stringtranslate.com

Casa Carlyle

Carlyle House es una mansión histórica en Alexandria , Virginia , Estados Unidos , construida por el comerciante escocés John Carlyle entre 1751 y 1752 en estilo georgiano .

Está situado en el casco antiguo de la ciudad , en el número 121 de North Fairfax Street, entre Cameron y King Street . Al oeste, la taberna Gadsby's Tavern se encuentra a una cuadra y la iglesia Christ Church a tres cuadras. Al sur, la farmacia Stabler-Leadbeater se encuentra a tres cuadras. Al este, el Torpedo Factory Art Center y el Museo de Arqueología de Alejandría se encuentran a dos cuadras.

La casa, arquitectónicamente única por ser la única residencia de piedra de estilo renacentista palladiano del siglo XVIII en Alejandría, fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1969 y fue restaurada en 1976.

Construcción

Carlyle comenzó la construcción de su casa en 1751, utilizando mano de obra esclava y contratada. La casa de Carlyle tiene dos tramos de escaleras: La escalera principal (más ancha) se encuentra en el centro de la casa, comunica el primer piso con el segundo piso. La escalera de servicio (estrecha) se encuentra en el lado derecho de la casa [ ambigua ] y conecta desde la planta baja con el primer y segundo piso.

La casa cuenta con dos chimeneas hechas de piedra, son los pulmones de la casa. El calor se obtenía de la quema de carbón y leña en las chimeneas ; el calor ascendía desde las chimeneas del suelo hasta las chimeneas del primer y segundo piso, liberando el humo al exterior de la casa e intercambiándolo con aire fresco en la parte superior de la chimenea.

Las puertas tenían 1,88 m de ancho para conservar el calor durante el invierno, cuando estaban abiertas. Los clavos que se usaron para construir la casa fueron hechos a mano por un herrero .

La casa tenía espacio para el entretenimiento, uso privado, familiar y de los sirvientes. La casa tiene 3 armarios , dos en la habitación principal, posiblemente para guardar los platos bajo llave, y eran utilizados por los sirvientes después de preguntarle a la dueña de la casa el menú del día y los platos correctos para usar para servir. Un tercer armario está ubicado en la sala de música. John Carlyle también construyó varias dependencias para las necesidades del hogar y del negocio.

Se cree que Carlyle o alguien asociado con la construcción de la casa selló el cuerpo de un gato dentro de los cimientos de la casa para tener buena suerte, una costumbre que prevalecía en las Islas Británicas y el norte de Europa.

Estilo

La casa fue construida en piedra en estilo georgiano medio , por lo tanto tiene las siguientes características:

Es simétrica y equilibrada con pasillos en el centro de cada piso, mientras que el lado izquierdo y derecho son copias del otro de arriba a abajo; el lado derecho y el izquierdo tienen dos ventanas, y dos chimeneas , una a cada lado de la casa.

Tiene detalles simples y atrevidos alrededor del edificio y las puertas.

La puerta de entrada tiene forma arqueada con molduras atrevidas y una piedra angular llamativa.

Tiene esquinas en las esquinas del edificio.

La casa tiene un tejado a cuatro aguas , concretamente un tejado a dos aguas, también llamado abuhardillado invertido. [3] [4] [ verificación fallida ]

Historias

La casa se compone de planta baja y dos plantas principales. Los salones se encuentran en la primera y segunda planta, en el centro de la casa.

Planta baja

La cocina, la escalera de servicio y las bodegas se encuentran en el lado derecho [ ambiguo ] de la planta baja o sótano. La sala de hilado se encuentra en el lado izquierdo [ ambiguo ] de la planta baja. Tiene una puerta trasera que comunica con los jardines.

Primera historia

El primer piso contiene la puerta principal o de entrada que separa el patio del salón principal, que se encuentra en el centro de la casa. La escalera principal se encuentra en la zona posterior del salón, que también tiene una puerta trasera que comunica con la terraza de magnolias , el patio trasero y el jardín de la casa. El lado izquierdo [ ambiguo ] del piso es el lado más público del piso, en el que se encuentran la sala de música y el comedor. El lado derecho del piso (visto desde el frente de la casa) es el lado más privado de la casa, en él se encuentra la cámara principal (el dormitorio de John Carlyle), y frente a ella, el estudio de John Carlyle y las escaleras de servicio.

Los visitantes que entraban por la puerta principal eran recibidos por un sirviente (Moses) [ cita requerida ] en el salón principal. Durante las celebraciones, el salón se usaba como salón de baile y, actualmente, exhibe en su pared una copia del mapa de Fry-Jefferson , pintado por Peter Jefferson ( padre de Thomas Jefferson ) y Joshua Fry .

La sala de música se encuentra al lado de la entrada principal, en esta sala Sarah Carlyle Fairfax (Sally) practicaba las canciones de espineta que ella y su madre aprendieron cuando recibieron lecciones de música en Mount Vernon ( casa y plantación de George Washington ).

Planta del segundo piso y ático

En esta habitación se encuentra el retrato del hermano de John, George Carlyle. El color del papel pintado es verde. Tiene una chimenea.

El comedor se encuentra junto a la sala de música. Se conserva en su forma original y luce como habría sido en la década de 1750, ya que no hubo muchas modificaciones en esta área. El color del papel tapiz es azul, los detalles de la madera fueron hechos a mano y el color de las paredes y la habitación se utilizaron para dar la bienvenida e impresionar a sus invitados. También cuenta con una chimenea para calentar la habitación en invierno. El retrato de William Carlyle (padre de John Carlyle) se encuentra en esta sala.

La cámara principal estaba situada en el lado derecho de la casa, al lado de la puerta principal. Perteneció en su momento a John Carlyle y su esposa Sarah Fairfax. Las dos ventanas del dormitorio daban al frente de la calle. Tiene un retrato de su madre, Rachel Murray Carlyle (pintado cuando tenía veinte años), que estaba [ ambiguo ] situado delante de su cama y encima de la chimenea. En la habitación se exhibe una réplica del vestido de novia de Sarah Carlyle, un vestido ajustado al cuerpo con enagua (utilizaba un mecanismo para doblarlo al pasar por puertas estrechas). El suelo de madera delante de la chimenea del dormitorio tiene marcas de quemaduras visibles resultantes de las explosiones del aire atrapado en el carbón y las resinas de la madera : en esa época aún no se había inventado la pantalla de fuego . [ cita requerida ] Es posible que los dos armarios del dormitorio se utilizaran para guardar bajo llave su ropa y/o sus platos.

Frente a la cámara principal se encuentran el estudio de John Carlyle y las escaleras de servicio que comunican con la planta baja y el segundo piso.

El estudio de John Carlyle se encuentra frente a su habitación. Contiene su escritorio, un diván y una copia del retrato de John Carlyle que le enviaron a su hermano. En el retrato, su mano está pintada dentro de su chaleco , esto representa una técnica de pintura que comenzó en 1750 llamada mano en el chaleco . El estilo se usaba para indicar liderazgo de una manera tranquila y firme y, al mismo tiempo, era más fácil de pintar. La habitación también se usaba como mesa de comedor para la familia para ahorrar espacio en el comedor principal. El piso estaba hecho de seda y tenía patrones romboidales . En esa época, los barcos que llegaban al muelle se podían ver a través de las ventanas del estudio. La habitación también contiene una chimenea.

Segunda historia

Los dormitorios de los hijos de John Carlyle estaban ubicados en el segundo piso. El recibidor del segundo piso está ubicado en el centro de la casa y sobre el recibidor del piso principal y se puede acceder al primer piso tanto por la escalera principal como por la escalera de servicio.

En la sala se exponen numerosos libros, entre ellos una octava edición de The Gardeners Dictionary de Philip Miller (1768), la decimosexta edición de The Gardeners Kalendar , también de Philip Miller, y los volúmenes II y III de The Poets of Great Britain de John Bell que recogen las obras de Alexander Pope .

La habitación de George William Carlyle estaba ubicada en el lado izquierdo del piso.

La habitación de Sarah Carlyle Fairfax y Anne Carlyle estaba situada frente a la de su hermano. En este dormitorio se exhibe una copia del vestido de novia de Sarah Carlyle Fairfax. Es probable que Penélope (Penny) cuidara de Sally y Anne y durmiera con ellas durante el invierno para compartir el calor corporal, o que durmiera frente a su cama o en el pasillo entre los dormitorios.

En el lado derecho del segundo piso se ubica una sala que muestra la forma en que se construyó originalmente la casa, la cual también cuenta con una chimenea. Frente a ella se ubican las escaleras de servicio y otra habitación.

