stringtranslate.com

Casas Reales del Reino Unido

Las Casas Reales del Reino Unido son los departamentos colectivos que apoyan a los miembros de la familia real británica . Muchos miembros de la familia real que desempeñan funciones públicas tienen casas separadas. Varían considerablemente en tamaño, desde la gran casa que apoya al soberano hasta la casa del Príncipe y la Princesa de Gales , con menos miembros.

Además de los funcionarios reales y el personal de apoyo, la propia casa del soberano incorpora representantes de otros estamentos del reino, incluido el gobierno, el ejército y la iglesia. Los jefes de gobierno , los jefes de defensa , varios clérigos , científicos , músicos , poetas y artistas ocupan puestos honorarios dentro de la Casa Real. De esta manera, la Casa Real puede considerarse que tiene una función simbólica, además de práctica: ejemplificar la estrecha relación de la monarquía con otras partes de la constitución y de la vida nacional.

Historia

Periodo anglosajón (871-1066)

La casa real tiene sus raíces en el comitatus , que brindaba apoyo militar a los primeros reyes anglosajones . [1] Además de la familia real, la casa real habría incluido un gran personal de sirvientes domésticos, personal militar, sacerdotes y clérigos. [2] Los miembros de la casa real incluían a los nobles thegns para quienes dicho servicio podía conducir a un ascenso a un cargo superior. Los oficiales de mayor rango eran: [3]

Canuto el Grande ( r.  1016–1035 ) introdujo oficiales conocidos como stallers , que eran cercanos al rey y muy ricos. [7] Podía haber hasta ocho stallers a la vez, y probablemente supervisaban a los housecarls (guardaespaldas reales). [4]

Otros oficiales incluían a los mayordomos ( stigweardas ) [5] y los mariscales ( horsethegns ) a cargo de los establos reales y los viajes de la casa. [4] La casa también incluía sacerdotes, que probablemente también tenían antecedentes nobles. [8] Los sacerdotes en la capilla real realizaban deberes religiosos y actuaban como secretarios reales, escribiendo cartas, estatutos y otros documentos oficiales. [9] Durante el reinado de Eduardo el Confesor ( r.  1042-1066 ), la oficina de redacción de la capilla tenía la custodia del gran sello utilizado para autenticar los escritos . El servicio en la capilla real podía ser un trampolín para convertirse en obispo . [10]

Aunque viajaba constantemente con el rey como una corte itinerante , la casa real era el centro del gobierno anglosajón . [11] Inicialmente, los funcionarios de la casa realizaban tareas domésticas (como supervisar la comida, la ropa, los establos reales o los viajes). A medida que las responsabilidades administrativas y judiciales del rey se expandieron, los deberes públicos fueron delegados a los funcionarios de la casa, convirtiéndolos también en funcionarios estatales. Por lo general, cada cargo tenía dos o tres titulares que probablemente servían de manera rotatoria. [12]

Las casas reales merovingias y carolingias tenían cargos similares, y hay evidencia de que influyeron en su contraparte inglesa. Sin embargo, no existía un equivalente inglés al poderoso cargo de mayor domus (del latín “ mayordomo de palacio ”), y los reyes ingleses mantenían la autoridad máxima sobre sus casas. [12]

Período anglonormando (1066-1154)

En la época de Enrique I ( r.  1100-1135 ), la casa real estaba dividida en cinco departamentos, como se describe en la Constitutio Domus Regis : [13]

  1. La capilla servía para las necesidades espirituales y secretariales del rey. Los sacerdotes en la capilla decían misa , escuchaban confesiones y guardaban reliquias reales . La capilla estaba dirigida por el lord canciller y su oficial subordinado, el maestro de la oficina de escritura (o cancillería ). Este funcionario supervisaba a los sacerdotes que escribían varios documentos gubernamentales y tenía la custodia del gran sello utilizado para validar los documentos emitidos en nombre del rey. [14]
  2. La cámara se ocupaba de las necesidades personales del rey y era la principal oficina financiera del gobierno. La cámara estaba dirigida por el chambelán mayor (en latín: magister camerarius , más tarde llamado el gran chambelán mayor ), chambelanes menores y otros funcionarios. [15] La cámara tenía dos divisiones: el dormitorio real (en latín: camera regis ) y la cámara de la corte (en latín: camera curie ). Esta última cámara se ocupaba de las finanzas. [16]
  3. La sala estaba dirigida por cuatro mayordomos que servían por turnos. [17] Eran grandes barones e influyentes, pero el cargo en sí nunca se convirtió en un puesto administrativo importante. Sus funciones eran principalmente ceremoniales, como servir los platos del rey en los banquetes. [18]
  4. La despensa estaba dirigida por el mayordomo. [17]
  5. La policía militar estaba formada por el personal de campo y la familia militaris (del latín familia militaris). El personal de campo incluía cazadores, perros de caza y guardabosques. La casa militar estaba formada por caballeros que recibían un salario y formaban la columna vertebral del ejército. [19] [18] El historiador CW Hollister la comparó con "algo entre una guardia personal real  ... y un pequeño ejército permanente". [20] Este departamento estaba controlado por tres o cuatro alguaciles . Los alguaciles eran asistidos por un mariscal maestro y cuatro submariscales. Los mariscales actuaban como acomodadores, preservando el orden en el salón del rey. También registraban los gastos de la casa en registros . [17] [18]

Período Plantagenet (1066-1485)

Según el Liber Niger Domus Regis Angliae (el Libro Negro de la casa de Eduardo IV ), escrito entre 1467 y 1477, la casa estaba dividida en la Domus Providencie (el Salón) y la Domus Regie Magnificencie (la Cámara). La Domus Providencie estaba dirigida por el lord mayordomo . La Domus Regie Magnificencie estaba dirigida por el lord chambelán . [23]

En algún momento del siglo XV, la cámara se dividió en dos subdepartamentos: la gran cámara y la cámara privada . La cámara privada estaba supervisada por los mozos de cámara , encabezados por el mozo de cuadra . El mozo de cuadra era uno de los funcionarios más poderosos de la casa hasta que el cargo fue abolido en 1837. Él o ella (cuando la monarca era mujer) actuaba como guardián real , permitiendo o negando a otros funcionarios de la casa el acceso al monarca. [24]

