stringtranslate.com

Cagayán

Cagayán ( / k ɑː ɡ ə ˈ j ɑː n / kah-gə- YAHN ), oficialmente la Provincia de Cagayán ( Ilocano : Probinsia ti Cagayan ; Ibanag : Provinsiya na Cagayan ; Itawit : Provinsiya ya Cagayan ; Isnag : Provinsia nga Cagayan ; Ivatan : Provinsiya nu Cagayan ; Gaddang : Provinsia na Cagayan ; filipino : Lalawigan ng Cagayan ), es una provincia de Filipinas situada en la región del valle de Cagayán , que cubre el extremo nororiental de Luzón . Su capital es Tuguegarao , la ciudad más grande de esa provincia así como el centro regional del Valle de Cagayán. Se encuentra a unos 431 kilómetros (268 millas) al noroeste de Manila e incluye las islas Babuyan al norte. La provincia limita con Ilocos Norte y Apayao al oeste, y con Kalinga e Isabela al sur.

Cagayán fue una de las primeras provincias que existieron durante el período colonial español. Llamada La Provincia de Cagayán , sus fronteras cubrían esencialmente todo el Valle de Cagayán , que incluía las actuales provincias de Isabela , Quirino , Nueva Vizcaya , Batanes y partes de Kalinga , Apayao y Aurora . La antigua capital era Nueva Segovia , que también sirvió como sede de la Diócesis de Nueva Segovia . [4] Hoy, solo 9,295.75 kilómetros cuadrados (3,589.11 millas cuadradas) [1] permanecen de la antigua inmensidad de la provincia. Sin embargo, toda la región todavía se conoce como Valle de Cagayán .

Etimología

Una leyenda popular sostiene que el nombre se derivó originalmente de tagay , una planta que crece abundantemente en la parte norte de la provincia. El término Catagayan , "el lugar donde crece el tagay ", se acortó a Cagayan . [4] Los lingüistas, sin embargo, sostienen que cagayan proviene de una palabra antigua y perdida que significa "río". Las variaciones de esta palabra —karayan , kayan, kahayan, kayayan, kagayan y kalayan— significan río , en referencia al río Cagayan . Se dice que también compartió etimología con Cagayan de Oro en Mindanao con la referencia similar, también llamado río Cagayan . [4] [5] [6]

Historia

Historia temprana

Cagayán tiene una civilización prehistórica con una cultura rica y diversa. Según los arqueólogos, el primer hombre de Filipinas probablemente vivió en Cagayán hace miles [ especificar ] de años. [ cita requerida ]

En la era clásica, Gattaran y Lal-lo eran el hogar de cazadores-recolectores que se especializaban en la caza de moluscos. Estos cazadores-recolectores almacenaron sus conchas de moluscos sobrantes en numerosos sitios de Gattaran y Lal-lo, hasta que finalmente, las conchas formaron la mayor reserva de concheros de todas las Filipinas.

Los atta o negritos fueron los primeros habitantes del valle. Más tarde fueron trasladados a las tierras altas o asimilados de forma variable por los austronesios, de los que descendieron los ibanags , itawes , yogads, gaddangs , irayas y malawegs, que en realidad procedían de una misma etnia. Estos son los pueblos que encontraron los españoles en las diferentes aldeas a lo largo de los ríos por todo Cagayán. Los españoles juzgaron correctamente que estos diversos aldeanos provenían de un único linaje racial y decidieron hacer del idioma ibanag la lengua franca , tanto civil como eclesiástica, para todo el pueblo de Cagayán, al que llamaron colectivamente los cagayanes , que más tarde se transcribió para convertirse en cagayanos .

Cagayán fue un sitio importante para la Ruta Marítima del Jade , una de las redes comerciales marítimas más extensas de un solo material geológico en el mundo prehistórico, que funcionó durante 3000 años, desde el 2000 a. C. hasta el 1000 d. C. [7] [8] [9] [10]

Incluso antes de que los españoles llegaran a Cagayán, los cagayanos ya habían hecho contacto con varias civilizaciones como la china , la japonesa e incluso la india , como lo evidencian varios artefactos e incluso la presencia de elementos lingüísticos extranjeros menores a moderados en las lenguas de los nativos.

Varios otros pueblos, principalmente los ilocanos , pangasinenses , kapampangans y tagalos , así como visayos , moros , ivatans e incluso extranjeros como los chinos, indios, árabes , españoles y otros se infundieron aún más en los nativos cagayanes para convertirse en el cagayano moderno que conocemos hoy.

La costa norte también fue sede de un estado Wokou cuando el señor pirata japonés Tay Fusa [11] estableció allí su fortaleza antes de su destrucción durante las batallas de Cagayán de 1582 .

