stringtranslate.com

Oldcastle, condado de Meath

Oldcastle ( en irlandés : An Seanchaisleán ) [2] es una ciudad en el condado de Meath , Irlanda . Está ubicada en el noroeste del condado cerca de la frontera con Cavan , aproximadamente a 13 millas (21 km) de Kells . Las carreteras regionales R154 y R195 se cruzan en la plaza del mercado de la ciudad. La ciudad está en un municipio y una parroquia civil del mismo nombre. [2]

Según el censo de 2022, la población de la ciudad era de 1.409 habitantes, [1] una tasa de crecimiento de más del 70% desde el censo de 1996 (que registró una población de 826 habitantes). [3]

Historia

La zona fue el lugar de nacimiento de San Oliver Plunkett , el último mártir católico irlandés que murió en Inglaterra .

Oldcastle es una creación del siglo XVIII de la familia Naper, que había recibido partes de la propiedad de Plunkett tras las guerras de Cromwell. San Oliver Plunkett , que sirvió como arzobispo de Armagh en el siglo XVII y que fue ahorcado, arrastrado y descuartizado en Tyburn en Middlesex (ahora en el área de Marble Arch de la ciudad de Westminster en Londres ) en 1681 bajo acusaciones falsas, fue el miembro más famoso de esta familia. [4]

También fue el lugar de nacimiento de Isaac Jackson, hijo de Anthony Jackson III (que algunos dicen que era un hijo agricultor a su vez del cortesano de Carlos II, Sir Anthomy Jackson II, de Killingswold Grove, East Yorkshire, Inglaterra) de Eccleston, Lancashire, Inglaterra, que murió en el cercano condado de Cavan después de 1666. Isaac fue uno de los primeros cuáqueros en Irlanda, al igual que su padre. Se mudó a Ballitore, condado de Kildare, donde se casó y crió una familia numerosa, la mayoría de los cuales emigraron con sus padres al condado de Chester , Pensilvania , EE. UU . en 1725.

Oldcastle sufrió mucho durante la Gran Hambruna y la posterior emigración. Debido a la continuación del estilo de vida gaélico en el norte del condado, Oldcastle sufrió mucho más que las tierras más ricas y cultivables de la parte sur del condado de Meath. La clase más pobre vivía donde la cultura irlandesa era más fuerte y fue aniquilada por el hambre y la emigración. No obstante, los patrones de tierras visibles hoy en día todavía revelan un fuerte apego a la agricultura pastoral de la cultura gaélica . Política y culturalmente, la zona tiene una fuerte tradición de apoyo al republicanismo radical, la Asociación Atlética Gaélica y Comhaltas Ceoltóirí Éireann ; un periódico local publicado en la ciudad a principios del siglo XX dio su nombre a uno de los partidos políticos irlandeses, Sinn Féin .

Oldcastle Workhouse estaba ubicado en St. Oliver Plunkett Street (antes Lennox Street), parte de la R 195 (la carretera principal a Castlepollard ), en el extremo sur de la ciudad. Diseñado por George Wilkinson en estilo neo-Tudor , y probablemente construido a fines de la década de 1830 o principios de la de 1840, fue demolido antes de la década de 1950. El Ayuntamiento del condado de Meath construyó el parque Mellow's Park en el sitio alrededor de 1950. Muchos alemanes , austriacos y húngaros fueron internados en el antiguo asilo por el gobierno británico durante la Primera Guerra Mundial .

Se dice que Fennor Upper and Lower en Oldcastle [ cita requerida ] lleva el nombre de la hija de la reina Medb , Findabair (Fennor). En la mitología irlandesa , fue enviada como ofrenda a Cú Chulainn en su lucha contra Medb y su ejército de Connacht . Fue asesinada por Cú Chulainn y la zona recibió el nombre del lugar donde fue asesinada y enterrada.

En 1923, Micheal Grealy, miembro del IRA antitratado, robó dos bancos (el Hibernian Bank y el Northern Bank), por lo que fue ejecutado en el cuartel de Mullingar.