Evolución de los grandes oficiales del Estado

Con el tiempo, los cargos de Lord High Steward y Lord Great Chamberlain perdieron tanto sus funciones políticas, que fueron asumidas por el Chief Justiciar y Lord High Treasurer , como sus funciones domésticas, que fueron asumidas por el Lord Steward y el Lord Chamberlain. El marshalship y el constableship se volvieron hereditarios y, aunque el Lord High Constable y el Earl Marshal conservaron su autoridad militar hasta un período comparativamente tardío, sus deberes originales fueron transferidos al maestro de la caballería . En estas circunstancias, los titulares de los grandes cargos originales de estado y de la casa dejaron de asistir a la corte excepto en ocasiones de ceremonia extraordinaria, y sus representantes, ya sea por herencia o por nombramiento especial, continuaron apareciendo en las coronaciones y algunas otras solemnidades públicas, como la Apertura Estatal del Parlamento o los juicios de la Cámara de los Lores . [25]

Siglo XX

En sus líneas generales, la organización actual de la casa real es esencialmente la misma que bajo los Tudor o los Plantagenet . Está dividida en tres departamentos principales, a la cabeza de los cuales están el mayordomo, el lord chambelán y el jefe de caballería, y las respectivas provincias pueden describirse en general como "debajo de las escaleras", "sobre las escaleras" y "al aire libre". Los deberes de estos funcionarios y los diversos oficiales bajo su cargo se tratan en los artículos bajo esos títulos. Cuando el soberano reinante es una reina, la casa real está organizada en algunos otros aspectos de manera bastante diferente a la de un rey y una reina consorte. [25]

Bajo el reinado de un rey y una reina consorte, la reina consorte tiene un establecimiento separado "en la parte superior de las escaleras" y "al aire libre". Tiene su propio departamento de lord chambelán y todas las damas de la corte, desde la dama de honor hasta las damas de honor, están a su servicio. Al comienzo del reinado de la reina Victoria, los dos establecimientos se fusionaron y se redujeron considerablemente. Con la ascensión al trono de Eduardo VII , se reconstituyó de nuevo la lista civil ; aunque la casa del rey y su consorte se hizo más grande que durante el reinado anterior, se fusionaron o abolieron los cargos redundantes o innecesarios. [25]

La casa de Isabel II contaba con 1.200 empleados, aproximadamente el mismo tamaño que la casa de Carlos II , pero mayor que la de Victoria , cuyo personal ascendía a 921 personas. [26]

El rey y la reina

Comienzo del nuevo reinado

El nombramiento de la nueva casa real puede llevar algún tiempo; en 1952, la lista completa de nombramientos para la casa real de la nueva reina no se publicó hasta casi seis meses después de su ascenso al trono. [27]

En 2022, caminando en la procesión estatal para el funeral de estado de Isabel II , el nuevo Rey fue seguido por su Secretario Privado, Secretario Privado Principal, Maestro de la Casa y dos Escuderos; sin embargo, dado que la nueva casa del Rey aún no había sido designada, fueron catalogados, no como 'Casa de Su Majestad', sino como 'Casa del ex Príncipe de Gales y Duquesa de Cornualles'. [28]

El 13 de septiembre, cinco días después de la muerte de su madre, la reina Isabel II , 100 empleados que habían estado trabajando para el rey Carlos III mientras era príncipe de Gales fueron notificados de posibles despidos. [29] [30] Esto refleja la situación incierta de los miembros de las Casas Reales al comienzo de cada nuevo reinado: en los días posteriores a la muerte del rey Jaime I en 1625, la condesa de Bedford comentó: "Cuál es la resolución del Rey todavía para sus propios sirvientes y los de su padre, no ha declarado (más allá de los bastones blancos , que deben permanecer como estaban); pero para el paño verde y otros oficiales inferiores tanto de la casa como de la cámara , se cree que empleará a los suyos y despedirá a los de su padre, porque ha hecho que todos estos últimos sean trasladados a Denmark House para asistir al cuerpo, y ha alojado a los primeros a su alrededor en Whitehall ". [31]

Como consorte de la soberana británica, la reina Camilla recibirá una casa propia. Tradicionalmente, las reinas consortes han designado a su propio lord chambelán y a varias damas de compañía como parte de su casa. [32] Esta tradición fue desechada de acuerdo con la visión del rey de tener una monarquía reducida, y en lugar de damas de compañía, la reina Camilla será atendida por las "acompañantes de la reina", un grupo de seis damas que ocuparán el nuevo puesto ocasional e informal y no participarán en tareas como responder cartas o desarrollar horarios. [33] Las acompañantes de la reina son la marquesa de Lansdowne , Jane von Westenholz, lady Brooke, Sarah Troughton , lady Sarah Keswick y la baronesa Chisholm . [33] El mayor Ollie Plunket servirá como escudero de la reina. [33] Las damas de compañía de la reina Isabel II recibirán nuevos roles como "damas de la casa". [33]

Disposiciones actuales

La Casa Real está configurada por el momento de la siguiente manera (según los arreglos heredados de Isabel II):

Grandes oficiales

Los Grandes Oficiales de la Casa Real son, en orden de antigüedad, el Lord Mayordomo , el Lord Chambelán y el Maestro de Caballería . [25] Sólo el Lord Chambelán cumple una función ejecutiva; mientras que los otros dos continúan teniendo un papel ceremonial, y se los ve particularmente en ocasiones de Estado.

Señor chambelán

Tal como está organizada actualmente, la Casa Real está coordinada por el Lord Chambelán a tiempo parcial ( Andrew Parker, Lord Parker de Minsmere GCVO KCB ), [34] y está organizada en unidades funcionalmente separadas.

Jefes de departamentos

El Secretario Privado del Soberano ( Rt Hon. Sir Clive Alderton KCVO desde 2022), administra la Oficina del Secretario Privado y controla la Oficina de Prensa, los Archivos Reales y la Oficina del Secretario de Servicios de Defensa , actúa como asesor principal del Soberano y sirve como el principal canal de comunicación entre el Soberano y sus gobiernos. Además de esto, también administra el programa oficial y la correspondencia del Soberano.