Época colonial española

En 1581, el capitán Juan Pablo Carreón llegó a Cagayán con cien soldados completamente equipados y sus familias por orden de Gonzalo Ronquillo de Peñaloza , el cuarto gobernador general español de Filipinas . La fuerza expedicionaria fue enviada a explorar el valle de Cagayán , convertir a los nativos al catolicismo y establecer misiones eclesiásticas y pueblos en todo el valle.

El 29 de junio de 1583, el conquistador español Juan de Salcedo trazó la costa norte de Luzón y pisó las zonas de Massi (Pamplona), Tular y Aparri .

La provincia de Cagayán

En 1583, mediante un Real Decreto español , toda la parte nororiental de Luzón (específicamente, todos los territorios al este de la Cordillera y los del norte de las montañas Caraballo ), incluidas las islas del canal Balintang, se organizaron en una gran unidad política llamada La Provincia de Cagayán . La delimitación territorial de la provincia abarcaba las actuales provincias de Batanes , Isabela , Quirino , Nueva Vizcaya , incluidas partes de Kalinga , Apayao , Provincia de la Montaña , Ifugao y Aurora . Su capital fue Nueva Segovia (el actual municipio de Lal-lo ). [4]

Los frailes españoles pronto establecieron puestos misioneros en Camalaniugan y Lal-lo ( Nueva Segovia ), que se convirtieron en la sede de la Diócesis establecida por el Papa Clemente VIII el 14 de agosto de 1595.

Una población fundadora de 200 ciudadanos españoles de Europa acompañados por 100 soldados establecieron asentamientos en todo el valle de Cagayán . [12] A esta gente se le sumaron a su vez 155 soldados latinoamericanos reclutados en México . [13] A fines del siglo XVIII, Zambales tenía 9.888 familias nativas. [14] : 539  [15] : 31, 54, 113 

La sede se trasladó en 1758 a Vigan debido a su relativa distancia. La influencia española todavía se puede ver en las enormes iglesias y otros edificios.

En 1839, Nueva Vizcaya se estableció como provincia político-militar y se separó de Cagayán. Más tarde, Isabela se fundó como provincia independiente el 1 de mayo de 1856, y sus áreas se separaron de los territorios del sur de Cagayán y del este de Nueva Vizcaya. [4]

A finales del siglo XVIII, el gobierno de Nueva España fomentó la expansión del comercio y el desarrollo de cultivos básicos. Entre ellos se encontraba el tabaco , y las tierras de Cagayán se convirtieron en el centro de un monopolio integrado verticalmente: allí se cultivaba tabaco y se enviaba a Manila, donde se procesaba y se convertía en cigarrillos y puros. El desarrollo de la burocracia relacionada y los sistemas de contabilidad se realizó bajo el liderazgo de José de Gálvez , quien como visitador general de México de 1765 a 1772 desarrolló el monopolio allí y aumentó los ingresos de la Corona. Trabajó en Filipinas como Ministro de Indias de 1776 a 1787, construyendo un monopolio similar allí bajo el gobernador general Basco y Vargas (1778-1787). [16] El desarrollo español de esta industria afectó a todas sus ganancias económicas en Filipinas. [16]

El establecimiento del gobierno civil de Cagayán a través del Real Decreto español de 1583 se conmemora en las celebraciones anuales Aggao Nac Cagayán del Gobierno Provincial de Cagayán y su gente.

Un mapa antiguo de Cagayán durante el censo de 1918

Era americana

Cuando se firmó el Tratado de París en 1898, poniendo fin a la guerra hispanoamericana , Estados Unidos se apoderó de Filipinas. Influyó en la cultura, sobre todo en la agricultura y la educación, así como en las obras públicas y las comunicaciones. Una base naval también aumentó la interacción entre los filipinos locales y los marineros y administradores estadounidenses. A finales del siglo XVIII, había 29 municipios en la provincia de Cagayán. Después de que Filipinas quedara bajo soberanía estadounidense en 1902, se fundaron más municipios. Desde entonces, debido a la centralización y el desplazamiento de las poblaciones, el número de municipios ha vuelto a ser 29. Una nueva ola de inmigración comenzó a finales del siglo XIX y XX con la llegada de otro grupo de colonos ilocanos que llegaron en gran número. Ahora constituyen el grupo más grande de la provincia, y fue solo en esta inmigración y asentamiento ilocano a gran escala que el idioma ilocano reemplazó al ibanag como lengua franca de la provincia.

