Luguvalium (o Luguvalium Carvetiorum ) fue una antigua ciudad romana en el norte de Gran Bretaña situada en la actual Carlisle , Cumbria , y puede haber sido la capital de la provincia de Valentia en el siglo IV . Fue la ciudad más septentrional del Imperio romano .
La ciudad estaba situada en una encrucijada de las principales vías romanas de norte a sur y de este a oeste y situada cerca de la frontera romana, definida primero por la vía Stanegate y luego por el Muro de Adriano , lo que llevó al desarrollo de Luguvalium como base de suministro y un importante centro militar y comercial. [1] También protegía una ubicación estratégica y una ruta comercial con vistas a la confluencia de los ríos Caldew y Eden . [2]
En la actualidad, la ciudad romana se encuentra situada principalmente bajo la moderna ciudad de Carlisle, pero el fuerte romano alrededor del cual se desarrolló el asentamiento se encuentra principalmente debajo de los terrenos del posterior castillo de Carlisle .
Los romanos llamaron al asentamiento Luguvalium [3], que ahora se explica como un nombre de lugar britónico prestado reconstruido como * Luguwalion , que significa "[ciudad] de Luguwalos", siendo Luguwalos un nombre de pila celta masculino que significa "fuerza de Lugus ". [4] El nombre aparentemente continuó en uso entre los hablantes britónicos en Hen Ogledd y Gales y fue durante ese tiempo que se agregó el elemento inicial caer ("fortaleza"). El lugar se menciona en fuentes galesas como Nennius , que lo llama Cair Ligualid , [5] y el Libro de Taliesin donde se traduce Caer Liwelyδ [6] ( Caerliwelydd galés moderno ). (Estos derivan del nombre britónico original, en lugar de su forma latina. [4] ) El registro más antiguo del lugar en inglés es como Luel ( c. 1050 ); [7] Las formas medievales posteriores incluyen Cardeol , Karlioli y Cærleoil . Estas parecen sugerir que la forma norteña del nombre no tenía la terminación -ydd . (Compárese el río Derwent en Cumbria con Derwenydd en Gales, ambos del britónico * Derwentjū ).
.png/1280px-Befundskizze_Luguvalium_Carvetiorum_(GB).png)
Existen restos limitados de un asentamiento durante la Edad del Hierro británica . Antes de los romanos, la ciudad principal de los Carvetii parece haber sido Clifton Dykes .
Tras su anterior conquista de la parte sur de Britania y la revuelta de Boudica , los ejércitos romanos comenzaron a conquistar el norte y erigieron un fuerte de madera alrededor del año 72 d. C. en un punto clave al sur del río Edén en un bucle protegido por dos lados por agua, en el sitio del posterior castillo de Carlisle . Este fuerte más tarde se convirtió en el núcleo de la importante ciudad romana de Luguvalium que creció fuera de él. El fuerte fue construido por una vexilación de la legión Legio IX Hispana durante la campaña final de Cerialis contra el brigancio Venutius . [8]
El fuerte fue remodelado en el año 83 utilizando madera de roble traída más lejos, en lugar de aliso local , [9] lo que indica un mayor control romano de la zona, y estaba guarnecido por un regimiento de caballería de 500 hombres, el Ala Gallorum Sebosiana . [10] [2]
La frontera de Stanegate, establecida alrededor de 87 [11] y que consistía en Luguvalium y varios otros fuertes en el camino al este hacia Corbridge , estaba demostrando ser una frontera más estable contra los pictos que las establecidas más profundamente en Caledonia . A principios del siglo II, Carlisle se estableció como una fortaleza importante. El fuerte fue demolido deliberadamente alrededor de 103, pero reconstruido antes de 105 y mantuvo su guarnición hasta el período de Adriano. Una de las tablillas de Vindolanda registra un centurio regionarius , un oficial de Stanegate, estacionado en Luguvalium en 103.
En 122 la provincia fue visitada por Adriano , quien aprobó un plan para construir una muralla a lo largo de la frontera ligeramente al norte de Stanegate. Por lo tanto, se construyó un nuevo fuerte grande, Uxelodunum , en la muralla en el área de Stanwix de Carlisle al norte del río y a la vista del fuerte de Luguvalium y se convirtió en el fuerte más grande a lo largo del Muro de Adriano . [12] Uxellodunum fue abandonado como el resto de la muralla cuando se construyó el muro de Antonino en 142-144, pero fue reconstruido en piedra alrededor de 165 cuando el Muro de Adriano fue reinstaurado como la frontera. [13] Uxelodunum albergaba un regimiento de caballería nominal de 1000 hombres, el Ala Gallorum Petriana , [14] el único regimiento de este tamaño a lo largo de la muralla. Milecastle 65 también se construyó en la muralla a aproximadamente 1 km al noroeste del fuerte.