El Guardián de la Bolsa Privada es responsable de las finanzas personales del Soberano y de aquellas relacionadas con asuntos semiprivados, además de, como Tesorero del Rey, supervisar la lista civil . Los dos cargos se mantienen juntos y, desde 2018, ambos han estado ocupados por Sir Michael Stevens KCVO .

El Maestro de la Casa Real , desde 2013, ha sido el Vicealmirante Sir Tony Johnstone-Burt KCVO CB OBE y tiene la responsabilidad general de los trabajos domésticos de la Casa Real.

La Oficina del Lord Chambelán , dirigida por su Contralor, el actual Teniente Coronel Michael Vernon, es responsable de las ocasiones reales oficiales.

El Departamento de Colección Real está supervisado por su Director , quien desde febrero de 2018 es Tim Knox . [35]

Otras unidades

La limosna real , la casa eclesiástica y la casa médica son entidades funcionales independientes. A efectos contables, son responsabilidad del encargado de la bolsa privada y del tesorero del rey. [ cita requerida ]

El escudero de la Corona se encarga de la gestión diaria de las Caballerizas Reales y forma parte de la Oficina del Lord Chambelán. Los demás escuderos tienen una función diferente: asistir y ayudar al Rey en sus deberes oficiales día a día. (Históricamente, ellos también formaban parte de las caballerizas, pero hoy están completamente separados).

La Cancillería Central de las Órdenes de Caballería también depende de la Oficina del Lord Chambelán, al igual que la oficina del Mariscal del Cuerpo Diplomático .

El Colegio de Armas ha sido una rama de la Casa Real desde su incorporación en 1484 por el rey Ricardo III [36], fue designado directamente por el Soberano por recomendación del Conde Mariscal. El colegio es una corporación de trece heraldos reales , supervisados ​​por el Conde Mariscal , un cargo hereditario que ocupa el Duque de Norfolk . El colegio es autosuficiente y no recibe fondos de la Corona. El colegio tiene jurisdicción sobre todos los asuntos relacionados con la heráldica , la genealogía y los pedigríes en Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y en algunos reinos de la Commonwealth . [37]

Entre los puestos honoríficos e independientes se encuentran el de maestro de música del rey , el de flautista del soberano , el de poeta laureado y el de astrónomo real . El de capitán de barcaza del rey , el de guardián de la casa de las joyas , el de sargento de armas y el de guardián y marcador de los cisnes desempeñan funciones menos celebradas.

Los cargos de Tesorero de la Casa Real , Interventor de la Casa Real y Vice-Chambelán de la Casa Real están a cargo de los principales miembros del gobierno en la Cámara de los Comunes. En la Cámara de los Lores, el Jefe del Gobierno suele ser designado Capitán de los Caballeros de Armas y el Vice-Jefe del Gobierno Capitán de los Yeomen de la Guardia Real , y los miembros subalternos son designados Lords-in-wait y Baronesses-in-wait. En ocasiones, estos funcionarios son llamados a realizar tareas de la Casa Real, especialmente el Vice-Chambelán, que es responsable de escribir informes parlamentarios regulares para el Rey.

Si el monarca es mujer, tiene damas de compañía (formalmente llamadas damas de alcoba o mujeres de alcoba ), algunas de las cuales están presentes personalmente a diario. Son supervisadas por la Señora de los Túnicas , que tradicionalmente era la cabeza de la casa femenina. Si el monarca es hombre, estos roles están asignados a la Casa de la Reina consorte.

La Casa Real incluye una serie de nombramientos militares honorarios: los ayudantes de campo del Rey (que suelen ser oficiales de muy alto rango de los tres servicios armados), los dos Gold Sticks y el vicealmirante y el contralmirante del Reino Unido . Además, los dos cuerpos de guardaespaldas reales (los Gentlemen at Arms y los Yeomen of the Guard ) forman parte de la Casa Real.

Los acomodadores son miembros no remunerados de la Casa Real, a menudo oficiales militares retirados, que brindan asistencia ocasional como mariscales en eventos reales. La Dama Ujier de la Vara Negra es una funcionaria importante en las Cámaras del Parlamento; pero técnicamente ella también es miembro de la Casa Real (y actúa como mensajera del Rey en la Inauguración de Estado ).

Las residencias reales (véase la lista de residencias reales británicas ) que se utilizan actualmente están a cargo de la Sección de Propiedades de la Casa Real, que las cuida y mantiene directamente gracias a la subvención proporcionada por el Parlamento [38] , mientras que el castillo de Balmoral y la Casa Sandringham son de propiedad privada y se mantienen en manos privadas. Las residencias reales desocupadas (incluida la Torre de Londres) están a cargo de la Agencia de Palacios Reales Históricos , que se autofinancia.

La Casa Real Escocesa

La Casa Real de Escocia incluye cargos de nombramiento personal, honorario y estatal. Muchos de estos cargos están vacantes porque han quedado en desuso , han sido abolidos o devueltos a la Corona , se han fusionado con otros cargos antes y después de la Unión de la Corona con Inglaterra o porque no hay un titular claro del cargo.

Los Grandes Oficiales de la Casa Real (que no deben confundirse con los Grandes Oficiales del Estado de Escocia , que son nombramientos políticos y judiciales, o los Grandes Oficiales de la Corona de Escocia, aunque algunos oficiales son compartidos) son: [39]

Oficiales eclesiásticos de la Casa Eclesiástica de Escocia :

Oficiales de Administración y Oficiales Jurídicos:

Gobernadores, Capitanes y Guardianes de Palacios y Castillos:

Oficiales heráldicos y guardianes de las insignias :

Oficiales de la Orden del Cardo :

La División de la Casa Real, la Guardia Real del Soberano, la Guardia Real y los puestos y cuerpos militares ceremoniales:

Otros cargos hereditarios y no hereditarios y nombramientos judiciales :

