Caterina Valente (14 de enero de 1931 - 9 de septiembre de 2024) fue una cantante, guitarrista y bailarina multilingüe italo-francés-alemana . Hablaba seis idiomas y cantaba en 13. Si bien era más conocida como intérprete en Europa, Valente pasó parte de su carrera en los Estados Unidos, donde actuó junto a Bing Crosby , Dean Martin , Perry Como y Ella Fitzgerald , entre otros.
Vida y carrera
Caterina Valente nació en París el 14 de abril de 1931 [1] [2] de padres italianos Giuseppe y Maria Valente. [3] Sus padres eran músicos de una familia que había estado en el mundo del espectáculo durante siete generaciones. Su madre era una artista de varieté [de] y mimo . [4] El primer amor de la niña fue el jazz; escuchó en casa a Duke Ellington , Sidney Bechet , Louis Armstrong y Bessie Smith . Cuando escuchó a Billie Holiday por primera vez, aproximadamente a los cinco años, lloró y supo que quería convertirse en cantante. [4] Se formó en ballet desde temprana edad. [1] Realizó giras con sus padres en la década de 1930, apareciendo a veces en el escenario; [5] su carrera comenzó en 1936 en el teatro Friedrichsbau en Stuttgart. [6] Apareció como guitarrista en un sexteto familiar con sus padres y tres hermanos. [1]
Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial, la familia viajó por Suiza y no pudo regresar a París. Aceptaron un compromiso en Alemania para sobrevivir. Tuvieron que ayudar con el apoyo a las tropas. A los 13 años experimentó el bombardeo de Breslau , ayudó a rescatar a las víctimas y cuidarlas; más tarde lo describió como un infierno: tratar de rescatar a una persona y encontrar partes del cuerpo cortadas. Regresaron a Francia después de estancias en varios campos rusos. [4] Trabajó allí como cantante independiente en clubes, interpretando chansons , algunas compuestas por Gilbert Becaud para ella. [1]
En 1953, hizo una audición con Kurt Edelhagen , líder de la banda de la emisora Süddeutscher Rundfunk en Alemania en ese momento, durante una hora en varios idiomas. Dijo que ella era la mujer más musical que había escuchado jamás. [6] Edelhagen, el compositor Heinz Gietz [de] y el productor y compositor Kurt Feltz organizaron su primera grabación el 29 de marzo de 1954, un número de jazz "Istanbul". Fue un fracaso y Feltz la convenció de que Schlager era más popular. "O Mama, O Mama, O Mamajo" se convirtió en un éxito inmediato. [6] " Ganz Paris träumt von der Liebe ", una versión alemana de " I Love Paris " de Cole Porter se convirtió en un éxito y su gran avance; [1] [5] vendiendo 500.000 copias en 1955, [6] y más de 900.000 hasta diciembre de 1958, según el informe de Der Spiegel de enero de 1959. [7] Produjo "Malaguena" con el director Werner Müller en Berlín, que tuvo éxito en los Estados Unidos y la llevó a su primera aparición en televisión extranjera. [6]
En 1955, apareció en The Colgate Comedy Hour con Gordon MacRae . A partir de 1957 apareció en televisión, en el primer programa de personalidades alemán, Bonsoir, Kathrin , que se emitió hasta 1964. [6] Pronto protagonizó con Peter Alexander ; los dos se convirtieron en una pareja de ensueño. [5] Su hermano, el músico, cantante y actor de cine italiano Silvio Francesco [de] , actuó con ella, cantando en muchos duetos, bailando y tocando el clarinete a la sombra de su famosa hermana. [8] Valente hablaba seis idiomas con fluidez y cantaba en 13. [1] El sencillo de Valente, " The Breeze and I ", vendió más de un millón de copias, según un informe de 1978, [9] convirtiéndolo en su disco más vendido. Fue publicado por el sello alemán Polydor . A fines de 1958, esta colaboración se terminó y ella cambió a Teldec Telefunken-Decca Schallplatten . [7]
En 1958, filmó la comedia musical Hier bin ich – hier bleib ich ( Aquí estoy, aquí me quedo ), que contó con la participación especial de Bill Haley & His Comets . Durante el segmento de Haley, Valente cantó un dueto con Haley en una versión recién grabada de su canción "Vive la Rock and Roll". Fue nominada a un premio Grammy por "La strada del amore" en 1959. [10] Participó en el espectáculo de Perry Como desde 1961 [6] [11] hasta 1966, apareciendo ocho veces. Actuó por primera vez en el escenario en Las Vegas en 1964 y tuvo su propio espectáculo en Broadway . [6]
A mediados de la década de 1960, Valente trabajó con Claus Ogerman y grabó material tanto en italiano como en inglés que arregló/dirigió y/o compuso en los sellos Decca [12] y London. [13] En 1964-65, fue copresentadora (con Carol Burnett e inicialmente Bob Newhart ) de The Entertainers , un programa de variedades de CBS de 22 episodios por el que fue reconocida como la mejor vocalista femenina de la televisión estadounidense con el Premio a la Fama . Fue una invitada frecuente en The Dean Martin Show . [14] Valente también hizo tres apariciones en el Ed Sullivan Show . En 1968 fue la primera estrella del programa en recibir la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania . [6]
En 1970, Valente apareció en el Royal Variety Performance en el London Palladium cantando "Before the Parade Passes By" y "The Breeze and I". [21] En Alemania actuó en más de 100 programas de televisión como Musik ist Trumpf , también como presentadora de la serie Circus, Circus , y en su espectáculo Wünsche, die ich mir erfülle de 1981. Bravo, Catrin , un espectáculo en alemán con motivo de su 50 aniversario en el escenario en 1986, fue visto por c. 17 millones de personas. [1]
A briglia sciolta , un CD de jazz italiano grabado en 1989 y reeditado en años posteriores bajo los títulos Fantastica y Platinum deluxe , fue su CD más vendido en todo el mundo. En 2001, lanzó un nuevo álbum, Girltalk , con la arpista Catherine Michel. [22] Valente se retiró en 2003. [6]