En 1961, la Meath Brigades Executive, Old IRA Federation, 1916-1921, erigió un monumento en Oldcastle Square en memoria de los comandantes Seamus Coogan y Patrick McDonnell, que fueron asesinados por las fuerzas de la Corona británica durante la Guerra de la Independencia . El monumento en forma de cruz fue inaugurado por Seán Dowling, presidente de la Federación Nacional del Antiguo IRA . [5]

En noviembre de 1997, Michael McKevitt y otros disidentes del IRA celebraron una reunión en una granja en Oldcastle, en el condado de Meath, y se formó una nueva organización que se autodenominó Óglaigh na hÉireann. [6] La organización atrajo a miembros descontentos del IRA Provisional del bastión republicano de South Armagh, así como de otras áreas como Dublín, Belfast, Limerick, Tipperary, el condado de Louth, el condado de Tyrone y el condado de Monaghan.

Campo de detención de Oldcastle (1916-1918)

Toda Irlanda era parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1914 cuando estalló la Primera Guerra Mundial . La Ley de Restricción de Extranjeros de 1914 [7] se aprobó el 5 de agosto de 1914. La ley introdujo controles estrictos sobre la libertad de movimiento de los extranjeros e introdujo un sistema de registro con la policía. La ley también contenía poderes para deportar a los extranjeros e internar a todos los varones austríacos y alemanes entre 17 y 42 años, es decir, hombres en edad militar. 'El campo de detención de Oldcastle era el único campo de prisioneros de guerra civil permanente en Irlanda, y detenía a los llamados "extranjeros enemigos". [8] Esto se debió al temor de que estos hombres traicionaran a Gran Bretaña regresando a casa y uniéndose al ejército alemán o convirtiéndose en espías en Gran Bretaña. No todos los nacionales alemanes y austríacos que residían en Irlanda fueron detenidos de inmediato. Estos individuos tendían a ser ciudadanos que tenían contactos influyentes y cuya buena conducta estaba garantizada por ellos. Sin embargo, incluso estos hombres fueron detenidos eventualmente.

Tras la aprobación de esta ley, el Ministerio de Guerra británico comenzó a buscar edificios adecuados para convertirlos en centros de detención. Como afirma John Smith, "los asilos de pobres en desuso eran ideales. Contaban con gran parte de la infraestructura necesaria para albergar a cientos de personas: dormitorios, cocinas, comedores, agua, instalaciones de lavado, una enfermería, almacenes, patios de recreo, etc." [8] Estos también tenían la ventaja de ser fáciles de defender gracias a sus altos muros y de estar en las afueras de las ciudades. El asilo de pobres de Oldcastle cumplía estos requisitos a la perfección.

En 1838 se aprobó la Ley de Pobres, cuyo objetivo era aliviar a los pobres y desamparados proporcionándoles alimentos y alojamiento básicos. El asilo de Oldcastle se construyó e inauguró en 1842 para alojar a 600 personas. En 1914, solo había 50 reclusos viviendo en el edificio. Después de que los militares aprobaran la conversión del asilo en un centro de detención, los residentes restantes fueron trasladados a otros asilos de la zona. En noviembre de 1914, el edificio fue reconvertido. Se reforzaron los muros perimetrales de ocho pies: "Hay nueve garitas alrededor de los terrenos del asilo, mientras que se han erigido varias casas galvanizadas... Los terrenos están rodeados por enredos de alambre de púas de aproximadamente 5 pies de alto y 14 pies de ancho". Citado de The Anglo Celt , un periódico de la zona en la época del campamento. [9]

El 12 de diciembre de 1914, «Los prisioneros alemanes, que se esperaba desde hacía tiempo, llegaron esta semana a Oldcastle y se instalaron en el asilo abandonado». Así lo titulaba el periódico The Meath Chronicle [10] el día de la llegada. El Meath Chronicle informó de que, mediante un tren especialmente encargado, se había transportado a la ciudad a 68 reclusos alemanes, desde donde los condujeron a través de la ciudad bajo guardias armados hasta su nueva residencia. Dos días después, otros 26 civiles fueron trasladados al campo. Esta situación se mantuvo de forma constante desde finales de 1914 hasta 1915. En febrero de 1915, había 304 reclusos en el campo, cifra que aumentó a 579 en junio de 1916. En ese momento, el comandante del campo, el mayor Robert Johnson, utilizaba todos los espacios del asilo, incluida la sacristía de la iglesia del asilo. «Los informes escritos muestran que el número más alto registrado de prisioneros recluidos en el campo de detención de Oldcastle fue de 583; el edificio parecía estar funcionando a plena capacidad». Según el artículo de John Smith sobre el tema. [8] Hasta treinta hombres fueron alojados en una habitación en catres reglamentarios, es decir, camas de tablones con sacos rellenos de paja que servían de colchones [11] - una almohada y tres mantas por hombre.