Patio delantero

En ese momento, una regulación estipulaba que ninguna casa utilizaría un patio delantero para maximizar el uso del espacio. [ cita requerida ] Para resolver el obstáculo, Carlyle compró 2 lotes, el lote 41 y el lote 42, y se convirtió en la única casa con un amplio patio delantero en el área. En ese momento, Carlyle era miembro de la junta de fideicomisarios que regulaba el uso de la tierra en la ciudad. [ cita requerida ]

Patio trasero

Jardines de Carlyle House y vista de la puerta trasera de la planta baja y la Terraza Magnolia en el piso principal

En la década de 1700 el patio trasero estaba ubicado frente al río, pero durante las décadas siguientes el terreno se amplió llenando el área con barcos antiguos y otros materiales, hoy se ubica frente a la calle N. Lee y a dos cuadras de distancia del río Potomac .

Historia

Dibujo de 1909 que muestra la zona de la planta baja, la terraza de magnolias y el segundo piso en una vista desde la parte trasera de Carlyle House.

George Washington , un nativo de Virginia que estudió matemáticas, trigonometría y agrimensura en Lower Church , preparó dos mapas de lo que luego se convertiría en la ciudad de Alexandria. El primer mapa fue el "Plat of the Land" (Planta de la tierra) dibujado en 1748: era una copia de un mapa anterior. [ cita requerida ]

Cuando se subastaron los lotes para la nueva ciudad de Alejandría en julio de 1749, John Carlyle compró los lotes 41 y 42, situados entre el río Potomac y la plaza del mercado de la ciudad, ideales para su negocio comercial.

Congreso de Alejandría

El rey Jorge II envió a Edward Braddock con dos regimientos de soldados regulares británicos (2500 tropas) a América para luchar en la Guerra franco-india que comenzó en 1754, llegaron el 20 de febrero de 1755 a Hampton , en la colonia de Virginia . [5] En abril de 1755 llegaron a Carlyle House, y se convirtió en el cuartel general inicial del mayor general Edward Braddock en la colonia de Virginia . El 15 de abril de 1755 se celebró el Congreso de Alejandría en el que Braddock se reunió con cinco gobernadores coloniales, Horatio Sharpe (gobernador de Maryland), Robert Dinwiddie (gobernador de Virginia), James De Lancey (gobernador de Nueva York), William Shirley (gobernador de Massachusetts) y Robert Hunter Morris (gobernador de Pensilvania).

Se reunieron en el comedor de la casa y allí Braddock sugirió por primera vez la idea de imponer nuevos impuestos adicionales a los colonos para ayudar con el costo de la guerra, y también decidió hacer una expedición a Fort Duquesne durante la Guerra Francesa e India . George Washington , quien fue designado como mayor en la milicia provincial en febrero de 1753 por Robert Dinwiddie (gobernador real de Virginia), instó a Braddock a no emprender la expedición y se convirtió en su ayudante de campo voluntario . Sin embargo, Braddock decidió emprender la expedición, lo que resultó en la muerte o heridas de dos tercios de las tropas de Braddock y también en la muerte del propio Braddock.

Esclavitud

Carlyle fue propietario de esclavos durante gran parte de su vida y obtuvo gran parte de su fortuna personal tanto de la esclavitud como del comercio de esclavos en el Atlántico . Los utilizó como mano de obra forzada tanto en su hogar como en sus múltiples emprendimientos comerciales. Al igual que muchos otros propietarios de esclavos de la época, Carlyle tenía una actitud paternalista hacia sus esclavos y los consideraba principalmente como parte de sus activos. También "se dedicaba activamente a la importación, compra, venta y posesión de esclavos", lo que era una actividad común en esa época. [6]

Muchos de los esclavos de Carlyle vivían y trabajaban en sus propiedades; en la Casa Carlyle, en una fundición ubicada en el mismo lote que la casa y en sus tres plantaciones de esclavos . Cuando Carlyle murió en 1780, había nueve esclavos viviendo en la Casa Carlyle: Moses, Nanny, Jerry, Joe, Cate, Sibreia, Cook, Charles y Penny. En la era colonial, hasta veinticinco esclavos podrían haber vivido y trabajado dentro de sus paredes y en las diversas dependencias, y los trabajos que podrían haber hecho incluían ser herrero , chef , niñera o trabajador doméstico . Los esclavos en Alexandria pudieron aprender nuevas habilidades y trabajos y vivir en comunidad con afroamericanos libres , esto les permitió huir de la esclavitud y obtener la libertad y vivir con sus amigos en pueblos cercanos. [ cita requerida ]

Revolución americana

La revolución ideológica y política en la América británica que comenzó en 1765 se originó con la imposición de impuestos por parte del Parlamento británico, un organismo en el que los colonos estadounidenses no tenían representación directa, lo que se consideró una violación de sus derechos como ingleses . Esto llevó a la firma de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos el 4 de julio de 1776, durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos que comenzó el 19 de abril de 1775 y terminó el 3 de septiembre de 1783.

John Carlyle murió en 1780, durante la Guerra de la Independencia. Su hijo, George William Carlyle, heredó la casa en 1780, pero murió en combate en la Batalla de Eutaw Springs en Carolina del Sur un año después.

John Carlyle Herbert heredó la Casa Carlyle en 1781. La casa dejó de pertenecer a la familia en 1827, cuando murió Sarah Carlyle. John Carlyle Herbert la vendió para saldar la deuda de juego de un tío, mientras se mudaba a Maryland en la primera década del siglo XIX.

John Lloyd, un rico comerciante de Alejandría, era dueño de grandes extensiones de terrenos dentro y fuera de la ciudad y acabó adquiriendo la posesión de Carlyle House. Al no tener éxito en la venta de la propiedad, Lloyd ofreció la estructura como posible emplazamiento para el nuevo juzgado de la ciudad y del condado que se construiría en Alejandría en 1838. Esta propuesta fue rechazada y Lloyd siguió alquilando las instalaciones a varios inquilinos hasta que se vendió en 1848 a James Green, el propietario de Green and Brother Furniture Factory, un conocido fabricante de muebles de Alejandría.

Guerra civil

En 1860, el propietario de Carlyle House, James Green, completó muchas renovaciones importantes en Carlyle House. También construyó un hotel frente a la casa, conocido como Mansion House Hotel , que era conocido como uno de los mejores hoteles de la Costa Este. Con la construcción del hotel frente a Fairfax Street, Carlyle House ya no era visible desde la calle.

Al comienzo de la Guerra Civil, las tropas de la Unión ocuparon la ciudad de Alexandria, incluido el Mansion House Hotel, en noviembre de 1860. Green recibió una notificación para desalojar en diciembre, ya que el Mansion Hotel iba a ser confiscado. Las tropas lo convirtieron en un hospital para soldados de la Unión, después de la Batalla de Bull Run . [7] Podía tratar a más de 700 soldados heridos, y las enfermeras eran en su mayoría mujeres, pero en ese momento no había muchas médicas en el país.

Durante la Guerra Civil , esta casa y la propia ciudad de Alexandria, que una vez utilizó la fuerza esclavista, se convirtieron en uno de los principales centros que apoyaron la lucha contra la esclavitud y desempeñaron un papel clave en la abolición de la esclavitud en los Estados Unidos en el siglo XIX .

Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , la casa se convirtió en museo y se ubicó a dos cuadras de la Estación Naval de Torpedos de los EE. UU. en Alexandria . A mediados del siglo XX, el edificio se encontraba en un estado de gran deterioro debido a la falta de un mantenimiento adecuado. [ cita requerida ]

Propietarios de casas

En 1749 se subastaron medio acre (lotes 41 y 42) en Alexandria, Virginia , John Carlyle los compró y completó la casa en 1753, fue propietario hasta 1780, cuando fue asesinado durante la Revolución Americana.

El hijo de John Carlyle, George William Carlyle, se convirtió en propietario de la casa en 1780 después de la muerte de su padre, pero murió al año siguiente en la batalla de Eutaw Springs durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .

En 1781, John Carlyle Herbert (nieto de John Carlyle) heredó Carlyle House, ya que su madre, Sarah Carlyle Fairfax (hija de John Carlyle), era mujer y en ese momento a las mujeres no se les permitía poseer tierras en los Estados Unidos ( hasta que se permitió por ley en 1839 ). Ella murió en 1827 y John Carlyle Herbert vendió la casa a John Lloyd en 1827 para pagar una de las deudas de juego de su tío.

John Lloyd alquiló el área hasta que fue vendida en 1848 a James Green y parte del área se convirtió en el Green Hotel durante una década hasta que fue confiscado por un año por la Unión y se convirtió en Hospital durante la Guerra Civil de los Estados Unidos , en 1965 fue devuelto a James Green, se convirtió en un edificio de apartamentos a principios del siglo XX.

En 1865, el hotel fue devuelto a la familia Green. Tras la muerte de Green en 1880, el hotel y la Carlyle House cambiaron de manos con frecuencia y fueron adquiridos por nuevos propietarios y rebautizados como Braddock House. No fue hasta 1906, cuando Earnest Wagar compró los edificios, que se inició una importante restauración de la casa como lugar histórico. [8]

NOVA Parks adquirió la casa y los apartamentos en 1970 y restauró completamente la casa en 1976 como parte de la celebración del Bicentenario de los Estados Unidos .

