stringtranslate.com

¡Sí! PreCure 5

Yes! PreCure 5 ( YES! プリキュア５ , Iesu! PuriKyua Faibu ) es una serie de televisión de anime japonesa producida por Toei Animation y la cuarta entrega de la metaserie Pretty Cure de Izumi Todo , que presenta a la tercera generación de Cures. La serie se emitió en TV Asahi entre febrero de 2007 y enero de 2008 y una segunda temporada, Yes! PreCure 5 GoGo! ( YES! プリキュア５ GoGo!, Iesu ! PuriKyua Faibu GōGō! ) , que es la quinta entrega de la franquicia y se emitió entre febrero de 2008 y enero de 2009. Ambas series fueron dirigidas por Toshiaki Komura y escritas por Yoshimi Narita . Los diseños de los personajes fueron realizados por Toshie Kawamura, quien luego trabajaría en los diseños de personajes de Smile PreCure! y Hug! Pretty Cure . Un libro de ilustraciones de sus obras se lanzó el 12 de febrero de 2014. [1] Una adaptación al manga fue serializada en la revista mensual Nakayoshi de Kodansha . La serie tiene mariposas como motivo principal, mientras que el motivo principal de GoGo! son rosas . Una serie de anime secuela centrada en los personajes como adultos se estrenó en octubre de 2023.

Historia

¡Sí! PreCure 5

La serie original se emitió del 4 de febrero de 2007 al 27 de enero de 2008 en Japón. Nozomi Yumehara, una estudiante de secundaria normal, encuentra un libro mágico llamado Dream Collet en la biblioteca de su escuela y conoce a Coco, un hada del Reino Palmier que le dice que su amigo Natts está atrapado dentro del Collet. Nozomi decide ayudar a restaurar el reino, que ha sido destruido por una organización llamada Nightmare, encontrando las 55 Pinkies para completar el Dream Collet y conceder un deseo. Su buen corazón y su determinación de ayudar a Coco demuestran que tiene el corazón para ser una Pretty Cure, y después de recibir un Pinky Catch de una mariposa rosa, obtiene el poder de transformarse en Cure Dream. Para luchar contra Nightmare, que también busca el Dream Collet para su propio beneficio, forma un equipo de otras cuatro estudiantes para ser Pretty Cure. Junto con Cure Rouge, Cure Lemonade, Cure Mint y Cure Aqua, forman las Yes Pretty Cure 5.

¡Sí! PreCure 5 GoGo!

La temporada secuela, Yes! PreCure 5 GoGo!, se emitió del 3 de febrero de 2008 al 25 de enero de 2009. El Jardín de Rosas de las Cure es un reino que ha sido vigilado por su guardiana Flora, quien se asegura de que permanezca oculto al mundo exterior. Sin embargo, Eternal, una organización de arte conocida por robar tesoros y obras de arte de otros mundos, busca llegar al Jardín y apoderarse del Pacto de las Rosas. Para ello, invaden el Reino Palmier y sus cuatro reinos circundantes. Flora siente el peligro que se aproxima y envía una carta a las Pretty Cures, encargándoles que encuentren a los cuatro gobernantes que han huido de sus reinos, ya que poseen las Llaves del Jardín de Rosas que desbloquean el camino al Jardín. Para llevar a cabo esta misión, Nozomi y las demás recuperan su capacidad de transformarse en Pretty Cure y también se les une Milk, quien a través de la rosa azul ha adquirido la capacidad de convertirse en una humana llamada Kurumi Mimino y un alter ego llamado Milky Rose. También ganan un nuevo aliado en Syrup, un hada con forma de pájaro que puede asumir forma humana y trabaja como cartero junto a Mailpo.