Aloys Fleischmann , organista de la catedral y director del coro de Cork, fue internado en el campo.

Los detenidos eran civiles de orígenes muy diferentes, desde clérigos, joyeros y músicos hasta cocineros, mayordomos y carniceros. Aunque la prisión no era del todo agradable, los reclusos tenían algunos privilegios, especialmente aquellos que provenían de un entorno más acomodado. Los reclusos más adinerados podían comprar sus propias habitaciones y contratar a sus propios sirvientes entre los detenidos menos adinerados. Los británicos querían dividir las clases, ya que creían que no era aceptable poner a un estibador con un médico. Como parte de la vida en el campo, se les permitía escribir y enviar dos cartas por semana de veinticuatro líneas. Se podían recibir paquetes y se permitían visitas durante 15 minutos dos veces al mes. Un recluso, Aloys Fleischmann , músico y compositor de iglesia bávaro, escribió a su esposa y le pidió "tres mantas y una almohada, una chaqueta de punto abrigada, botas impermeables, un lavabo, una tetera y una taza, cubiertos, tabaco y libros". Esta cita fue tomada del artículo de investigación de John Smith. [8] De esto se desprende que las condiciones en el campo eran frías, húmedas y básicas. Aunque también se dice que si conseguían reunir a 100 prisioneros, hacían una marcha de seis kilómetros para hacer ejercicio y terminaban en un bar de Dromone. Incluso se les permitía entrar y comprar una bebida. Aloys Fleischmann llevaba un diario mientras estaba en el campo. [12]

Un periodista visitó el campo en junio de 1915 y dijo que se había encontrado con un gran grupo de hombres y los describió como "hombres robustos y elegantes". Relato tomado del artículo de John Smith sobre el campo. [8] Estos hombres no causaron problemas a los guardias, pero parecían aburridos y no tenían nada que hacer. El reportaje continúa lamentando que se les debería dar un mejor uso. Ciertamente, en los primeros días los internos no tenían nada en qué ocupar su tiempo, por lo que esta podría haber sido la razón por la que cuatro de los detenidos fueron enviados al asilo mental en Mullingar. En julio de 1916 se informó de que los detenidos habían formado comités para dirigir el campo. Se hacían cargo de su propio lavado, agua potable y cocina. Había 3 panaderos y 12 cocineros entre los internos que proporcionaban todas las comidas para el campo. Se les proporcionaba lo que se les pedía, entre otras cosas, "pan, galletas, carne fresca o congelada, té, café, sal, azúcar, leche condensada, verduras frescas, queso, mantequilla, guisantes, judías, lentejas y arroz". [8] Relato tomado del artículo de John Smith sobre el centro de detención. El resto de los hombres practicaban sus oficios fabricando juguetes, joyas, botas y tallando madera. Muchos hombres pasaban el día pintando y dibujando. El campo también contaba con dos orquestas que daban conciertos y actuaban en representaciones teatrales.

Aparte del aburrimiento, uno de los otros problemas que tenían los reclusos era la relación con sus familias. Esto provocó muchos divorcios y el distanciamiento de sus hijos. Hubo numerosos intentos de fuga informados en los periódicos. Uno de los intentos más notorios fue el de Carl Morlang y Aphonsus Grein, que lograron escapar durante unos días. En la noche del 14 de agosto, a las 21.30, se notó que los prisioneros habían desaparecido al pasar lista. Morlang y Grein abandonaron la prisión y se dirigieron hacia el norte, a Ballyjamesduff , en el condado de Cavan, disfrazados de dos clérigos. "En el pueblo de Denn, a unas pocas millas de Cavan , Grein entró en la taberna y trató a todos con gran estilo". Un relato tomado de The Anglo Celt. [9] Fueron capturados al día siguiente por la policía local y devueltos al campamento. Cuando los registraron, descubrieron que llevaban mapas, suministros y dinero que no deberían haber podido obtener. También se decía que entre sus pertenencias había una carta dirigida a Charles Fox en la que le agradecían haberles ayudado a escapar. Era un ex oficial condecorado del ejército británico y un exitoso hombre de negocios. Tenía opiniones muy republicanas, por lo que fue detenido y juzgado por traición, un delito que se castigaba con la horca. Sin embargo, los cargos fueron retirados. Regresó a Oldcastle y los lugareños lo trataron como un héroe.