Parque histórico de Carlyle House

Carlyle House pasó a llamarse Carlyle House Historic Park y es propiedad de la Agencia de Parques NOVA del Norte de Virginia y está protegida y operada por ella .

El parque fue creado con la demolición de dos tercios del destartalado Mansion House Hospital (1840, ampliado en 1855) que estaba ubicado frente a la casa, dejando atrás el edificio original del Bank of Alexandria (1807), aún existente en 133 North Fairfax Street.

Restauración de la Casa Carlyle

En 1969, la Autoridad del Parque Regional del Norte de Virginia tomó la decisión de adquirir y restaurar la propiedad como sitio histórico nacional público. En octubre de 1970 se inició un estudio del sitio y de los edificios existentes. El 17 de julio de 1970, la Autoridad adquirió los apartamentos Carlyle por 305.000 dólares. La casa en sí se compró por 193.000 dólares en 1971 y la parte restante del terreno por 210.000 dólares al año siguiente. A principios y mediados de los años 70 se llevaron a cabo importantes trabajos de restauración de la casa.

La casa estaba prevista para ser demolida y reconstruida, pero se optó por una técnica de construcción que permitiera conservar todos los detalles. Los restos del gato fueron descubiertos durante las obras de restauración en los años 70 y se colocaron nuevamente en su lugar original en el sótano de la casa.

La restauración de la casa y los jardines estuvo entonces dirigida por Beth R. Sundquist, directora del proyecto, bajo la supervisión del director ejecutivo de la Autoridad, William M. Lightsey.

El proyecto implicó derribar los apartamentos (también conocidos como el Hotel Braddock), volver a exponer la Casa Carlyle a North Fairfax Street y luego convertir la mansión en un museo del siglo XVIII. Esto significó no solo rehabilitar la estructura de la manera más auténtica posible, sino también buscar y comprar los accesorios y muebles originales, cuando fuera posible, o adquirir ejemplos equivalentes de la época. Se cree que alrededor de una docena de piezas estuvieron en la casa durante la ocupación de la familia Carlyle cuando la casa se abrió al público el 23 de enero de 1976.

El parque, inaugurado en enero de 1976, [9] incluye la mansión Carlyle House del siglo XVIII y sus jardines, incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Eventos

El "Gran Congreso" es una recreación que celebra la estancia del General Braddock en la casa y que tiene lugar el 15 de abril de cada año en Carlyle House.

"Yoga en Magnolia Terrace" son clases de yoga que se llevan a cabo en Magnolia Terrace todos los martes, jueves y sábados a las 6:00 p. m. a partir de abril y finalizan en octubre de cada año. [10]

En la cultura popular

James Phinney Munroe editó y publicó en 1904 el libro Adventures of an Army Nurse in Two Wars basado en los diarios y correspondencia de Mary Phinney von Olnhausen . La primera parte del libro habla de la vida de las personas que trabajaron en el Hospital Mansion House de Alejandría durante la Guerra Civil. La segunda parte de su trabajo también como enfermera en 1870 en la Guerra Franco-Prusiana .

Mercy Street (serie de televisión) fue un drama médico ficticio basado en el libro Adventures of an Army Nurse in Two Wars y producido por PBS en 2016 y 2017, tuvo 2 temporadas con 6 episodios en cada una.

Paper & Stone: The hidden history of John Carlyle es un documental en DVD de 30 minutos sobre la vida, la historia y los descubrimientos recientes de la familia John Carlyle. Fue producido en 2005 por Robert Cole Films y The Carlyle House Historic Park. El DVD también tiene un video de 10 minutos llamado "Don't get weary" que habla sobre la vida de los esclavos que trabajaban en la casa y en la zona.

Véase también

Lista de museos en Virginia

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ "Registro de monumentos históricos de Virginia". Departamento de Recursos Históricos de Virginia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  3. ^ Williams, Jim (marzo de 2005). "Interpretación del comedor formal" (PDF) . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  4. ^ Jones, Devry Becker; Moore Jr., Carl Gordon; Brown, Allen C. (16 de abril de 2021). "La campaña de Braddock y Carlyle House". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  5. ^ Kopperman, Paul E. (2004). "Edward Braddock". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3170. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ "Historia". Nova Parks . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Parque histórico de Carlyle House
  8. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2015. Consultado el 2 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  9. ^ Cartel informativo en el parque histórico de Carlyle House
  10. ^ "Eventos".

Enlaces externos