Ocupación japonesa

Durante la Segunda Guerra Mundial , con los ataques aéreos de los cazas y bombarderos japoneses, la provincia de Cagayán sufrió mucha destrucción por los bombardeos y la posterior invasión. Las fuerzas imperiales japonesas entraron en Cagayán en 1942. Mientras estaban bajo la ocupación japonesa, varias divisiones de infantería de antes de la guerra y unidades regulares del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas se restablecieron durante el período del 3 de enero de 1942 al 30 de junio de 1946. Establecieron cuarteles generales, campamentos y tropas de guarnición en la provincia de Cagayán, y comenzaron las operaciones contra las fuerzas de ocupación japonesas en el valle de Cagayán. Esto incluyó el envío de tropas a las provincias de Cagayán e Isabela , y ayudar a los soldados locales del 11.º y 14.º Regimiento de Infantería de la USAFIP-NL , los guerrilleros locales y las fuerzas de liberación estadounidenses. Lucharon contra las fuerzas imperiales japonesas de 1942 a 1945.

La batalla de Cabo Engaño , el 26 de octubre de 1944, se libró frente a Cabo Engaño . En ese momento, las fuerzas de portaaviones estadounidenses atacaron a la Fuerza del Norte japonesa. Esta fue la acción final de la Batalla del Golfo de Leyte . Los japoneses perdieron 4 portaaviones, 3 cruceros ligeros y 9 destructores.

En 1945, las tropas combinadas de Estados Unidos y Filipinas, junto con las guerrillas reconocidas, tomaron Cagayán. Parte de la acción fueron los soldados filipinos del 11.º y 14.º Regimiento de Infantería del Ejército de la Commonwealth de Filipinas, USAFIP-NL, que liberaron la provincia de Cagayán durante la Segunda Guerra Mundial. [ se necesita más explicación ]

Mapa topográfico del norte de Luzón que muestra Cagayán

Era de posguerra

Después de la Segunda Guerra Mundial, Baldomero Pérez de Tuguegarao fue designado temporalmente gobernador de Cagayán por la Unidad de Asuntos Civiles de Filipinas, cargo que ocupó hasta que fue reemplazado por Peregrino R. Quinto en 1946.

Durante la dictadura de Marcos

A partir de la década de 1970, Cagayán se hizo conocida como un bailíazo de Juan Ponce Enrile de Gonzaga , quien como Secretario y luego Ministro de Defensa Nacional se convirtió en una de las figuras más poderosas durante el período de la Ley Marcial bajo el presidente Ferdinand Marcos . Su influencia permitió la construcción de Port Irene, una instalación portuaria internacional modernizada en Santa Ana que recibió el nombre de la hija de Marcos , Irene , que más tarde formó la base para la creación de la Zona Económica Especial y el Puerto Libre de Cagayán , cuya ley habilitante fue escrita por Enrile como Senador en 1995 y ahora incluye Santa Ana y partes de Aparri .

El gasto gubernamental financiado con préstamos para promover la campaña de reelección de Ferdinand Marcos en 1969 causó [17] [18] que la economía filipina diera un giro repentino hacia abajo en los últimos meses de la década de 1960. Conocida como la crisis de la balanza de pagos filipina de 1969 , esto llevó a disturbios sociales en todo el país comenzando con las protestas de la Tormenta del Primer Trimestre de 1970, [19] [20] : "43"  [21] [22] e incidentes de violencia como el atentado de Plaza Miranda . Marcos respondió vilipendiando a sus críticos como "comunistas" y suspendiendo el privilegio del recurso de hábeas corpus a través de la Proclamación No. 889 en agosto de 1971, pero esto tuvo el efecto de empujar a los manifestantes estudiantiles moderados hacia la izquierda radical, y haciendo que muchos de ellos regresaran a sus provincias de origen como Cagayán. [23] [24] [25] Las acciones de Marcos llevaron así al Partido Comunista Marxista-Leninista-Maoísta de Filipinas a ganar una presencia significativa en muchos municipios de Cagayán, aunque no tanto en el propio Tuguegarao. [26] [27]

