar con los demás. En el pasado, estuvo protegida por la familia Suzumoto.
Ai Hibiki (響 逢衣, Hibiki Ai )
Voz de: Risa Taneda (japonés); Jad Saxton [3] (inglés)
Una chica alegre que fue expulsada del Resto de Higashi Murayama Kitatama Dangers después de intentar salvar a los Propellers de la ciudad de Hiroshi que fueron tomados como rehenes. Recurre rápidamente a la fuerza bruta cuando las cosas salen mal. Termina uniéndose al grupo de Nozomi.
Chiaya Misono (御園 千綾, Misono Chiaya )
Voz de: Yumiri Hanamori (japonés); Leah Clark [3] (inglés)
Una niña pequeña que busca las piedras de poder con forma de corazón que llevan los Best. De alguna manera conoce los apodos de la infancia de Nozomi, Yukina y Ai. Es la hija adoptiva de Haruka Misono, el presidente de Tokorozawa, pero nunca le había revelado su identidad a Nozomi y sus amigos. En realidad, es una extraterrestre del futuro y su verdadera forma es una pequeña criatura amarilla parecida a un pulpo.

TokorozawayHigashimurayama

Masami Utoku (宇徳 真茶未, Utoku Masami )
Voz de: Ayumi Fujimura (japonés); Colleen Clinkenbeard [3] (inglés)
Best, que lucha por Tokorozawa como el superhéroe de traje verde "Maccha Green (マッチャグリーン, Matcha Gurīn ) ", aunque todos, excepto Nozomi, han adivinado correctamente que son la misma persona. Gravemente herido después de luchar con Kuniko.
Kuniko Shigyo (執行 玖仁子, Shigyō Kuniko )
Voz de: Fuyuka Oura (japonés); Jamie Marchi [3] (inglés)
Un "verdugo legendario" de la Gran Guerra de Tokio que empuña un imperdible gigante en combate. Un rival del pasado de Masami que lucha contra ella como el mejor de Higashi Murayama hasta que su última batalla termina con ambos en un hospital.
Yukari Otonashi (音無 ゆかり, Otonashi Yukari )
Voz de: Nozomi Furuki (japonés); Trina Nishimura (inglés)
El subordinado principal de Kuniko.
Haruka Misono (御園 ハルカ, Misono Haruka )
Voz de: Sayaka Ohara (japonés); Rachel Robinson [3] (inglés)
Presidenta de Tokorozawa y madre adoptiva de Chiaya. Al igual que Chiaya, también es una extraterrestre, pero de una especie diferente. Está reuniendo piedras de corazón para que, cuando llegue el momento, pueda devolver a Chiaya a su verdadera familia. Es sobreprotectora de Chiaya y la mantiene confinada en su casa con Momiyama, preocupada de que se meta en problemas si hubiera revelado su verdadera forma a los demás. Su verdadera forma es la de un extraterrestre parecido a un calamar.
Kuranosuke Momiyama (籾山 蔵之介, Momiyama Kuranosuke )
Voz de: Tomokazu Seki (japonés); Tyson Rinehart [3] (inglés)
El cuidador de Chiaya en casa. Sigue en secreto a las chicas en su viaje siguiendo las órdenes de Haruka para llevar a Chiaya de regreso a casa.
Hinayo Moritomo (森友 日向代, Moritomo Hinayo )
Voz de: Yuki Masuda (japonés); Morgan Garrett (inglés)
La madre de Nozomi y la esposa de Tomomori.
Tomomori Moritomo (森友 友守, Moritomo Tomomori )
Voz de: Hiroki Tōchi (japonés); Eric Vale (inglés)
El padre de Nozomi y el marido de Hinayo.
Miembros de Hiyoshi Town Propellers

Siempre Comima

AichiyMie

Kioto

HiroshimayOkayama

Medios de comunicación

Manga

La serie de manga es la historia de fondo de la serie de anime, [1] escrita por Yōsuke Miyagi y con arte de Bonkara comenzó a serializarse en Monthly Comic Garden de Mag Garden desde el 4 de octubre de 2014. También comenzó la serialización en línea en la revista de manga seinen de Mag Garden ONLINE MAGAZINE comic BLADE desde el 30 de octubre de 2014. [1] [5]

Una adaptación de manga de 4 paneles titulada Ro~lling Gi~rls Inspiration x Traveler , con arte de Sheepbox, también comenzó a serializarse en el cómic ONLINE MAG GARDEN de Mag Garden, BLADE, a partir del 27 de octubre de 2014. [2] [6]

Anime

Pony Canyon anunció una serie de televisión de anime producida por Wit Studio que se emitió en 2015. [7] La ​​serie se estrenó en Japón en MBS y otras estaciones. [8]

Las canciones de apertura y cierre son versiones de temas de la influyente banda japonesa de punk rock The Blue Hearts , " Hito ni Yasashiku " y "Tsuki no Bakugekiki" respectivamente. [9] Varios de los episodios comparten títulos con temas de The Blue Hearts, incluidos "Kitai Hazure no Hito", "Hoshi o Kudasai" y "Yoru no Tōzokudan".

Recepción

Referencias

  1. ^ abc "ローリング☆ガールズ／作画：梵辛 脚本：宮城陽亮 - マッグガーデンコミックオンライン (Manga Oficial)". mag-garden.co.jp (en japonés). 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  2. ^ ab "ろ～りんぐ☆が～るず インスピレーション×旅人／作画：羊箱 脚本：宮城陽亮 - マッグガーデ ン コ ミ ッ ク オ ン ラ イ ン (Oficial de manga de 4 paneles) ". mag-garden.co.jp (en japonés). 2015. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  3. ^ abcdefgh "Funimation anuncia el reparto del doblaje del anime The Rolling Girls". Anime News Network . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  4. ^ abcdef "El rey de los novatos". Las chicas que ruedan. Episodio 1. 2015.
  5. ^ "El anime Rolling Girls de Wit Studio se convierte en manga". Anime News Network. 4 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "El anime Rolling Girls de Wit Studio también tendrá un manga de 4 paneles". Anime News Network. 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Wit Studio presenta su primer anime original para televisión, The Rolling Girls". Anime News Network . 9 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  8. ^ "On Air" (en japonés). Wit Studio . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  9. ^ "Se publicaron los vídeos de la cuenta regresiva del anime Rolling Girls". Anime News Network . 9 de enero de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Historia" (en japonés). Wit Studio . Consultado el 16 de enero de 2015 .

Enlaces externos