En 2019, su exitosa canción de 1959, " Bongo cha cha cha ", fue incluida en la banda sonora de Spider-Man: Far from Home , dirigida por Jon Watts , volviéndose viral y alcanzando una nueva popularidad. [23] [24] [25] [26] En 2021, la canción se volvió viral en la plataforma de redes sociales TikTok , gracias a su uso para una tendencia que ha recopilado más de 250 millones de visitas, comenzó en países latinos y Sudamérica, y luego se popularizó también en Italia y Alemania. [23] [24] [25] [26]
Vida personal
Valente estuvo casada por primera vez con el malabarista alemán [5] Gerd Scholz [1] de 1951 a 1971. [4] Él también fue su representante. Su segundo marido fue el pianista Roy Budd . Tuvo dos hijos. [5]
Valente murió en su casa de Lugano , Suiza, el 9 de septiembre de 2024, a la edad de 93 años. [4] [5] [27]
^ abcdefghijk Biegger, Sandra (11 de septiembre de 2024). "Caterina Valente es toda". Tagesschau (en alemán). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ ab "Caterina Valente". filmportal.de (en alemán). 2024. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ "Sitio web oficial de Caterina Valente". Caterinavalente.com . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ abcdefghij Kellen, Ralf bei der (12 de septiembre de 2024). ""Meine erste Liebe: ¡Jazz!". Deutschlandfunk (en alemán). Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ abcdefg «Caterina Valente está toda». Spiegel (en alemán). 11 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ abcdefghij Hans-Jürgen, Finger (11 de septiembre de 2024). "Caterina Valente - Ein Weltstar mit vielen Talenten". SWR4 (en alemán). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ ab "Adiós, Caterina". Der Spiegel (en alemán). N.º 3/1959. 13 de enero de 1959. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ abcd Bondt, René (marzo de 2012). "Caterina Valente und der Jazz" (PDF) (en alemán). swissjazzorama Jazzletter. Archivado (PDF) desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., pág. 77. ISBN0-214-20512-6.
^ "Caterina Valente". Premios Grammy . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
^ "Canciones que he cantado en el Perry Como Show (álbum)". hitparade.ch (en alemán). 1964. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
^ ab "La obra de Claus Ogerman, sello Decca". Bjbear71.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ "La obra de Claus Ogerman, sello londinense". Bjbear71.com . 16 de noviembre de 1965. Consultado el 24 de abril de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
^ "The Dean Martin Show – Un set de 3 DVD 'sin cortes' con invitados". Caterinavalente.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ "Recordaré abril (canción)". hitparade.ch (en alemán). 1956. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
^ Caterina Valente '86 & The Count Basie Orchestra . Global Records And Tapes – 43 838 2 (Vinilo, LP, Álbum). 1986.
^ "Caterina Valente + Tommy Dorsey Orchestra". Conciertos Premier. 27 de mayo de 1975. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Caterina Valente con Sy Oliver y su orquesta: en Nueva York Archivado el 24 de abril de 2023 en Wayback Machine . (Álbum), 2002, Polydor 065 104-1
^ Caterina Valente + Benny Goodman (1965). Benny Goodman, Caterina Valente—Poor Butterfly, Hi Ya Sophia 1965 TV (Video de Youtube). Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Caterina Valente + Edmundo Ros (1960). "Saudades da Bahia (Canción)". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 25 de abril de 2023 .
^ Nathan, Dave (1 de mayo de 2001). «Caterina Valente/Catherine Michel: «Girltalk»». Allaboutjazz.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ ab "Bongo cha cha cha, la tendencia viral en TikTok: Tutte le curiosità sulla canzone". Webboh.it . 5 de abril de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ ab "TikTok," Bongo cha cha cha "y" Miraculous "sono le nuove tendenze della settimana". Radiozeta.it . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ ab "Tutte le curiosità su Bongo Cha Cha Cha, el éxito de Caterina Valente virale su TikTok". Notiziemusica.it . 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ ab "Testo di Bongo Cha Cha Cha, canción viral en TikTok". Teamworld.it . 6 de abril de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "Weltstar Caterina Valente es gestorben". OTS (en alemán). 11 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
↑ Hopp, Helge: Ihr amerikanischer Traum Archivado el 16 de septiembre de 2024 en Wayback Machine . Die Welt . 16 de febrero de 2003.
^ Willander, Arne (11 de septiembre de 2024). "Tausendsassa des alten Europa: Zum Tod der wunderbaren Caterina Valente". Piedra rodante (en alemán) . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ "Caterina Valente". GRAMMY.com . 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ Müller, Christian (16 de septiembre de 2024). «BRAVO-Archiv». www.bravo-archiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ abc "Wo die Sonne von Caterina Valente scheint". Die Welt (en alemán). 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ "Muere LA CÁMARA DE ORO". CÁMARA DE ORO (en alemán). 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ ab "Caterina Valente". Biografía de QUIÉN ES QUIÉN (en alemán). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ ""Tschau, Bambina ": Schlagerstar Caterina Valente ist tot". stern.de (en alemán). 11 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