Cuando solo le quedaba un año para que terminara su último mandato constitucionalmente permitido como presidente, Ferdinand Marcos puso a Filipinas bajo la ley marcial en septiembre de 1972 y, por lo tanto, mantuvo el cargo durante catorce años más. [28] Este período en la historia de Filipinas es recordado por el historial de abusos de los derechos humanos de la administración de Marcos , [29] [30] particularmente dirigidos a opositores políticos, activistas estudiantiles, periodistas, trabajadores religiosos, agricultores y otros que lucharon contra la dictadura de Marcos. [31] En Tuguegarao, el Campamento Marcelo Adduru se convirtió en el principal centro de detención de la provincia para "detenidos políticos" , [32] quienes a menudo nunca fueron acusados ​​formalmente de un delito y, por lo tanto, técnicamente no fueron contados por Marcos como "prisioneros". [32] [33] [34] Otros desaparecieron sin dejar rastro por atreverse a hablar en contra de Marcos, como Romeo Crismo , un profesor del Cagayan Teacher's College y del St. Louis College en Tuguegarao, que criticó el plebiscito constitucional filipino de 1973 como una farsa electoral. Desapareció sin dejar rastro en agosto de 1980 después de que unos desconocidos intentaran capturarlo delante de sus estudiantes el día anterior. Más tarde fue honrado con la inscripción de su nombre en el muro del recuerdo del Bantayog ng mga Bayani de Filipinas , en reconocimiento a su martirio mientras resistía al autoritarismo. [35]

Durante ese tiempo, los Marcos otorgaron concesiones madereras en la provincia a Enrile y otros compinches, lo que provocó una grave degradación de la cubierta forestal de la provincia que contribuyó a inundaciones generalizadas y otros problemas ambientales que persisten hoy en día. [36] [37]

Durante la revolución del Poder Popular

En Cagayán se produjeron incidentes de violencia política durante las elecciones presidenciales filipinas de 1986 , incluido el tiroteo fatal por parte de milicianos contra el líder de la oposición Euginio Coloma en el municipio de Buguey . [38]

Varios políticos de Cagayanon participaron en la Revolución del Poder Popular dos semanas después de las elecciones y en el año siguiente, en el que Filipinas estuvo bajo un gobierno provisional revolucionario entre 1986 y 1987. Entre ellos se encontraban Enrile, cuyo intento fallido [39] de liderar un golpe de Estado contra Marcos fue uno de los acontecimientos que precipitaron la revolución, [40] y la ex gobernadora de Cagayán Teresa J. Dupaya, que apoyó a la oposición durante las elecciones y fue reelegida en su antiguo puesto de gobernadora cuando se estableció el gobierno provisional. [41]

Contemporáneo

Asedio al Hotel Delfino

Cagayán también fue el sitio del asedio al Hotel Delfino en Tuguegarao , que tuvo lugar el 4 de marzo de 1990, cuando los esfuerzos por arrestar al gobernador suspendido Rodolfo Aguinaldo por apoyar rebeliones contra el gobierno de la presidenta Corazón Aquino lo llevaron a asaltar la capital provincial y tomar rehenes, incluido el oficial que lo arrestó, el general de brigada Oscar Florendo del Servicio de Relaciones Civiles de las Fuerzas Armadas de Filipinas . El enfrentamiento degeneró en una serie de tiroteos en toda la ciudad, en los que Florendo murió presumiblemente en un fuego cruzado dentro del hotel y Aguinaldo logró escapar y esconderse antes de entregarse más tarde y ser absuelto de los cargos legales al ganar la reelección en 1992. Más tarde fue elegido congresista en 1998, pero fue asesinado por el Nuevo Ejército del Pueblo en 2001.

Inundación de Ulises 2020

Cagayán se ha visto gravemente afectada por los cambios en los patrones climáticos resultantes del cambio climático, [42] siendo la inundación de Ulises de 2020 uno de los ejemplos más graves. [43]

En noviembre de 2020, el tifón Vamco (conocido localmente en Filipinas como el tifón Ulises) cruzó el país y las presas de todo Luzón se acercaron a sus puntos de desbordamiento, lo que las obligó a liberar grandes cantidades de agua en sus embalses, incluida la presa de Magat. La presa abrió sus 7 compuertas a 24 metros (79 pies), liberando más de 5.037 metros cúbicos (1.331.000 galones estadounidenses) de agua en el río Cagayán, inundando numerosas ciudades ribereñas. Las aguas bajo el puente Buntun subieron hasta 13 metros (43 pies), inundando los barangays cercanos hasta los techos de las casas. [44] [45]

Debido a que hubo muy poca cobertura mediática de las inundaciones en la zona a raíz del cierre por COVID-19 en Luzón y el cierre de la transmisión ABS-CBN a principios de ese año, [46] los residentes recurrieron a las redes sociales para solicitar al gobierno nacional el rescate. [47] Como resultado de la catástrofe, la Administración Nacional de Irrigación (NIA) indicó que revisaría sus protocolos con respecto a la liberación de agua en la presa de Magat y mejoraría su cuenca hidrográfica. [48]

Geografía

Mapa político de Cagayán

Situada en la región del valle de Cagayán , la provincia limita al este con el mar de Filipinas ; al sur con la provincia de Isabela ; al oeste con las montañas de la Cordillera ; y al norte con el canal de Balintang y el grupo de islas Babuyan . A unos 2 kilómetros (1,2 millas) del extremo noreste de la provincia se encuentra la isla de Palaui ; a unos pocos kilómetros al oeste se encuentra la isla Fuga . El grupo de islas Babuyan , que incluye Calayan , Dalupiri , Camiguin y Babuyan Claro , se encuentra a unas 60 millas náuticas (110 km) al norte de la parte continental de Luzón .