Personajes

Curas bonitas

Nozomi Yumehara (夢原 のぞみ, Yumehara Nozomi ) / Cure Dream (キュアドリーム, Kyua Dorīmu )
Expresado por: Yūko Sanpei [2]
Nozomi, una estudiante de segundo año de 14 o 15 años de L'École des Cinq Lumières, recuerda a una heroína shōjo típica . Carece de una visión para su vida y no tenía un sueño hasta que conoció a Coco y decidió que su sueño era ayudar a Coco a salvar su reino. Aunque es torpe, se distrae fácilmente y es despreocupada, su actitud alegre y optimista le gana el respeto de los demás. Tiene la costumbre de decir "¡Está decidido! (けって〜い! , Kettēi! ) " cuando decide algo. Se convierte en una Pretty Cure para cumplir la promesa del sueño de Coco y, a su vez, tiene un vínculo especial con él. Ella se presenta como "¡El gran poder de la esperanza, Cure Dream! (大いなる希望の力, キュアドリーム, Ōoinaru kibō no chikara, Kyua Dorīmu ) ". Como Cure Dream, ella es la Cure of Hope y tiene el poder de la luz de las estrellas . El color de su tema es el rosa. [3]
Rin Natsuki (夏木 りん, Natsuki Rin ) / Cure Rouge (キュアルージュ, Kyua Rūju )
Expresado por: Junko Takeuchi [2]
Una estudiante de segundo año de 14/15 años en L'École des Cinq Lumières. Es un poco marimacho y le encanta practicar deportes, pero tiene intereses femeninos como el amor por los chicos y le temen a los fantasmas. Tiene una personalidad muy sencilla y con los pies en la tierra, que contrasta marcadamente con su amiga de la infancia y compañera de clase, Nozomi. Sus padres tienen una floristería llamada Natsuki Florist (Fleurist Natsuki), en la que a menudo ayuda mientras cuida de su hermana y hermano menores. Al igual que Nozomi, inicialmente carece de una visión para su futuro, pero se interesa por el diseño de joyas después de trabajar en Natts House. Se presenta como "La llama roja de la pasión, Cure Rouge! (情熱の赤い炎, キュアルージュ, Jōnetsu no akai honō, Kyua Rūju ) ". Como Cure Rouge, es la Pretty Cure de la Pasión y tiene el poder del fuego. Su color temático es el rojo. [3]
Urara Kasugano (春日野 うらら, Kasugano Urara ) / Cure Lemonade (キュアレモネード, Kyua Remonēdo )
Expresado por: Mariya Ise [2]
Una estudiante transferida de primer año de 13/14 años en L'École des Cinq Lumières. Es mitad japonesa por parte de su madre y mitad francesa por parte de su padre, y aspira a ser actriz como su madre, que fue una actriz famosa antes de morir. Como resultado de sus experiencias, tiene una personalidad madura y realista, lo que ha provocado que tenga pocos amigos. Tiene un vínculo especial con Syrup, similar al de Nozomi y Coco, Komachi y Natts, y Karen y Milk. Se presenta como "El aroma efervescente del limón que estalla, ¡Cure Lemonade! (はじけるレモンの香り、キュアレモネード, Hajikeru remon no kaori, Kyua Remonēdo! ) ". Como Cure Lemonade, es la Pretty Cure de Effervescence y tiene el poder de la luz . Su color temático es el dorado. [3]
Komachi Akimoto (秋元 こまち, Akimoto Komachi ) / Cure Mint (キュアミント, Kyua Minto )
Expresado por: Ai Nagano [2]
Una estudiante de tercer año de 15/16 años en L'École des Cinq Lumières. Es una chica amable y tímida que aspira a ser escritora y le gusta leer y escribir. Sin embargo, una vez que se enoja lo suficiente, se enoja y libera su temperamento. Es voluntaria en la biblioteca de la escuela junto con Karen, y a menudo pasa su tiempo allí escribiendo historias. Tiene un vínculo especial con Natts, que se convierte en sentimientos románticos. Sus padres son dueños de una tienda de dulces tradicionales japoneses. Se convierte en una Pretty Cure al reconocer los pensamientos de Nozomi. Se presenta como "La tierra verde de la tranquilidad, Cure Mint! (安らぎの緑の大地, キュアミント, Yasuragi no midori no daichi, Kyua Minto! ) ". Como Cure Mint, es la Pretty Cure de la Tranquilidad y tiene el poder de la tierra. Su color temático es el verde. [3]
Karen Minazuki (水無月 かれん, Minazuki Karen ) / Cure Aqua (キュアアクア, Kyua Akua )
Expresado por: Ai Maeda [2]
Una estudiante de tercer año de 15/16 años en L'École des Cinq Lumières que es compañera de clase y mejor amiga de Komachi. Proviene de una familia adinerada y es miembro del consejo estudiantil de L'École des Cinq Lumières. Sus padres son músicos y suelen salir de gira, y a pesar de extrañarlos, no les ha pedido que vuelvan a casa por miedo a perturbar su trabajo, por lo que a pesar de su riqueza y popularidad, a menudo se siente sola. La mayoría de los estudiantes la admiran y la ven como alguien genial e inspiradora. Al principio, se muestra reacia a convertirse en Cure. En el episodio 5, la mariposa azul aparece ante ella, pero no puede transformarse. En el episodio 6, mientras las chicas luchan, Karen defiende a sus amigas y promete protegerlas independientemente de la transformación. La mariposa azul reaparece y aterriza con éxito en su muñeca, lo que le permite transformarse en Cure Aqua. Al igual que Nozomi y Komachi con Coco y Natts respectivamente, tiene un vínculo especial con Milk. Ella se presenta como "El manantial azul de la inteligencia, Cure Aqua! (知性の青い噴水,キュアアクア, Chisei no aoki izumi, Kyua Akua! ) ". Como Cure Aqua, ella es la Pretty Cure of Intelligence y tiene el poder del agua. El color de su tema es el azul. [3]

Mascotas

Coco (ココ, Koko ) / Kouji Kokoda (小々田 コージ, Kokoda Kōji )
Expresado por: Takeshi Kusao [4]
Un hada del Reino Palmier que se parece a un zorro de cola de pelaje amarillo . Está buscando el Dream Collet para restaurar su reino. Puede transformarse en humano y luego se convierte en maestro en la escuela de Nozomi para cuidarla. Oportunamente, parte de su nombre humano, "Kokoda", suena como la frase "Soy Coco" en japonés. Coco ha expresado que tiene sentimientos por Nozomi, pero duda en actuar en consecuencia porque tendrán que ir por caminos separados cuando se restaure su reino. Dream lo besa en Yes! Pretty Cure 5 GoGo!: Okashi no Kuni no Happy Birthday! para liberarlo del lavado de cerebro. A mitad de la serie, se revela que él y Natts son príncipes de partes separadas del Reino Palmier. Se le da la corona de Palmier en el episodio 24 de GoGo!, otorgando a las Cures las Cure Fleurets. En el episodio 38 de GoGo!, él y Natts combinan poderes para permitir que Cure Dream y Milky Rose combinen poderes.
Natts (ナッツ, Natsu ) / Natsu (夏さん, Natsu-san )
Expresado por: Miyu Irino [4]
Un hada del Reino Palmier que se parece a una ardilla marrón . Al igual que Coco, puede transformarse en humano y trabaja como empleado de una joyería llamada Natts House. Coco lo describe como un buen amigo, comparable a la relación entre Nozomi y Rin. Tiene una personalidad distante y fría y tiene dificultades para confiar en alguien debido a su pasado, por lo que al principio no confiaba en Coco. Al comienzo de la serie, está sellado dentro del Dream Collet y es liberado en el episodio 7, después de que las cinco Cures reciben sus poderes. Komachi exhibe sentimientos románticos por Natts y, a pesar de su estoicismo, está claro que siente un vínculo especial con ella. Algunos episodios de la serie, así como un conjunto de tarjetas de personajes, dan su nombre humano como "Natts"; sin embargo, esto generalmente se acepta como Engrish . Se le da la corona de Palmier en el episodio 31 de GoGo!, lo que le permite a Milky Rose usar el Milky Mirror. En el episodio 38 de GoGo!, él y Coco combinan poderes para permitir que Cure Dream y Milky Rose combinen poderes.
Leche (ミルク, Miruku ) / Kurumi Mimino (美々野 くるみ, Mimino Kurumi ) / Rosa lechosa (ミルキィローズ, Mirukī Rōzu )
Expresado por: Eri Sendai [4]
Un hada que debuta en el episodio 21 de la serie original y se parece a un conejo blanco y rosa que es el portavoz real y futuro canciller del Reino Palmier. A lo largo de la serie, Milk y Karen desarrollan una estrecha amistad, que comienza cuando Karen se sacrifica para protegerla. Milk también admira mucho a Coco y siente celos a medida que Nozomi se acerca más a él.
Ella no tiene una habilidad natural para tomar una forma humana como lo hacen los príncipes, pero luego la obtiene después de recoger una semilla de la rosa azul en GoGo! y regarla hasta que creció. En su forma humana, su alias es Kurumi Mimino, de 13 años, que tiene cabello largo violeta y ojos fucsia y se viste de violeta con decoraciones de flores azules. Su nombre al revés tiene la misma pronunciación que Miruku no Mimi (ミルクの耳) , que significa "orejas de Milk". Al principio, se inscribe en la clase de Nozomi y mantiene una personalidad misteriosa, tranquila y fresca para ocultar su identidad de los príncipes y las Pretty Cures. Sin embargo, su secreto finalmente se descubre porque no puede mantener esta forma después de las batallas.
Después de adquirir forma humana, Milk puede transformarse en la heroína Milky Rose. Ella se presenta como "¡La rosa azul es la marca de los secretos, Milky Rose!" (青いバラは秘密の印、ミルキィローズ! , Aoi Bara wa Himitsu no Shirushi, Mirukī Rōzu! ) El color de su tema es el morado. [3]
Jarabe (シロップ, Shiroppu ) / Shiroh Amai (甘井 シロー, Amai Shirō )
Expresado por: Romi Park
Un hada que debuta en el episodio 1 de GoGo!. Un hada con plumas color canela parecidas a los pájaros que puede asumir tanto una forma humana como una forma de transporte aéreo, y trabaja como repartidor con Mailpo. Una vez trabajó para Eternal porque buscaba algo en Cure Rose Garden y necesitaba una forma de llegar allí. Mientras trabajaba para Eternal, se le pidió que entregara una carta del jefe de Eternal a Flora. Finalmente, dejó Eternal por razones desconocidas. Cuando era más joven, trabajó en Cure Rose Garden y conoció a Flora. Syrup tiene amnesia y ha olvidado quién es, y quiere encontrar Cure Rose Garden para poder recuperar sus recuerdos. Desarrolla un vínculo con Urara como los que hay entre Nozomi y Coco, Komachi y Natts, y Karen y Milk.
Mailpo ( Mailpo , Merupo )
Expresado por: Wasabi Mizuta
Un buzón rosa andante que trabaja con Syrup y lo ayuda a enviar y recibir cartas. En el episodio final de GoGo!, se dice que ella es la rosa roja que Syrup plantó en el jardín de rosas de Cure, pero que se disfraza de buzón para estar con Syrup.

Villanos

Pesadilla

Nightmare (ナイトメア, Naitomea ) es una organización malvada y los principales villanos de la primera serie. Buscan el Dream Collet para pedir un deseo y traer desesperación al mundo.

Desparaia (デスパライア, Desuparaia )
Expresado por: Kazuko Sugiyama [4]
La líder de Nightmare y la principal antagonista de la serie original. Tiene la intención de obtener la vida eterna para traer desesperación al mundo, y ha ordenado a sus subordinados que obtengan el Dream Collet. Su nombre parece derivar de las palabras "paria" y "desesperación". [¿ Investigación original? ] Tiene cabello largo y castaño y usa un vestido morado, así como una máscara que oculta su rostro.
Kawarino (カワリーノ, Kawarīno )
Expresado por: Hiro Yuki [4]
El secretario de Desparaia, que transmite sus intenciones y órdenes a los demás miembros de Nightmare, que generalmente le temen, y le informa sobre las misiones. Como humano, tiene cabello azul y viste un traje. Está basado en un camaleón y a menudo usa sus habilidades de imitación para engañar a los demás. Su nombre se deriva de la palabra japonesa kawaru , que significa cambio. [5]
Bunbee (ブンビー, Bunbī )
Expresado por: Wataru Takagi [4]
El jefe de Girinma, Gamao y Arachnea. Como humano, tiene cabello rubio y usa un traje, y puede transformarse en una forma parecida a una abeja . Durante la primera parte de la serie, se creía que lideraba a los miembros de Nightmare, pero pronto se revela que recibe órdenes de Kawarino. Se une a Eternal en GoGo! después de sobrevivir a una caída aparentemente fatal cerca del final de la serie original, pero finalmente se une al lado de las Cures.
Girinma (ギリンマ, Girinma )
Expresado por: Nobuyuki Hiyama [4]
El primer miembro de Nightmare en aparecer. Como humano, usa sombrero y anteojos y lleva un bastón, y puede transformarse en una forma parecida a una mantis religiosa . Teme mucho a sus superiores, especialmente a Bunbee.
Gamao ( gamao )
Expresado por: Akio Suyama [4]
Un hombre grande que, como humano, se parece a un vagabundo y puede transformarse en una forma parecida a un sapo . Es perezoso y a menudo se niega a trabajar, incluso si su supervivencia como miembro de Nightmare depende de ello. Su nombre se deriva de la palabra japonesa "gama", que significa sapo.
Aracnea (アラクネア, Arakunea )
Voz de: Yoko Soumi [4]
La única mujer del equipo, que recuerda a Poisony de Futari Wa . Como humana, tiene el pelo corto de color violeta claro y lleva un vestido rojo de oficina. Puede transformarse en una forma parecida a una araña . En varios episodios en los que aparece, lucha contra las chicas en las alcantarillas . Su nombre se deriva de la palabra griega "arachne", que significa araña.
Hadenya (ハデーニャ, Hadēnya )
Expresado por: Kazue Komiya [4]
Una villana que aparece en la segunda parte de la temporada. Como humana, lleva una chaqueta roja y pantalones azules, además de joyas. Puede transformarse en una forma parecida a un pollo que lleva un disfraz colorido que recuerda a los disfraces de carnaval de Brasil . Le gusta tomar lo que quiere y, a menudo, hace que Bunbee la sirva.
Sangriento (ブラッディ, Buraddi )
Expresado por: Eiji Maruyama [4]
El último miembro de Nightmare que apareció en la primera temporada. Como humano, usa un sombrero y un traje morado y negro con una capa. Puede transformarse en una forma parecida a un murciélago , y en esta forma tiene el poder de disparar ondas sónicas a sus enemigos. A pesar de esto, generalmente intenta ganar a través de la persuasión y la conversación, solo usando a Kowaina para ayudarlo. También transforma habitaciones o lugares en Kowaina en lugar de objetos.
Kowaina (コワイナー, Kowainā )
Expresado por: Chihiro Sakurai [4]
Máscara que se puede colocar sobre objetos inanimados para darles vida y causar destrucción. Los villanos suelen utilizarlas como método de ataque y defensa. Su nombre deriva del adjetivo japonés kowai , que significa "aterrador". [6]

Eterno

Eternal (エターナル, Etānaru ) es una organización de arte malvado que es el villano principal de GoGo!. Roban arte y tesoros de otros mundos y están buscando el Cure Rose Garden.

Director (館長, Kanchō )
Expresado por: Shigeru Chiba
El gobernante de Eternal y el principal antagonista de Go!Go!. Es un hombre alto que viste túnicas granates y negras y un casco plateado en la cabeza. Fue responsable de la destrucción de los cuatro reinos de Palmier y busca llegar al Jardín de Rosas de Cure para obtener la vida eterna. Anteriormente se había enamorado de Flora, pero luego fue desterrado y se volvió malvado por despecho.
Anacondía (アナコンディ, Anakondi )
Expresado por: Kaori Yamagata
Ella es una estricta mujer de mediana edad con cabello morado que se asemeja a una gorgona : como ellas, tiene la habilidad de convertir a las personas en piedra. Es como una administradora entre los Eternal, dirigiendo a sus miembros y controlando los objetos raros que le traen. También reclama los informes de sus miembros y es muy estricta con ellos. Ella es muy dedicada al Director y aparentemente hace todo por él. Ella fue la responsable de borrar los recuerdos de Syrup mientras entregaba una carta de Flora al Director. Su verdadera forma se revela en el episodio 46, donde ataca a las Cures y las convierte en piedra.
Escorpio (スコルプ, Sukorupu )
Expresado por: Takehito Koyasu
Scorp es el primer miembro de Eternal en aparecer en la serie, que parece estar bien informado sobre Syrup y sus circunstancias. Cuando lucha, se transforma en una forma parecida a un escorpión . A pesar de que no se llevan bien al principio, poco a poco se hace amigo de Bunbee. Apareció por última vez en el episodio 11. También es el jefe final del juego, teniendo la capacidad de transformarse en un monstruo gigante parecido a un escorpión.
Nebatakos (ネバタコス, Nebatakosu )
Expresado por: Bin Shimada
Sin contar a Bunbee, es el tercer miembro de Eternal. Su nombre se deriva de la palabra japonesa "tako", que significa pulpo , y se transforma en una forma parecida a uno. No le gustan las reglas y a menudo discute con Anacondy. Apareció por última vez en el episodio 24.
Yadokhan e Isohgin (ヤドカーンとイソーギン, Yadokān a Isōgin )
Voz de: Kenji Nomura (Yadokhan), Chō (Isohgin)
El "dúo de pesadillas" de Eternal, conocido por ser su mejor cazador. El pequeño y gordo Yadokhan es el que habla principalmente, aunque le faltan palabras, mientras que el alto Isohgin repite lo que dice Yadohkan. Los dos pueden transformarse en un cangrejo ermitaño o un monstruo anémona de mar . Aparecieron por última vez en el episodio 38.
Shibiretta (シビレッタ, Shibiretta )
Expresado por: Reiko Suzuki
Una anciana que lleva un hongo en la cabeza y usa un libro para manipular los cuentos de hadas, atrayendo a las Cures a mundos basados ​​en cuentos de hadas para atacarlas usando Hoshiina. Su nombre se deriva de Hikageshibiretake , un tipo de hongo que se encuentra en Japón. No le gusta Anacondy y se odian mutuamente. Apareció por última vez en el episodio 42.
Mucardia (ムカーディア, Mukādia )
Expresado por: Ryōtarō Okiayu
El miembro más nuevo de Eternal, que usa su buena apariencia para infiltrarse en Pretty Cure y recopilar información sobre ellas. En el episodio 41, se revela que su verdadera forma se parece a una cucaracha .
Hoshiina (ホシイナー, Hoshiinā )
Expresado por: Shinya Fukumatsu
Los Hoshiina son monstruos que se invocan al lanzar una bola amarilla sobre objetos. El nombre se deriva de hoshii , que significa "querer o desear". [7]

Jardín de rosas curativo

Flora (フローラ, Furōra )
Doblado por: Yūko Minaguchi
Una misteriosa dama con cabello largo y rosado que cuida el Jardín de Rosas de las Cures y lo protege del mundo exterior. El jefe de Eternal está interesado en ella, ya que anteriormente estuvo enamorado de ella. En el episodio final de Go!Go!, ella le revela a Syrup que quería que él se hiciera amigo de las Cures, por lo que le pidió que le enviara su carta a Nozomi. Más tarde muere, pero le confía a Nozomi el papel de protectora del Jardín y a las Cures una semilla.

Cuatro gobernantes

Los gobernantes de los cuatro reinos vecinos del Reino Palmier, que poseen las Llaves del Jardín de Rosas y fueron el objetivo de Eternal como resultado. Una vez que se encuentra un gobernante, él o ella debe permanecer en el Pacto de Rosas durante un tiempo para recuperarse, después de lo cual puede regresar y restaurar su reino. Cada uno tiene un poder especial que los beneficia a ellos mismos y al equipo, y pueden comunicarse entre sí usando sus coronas. Juntos, los cuatro y sus Llaves abren la puerta al Jardín de Rosas de Cure.

King Donuts (ドーナツ国王, Donatsu Kokuō )
Doblado por: Yasunori Matsumoto
El primer gobernante. Es un pequeño dragón azul y el gobernante del Reino de la Dona , que se encuentra al este de Palmier. Es digno, inteligente y arrogante, y aprecia a las personas que trabajan duro por los demás. Puede aturdir al enemigo con una luz azul que emite de sus manos. En el episodio 14, les da a las Cures su tarjeta de presentación antes de regresar a su reino.
Reina Bavarois (パパロア女王, Babaroa Joō )
Expresado por: Mari Adachi
La segunda gobernante. Es un pájaro de color rosa y rojo que es la Reina del Reino Bavarois , que se encuentra al sur de Palmier. Es sociable y enérgica, pero su naturaleza habladora puede causar problemas a los demás. Su poder permite la comunicación entre las Pretty Cure al permitir que sus elementos de transformación actúen como teléfonos móviles . En el episodio 25, les da a las Cure su tarjeta de presentación antes de regresar a su reino.
Princesa Crepe (クレープ王女, Kurēpu Ōjo )
Expresado por: Kumiko Nishihara
La tercera gobernante. Es una tigresa de rayas naranjas y chifón de limón que es la reina del Reino Crêpe , que está al oeste de Palmier. Está enamorada de Coco y afirma ser su prometida, y espera que su matrimonio con él unifique ambos reinos. Su poder activa la Milky Note, una computadora portátil . En el episodio 34, les da su tarjeta de presentación a las Cures antes de regresar a su reino, y sigue siendo amiga de Coco incluso después de que él rechaza su confesión.
Rey Montblanc (モンブラン国王, Monburan Kokuō )
Expresado por: Sakiko Tamagawa
El cuarto gobernante. Es una tortuga verde y canela que es el Rey del Reino de Mont Blanc , que se encuentra al norte de Palmier. Es el más antiguo de los cuatro gobernantes y el más inteligente, ya que conoce la conexión entre Flora y Syrup y puede conocer la conexión entre Eternal y el Jardín de Rosas Cure.

Familias de Cures

Megumi Yumehara (夢原 恵美, Yumehara Megumi )
Expresado por: Yurika Hino [4]
La madre de Nozomi, que es esteticista y tiene un salón de belleza llamado Espoir (esperanza en francés). Ella y Kazuyo son amigas de la infancia, al igual que Nozomi y Rin. Kazuyo dice que ella era más torpe que Nozomi.
Tsutomu Yumehara (夢原 勉, Yumehara Tsutomu )
Expresado por: Satoshi Taki
El padre de Nozomi, que es un artista infantil, es muy simpático, pero también un poco ajeno a este mundo.
Kazuyo Natsuki (夏木 和代, Natsuki Kazuyo )
Expresado por: Mayumi Asano [4]
La madre de Rin, que junto con su marido tiene una floristería llamada "Fleuriste Natsuki". Megumi la llama "Kazu-chan", de forma similar a como Nozomi llama a Rin "Rin-chan".
Yu Natsuki (夏木 ゆう, Natsuki Yū ) y Ai Natsuki (夏木 あい, Natsuki Ai )
Expresado por: Kumiko Watanabe (Yu) y Satsuki Yukino (Ai) [4]
Los hermanos gemelos menores de Rin, que a menudo la molestan. Yu es un niño y Ai es una niña.
María Kasugano (春日野マリア, Kasugano María )
La difunta madre de Urara y la difunta esposa de Michel. Fue actriz de teatro y murió cuando Urara era joven.
Michel Kasugano (春日野 ミシェル, Kasugano Misheru )
Expresado por: Jun'ichi Kanemaru
El padre de Urara y esposo de María. Es francés, pero vivió en Japón durante 20 años.
Heizou Kasugano (春日野 平蔵, Kasugano Heizō )
Expresado por: Hiroshi Naka
Abuelo de Urara y padre de María. Sigue activo a pesar de su avanzada edad.
Madoka Akimoto (秋元 まどか, Akimoto Madoka )
Expresado por: Ai Nagano
La hermana mayor de Komachi. Es una motociclista a la que le gusta viajar y asiste a la universidad, por lo que suele estar lejos de casa.
Sakamoto ( chino )
Expresado por: Tomoaki Ikeda [4]
Es el mayordomo de la familia Minazuki y cuida de Karen cuando sus padres no están. Es muy respetuoso con ella y la llama 'ojou-sama' ('jovencita'), pero también parece tenerle cariño, como un padre.

La Escuela de las Cinco Luces

L'École des Cinq Lumières (サンクルミエール学園, Sankurumiēru Gakuen ) es la escuela secundaria a la que asisten las Cures.

Kaori Konno (今野 香織, Konno Kaori )
Expresado por: Kumiko Ito [4]
El capitán del club de fútbol y amigo de Miho, que aparece en el episodio 13.
Miho Saito (斉藤 美穂, Saitō Miho ) , Eri Nakazawa (中沢 絵理, Nakazawa Eri ) , y Aki Yamamoto (山本 亜紀, Yamamoto Aki )
Expresado por: Yukiko Hanioka (Miho), Ami Michizoe (Eri) y Kanae Oki (Aki) [4]
Tres miembros del club de fútbol.
Mika Masuko (増子 美香, Masuko Mika )
Expresado por: Mari Yamada [4]
Una estudiante de segundo año que es la editora en jefe del Cinq Lumières Tsūshin (un periódico escolar). Tiende a apropiarse del periódico para sí misma. Su nombre es un juego de palabras con masukomi (medios de comunicación de masas). Mika casi consigue una " primicia " sobre las Pretty Cures, pero se distrae con la forma humana de Natts y, como resultado, centra el periódico del día siguiente en él, reduciendo el artículo sobre las Cures a un tamaño pequeño, casi ilegible.
Yoshimi Morita (森田 よしみ, Morita Yoshimi )
Expresado por: Yuri Amano
Un amigo cercano de Urara.
Mayu Kudō (工藤 真由, Kudō Mayu ) y Kanako Miyamoto (宮本 佳那子, Miyamoto Kanako )
Expresado por: Mayu Kudō y Kanako Miyamoto
Versiones ficticias de Mayu y Kanako, quienes aparecen como artistas en una obra de teatro.
Otaka (おタカさん, Otakasan )
Expresado por: Chie Koujiro [4]
La señora de la cafetería donde las chicas se reúnen y almuerzan, de manera similar al Tako Café en Max Heart . Es una mujer alegre, de mediana edad, que a veces les da buenos consejos. En verdad, ella es secretamente la directora de la escuela y usa otra identidad para poder recibir consejos de los estudiantes como lo hacía cuando era maestra en prácticas.

Medios de comunicación

Serie de televisión

Ambas series fueron dirigidas por Toshiaki Komura. Yes! PreCure 5 se emitió en Japón en Asahi Broadcasting Corporation y otras estaciones de ANN entre el 4 de febrero de 2007 y el 27 de enero de 2008. GoGo! se emitió entre el 3 de febrero de 2008 y el 25 de enero de 2009. Ambas series tienen cuatro temas musicales: dos de apertura y dos de cierre.

El tema de apertura de ¡Sí! PreCure 5 es "PreCure 5, Smile Go Go!" (プリキュア5、スマイル go go!, Purikyua Faibu, Sumairu gō gō ) interpretada por Mayu Kudo con el coro interpretado por Young Fresh con Mayumi Gojo. El tema final de los primeros 32 episodios es "¡Kirakira-shichatte My True Love!" (キラキラしちゃって¡Mi verdadero amor!, Kirakira -shicatte Mai Turū Rabu , "¡Brilla brillantemente, mi verdadero amor!") interpretada por Kanako Miyamoto. For the final 18 episodes, the ending theme was changed to "Ganbalance de Dance ~Yumemiri Kiseki-tachi~" (ガンバランス de ダンス～夢みる奇跡たち～ , Ganbaransu de Dansu ~Yumemiru Kiseki-tachi~" ) , performed by Miyamoto with the PreCure 5. Esta canción también se utilizó como tema para la adaptación cinematográfica Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom . ¡Una canción insertada en la serie titulada "Tobikkiri! Yūki no Door" (とびっきり!勇気の扉（ドア） , Tobikkiri! Yūki no Doa , "¡Extraordinario! La puerta del coraje") fue interpretada por Mariya Ise como su personaje Urara Kasugano y fue utilizada en los episodios 20 y 29.

El tema de apertura de GoGo! es "PreCure 5, a toda velocidad, ¡adelante!" (プリキュア5、フル·スロットルGO GO!, Purikyua Faibu, Furu Surottoru Gō Go! ) , interpretada por Kudou. El primer tema final, utilizado durante los primeros 29 episodios, es "¡¡Te to Te Tsunai de Heart mo Link!!" (手と手つないでハートもリンク!! , Te to Te Tsunai de Hāto mo Rinku!! , "¡¡De mano en mano, el corazón también se une!!") interpretada por Miyamoto con Young Fresh. El segundo final "Ganbalance de Dance ~Kibō no Relay~" (ガンバランス de ダンス～希望のリレー～ , Ganbalance de Dance ~Kibō no Rirē~ , "Ganbalance de Dance ~Relay of Hope~) se utilizó para los 19 episodios restantes de la serie, e interpretada por el Cure Quartet, compuesto por Ise, Uechiyae, Kudou y Miyamoto. También se utilizaron dos canciones insertadas en la serie, la primera fue "Twin Tail no Mahō" (ツイン・テールの魔法, Tsuin Tēru no. Mahō , "Magic of the Pigtails") de Ise como Urara Kasugano en los episodios 18 y 37, y el otro "Ashita, Hana Saku. Egao, Saku". (明日、花咲く。笑顔、咲く。 , "Mañana florece la flor. La sonrisa florece.") de Cure Quartet, cantado justo antes del tema final reproducido en el episodio 48.

Una serie de televisión de anime secuela titulada Power of Hope: PreCure Full Bloom (キボウノチカラ〜オトナプリキュア'23〜 , Kibō no Chikara: Otona Purikyua '23 , "Power of Hope ~The Grown-up Pretty Cure '23~") , fue anunciada el 13 de marzo de 2023. [8] La serie es producida por Toei Animation y Studio Deen y dirigida por Takayuki Hamana , con Yoshimi Narita regresando para la composición de la serie, Atsuko Nakajima a cargo de los diseños de personajes y Naoki Satō regresando para componer la música. [9] Se estrenó el 7 de octubre de 2023 en NHK Educational TV . Ikimonogakari interpretará el tema de apertura "Tokimeki" (ときめき, "Heart-Throbbing") . [10] Toei Animation Inc. obtuvo la licencia de la serie fuera de Japón a través de Crunchyroll , que comenzó a transmitir la serie el 7 de octubre de 2023 en América del Norte, América Central y del Sur, el Caribe, Brasil, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda. [11]

Películas

¡Sí! Precure 5: ¡Gran aventura milagrosa en el Reino de los Espejos! ( Ｙｅｓ! プリキュア５ 鏡の国のミラクル大冒険! , ¡Sí! Precure 5: Kagami no Kuni no Miracle Daibōken! ) se estrenó en cines el 10 de noviembre de 2007.

¡Sí! Precura 5 GoGo! Feliz cumpleaños en la tierra de los dulces ( ¡Sí! プリキュア5 GoGo! お菓子の国のハッピーバースディ♪ , ¡Sí! Precure 5 GoGo! Okashi no Kuni no Happī Bāsudi ) también se estrenó en cines el 8 de noviembre de 2008.

Las heroínas también aparecen en todas las películas de Pretty Cure All Stars , comenzando con Pretty Cure All Stars DX: Everyone's Friends☆the Collection of Miracles. (プリキュアオールスターズDX みんなともだちっ☆奇跡の全員大集合! , PuriKyua Ōru Sutāzu Dirakkusu: Minna Tomodachi☆Kise ki no Zenin Daishūgō ) , lanzado por primera vez el 14 de marzo de 2009.

Manga

Las adaptaciones al manga de ambas series fueron ilustradas por Futago Kamikita y publicadas en la revista Nakayoshi de Kodansha .

Videojuego

Hay dos videojuegos, Yes! Pretty Cure 5 ( Yes!プリキュア5 , Iesu! PuriKyua Faibu ) , fue lanzado por Bandai para Nintendo DS el 29 de noviembre de 2007. Yes! Pretty Cure 5 Go Go: Let's Go Together! Dream Festival ( Yes!プリキュア5GoGo！ 全員しゅーGo!ドリームフェスティバル, Iesu! PuriKyua Faibu GoGō!: Zenin ShūGo! Dorīmu Fesutibaru ) , también fue lanzado por Bandai para Nintendo DS en 30 de octubre de 2008, también presenta personajes de Futari wa Pretty Cure y Futari wa Pretty Cure Splash Star . El tema de apertura es "¡Encender el modo Pretty Cure!" (プリキュアモードに¡ENCIENDE!, Purikyua Mōdo ni Suitchi ¡Encendido! )

Referencias

  1. ^ «Portadas de libros ilustradas de «PreCure Works» por el diseñador de personajes de PreCure, Toshie Kawamura». Crunchyroll . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  2. ^ abcde "¡Sí! プ リ キ ュ ア5! ス タ ッ フ & キ ャ ス ト" (en japonés). Animación Toei . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  3. ^ abcdef プ リ キ ュ ア 20 周 年 キ ャ ラ ク タ ー ブ ッ ク[ Libro de personajes del 20 aniversario de PreCure ] (en japonés). febrero . 2023-10-20. ISBN 9784758018463.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst "GamePlaza-HARUKA- 声優さん出演リスト タイトル別表示 ¡Sí! プリキュア5". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  5. ^ 変わる es la forma kanji de "kawaru".
  6. ^ 怖い es la forma kanji de "aterrador".
  7. ^ "Hoshii" en forma kanji es 欲 し い.
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (13 de marzo de 2023). "¡Sí! Las series Precure 5 y Maho Girls Precure! tendrán una secuela en anime para adultos". Anime News Network . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  9. ^ Cayanan, Joanna (21 de marzo de 2023). «El anime Kibō no Chikara ~Otona Precure 23~ revela personal, imagen clave y elenco principal». Anime News Network . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  10. ^ Cayanan, Joanna (31 de agosto de 2023). "El tráiler del anime Kibō no Chikara ~ Otona Precure 23 ~ revela la canción de apertura de Ikimono-gakari, debut del 7 de octubre". Red de noticias de anime . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Crunchyroll emitirá el anime Power of Hope ~Precure Full Bloom~ a partir del sábado". Anime News Network . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .

Enlaces externos