Casa del Príncipe y la Princesa de Gales

En mayo de 2005, se nombró a un secretario privado a tiempo parcial del príncipe Guillermo y el príncipe Harry ( James Lowther-Pinkerton MVO MBE Irish Guards (Rtd.) ) en la Casa del Príncipe de Gales y la Princesa de Gales. En enero de 2009, se estableció una Casa separada del Príncipe Guillermo y el Príncipe Harry (formalmente "La Casa de Su Alteza Real el Príncipe Guillermo de Gales y Su Alteza Real el Príncipe Enrique de Gales"), encabezada por Lowther-Pinkerton. Después de sus matrimonios, la Casa también sirvió adicionalmente a sus esposas. Las oficinas de la Casa se encuentran actualmente en el Palacio de Kensington , habiendo estado anteriormente en el Palacio de St James . La Casa, a partir de 2011, tenía el equivalente a 7,8 empleados a tiempo completo. [41]

En junio de 2011 se anunció que el duque y la duquesa de Cambridge trasladarían temporalmente su residencia oficial de Londres a un apartamento en el palacio de Kensington , una mudanza que se completó en agosto de ese año. La residencia principal del duque y la duquesa siguió siendo la isla de Anglesey en Gales, donde el duque sirvió como piloto de búsqueda y rescate de la RAF . La pareja anteriormente compartía un apartamento en Clarence House con el príncipe Harry, que él conservó. [42] El 6 de noviembre de 2011, se anunció que el duque, la duquesa y el príncipe Harry, junto con Isabel II y el príncipe de Gales (más tarde rey Carlos) habían aprobado un plan que haría que el duque y la duquesa de Cambridge se mudaran permanentemente a un apartamento más grande en el palacio de Kensington en 2013, después de que fuera renovado. Este apartamento estuvo ocupado anteriormente por la hermana de la reina, la princesa Margarita, condesa de Snowdon, y su marido Antony Armstrong-Jones, conde de Snowdon, tras su matrimonio en 1960. El apartamento fue conservado por la princesa Margarita tras su divorcio en 1978 y fue su residencia en Londres hasta su muerte en 2002. El príncipe Harry trasladó entonces su residencia oficial de Clarence House al apartamento que dejaron libre los Cambridge. Además, una vez completada la mudanza, su casa oficial también se trasladó al palacio de Kensington desde el palacio de St James, aunque la casa siguió siendo compartida. [43] Hasta que se completaron las mudanzas, su casa permaneció con sede en el palacio de St James y continuó siendo compartida. [42]

A principios de mayo de 2013 se anunció que el secretario privado de la pareja real, James Lowther-Pinkerton, tenía la intención de dejar su puesto como secretario privado para el sector privado, y su puesto se dividió y cada miembro de la casa recibió un secretario privado. En septiembre de 2013, Miguel Head se convirtió en secretario privado del duque de Cambridge y Rebecca Deacon asumió el papel de secretaria privada de la duquesa de Cambridge. [44] Ed Perkins dejó su puesto como secretario de comunicación de la casa en 2014. El 21 de noviembre de 2014, el palacio anunció su reemplazo como Jason Knauf. [45]

Listado de personal de casa

Secretario privado del duque y la duquesa de Cambridge y del príncipe Harry
Secretario privado del duque de Cambridge
Secretario privado del Príncipe de Gales
Secretario privado de la duquesa de Cambridge
Secretario privado de la Princesa de Gales
Secretario privado adjunto del duque de Cambridge
Secretario Privado Adjunto de la Princesa de Gales
Asesor del duque y la duquesa de Cambridge
Asesor del Príncipe y la Princesa de Gales
Secretaria de Comunicación del Duque y la Duquesa de Cambridge
Secretaria de Comunicación del Príncipe y la Princesa de Gales
Subsecretaria de Comunicación del Duque y la Duquesa de Cambridge y el Príncipe Harry
El liderazgo digital y social para el Príncipe y la Princesa de Gales
Asistente ejecutivo privado senior del Príncipe y la Princesa de Gales
Portavoz oficial del duque y la duquesa de Cambridge y del príncipe Harry

Casa de la Princesa Real

La Casa Real de la Princesa proporciona apoyo administrativo a Ana, Princesa Real , la única hermana del Rey . Si bien la residencia privada de la Princesa Real es Gatcombe Park , su oficina, dirigida por el Secretario Privado , está ubicada en el Palacio de Buckingham , mientras que su residencia oficial en Londres se encuentra en el Palacio de St James .

Secretarios privados de la Princesa Real

Secretario Privado Adjunto

Secretaria de oficina

Escudero extra de la Princesa Real

Damas de compañía de la Princesa Real

Damas de compañía adicionales para la Princesa Real

Casa del Duque y la Duquesa de Edimburgo

La Casa Real del Duque y la Duquesa de Edimburgo proporciona apoyo administrativo al Duque de Edimburgo , hermano menor del Rey, y a su esposa, la Duquesa de Edimburgo . Si bien su residencia privada es Bagshot Park , su oficina, dirigida por el secretario privado , se encuentra en el Palacio de Buckingham .

En 1980, el teniente de escuadrón Adam Wise fue designado para ayudar al príncipe con su trabajo, aunque todavía compartía personal con la reina y el príncipe Andrés . En 1983, Wise fue ascendido a comandante de escuadrón y nombrado secretario privado de los príncipes Eduardo y Andrés, cortando su vínculo con la Casa Real. Se fue en 1987, cuando se nombró al teniente coronel Sean O'Dwyer , también junto con el príncipe Andrés.

Secretarios privados del conde y la condesa de Wessex

Secretario privado del duque de Edimburgo

Secretario privado de la duquesa de Edimburgo

Hogares más pequeños

Casa del duque y la duquesa de Gloucester

Casa del Príncipe y la Princesa Michael de Kent

Antiguos hogares

Casa del rey Eduardo VII y la reina Alejandra

Casa del rey Jorge V y la reina María

Casa de la Reina Isabel La Reina Madre

Esta es una lista incompleta de aquellos que sirvieron a la Reina Isabel La Reina Madre .