La costa oriental forma la parte norte de la cordillera de Sierra Madre , mientras que los límites occidentales son generalmente montañosos o de baja elevación. La zona central, dominada por un gran valle, forma la cuenca inferior del río más largo del país, el Cagayán . [4] La desembocadura se encuentra en la ciudad norteña de Aparri .

La provincia de Cagayán comprende una superficie total de 9.295,75 kilómetros cuadrados (3.589,11 millas cuadradas) [49] , lo que constituye aproximadamente el tres por ciento de la superficie total del país, lo que la convierte en la segunda provincia más grande de la región.

Divisiones administrativas

Cagayán comprende 28 municipios y una ciudad dividida en tres distritos electorales . Tiene 820 barangays . La ciudad de Tuguegarao (al 18 de diciembre de 1999) es la capital provincial, sede regional y centro de negocios, comercio y educación, y la única ciudad de la provincia.

Barangayes

Los 28 municipios y 1 ciudad de la provincia comprenden un total de 820 barangays , siendo Ugac Sur en la ciudad de Tuguegarao el más poblado en 2010, y Centro 15 (Poblacion) en Aparri el menos poblado. Si se excluyen las ciudades, Maura en Aparri tiene la población más alta. [51]

Clima

Cagayán tiene un clima de sabana tropical ( Aw ) con días calurosos y noches cálidas que duran todo el año.

Demografía

La población de Cagayán en el censo de 2020 era de 1.268.603 personas, [3] con una densidad de 140 habitantes por kilómetro cuadrado o 360 habitantes por milla cuadrada.

La mayoría de las personas que viven en Cagayán son de ascendencia ilocano , en su mayoría inmigrantes procedentes de la región de Ilocos . Originalmente, los grupos más numerosos eran los ibanags , que fueron avistados por primera vez por los exploradores españoles y convertidos al cristianismo por los misioneros, razón por la cual el idioma ibanag se había extendido por toda la región del valle antes de la llegada de los migrantes ilocanos. Cagayán es predominantemente católico romano con el 85% [ cita requerida ] de la población afiliada y la Iglesia Aglipayan tiene una minoría muy fuerte en la provincia. La Iglesia Ni Cristo tiene tres distritos eclesiásticos en la provincia con el 4-5% de la población.

Además de los ilocanos y los ibanag, los malawegs , itawits , gaddangs , isnags , grupos de nómadas aetas , así como familias de ibatans que se han asimilado a la cultura ibanag-ilocano, hacen de Cagayán su hogar; Los ibatan son nativos de la isla Babuyan . Más recientemente, [ ¿ cuándo? ] un nuevo grupo del sur, los filipinos musulmanes , han emigrado a esta provincia y han creado una comunidad. Además de esto, también se han asentado en la zona pueblos de habla tagalo de Luzón central y del sur de Luzón, así como algunos pangasinanos y kapampanganos de las llanuras centrales , y cebuanos e hiligaynons de Visayas y Mindanao .

Los principales idiomas que se hablan son el ilocano, seguido del ibanag , el yogad y el gaddang . Los ilocanos y los ibanag hablan ilocano con acento ibanag, como aprendieron los descendientes de ilocanos de la primera generación en Cagayán que vivían dentro de la población ibanag; La misma situación con Ilocano teñida por acentos Gaddang, Paranan, Yogad e Itawis cuando los descendientes de Ilocanos de la primera generación en Cagayán que vivían dentro de las poblaciones de Gaddang , Paranan, Yogad e Itawis aprendieron sus idiomas. La gente, especialmente en la capital y en los centros comerciales, habla y entiende inglés y tagalo / filipino . Los tagalos, ilocanos e ibanags hablan tagalo con acento ibanag, como aprendieron los descendientes de tagalos de la primera generación en Cagayán que vivían dentro de la población ibanag. Otros idiomas nativos de la provincia son el isnag , el itawis y el ivatan , este último es nativo de la isla Babuyan. Allí también se hablan lenguas no nativas de la provincia, como maranao , maguindanaon , tausug , pangasinan , kapampangan , cebuano e hiligaynon, en diversos grados según sus respectivas comunidades étnicas dentro de la provincia.