Dos reclusos fueron asesinados en Oldcastle entre 1914 y 1918. Uno de ellos, el 17 de septiembre de 1917, durante una fuga con otro recluso. August Bockmeyer recibió un disparo cuando se negó a detenerse. Aunque sobrevivió al tiroteo, más tarde sucumbió a sus heridas. Se llevó a cabo una investigación y se declaró que «las acciones del soldado Tiernan estaban “totalmente justificadas” en el “desempeño” de su deber», como se afirma en el artículo de John Smith. [8] El segundo, Franz Xaver Seemeier, murió en enero de 1917. Según la información proporcionada a la prensa por las autoridades del campo, el detenido estaba jugando al fútbol cuando chocó con otro jugador y fue llevado a la enfermería; al día siguiente murió a causa de graves heridas internas. Según el relato escrito por un interno, Seemeier fue apuñalado con una bayoneta por un guardia después de que lo vieran acercarse a la valla de alambre de púas. [13]

Después del Levantamiento de 1916 , el panorama político había cambiado en la mayor parte de Irlanda. El 13 de abril de 1918 se celebró en Oldcastle una reunión contra el reclutamiento. El orador invitado fue Arthur Griffith , una figura clave del Sinn Féin . A la manifestación asistieron miles de personas y se celebró a sólo 300 metros del campo. Los discursos que se pronunciaron fueron muy nacionalistas y antibritánicos. Los prisioneros observaron desde el tejado del campo "desde el que se podía ver la reunión". Relato tomado de The Anglo Celt. [9] Una vez que terminaron los discursos, la multitud se dirigió a la prisión, pero no pasó nada. Tras este incidente y las preocupaciones políticas del momento, los británicos decidieron trasladar a los prisioneros de Oldcastle. El 25 de mayo de 1918, un tren especialmente encargado partió de Oldcastle para ir al Muro Norte en Dublín. Luego, los prisioneros fueron llevados en barco al campo de Knockaloe en la Isla de Man . Oldcastle fue devuelto a sus antiguos propietarios, la Junta de Guardianes de Oldcastle, y cayó en desuso. En mayo de 1920, durante la Guerra de la Independencia , el IRA local incendió Oldcastle Workhouse para impedir que los británicos lo utilizaran como base militar. Los edificios principales ya no están en pie; lo único que sigue en pie es el muro perimetral.

Entretenimiento

El tercer domingo de julio se celebra la Exposición Agrícola de Oldcastle en el Parque Nacional Gilson. Cada año atrae a miles de personas a la ciudad. [ cita requerida ] Se celebran eventos de música en vivo, moda, entretenimiento infantil y otros. [ cita requerida ] El cantante de YouTube Father Ray Kelly actuó en el evento de 2016. [ cita requerida ]

El festival de música y arte Le Chéile se celebra el fin de semana festivo de agosto en varios lugares de la ciudad. El festival se lleva a cabo desde 1998 y ha contado con actuaciones de Aslan , The Saw Doctors , Shane MacGowan , The Riptide Movement y Kodaline . [14] El padre Ray Kelly también es un artista local y actúa en su propia iglesia parroquial. [15]

Deporte

Oldcastle es un centro para pescadores y tiene una ubicación ideal a cuatro millas (6,4 km) de Lough Ramor ( condado de Cavan ), un lago conocido por su pesca gruesa.

Oldcastle también tiene una ubicación ideal a seis millas (10 km) de Lough Sheelin (condado de Cavan), que es famoso por su pesca de truchas. [4]

El club Oldcastle GAA tiene más de 125 años. [16] Compite en el Campeonato Intermedio de Fútbol de Meath y en la División 1 de la Liga.

La ciudad cuenta con una amplia gama de otros clubes a los que todos pueden unirse. El club de atletismo de montaña y pista del club de atletismo de Saint Brigid también se encuentra muy cerca del bosque de Mullaghmeen y cuenta con miembros tan destacados como Gerrard Heery, que terminó segundo en la carrera de montaña internacional de Snowdon en 2013, y otros miembros de resistencia que han participado y obtenido altas clasificaciones en muchas carreras internacionales de aventura y a pie de varios días en representación de su club y su país [17] [18] [19] [20]

Economía y turismo

Oldcastle actúa como centro minorista y de servicios para el interior circundante y también es el hogar de una serie de empresas de ingeniería y fabricación de muebles. [21]

Las industrias de fabricación de camas de la ciudad han incluido empresas como Gleneagle Woodcrafts, Briody Bedding y Respa Bedding, que son una importante fuente de empleo para el área. [22] En 1999, se produjo un incendio en Gleneagle Woodcrafts, que mató a una mujer. [23] Desde entonces, el sitio ha sido restaurado y continúa funcionando. [24] Un evento similar ocurrió la noche del 31 de octubre de 2020, cuando un incendio arrasó un edificio de Oldcastle Co-Operative. [25]

Existen empresas de ingeniería ubicadas en la parroquia de Moylagh, en el condado de Meath , aproximadamente a 8 kilómetros de la ciudad. Estas industrias han atraído inmigrantes a la zona en busca de trabajo, [ cita requerida ] incluso de Lituania y Polonia . Según el censo de 2016 , por ejemplo, había aproximadamente 210 personas nacidas en Lituania viviendo en la ciudad. [26]

Oldcastle visto desde Loughcrew

Oldcastle se encuentra a poca distancia de Loughcrew Cairns , una atracción turística que se construyó alrededor del año 3300 a. C. como tumbas de corredor. [27]

Geografía local

Oldcastle está situado en las estribaciones de Sliabh na Caillaigh. [4]

En 2005, se produjo un desastre medioambiental en Oldcastle cuando una planta de tratamiento de aguas residuales se desbordó y vertió sus aguas en el río Inny . Como resultado, murieron 4.000 truchas marrones salvajes. [28]

Educación

Hay una escuela primaria mixta, Gilson National School, y una escuela secundaria, St. Oliver Post Primary. Esta escuela secundaria se ha ampliado en los últimos años, con la inauguración de un nuevo edificio en 2002. La escuela secundaria celebró su 50 aniversario en 2009, inaugurando cuatro nuevas aulas en esa fecha. Noel Dempsey y el obispo Micheal Smith estuvieron presentes. El 3 de marzo de 2007, la escuela ganó la Copa Senior 'B' del Campeonato de Escuelas Vocacionales de toda Irlanda en la competición de fútbol gaélico .

Recientemente se inauguró una nueva biblioteca comunitaria que reemplaza a una biblioteca más pequeña en la ciudad y está ubicada al lado de la cooperativa de crédito local .

Arquitectura

Iglesia de Santa Novia de Irlanda en Oldcastle

La Cámara de Comercio local considera que la Escuela Nacional Gilson es la «joya de la corona de la arquitectura de Oldcastle». [29] El fideicomiso y el edificio de la Escuela Nacional Gilson deben su existencia a la generosidad de Laurence Gilson, oriundo de Oldcastle y de la parroquia de Moylagh. En mayo de 2011 se inauguró una estatua de Gilson. Gilson donó dinero a la ciudad de Oldcastle en 1810 para la creación de una escuela multirreligiosa. [30]

El Show Hall de Oldcastle está situado cerca de la iglesia. Todos los años organiza bingos , espectáculos de baile, actuaciones de bandas y conciertos de Le Chéile.

Transporte

Tráfico en el centro de Oldcastle

Carril

La estación de tren de Oldcastle, situada al final de un ramal de Navan , abrió sus puertas el 17 de marzo de 1863 y durante muchos años proporcionó una fuente de ingresos para los agricultores locales, así como para otras industrias de la zona, al permitir el transporte de productos y productos locales a los principales puertos de Irlanda para su exportación. La estación cerró al tráfico de pasajeros el 14 de abril de 1958 y el ramal finalmente cerró por completo el 1 de abril de 1963, durante un período en el que se cerraron numerosas líneas ferroviarias. [31]

Autobús

La línea 187 de Bus Éireann ofrece servicio a Oldcastle de lunes a sábado. Proporciona transporte a las ciudades y pueblos vecinos de Mountnugent , Ballyjamesduff , Virginia y Kells . Hay conexiones posteriores, por ejemplo, a Dublín , Cavan , Navan y Enniskillen en Virginia / Kells . Hay cuatro viajes de ida y vuelta a Oldcastle cada día laborable. Sujeto a las normas de seguridad vial, el autobús se detendrá para recoger y dejar pasajeros en cualquier punto seguro a lo largo de la ruta. [32]