La guarnición del fuerte de Luguvalium se fue reduciendo gradualmente a partir del año 105 hasta que el lugar fue finalmente arrasado y abandonado durante el período Antonino (138-161). El fuerte fue reconstruido en piedra alrededor del año 200 por la Legio XX Valeria Victrix con base en York. [15] Las estructuras de madera situadas más al sureste probablemente eran edificios militares asociados y también fueron reemplazadas más tarde por soldados de la 20.ª legión en piedra. [16] El fuerte fue finalmente abandonado en algún momento entre el año 275 y el 325. [17]
El asentamiento civil ( vicus ) que se desarrolló fuera del fuerte probablemente se convirtió en la capital de la civitas de la tribu Carvetii en algún momento del siglo II. [18] Finalmente, quedó rodeado por un muro de piedra que se supone que siguió la línea del muro medieval posterior. La industria de la ciudad incluía el trabajo del cobre y el curtido de pieles , mientras que también hay evidencia de comerciantes. Las inscripciones muestran que había un Mitreo en la ciudad y posiblemente un templo a Marte , [19] que se identificaba con la deidad local Belatucadros .
La ciudad fue inscrita en el Itinerario Romano Antonino (desde principios del siglo III).
Las monedas excavadas en la zona sugieren que los romanos permanecieron en Carlisle hasta el reinado del emperador Valentiniano II , de 375 a 392.
La ocupación romano-británica de Luguvalium parece haber continuado ininterrumpidamente después de la retirada romana de Gran Bretaña alrededor del año 410. Se han identificado posibles edificios del siglo V durante las excavaciones, y el asentamiento ha sido identificado como la corte del reino de Urien Rheged . [5] San Cutberto visitó la ciudad en el siglo VII y, según Beda , describió los altos muros de piedra y una impresionante fuente, presumiblemente alimentada por un acueducto que aún funciona. [20] El lugar estaba bajo el control de un praepositus civitatis . [ aclaración necesaria ]
Cair Ligualid fue incluida entre las 28 ciudades de Britania en Nennius (compuesta después de 830). [21]
Las excavaciones realizadas en la década de 1950 identificaron el sitio del fuerte de Luguvalium al sur del actual castillo medieval de Carlisle , que se encuentra en la esquina noreste del fuerte romano. Excavaciones más recientes revelaron la estructura de madera bien conservada de la puerta de entrada romana y su muralla adyacente.
Tres grandes campamentos de marcha cerca de Carlisle, en Plumpton Head, Crackenthorpe y Rey Cross, se han atribuido a las campañas del gobernador Cerialis y se han datado en torno al 72/73 d. C. También se han encontrado azulejos y cerámica con sellos de la Legio IX Hispana (la legendaria "Novena Legión") en Scalesceugh, a 8 km al sur de Carlisle, lo que indica que probablemente hubo una vexilación relacionada con la presencia temprana en Carlisle.
Las excavaciones realizadas entre 1981 y 1984 y en 1990 descubrieron alrededor de 50 tablillas de madera para escribir dentro del fuerte romano, que contenían evidencia única del regimiento de caballería, el ala Gallorum Sebosiana , y su consumo de cebada, trigo y armas. [22] La colección es la segunda en importancia después de la de Vindolanda .
En 2017, se descubrieron unos baños imperiales más grandes que cualquiera de los encontrados cerca del Muro de Adriano, y posiblemente pertenecientes a una mansio, justo al norte del río Edén, en el campo de cricket. [23] Los artefactos arqueológicos descubiertos en 2021 sugieren que el emperador romano Septimio Severo y su consorte Julia Domna pueden haber pasado un tiempo en Luguvalium alrededor del 208-211 d. C., ya que se encontraron fragmentos de piedra grabados dedicados a la emperatriz, así como los azulejos estampados en el taller personal del emperador (Severo estaba haciendo campaña en Escocia en ese momento). [24] En 2023 se descubrieron dos esculturas de cabezas de gran tamaño, y otra en 2024. [25]
54°53′42″N 2°56′13″O / 54.895, -2.937