Lenguas en peligro de extinción

En Cagayán hay dos lenguas indígenas en peligro de extinción: la lengua agta dupaninan (con menos de 1400 hablantes restantes) y la lengua agta de Cagayán central (con menos de 799 hablantes restantes); ambas están clasificadas como vulnerables según el Atlas de las lenguas en peligro de extinción del mundo de la UNESCO . Todos los hablantes restantes de las lenguas se encuentran entre los ancianos de la comunidad. Sin un mecanismo de enseñanza a nivel municipal de las dos lenguas en peligro de extinción para los jóvenes donde están presentes, las lenguas pueden extinguirse en un plazo de 3 a 5 décadas, lo que las convierte en lenguas en grave peligro a menos que el gobierno o una institución educativa establezca un mecanismo de enseñanza en los municipios de Gattaran y Baggao . [54]

Economía

Incidencia de la pobreza en Cagayán

Los productos agrícolas son arroz, maíz, maní, frijoles y frutas. Los productos ganaderos incluyen ganado vacuno, cerdos, carabaos y aves de corral. También se practica la pesca de diversas especies de peces en las ciudades costeras. También se pueden conseguir muebles de madera hechos de madera dura, ratán, bambú y otros materiales autóctonos en la provincia. [4]

Barco de pesca en Claveria

El Aeropuerto Internacional del Norte de Cagayán , en Lal-lo , fue construido para apoyar la Zona Económica Especial de Cagayán en el norte de Cagayán, que también da servicio al tráfico marítimo a través de Port Irene. El proyecto del aeropuerto implicó la construcción de una pista de 2.200 metros, con un ancho de 45 metros, siguiendo los estándares de la Organización de Aviación Civil Internacional . Completado en octubre de 2014, el aeropuerto internacional puede acomodar aviones grandes como el Airbus A319-100 y aviones regionales Boeing de tamaño comparable. [63]

Turismo

Dado que Cagayán está frente al Mar de Filipinas , una extensa costa se extiende a lo largo de las ciudades costeras del norte de Sánchez Mira , Pamplona, ​​Santa Práxedes , Clavería , Buguey , Aparri, Ballesteros , Abulug y las islas de Palaui , Fuga y el municipio insular de Calayan . Sánchez Mira, Clavería y Santa Práxedes cuentan con instalaciones para estadías de excursiones mientras que la Isla Fuga se desarrolla como un centro de recreación y turismo de clase mundial. Las actividades incluyen avistamiento de ballenas en las islas Calayan y buceo , snorkel y pesca en la isla Palaui de Santa Ana. La pista de aterrizaje de Clavería podría utilizarse como punto de partida hacia la isla Fuga.

El Festival Sambali se celebra en toda la provincia en conmemoración de su fundación. Entre los hoteles que lo acogen se encuentran el Governors Garden Hotel, el Hotel Candice, el Hotel Roma y el Hotel Kimikarlai, todos ellos en la ciudad de Tuguegarao.

Claveria alberga varias atracciones escénicas que incluyen: la laguna Lakay-Lakay , la formación rocosa a lo largo de las cuevas de Camalaggaon , el parque Roadside con vista a la bahía de Claveria, las cataratas Macatel con sus aguas cristalinas que corren en abundancia durante todo el año, el faro de Pata y el Claveria Beach Resort a lo largo de las costas de arena blanca. [64]

Personalidades notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Lista de provincias". PSGC Interactive . Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  2. ^ "PROYECCIONES DE POBLACIÓN POR REGIÓN, PROVINCIA, CIUDADES Y MUNICIPIOS, 2020-2025". www.doh.gov.ph . Departamento de Salud. 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  3. ^ abc Censo de población (2020). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ abcdefg Lancion, Conrado M. Jr.; de Guzmán, Rey ( cartografía ) (1995). "Las Provincias". Datos breves sobre las provincias de Filipinas (edición del Milenio de 2000). Makati, Filipinas: Libros Tahanan. págs.48, 49, 84, 118. ISBN 971-630-037-9. Recuperado el 16 de enero de 2015 .
  5. ^ Reid, Lorenzo; Elizaga, Elson. "El significado de 'Cagayán'". elson.elizaga.net . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  6. ^ Elizaga, Elson. "¿Cuál es el significado de 'Cagayán'?". Mindanao Gold Star diario . Consultado el 2 de marzo de 2023 .mindanaogoldstardaily.com
  7. ^ Tsang, Cheng-hwa (2000), "Avances recientes en la arqueología de la Edad del Hierro de Taiwán", Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indo-Pacífico, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
  8. ^ Turton, M. (2021). Notas desde el centro de Taiwán: nuestro hermano del sur. Las relaciones de Taiwán con Filipinas se remontan a milenios, por lo que es un misterio que no sea la joya de la corona de la Nueva Política hacia el Sur. Taiwan Times.
  9. ^ Everington, K. (2017). El lugar de nacimiento de los austronesios es Taiwán, la capital era Taitung: Scholar. Noticias de Taiwán.
  10. ^ Bellwood, P., Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Jade de Taiwán en Filipinas: 3000 años de comercio e interacción a larga distancia. Semantic Scholar.
  11. ^ Barreveld, Dirk J. (3 de abril de 2001). El descubrimiento holandés de Japón: la verdadera historia detrás de la famosa novela Shogun de James Clavell. iUniverse. ISBN 9780595192618– a través de Google Books.
  12. ^ "Una historia de las Filipinas por David P. Barrows". La ciudad de Nueva Segovia, en la desembocadura del Cagayán, fue fundada durante la gobernación de Ronquillo, cuando el valle del Cagayán fue ocupado por primera vez y los colonos japoneses que se habían establecido allí fueron expulsados. A principios del siglo XVII tenía doscientos españoles que vivían en casas de madera. Había un fuerte de piedra, donde se montó algo de artillería. Además de los doscientos habitantes españoles, había cien soldados españoles regulares, con sus oficiales y el alcalde mayor de la provincia. Nueva Segovia también era la sede de un obispado que incluía todo el norte de Luzón. La importancia de la entonces prometedora ciudad ha desaparecido hace mucho tiempo, y el pueblo de Lallo, que marca su ubicación, es una ciudad nativa insignificante.
  13. ^ ¿ Convictos o conquistadores? Soldados españoles en el Pacífico del siglo XVII Por Stephanie J. Mawson AGI, México, leg. 25, núm. 62; AGI, Filipinas, leg. 8, ramo 3, núm. 50; pierna. 10, ramo 1, núm. 6; pierna. 22, ramo 1, núm. 1, fos. 408 r –428 v; núm. 21; pierna. 32, núm. 30; pierna. 285, núm. 1, fos. 30r –41v .
  14. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
  15. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
  16. ^ ab Jane Baxter, Chris Poullaos, Prácticas, profesión y pedagogía en contabilidad: ensayos en honor a Bill Birkett, Sydney University Press, 2009, pp.152-161
  17. ^ Balbosa, Joven Zamoras (1992). "Programa de estabilización del FMI y crecimiento económico: el caso de Filipinas" (PDF) . Journal of Philippine Development . XIX (35). Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  18. ^ Balisacan, AM; Hill, Hal (2003). La economía filipina: desarrollo, políticas y desafíos. Oxford University Press. ISBN 9780195158984.
  19. ^ Cororaton, Cesar B. "Movimientos del tipo de cambio en Filipinas". Serie de documentos de debate del DPIDS 97-05 : 3, 19.
  20. ^ Kessler, Richard J. (1989). Rebelión y represión en Filipinas . New Haven: Yale University Press. ISBN 0300044062.OCLC 19266663  .
  21. ^ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos y Filipinas: la economía política del autoritarismo. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275941376.
  22. ^ Schirmer, Daniel B. (1987). El lector de Filipinas: una historia del colonialismo, el neocolonialismo, la dictadura y la resistencia (1.ª ed.). Boston: South End Press. ISBN 0896082768.OCLC 14214735  .
  23. ^ Pimentel, Benjamin (2006). UG, un relato subterráneo: el viaje de Edgar Jopson y la primera generación de la tormenta del cuarto . Pasig: Anvil Publishing, Inc. ISBN 9712715906.OCLC 81146038  .
  24. ^ Rodis, Rodel. "Recordando la tormenta del primer trimestre". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 31 de enero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2020 .
  25. ^ Lacaba, Jose F. (1982). Días de inquietud, noches de furia: La tormenta del primer cuarto y eventos relacionados . Manila: Salinlahi Pub. House. págs. 11–45, 157–178.
  26. ^ Robles, Raissa (2016). Ley Marcial de Marcos: Nunca más . Filipinos for a Better Philippines, Inc.
  27. ^ "Historia de Tuguegarao". Funcionario del gobierno de la ciudad de Tuguegarao . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  28. ^ Magno, Alexander R., ed. (1998). "La democracia en la encrucijada". Kasaysayan, La historia del pueblo filipino, volumen 9: Una nación renacida . Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  29. ^ "Alfred McCoy, Dark Legacy: Derechos humanos bajo el régimen de Marcos". Universidad Ateneo de Manila . 20 de septiembre de 1999.
  30. ^ Abinales, PN; Amoroso, Donna J. (2005). Estado y sociedad en Filipinas . Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742510234.OCLC 57452454  .
  31. ^ "Se fue demasiado pronto: 7 líderes juveniles asesinados bajo la ley marcial". Rappler . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  32. ^ ab Rocamora, Rick (2023). Recuerdos oscuros de tortura, encarcelamiento, desaparición y muerte bajo la ley marcial de Ferdinand E. Marcos Sr. . Ciudad Quezón. ISBN 979-8-218-96751-2.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  33. ^ "Ricky Lee, detenido bajo ley marcial, sobre el revisionismo histórico: 'Para akong binubura'". 16 de septiembre de 2021.
  34. ^ "Las víctimas recuerdan los horrores de la ley marcial de Marcos". ABS-CBN News . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  35. ^ "Mártires y héroes: Romeo Crismo". Bantayog ng mga Bayani . 28 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  36. ^ REYES, RACHEL AG (18 de octubre de 2016). «Los compinches de Marcos y la oropéndola de Isabela». Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  37. ^ Danguilan Vitug, Marites (1993). La política de la tala: el poder del bosque . Manila: Centro Filipino de Periodismo de Investigación. ISBN 978-971-8686-01-0.
  38. ^ Pawilen, Reidan M. (mayo de 2021). "El mito del Norte Sólido: una investigación sobre el estado de la disidencia y los derechos humanos durante el régimen de Marcos en las regiones 1 y 2, 1969-1986". Universidad de Filipinas Universidad de Los Baños Repositorio Digital de Conocimiento . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Día uno (EDSA: La revolución original del poder popular por Angela Stuart-Santiago)". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  40. ^ Davide, Hilario. "Informe final de la Comisión de investigación: IV: Intervención militar en Filipinas: 1986-1987". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  41. ^ "Gobernadora femenina 1920-90". guide2womenleaders.com . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  42. ^ Macalalad, Rhonalyn y Delfino, Rafaela y Badilla, Roy y Paat, Socrates y Bagtasa, Gerry. (2023). Papel del calentamiento histórico en el evento de inundaciones extremas debido al tifón Vamco (Ulysses) 2020 en Filipinas. The Philippine Journal of Fisheries. 152. 197-212.
  43. ^ "Cambio climático y desastres en Filipinas | Fundación Heinrich Böll | Oficina Regional del Sudeste Asiático". th.boell.org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  44. ^ "Robredo asegura al Valle de Cagayán: Los escuchamos, el gobierno está buscando formas de comunicarse con ustedes". 13 de noviembre de 2020.
  45. ^ "La provincia de Cagayán se convirtió en el 'océano Pacífico': funcionario de gestión de desastres". 13 de noviembre de 2020.
  46. ^ "Los internautas culpan a la falta de difusión masiva de información en zonas remotas tras el tifón Ulises". Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  47. ^ "CagayanNeedsHelp: El pedido de ayuda de los internautas se vuelve viral en las redes sociales". Manila Bulletin .
  48. ^ "NIA revisará los protocolos sobre la liberación de agua de la presa Magat después de las inundaciones en Cagayán e Isabela". 17 de noviembre de 2020.
  49. ^ abc "Provincia: Cagayán". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  50. ^ ab Censo de población (2015). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  51. ^ abc Censo de población y vivienda (2010). «Región II (Valle de Cagayán)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  52. ^ "Pronóstico del tiempo para la provincia de Cagayán, Filipinas". Storm247 . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  53. ^ "Cuadro 4. Población de hogares por origen étnico y sexo: Cagayán, 2000". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  54. ^ "Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro". www.unesco.org .
  55. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  57. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  58. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  59. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  60. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  61. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  62. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  63. ^ Business Mirror: Aeropuerto 1B en Cagayán "CA rechaza ejecución hipotecaria de subdivisión propiedad del cuñado de Ochoa". BusinessMirror . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .Recuperado el 23 de noviembre de 2011.
  64. ^ Paraíso Filipinas: Cagayán Archivado el 9 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , consultado el 23 de noviembre de 2011.
  65. ^ Wadi, Julkipli (2010). Tadem, Eduardo C. (ed.). "Introducción - Islam y sociedad filipina: los escritos de Cesar Adib Majul" (PDF) . Estudios asiáticos . 46 (1–2). Ciudad Quezón, Filipinas: Centro Asiático, Universidad de Filipinas Diliman. ISSN  0004-4679.
  66. ^ Schumacher, John N. (2008). Musulmanes en Filipinas (Reseña) .
  67. Veneración, Jaime B. (6 de febrero de 2013). "Recordando a Cesar Adib Majul y Teodoro Agoncillo (sitio web del sistema de la Universidad de Filipinas)". web-old.up.edu.ph . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  68. ^ Salvador Lazo Lazo

Enlaces externos