Personas notables

Relaciones internacionales

Oldcastle tiene un acuerdo de hermanamiento de ciudades con Tecumseh, Ontario , Canadá . [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Censo 2022 - F1015 Población". Informes del censo de 2022 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Agosto de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  2. ^ ab "An Seanchaisleán/Oldcastle". Base de datos de lugares de Irlanda (logainm.ie) . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  3. ^ "Censo de la ciudad de Oldcastle (Irlanda)". Población de la ciudad . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  4. ^ abc "oldcastlechamber.com".[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Monumento a la huelga de hambre en Duleek |". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  6. ^ Mooney y O'Toole, págs. 38-39.
  7. ^ Pellew, Jill (1989). "El Ministerio del Interior y la Ley de Extranjería de 1905". The Historical Journal . 32 (2): 369–385. doi :10.1017/S0018246X00012206. S2CID  159901241.
  8. ^ abcdefg El campo de prisioneros de guerra de Oldcastle, 1914-1918, John Smith, Riocht Na Midhe – Registros de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Meath 2010, vol. XX1
  9. ^ abc McCarney, Damien (13 de diciembre de 2014). "Última palabra. Su único delito fue su nacionalidad". The Anglo-Celt .
  10. ^ "Meath Chronicle". Meath Chronicle . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Ruth Fleischmann, 'Aloys Fleischmann: músico bávaro y prisionero de guerra civil 1916-1919' en: Oldcastle Camp 1914-1918: una historia ilustrada , Ed. Tom French, Consejo del condado de Meath 2018, 140-1.
  12. ^ "Campamento de prisioneros de guerra, Oldcastle, condado de Meath, en verano, miniatura en acuarela, autor desconocido -" . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Ruth Fleischmann, 'Aloys Fleischmann: músico bávaro y prisionero de guerra civil 1916-1919' en: Oldcastle Camp 1914-1918: una historia ilustrada , Ed. Tom French, Consejo del condado de Meath 2018, 141-2.
  14. ^ Gary Dunne, GSDSoftware. "Festival de música y arte Le Cheile 2015". lecheile.com .
  15. ^ "Casa de Oldcastle y Moylagh – Oldcastle y Moylagh". Oldcastle y Moylagh .
  16. ^ "Oldcastle". Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  17. ^ "Club Atlético St Brigid's – Página de inicio". stbrigidsathleticclub.com .
  18. ^ "Carrera de aventuras de la Bestia de Ballyhoura". beastofballyhoura.com .
  19. ^ "Carrera Snowdon - Râs Yr Wyddfa".
  20. ^ http://www.oldcastlechamber.com/clubs_entertainment.htm Archivado el 6 de marzo de 2009 en Wayback Machine Oldcastlechamber.com
  21. ^ Volumen 5 - Declaración escrita de Oldcastle (PDF) . Plan de desarrollo del condado de Meath 2013-2019 (informe). Consejo del condado de Meath. pág. 532 . Consultado el 17 de febrero de 2020 . Oldcastle actúa como un centro de servicios para quienes residen en la ciudad y su extenso interior rural. [..] La ciudad también es excepcionalmente vibrante en el condado desde una perspectiva comercial debido a una sólida base de fabricación tradicional (muebles e ingeniería)
  22. ^ Magan, Manchán (13 de enero de 2015). "Una buena noche de sueño garantizada, irlandés". The Irish Times .
  23. ^ "Una mujer muere en un incendio en una fábrica". The Irish Times . 17 de septiembre de 1999.
  24. ^ "Gleneagle Woodcraft Ltd". oldcastlemeath.com . 14 de agosto de 2016.
  25. ^ Phelan, Sylvester (1 de noviembre de 2020). "Un gran incendio provoca importantes daños en la cooperativa Oldcastle". AgriLand.
  26. ^ "Sapmap Area - Settlements - Oldcastle". Censo 2016. Oficina Central de Estadística. Abril 2016. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  27. ^ "Centro Megalítico de Loughcrew". 23 de mayo de 2020.
  28. ^ "Los lodos matan hasta 4.000 peces en el condado de Meath". RTÉ.ie . 11 de agosto de 2005.
  29. ^ "es.oldcastlechamber.com".[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Casey, Ann (23 de marzo de 2011). "Tributo a un hombre de Oldcastle para su inauguración el Primero de Mayo". The Meath Chronicle . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  31. ^ "Oldcastle station" (PDF) . Railscot – Irish Railways . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  32. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ Glennon, Michael (15 de abril de 2024). "Leinster ficha al All Black Jordie Barrett". RTÉ.ie .
  34. ^ "El sacerdote cantante Padre Ray Kelly ha recibido una oferta de un sello discográfico". The Irish Times . 5 de mayo de 2014.
  35. ^ "Hermanamiento". Consejo del condado de Meath . Consultado el 19 de abril de 2020 .

Enlaces externos