Contralor

Escuderos

Escuderos adicionales
Escuderos temporales

Damas de compañía

Damas de compañía adicionales

Damas de la alcoba

Señor chambelán

Señora de las túnicas

Paginas de honor

Secretaria de prensa

Secretarios privados

Secretarios privados adjuntos

Tesoreros

Mujeres de la alcoba

Mujeres extras de la alcoba
Mujeres temporales de la alcoba

Boticarios

Médicos

Cirujanos

Cirujano-Boticario

Cargos honoríficos

Casa de la reina Isabel II

Casa del Duque de Edimburgo

La Casa del Duque de Edimburgo brindaba apoyo administrativo al Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo . Tenía su base en el Palacio de Buckingham y estaba dirigida por su Secretario Privado (el Tesorero (a tiempo parcial entre 1970 y 1976) era anteriormente el oficial de mayor rango). Un caballerizo (un mayor o equivalente de cualquiera de los tres servicios armados) y tres caballerizos temporales (normalmente un capitán de los Royal Marines , un capitán de los Granaderos de la Guardia y un capitán de los Ingenieros Eléctricos y Mecánicos Reales ) formaban parte de la casa.

Tesoreros

Secretarios privados

Casa del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles

La Casa del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles era la oficina organizada y el sistema de apoyo para Carlos, Príncipe de Gales , y su consorte Camilla, Duquesa de Cornualles . En el momento de su revisión anual de 2009 [115] la Oficina del Príncipe de Gales tenía el equivalente a tiempo completo de 121 empleados. [116] El jefe de la Casa era el Secretario Privado Principal , Clive Alderton . Los funcionarios superiores incluían al Secretario Privado Adjunto, un diplomático de alto rango adscrito del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth para asesorar al Príncipe en asuntos exteriores y de la Commonwealth, Scott Furssedonn-Wood; el Maestro de la Casa , Conde de Rosslyn ; el Tesorero, Andrew Wright; el Secretario de Comunicaciones, Julian Payne; y el Escudero , Comandante Iain Kearsley RN.

En 2000, el Príncipe revivió la tradición de contar con un arpista oficial , un papel que no se había visto por última vez durante el reinado de la reina Victoria . La primera en ocupar el cargo fue Catrin Finch , seguida en 2004 por Jemima Phillips y en 2007 por Claire Jones .

La oficina del Príncipe de Gales tenía su base principal en Clarence House , en Londres, pero también ocupaba habitaciones en el resto del Palacio de St. James . También había oficinas para el personal oficial en Highgrove House y Birkhall House , las residencias privadas del Príncipe.

La mayor parte de los gastos que se generaron para el funcionamiento de la oficina procedían del patrimonio privado del Príncipe , el Ducado de Cornualles . Los únicos gastos significativos que se sufragaron con subvenciones del Gobierno fueron los del mantenimiento de Clarence House, los viajes oficiales en avión y tren y el apoyo a las comunicaciones.

Los detalles del personal superior del Príncipe estaban disponibles en los informes anuales de su oficina. [117] Los siguientes títulos tienen todos el sufijo "para/del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles" cuando están escritos en su totalidad. Antes del matrimonio del Príncipe en 2005, en su lugar se les añadía el sufijo "para/del Príncipe de Gales".

Secretarios Privados Principales

Secretarios privados

Los amos del hogar

Subdirectores de la Casa Real

Tesoreros

Secretarios Privados Adjuntos

Secretarios privados adjuntos

Escuderos

Maestros asistentes de la casa

Secretaria de Comunicaciones

Casa del duque y la duquesa de Sussex

En 2013, se anunció que el Príncipe Harry había nombrado al ex capitán de la Caballería de la Casa Real, Edward Lane Fox, como su secretario privado a partir de julio de 2013. [135]

En marzo de 2019, se anunció que el duque y la duquesa de Sussex establecerían un nuevo hogar para ellos mismos, luego del nacimiento de su hijo en primavera, así como el traslado de su residencia oficial a Frogmore Cottage , y su oficina se ubicaría en el Palacio de Buckingham. [136] Tras la decisión de alejarse de los deberes reales , se anunció en febrero de 2020 que cerrarían su oficina en el Palacio de Buckingham. [137]

Listado de personal de casa

Secretario privado del duque de Sussex
Secretario privado del duque y la duquesa de Sussex
Secretario privado adjunto del duque y la duquesa de Sussex
Secretario privado adjunto de la duquesa de Sussex
Asistente personal de la duquesa de Sussex
Secretaria de Comunicación del Duque y la Duquesa de Sussex
Secretaria adjunta de comunicaciones del duque y la duquesa de Sussex
Gerente de proyectos del duque y la duquesa de Sussex
Las comunicaciones digitales conducen al duque y la duquesa de Sussex

Casa del duque de York

La Casa Real del Duque de York brindó apoyo administrativo para las tareas reales del Príncipe Andrés, Duque de York , junto con su familia inmediata. Desde 1971, el Príncipe Andrés (que entonces tenía 11 años) contó con la asistencia de uno de los escuderos de la Reina cuando fue necesario. El primero fue el Sqn Ldr Peter Beer , que sirvió hasta que fue reemplazado por el Mayor George Broke de la Artillería Real en 1974, y el Teniente Comandante Robert Guy de la Marina Real en 1977.

Fue sólo con el nombramiento en 1980 del Sqn Ldr Adam Wise , que se pudo decir que el Príncipe había adquirido la ayuda de su propio personal, aunque todavía lo compartía con la Reina y el Príncipe Eduardo . En 1983, Wise fue ascendido a comandante de escuadrón y nombrado secretario privado de los príncipes Andrés y Eduardo, cortando su vínculo con la Casa Real. Dejó el servicio del Duque de York en 1987, cuando el Teniente Coronel Sean O'Dwyer fue nombrado, también conjuntamente con el Príncipe Eduardo.

El duque de York contaba con la ayuda de un secretario privado, un secretario privado adjunto, un secretario privado adjunto y un ayudante de cámara . Había un asistente de oficina y un puñado de empleados personales, entre ellos un cocinero y un mayordomo . La oficina del duque de York estaba situada en el palacio de Buckingham , y el duque tiene una residencia en el Royal Lodge , Windsor , a la que se mudó en 2004, procedente de Sunninghill Park , Ascot .

En diciembre de 2022, se informó que, como miembro no trabajador de la familia real, ya no tendría una oficina en el Palacio de Buckingham. [145]

Secretarios privados del duque de York

Secretarios privados adjuntos del duque de York

Escudero del duque de York

Véase también

Citas

  1. ^ Lyon 1980, pág. 52.
  2. ^ Huscroft 2016, pág. 26.
  3. ^ Williams 2008, págs. 25-26.
  4. ^ abcd Lyon 1980, pág. 53.
  5. ^ abc Williams 2008, pág. 25.
  6. ^ Loyn 1984, pág. 98.
  7. ^ Williams 2008, pág. 26.
  8. ^ Barlow 1997, pág. 166.
  9. ^ Jolliffe 1961, págs. 132-133.
  10. ^ Loyn 1984, págs. 110 y 117.
  11. ^ Loyn 1984, págs. 95-96.
  12. ^ desde Lyon 1980, págs. 52-53.
  13. ^ Verde 1986, pág. 27.
  14. ^ Huscroft 2016, págs. 80–81.
  15. ^ Green 1986, págs. 30-31.
  16. ^ Lyon 1980, pág. 158.
  17. ^ abc Green 1986, pág. 35.
  18. ^ abc Lyon 1980, pág. 155.
  19. ^ Green 1986, págs. 24-26.
  20. ^ Hollister (2001, p. 258) citado en Huscroft (2016, p. 81).
  21. ^ Prestwich 2005, pág. 50.
  22. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  23. ^ ab Tinniswood 2018, págs.
  24. ^ Tinniswood 2018, págs. 7 y 9.
  25. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Household, Royal". Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 813–814.
  26. ^ Tinniswood 2018, pág. 3.
  27. ^ "London Gazette, Suplemento 39616, Página 4198, 5 de agosto de 1952". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Funeral de la reina: guía completa del carruaje de armas y la procesión principal". BBC News . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Ward, Victoria (13 de septiembre de 2022). "El personal se quedó 'visiblemente conmocionado' cuando 100 miembros de la antigua casa del rey fueron despedidos". The Telegraph . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "El personal del rey Carlos recibió un aviso de despido durante el servicio religioso de la reina". TheGuardian.com . 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  31. ^ Citado en: Bland, Olivia (1986). The Royal Way of Death . Londres: Constable. pág. 46.
  32. ^ "La reina consorte Camilla podría acabar con la tradición real adorada por la difunta reina Isabel II". ¡HOLA! . 23 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  33. ^ abcd Coughlan, Sean (27 de noviembre de 2022). «Camilla elimina las damas de compañía en un movimiento de modernización». BBC News . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "Príncipe Felipe: lo que sabemos sobre los preparativos del funeral del duque de Edimburgo, cuyo nombre en código era Operación Puente Forth". Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  35. ^ «Nombramiento de un nuevo Director de la Colección Real». Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  36. ^ "Los Oficiales de Armas – Colegio de Armas". college-of-arms.gov.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  37. ^ "Cómo funciona el Colegio de Armas". Colegio de Armas. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Ley de Subvenciones Soberanas de 2011". Archivado desde el original el 27 de enero de 2016.
  39. ^ Chamberlayne, Edward y John Chamberlayne. Capítulo V. Página 400-401. Magnae Britanniae notitia, o, El estado actual de Gran Bretaña: con diversas observaciones sobre el estado antiguo de la misma Archivado el 19 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Edición 25. Godwin, 1718.
  40. ^ http://176.32.230.50/argyllstest.co.uk/regimental-family/the-regular-army-balaklava-company/ [ enlace roto ]
  41. ^ abcdefg «Revisión anual del PoW 2011» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  42. ^ ab «BBC News – El vestido de novia real será exhibido». BBC News . 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  43. ^ Peter Hunt (6 de noviembre de 2011). «BBC News – William y Kate optan por el palacio de Kensington». BBC News . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  44. ^ abc «Un duro golpe para Guillermo y Kate cuando su cortesano de mayor rango, Jamie Lowther-Pinkerton, anuncia su marcha». The Daily Telegraph . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  45. ^ ab "Un estadounidense en el palacio: el duque y la duquesa de Cambridge contratan al asesor de relaciones públicas de RBS, Jason Knauf". The Daily Telegraph . 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  46. ^ El Príncipe de Gales – Un nuevo hogar... Archivado el 25 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  47. ^ ab "Cambios en la Casa Real del Duque y la Duquesa de Cambridge y el Príncipe Harry". royal.uk . 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  48. ^ "El nuevo secretario privado del príncipe Guillermo cambia el Brexit por la Casa Real - ITV News". Itv.com. 26 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  49. ^ "Simon Case nombrado Secretario del Gabinete y Jefe del Servicio Civil" (Nota de prensa). Gov.uk. 1 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 . El Primer Ministro ha nombrado a Simon Case como Secretario del Gabinete y Jefe del Servicio Civil. Simon es actualmente el Secretario Permanente en el número 10.
  50. ^ Proctor, Charlie (20 de enero de 2021). «Se están produciendo importantes cambios de personal en la Casa Real, ya que algunos de los ayudantes más importantes han renunciado». Royal Central . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  51. ^ Proctor, Charlie (21 de febrero de 2021). «El príncipe Guillermo nombra al ex portavoz de David Cameron como su nuevo secretario privado». Royal Central . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  52. ^ "El príncipe Guillermo sale con su nuevo secretario privado". Town & Country . 8 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  53. ↑ Steafel, Eleanor (1 de agosto de 2017). «¿Quién es Catherine Quinn, la nueva secretaria privada de la duquesa de Cambridge?». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  54. ^ McKnight, Jenni (16 de noviembre de 2019). «La secretaria privada de la duquesa Kate, Catherine Quinn, renuncia después de dos años». ¡Hola! . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  55. ^ Ward, Victoria (3 de diciembre de 2022). «Catalina pierde a su leal asistente principal justo antes de asumir su nuevo papel como princesa de Gales». The Telegraph . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  56. ^ Mansey, Kate (22 de febrero de 2024). "Sí, el príncipe William es franco: es un millennial". The Times . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  57. ^ "Presidente y Junta Directiva". Premio Earthshot . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  58. ^ Leake, Natasha (4 de julio de 2023). «La Princesa de Gales se reúne con su mano derecha, Natalie Barrows, en Wimbledon». Tatler . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  59. ^ Manning, Sir David (Geoffrey) . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2017. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.26519. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  60. ^ "Anuncio: La Casa Real del Duque y la Duquesa de Sussex". La Familia Real . 15 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  61. ^ abc Rayner, Gordon (21 de noviembre de 2014). «Un estadounidense en palacio: el duque y la duquesa de Cambridge contratan al asesor de relaciones públicas de RBS, Jason Knauf». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  62. ^ abc Nikkhah, Roya (2 de julio de 2022). «El príncipe Carlos y Camilla contratan a un ejecutivo del Daily Mail para un puesto importante». The Times . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  63. ^ Burne James, Sam (7 de julio de 2016). «Freuds contrata al encargado de comunicaciones del duque y la duquesa de Cambridge, Nick Loughran». PR Week . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  64. ^ Reed, Sam (3 de junio de 2021). "No te lo estás imaginando, Will y Kate tienen un ambiente totalmente nuevo en las redes sociales". InStyle . Archivado del original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  65. ^ Stavrou, Athena (11 de junio de 2024). "La querida estilista de Kate Middleton y su ascenso de asistente personal a mano derecha tras su último ascenso en palacio". The Independent . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  66. ^ Harverson, Patrick Richard . Prensa de la Universidad de Oxford. 1 de diciembre de 2017. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.44803. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  67. ^ "Obituario en el Daily Telegraph". The Daily Telegraph . Londres. 24 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  68. ^ Anuario del Servicio Civil. HM Stationery Office. 1999. ISBN 9780114301552Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  69. ^ "No. 59446". The London Gazette (Suplemento). 12 de junio de 2010. pág. 3.
  70. ^ Circular del Tribunal de Apelaciones, 31 de enero de 2019
  71. ^ abcdefghi Apéndice a la Circular del Tribunal, 31 de enero de 2024
  72. ^ ab "Gert's Royals: Princess Anne & Sir Tim – Christmas Reply (2016)". Gertsroyals.blogspot.com. 23 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  73. ^ "👋 La princesa Ana responde ✉️". Xiaohongshu . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  74. ^ Apéndice a la Circular del Tribunal, 13 de enero de 2005
  75. ^ Apéndice a la Circular del Tribunal, 30 de junio de 2023
  76. ^ ab "No. 49515". The London Gazette . 21 de octubre de 1983. pág. 13849.
  77. ^ ab "No. 51019". The London Gazette . 4 de agosto de 1987. pág. 9885.
  78. ^ "No. 59282". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2009. pág. 3.
  79. ^ Cotterill, Tom (9 de julio de 2021). «El príncipe Eduardo visita Portsmouth para recorrer el nuevo buque cisterna que apoya a los dos enormes portaaviones de la Marina Real». The News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  80. ^ "LOS COTSWOLDS RECONOCIDOS EN LOS HONORS DE AÑO NUEVO DE LA REINA". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  81. ^ "Nicholas Chance". Hawki.co. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  82. ^ Circular del Tribunal del 13 de diciembre de 2016
  83. ^ "No. 38983". The London Gazette . 1 de agosto de 1950. pág. 3953.
  84. ^ "Obituario: Lord Adam Gordon". The Times . 7 de julio de 1984. pág. 12.
  85. ^ ab "Lista de honores de Año Nuevo 1997". The London Gazette . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  86. ^ abc Edward Ford (1 de junio de 1993). «Obituario: Teniente coronel Martin Gilliat». The Independent . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  87. ^ abc "Sir Ralph Anstruther". The Scotsman . 27 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  88. ^ "No. 39991". The London Gazette . 20 de octubre de 1953. pág. 5579.
  89. ^ Obituario Archivado el 20 de noviembre de 2023 en Wayback Machine , Daily Telegraph , 1 de octubre de 2009
  90. ^ Rodas, Margaret (2012). La reverencia final: una memoria real de la prima de la reina . Birlinn. ISBN 978-1780270852.
  91. ^ Mosley, C. (ed.) Burke's Peerage & Baronetage , 106.ª edición (Burke's Peerage, Crans, Suiza, 1999), vol. 2, pág. 2673
  92. ^ "Obituario: el conde de Dalhousie". The Guardian . 21 de julio de 1999. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  93. ^ "Conde de Crawford y Balcarres, ministro de defensa conservador y último superviviente de la incorporación a la Cámara de los Comunes en 1955 - obituario" . The Telegraph . 19 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  94. ^ "Hamilton, Kathleen | Diccionario de biografía irlandesa". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  95. ^ "No. 44471". The London Gazette . 8 de diciembre de 1967. pág. 13447.
  96. ^ "No. 44968". The London Gazette . 20 de noviembre de 1969. pág. 11119.
  97. ^ "No. 51662". The London Gazette . 3 de marzo de 1989. pág. 2679.
  98. ^ "No. 52412". The London Gazette . 4 de enero de 1991. pág. 209.
  99. ^ "El secretario privado de la Reina", The Times , Londres, 3 de febrero de 1951, pág. 8
  100. ^ "Teniente coronel Sir Martin Gilliat", The Times , Londres, 29 de mayo de 1993, pág. 17
  101. ^ "Obituario: Lord Adam Gordon". The Times . 7 de julio de 1984. pág. 12.
  102. ^ "Obituario: Sir Arthur Penn – servicios a la Familia Real". The Times . Londres. 31 de diciembre de 1960. pág. 10.
  103. ^ ab Mosley, C (ed.) Burke's Peerage, Baronetage and Knightage, 107.ª edición (Burke's Peerage and Gentry LLC, 2004), vol. I, pág. 1414
  104. ^ Glass, Charles (2 de agosto de 2006). «Obituario». The Independent . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  105. ^ "Newsletter". Bassett Family Association . Abril de 2006. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  106. ^ Suplemento de la Gaceta de Londres (1952), consultado el 20 de julio de 2011
  107. ^ "Society of Apothecaries' Awards", British Medical Journal Archivado el 17 de octubre de 2020 en Wayback Machine (31 de julio de 1954), pág. 298, consultado el 20 de julio de 2011
  108. ^ Barrier Miner , "Palace Duties" Archivado el 17 de octubre de 2020 en Wayback Machine Broken Hill, Nueva Gales del Sur, 2 de agosto de 1954, pág. 9, consultado el 20 de julio de 2012
  109. ^ Mead, Richard (2010). General Boy: La vida del teniente general Sir Frederick Browning, GCVO, KBE, CB, DSO, DL . Barnsley: Pen & Sword Military . págs. 207–208. ISBN. 978-1-84884-181-9.OCLC 659244822  .
  110. ^ "Sir Christopher Douglas Bonham-Carter, obituario", The Times , jueves 5 de junio de 1975; pág. 16; número 59414; columna F
  111. ^ ab «Sir Brian McGrath, cortesano – obituario». The Daily Telegraph . 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  112. ^ ab Heald, Tim (1 de septiembre de 2008). "James Orr: secretario privado del príncipe Felipe". The Independent (obituario). Londres. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  113. ^ "The London Gazette, 21 de diciembre de 2010". London-gazette.co.uk. 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  114. ^ (véase el Apéndice de la Circular del Tribunal de 2 de noviembre de 2010)
  115. ^ "Oficina del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles, Informe anual 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  116. ^ Sin incluir el personal de los jóvenes príncipes. Incluyendo su personal, hay 125,3, como se indica en: El Príncipe de Gales – Preguntas frecuentes Archivado el 21 de marzo de 2008 en Wayback Machine
  117. ^ "El Príncipe de Gales – Descargas de documentos". Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  118. ^ ab William Nye nombrado Secretario Privado Principal de Sus Altezas Reales el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles Archivado el 31 de agosto de 2011 en Wayback Machine El Príncipe de Gales, 30 de junio de 2011
  119. ^ "El Sr. Clive Alderton LVO, Embajador de Su Majestad en el Reino de Marruecos, nombrado Secretario Privado Principal del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles". Sitio web oficial del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  120. ^ "Sir John Riddell, Bt". Daily Telegraph . 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  121. ^ "No. 52142". The London Gazette . 18 de mayo de 1990. pág. 9351.
  122. ^ "El príncipe Carlos y su ayudante acuerdan separarse". The Independent . 5 de octubre de 1996. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  123. ^ "No. 58929". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2008. pág. 3.
  124. ^ Prince of Wales.gov. «Sir Malcolm Ross es nombrado Maestro de la Casa Real». PrinceOfWales.gov.uk (28 de octubre de 2005) . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  125. ^ "Charles y Camilla nombran jefe de policía para la Casa Real". The Daily Telegraph . 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  126. ^ "Cómo las luminarias de The King's Troop han dado forma al deporte ecuestre *H&H Plus*". Horse & Hound . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  127. ^ Lista del Servicio Diplomático 1989 (página 342), HMSO , ISBN 0-11-591707-1 
  128. ^ "La notable transformación real de Camilla". CBC. 21 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  129. ^ ab "La Dra. Manon Williams dejará de ser asesora principal del Príncipe Carlos en Gales". Walesonline . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  130. ^ "Nigel Baker OBE MVO - GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  131. ^ ab "Camilla tendrá tres secretarias". BBC News. 5 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  132. ^ Desconocido (25 de octubre de 2016). «Alumni achievements». Facultad de Derecho de Melbourne . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  133. ^ "Craig Kowalik". Concordia . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  134. ^ "Entre amigos: dentro del círculo íntimo del nuevo rey y la reina consorte". Tatler . 15 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  135. ^ Ward, Victoria (3 de abril de 2013). «El príncipe Harry designa a un hombre de confianza». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  136. ^ Hill, Erin (14 de marzo de 2019). «Meghan Markle y el príncipe Harry han separado sus hogares reales de los de Kate Middleton y el príncipe William». People. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  137. ^ Foster, Max (14 de febrero de 2020). «El príncipe Harry y Meghan cerrarán su oficina en el Palacio de Buckingham». CNN. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  138. ^ ab "El último asistente de Meghan renuncia antes del nacimiento del bebé real". news.com.au. 10 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  139. ^ ab Sanchez, Chelsey (22 de agosto de 2019). «Estas son todas las personas que trabajan para el príncipe Harry y Meghan Markle». Harper's Bazaar. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  140. ^ Barcelona, ​​Ainhoa ​​(27 de noviembre de 2018). «Revelan la identidad de la ex asistente personal de Meghan Markle, que solía trabajar para Robbie Williams». ¡Hola! . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  141. ^ Tominey, Camilla (13 de enero de 2023). «La verdad sobre la disputa entre Meghan y Kate». The Telegraph . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  142. ^ Stacey, Danielle (21 de noviembre de 2019). «Un miembro del personal del príncipe Harry y Meghan Markle recibió un reconocimiento de la Reina». ¡Hola! . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  143. ^ Barcelona, ​​Ainhoa ​​(23 de agosto de 2019). «Conoce al equipo femenino de ensueño del príncipe Harry y Meghan Markle». ¡Hola! . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  144. ^ Harper, Zach (26 de agosto de 2019). «El príncipe Harry y la duquesa Meghan contratan a un «visionario» de las redes sociales para que se una a su equipo». ¡Hola! . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  145. ^ "El rey Carlos retira la oficina del príncipe Andrés del Palacio de Buckingham". The New Zealand Herald . 24 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  146. ^ "Knights Batchelor etc." BBC News . 30 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  147. ^ Kerr, Jane (2001). "Charlotte es la principal ayudante de Andy". The Mirror . 13 de julio.
  148. ^ "No. 59647". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2010. pág. 4.
  149. ^ Hallemann, Caroline (10 de enero de 2020). «El ex secretario privado del príncipe Andrés ha llegado a un acuerdo legal con el Palacio de Buckingham». Town & Country . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  150. ^ "Respuesta de cumpleaños de la princesa Beatriz". gertsroyals.blogspot.com . 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  151. ^ Circular del Tribunal de Apelaciones, 1 de febrero de 2019

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos