Buck Rogers en el siglo 25 es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y aventuras producida por Universal Studios . La serie se emitió durante dos temporadas entre septiembre de 1979 y abril de 1981 en NBC , y el episodio piloto de larga duración de la serie se estrenó como película de cine [2] antes de que la serie saliera al aire. La película y la serie fueron desarrolladas por Glen A. Larson y Leslie Stevens , basadas en el personaje Buck Rogers creado en 1928 por Philip Francis Nowlan que había aparecido previamente en tiras cómicas , novelas cortas , una película serializada y en televisión y radio. [3]
La primera película hecha para televisión se estrenó en cines en marzo de 1979 con el título Buck Rogers in the 25th Century . [2] La película recaudó 21 millones de dólares en la taquilla norteamericana, lo que impulsó a Universal a seguir adelante con una serie semanal más tarde ese año. La película, que también se estrenó internacionalmente, presentó a todos los personajes protagonistas principales que aparecerían en la serie semanal, y también incluyó a la princesa Ardala del planeta Draconia y su secuaz, Kane.
La película también sirvió como piloto y primer episodio de dos partes para la serie, titulado "Awakening". Se editaron varias escenas, algunas para eliminar el diálogo más adulto en la película, incluyendo cuando Buck se refiere a Wilma como "valiente", y más tarde cuando dice " mierda ", y una escena en la que Buck mata al secuaz de Ardala, Tiger Man, fue editada para permitir que el personaje regresara en episodios posteriores. [4]
Además, se añadieron algunas escenas nuevas y ampliadas para la versión de televisión, incluidas varias escenas dentro del nuevo apartamento de Buck, que fue el escenario de una nueva escena final en la que el Dr. Huer y Wilma intentan persuadir a Buck para que se una a la Dirección de Defensa. Esta escena termina con Buck rechazando su oferta, aunque opta por unirse a ellos de forma no oficial en el primer episodio de la serie propiamente dicha, "El planeta de las esclavas". En este papel no oficial, Buck hace de todo, desde actuar como agente encubierto en varias misiones encubiertas hasta ayudar a Wilma como instructor de vuelo/combate. Buck suele estar asociado con Wilma, con quien a menudo comparte una relación coqueta.
Incluyendo el episodio piloto de dos partes, la primera temporada comprendió 24 episodios, con cuatro de las historias siendo de dos partes. El tono de la serie era más ligero que la película piloto, y mostraba una imagen más positiva de la Tierra futura. La ciudad interior ahora era conocida como Nueva Chicago, y se estableció que la civilización humana se había extendido una vez más por todo el planeta, y también a las estrellas. Después del piloto de la película, no se hizo ninguna referencia a tierras baldías radiactivas estériles, y en varios episodios, el mundo exterior se muestra como exuberante y verde. Los mutantes vistos en la película piloto ya no fueron vistos, y Buck a veces se aventuraba fuera de Nueva Chicago sin encontrar peligros. A diferencia del planeta aislacionista visto en la película, la Tierra ya no tiene un escudo de defensa invisible que la rodea y se muestra como el centro de un gobierno interestelar dominado por humanos, a veces llamado "la Federación" o "la Alianza", con su capital en Nueva Chicago. Durante la primera temporada, también se hicieron referencias a otras ciudades "nuevas" de la Tierra como Nueva Detroit, Nueva Manhattan, Nueva Phoenix, Nueva Tulsa, Boston Complex y Nueva Londres. También se vio una "Ciudad sobre el Mar", mencionada como la antigua Nueva Orleans.
Wilma Deering y el Dr. Huer fueron los únicos miembros del personal de la Dirección de Defensa que se vieron en todos los episodios, aunque se vio a varios otros en episodios individuales. La mayoría del personal de la Dirección de Defensa considera a Buck como al menos un capitán "honorario", en referencia a su rango militar estadounidense del siglo XX, pero su membresía en las fuerzas de defensa de la Tierra no es oficial. Sin embargo, Buck a menudo vuela con los escuadrones de combate y usa su experiencia en la Fuerza Aérea de los EE. UU. del siglo XX para ayudar en su entrenamiento. El Dr. Huer se reúne, saluda y trata regularmente con representantes de otros poderes soberanos. Huer también fue visto con uniforme militar (en ocasiones formales), lo que indica que es o fue miembro del ejército.
Los viajes entre las estrellas se lograban mediante el uso de "puertas estelares", portales creados artificialmente en el espacio (similares en apariencia a los agujeros de gusano ), pero a los que Wilma Deering se refirió como viajes "warp" al menos en una ocasión. Las puertas estelares aparecen como un cuarteto de luces brillantes en forma de diamante en el espacio que brillan cuando una nave está en tránsito. Algunas personas encuentran que el tránsito a través de una puerta estelar es físicamente desagradable (el tránsito se asemeja a un "giro" de la nave espacial). El desagrado de Buck por ellas se muestra en la primera parte del episodio "El planeta de las esclavas" y nuevamente en la segunda parte del episodio "La conspiración para matar una ciudad".
Para retratar edificios de aspecto futurista en la Tierra, el programa utilizó fotografías de archivo de los pabellones nacionales restantes de la Expo 67 , particularmente los pabellones francés y británico, así como fotografías del Hotel Bonaventure en el centro de Los Ángeles.
Juanin Clay , quien interpretó a la Mayor Marla Landers en el episodio de la primera temporada "Vegas in Space", fue originalmente elegida como Wilma para la serie de televisión. (Erin Gray inicialmente había optado por no regresar después de la película piloto, pero luego cambió de opinión). La personalidad de Wilma se suavizó considerablemente en la serie. Si bien todavía se la veía como una profesional fuerte, segura y consumada en su trabajo, tenía una actitud mucho más relajada y una relación más cálida con Buck. Se insinuó una posible relación romántica entre Buck y Wilma, pero rara vez se amplió, y en la primera temporada, Buck estuvo involucrado (hasta cierto punto) con una mujer diferente casi todas las semanas. Los productores exigieron que Wilma tuviera cabello rubio, por lo que se necesitaron trabajos de tinte para aclarar los mechones castaños de Erin Gray. Durante los episodios finales de la primera temporada, a Gray se le permitió volver a su color de cabello natural, y Wilma tuvo cabello oscuro durante la segunda temporada. La enemiga más conocida de Buck durante la primera temporada fue la Princesa Ardala, interpretada por Pamela Hensley, cuyo deseo era conquistar y poseer tanto la Tierra como al propio Buck. Ella apareció en cuatro historias separadas, incluyendo la película piloto, dos episodios individuales ("Escape from Wedded Bliss" y "Ardala Returns"), y el final de dos partes de la primera temporada ("Flight of the War Witch").
La secuencia del título de apertura de la serie incluyó imágenes de archivo de los lanzamientos del Apolo 4 y el Apolo 6 .
La serie tuvo un presupuesto total de 800.000 dólares por hora de emisión, según el número 32 de Starlog (marzo de 1980). [5] El ex actor Jock Gaynor fue el productor de 20 episodios. Aunque fue bastante popular entre los espectadores, la primera temporada no recibió demasiadas críticas positivas. Un crítico vocal de la serie fue el propio Gerard, que presionó para que la historia fuera más seria y a menudo chocaba con los productores y la cadena (NBC) por el tono y el manejo del programa. A menudo se negaba arbitrariamente a interpretar algunas de las líneas más cómicas de los guiones que le daban, quejándose de que Buck era solo un "sabelotodo" que hacía una broma tras otra, y a menudo reescribía los guiones él mismo para poner más énfasis en su propio personaje a expensas de los demás (por ejemplo, en el episodio "Escape From Wedded Bliss", el guion originalmente pedía que Wilma rescatara a Buck de los draconianos al final, pero Gerard vetó la idea). [6]
Descontento con la dirección del programa, Gerard se volvió cada vez más difícil de trabajar, lo que provocó tensiones en el set. Una reunión entre los escritores/editores de guiones Anne Collins y Alan Brennert y él salió mal, y abandonaron el programa a mitad de la primera temporada. El propio Gerard fue amenazado con acciones legales por parte de la cadena si continuaba causando problemas y obstaculizando la producción. En la edición de noviembre de 1980 de Starlog , Gerard incluso dijo que esperaba que la serie no fuera elegida para una segunda temporada porque no deseaba pasar por otra temporada como la primera. [7]
La producción de la segunda temporada se retrasó varios meses debido a la huelga de actores de 1980. Cuando la producción se reanudó en el otoño de 1980, la serie tenía un nuevo grupo de productores (encabezados por John Mantley , que había trabajado principalmente en westerns de televisión ) y se cambió el formato de la serie. En lugar de defender la Tierra de amenazas externas, Buck, Wilma y Twiki ahora eran parte de una tripulación a bordo de una nave espacial terrestre llamada Searcher en una misión para buscar a las "tribus" perdidas de la humanidad que se habían dispersado en los cinco siglos desde la guerra nuclear del siglo XX de la Tierra, un tema presente en la serie de televisión de ciencia ficción anterior de Glen A. Larson, Battlestar Galactica .
Otro cambio notable en la segunda temporada fue la desaparición de muchos de los personajes habituales de la primera temporada, como el Dr. Huer, el Dr. Theopolis, la Princesa Ardala y Kane. Sin embargo, se agregaron varios personajes nuevos:
El personaje de Wilma Deering se suavizó en la segunda temporada, ya que los productores intentaron suavizar la imagen militarista de la "Coronel Deering" (que a menudo daba órdenes a Buck) y hacerla más femenina. [9] Otro cambio en la segunda temporada fue el sonido de la voz de Twiki. Debido a una enfermedad, Mel Blanc fue reemplazada por Bob Elyea como la voz de Twiki durante los primeros siete episodios de la segunda temporada. Después de recuperarse, Blanc regresó al papel para los últimos seis episodios de la temporada, aunque no se dio ninguna explicación sobre el cambio en la voz de Twiki.
La esencia de las tramas también cambió en la segunda temporada. Se hizo menos hincapié en los ideales militaristas y, con algunas excepciones, Gerard redujo el humor en la segunda temporada a favor de episodios más serios (como resultado, el episodio final de la serie terminó con una nota sombría). La relación de Buck y Wilma se volvió un poco más romántica durante el segundo año, aunque la mayor parte de la actividad romántica estaba implícita y tenía lugar fuera de la pantalla.
Además, la segunda temporada trata conceptos más serios como la evolución , la ecología , el racismo , la contaminación , la guerra , la energía nuclear , la identidad , el yo y la religión . También se basa en la mitología ejemplificada por el pueblo de Hawk, que son variantes de los hombres pájaro que se encuentran en los cuentos antiguos de todo el mundo, y hace especial referencia a los moai de la Isla de Pascua . Un episodio también incluyó una historia sobre criaturas sátiro .
Además de sus paralelismos con la serie de televisión anterior de Larson, Battlestar Galactica , la segunda temporada es similar en temática a Star Trek , con el Searcher vagando por el espacio de forma muy similar a como lo había hecho el USS Enterprise , Buck siendo el explorador inconformista fiel al estilo del capitán James T. Kirk , y el serio y bastante estoico Hawk siendo una versión renovada del Sr. Spock . Incluso Wilma, hasta cierto punto, había sido remodelada a partir de la teniente Uhura de Star Trek , a menudo vestida con un uniforme de minifalda y regularmente sentada en una consola de comunicaciones en el puente del Searcher .
Aunque al principio Gerard se mostró satisfecho con el cambio de personal, volvió a sentirse descontento con el programa. En el momento de la producción, Gerard habló muy bien del nuevo showrunner John Mantley, pero en un artículo retrospectivo de mediados de los 90, fue más crítico con él y con el estilo al estilo Star Trek de la segunda temporada. [10] Los índices de audiencia cayeron significativamente después del estreno de la temporada y, junto con una estrella cada vez más problemática, NBC canceló la serie al final de una temporada de 11 episodios abreviada por la huelga. No se produjo ninguna historia final, y el episodio final transmitido fue un episodio independiente normal.
Entre ellos se encontraban Peter Graves , Lance LeGault , Jamie Lee Curtis , Markie Post , Dorothy Stratten , Leigh McCloskey , Trisha Noble , Richard Moll , Jerry Orbach , Gary Coleman , Jack Palance , Sam Jaffe , Sid Haig , Vera Miles y Buster Crabbe (que había interpretado a Buck Rogers en la serie cinematográfica original de Buck Rogers de la década de 1930 ), interpretando al Brigadier Gordon (una referencia a su otro papel famoso, Flash Gordon ). Joseph Wiseman también apareció en el episodio "Vegas In Space" interpretando al personaje Morphus, y también fue visto brevemente en la versión teatral del piloto como el Emperador Draco (el padre de la Princesa Ardala), pero su aparición fue editada fuera de la versión televisiva. Varios actores que habían interpretado a villanos en la serie de televisión Batman de la década de 1960 también aparecieron como estrellas invitadas (incluidos Cesar Romero , Frank Gorshin , Roddy McDowall y Julie Newmar ).
Inspirados por el éxito de Star Wars , Universal comenzó a desarrollar Buck Rogers para televisión, encabezados por Glen A. Larson , quien tenía un acuerdo de producción con el estudio. La producción comenzó en 1978. Inicialmente, Larson y Universal habían planeado hacer una serie de películas para televisión para NBC. El piloto de la otra serie de ciencia ficción de Larson, Battlestar Galactica (1978), se había estrenado en cines en algunos países y en lugares clave de América del Norte, y había tenido un buen desempeño en taquilla. Universal optó entonces por estrenar en cines la primera película para televisión de Buck Rogers el 30 de marzo de 1979. Los buenos resultados de taquilla llevaron a NBC a encargar una serie semanal, que comenzó el 20 de septiembre de 1979, con una versión ligeramente modificada del estreno en cines. [11]
La producción recicló muchos de los accesorios, tomas de efectos y vestuario de Galactica , que todavía estaba en producción en el momento en que se filmó el piloto de Buck Rogers . Por ejemplo, el vehículo "landram" se fabricó para la serie Galactica , y las palancas de control utilizadas en los cazas estelares terrícolas en la película del piloto fueron las mismas que se usaron en la nave Viper de Galactica. Los cazas estelares terrícolas también fueron la visión original del diseñador conceptual Ralph McQuarrie de los Vipers coloniales.
La nueva serie se centra en el capitán William Anthony "Buck" Rogers (Gil Gerard), un piloto de la NASA / USAF que comanda el Ranger 3 , una nave espacial lanzada en mayo de 1987. Debido a un mal funcionamiento del soporte vital, Buck queda congelado accidentalmente durante 504 años antes de que su nave espacial sea descubierta a la deriva en 2491. La combinación de gases que congelaron su cuerpo casualmente se acerca a la fórmula comúnmente utilizada en el siglo 25 para la criopreservación , y sus rescatadores pueden revivirlo. Se entera de que la civilización en la Tierra fue reconstruida después de una devastadora guerra nuclear (que luego se estableció que ocurrió el 22 de noviembre de 1987), y ahora está bajo la protección de la Dirección de Defensa de la Tierra.
La serie lo siguió mientras intentaba (no siempre con éxito) encajar en la cultura del siglo 25. Aunque no quedaron registros personales rastreables de él, sus habilidades de pilotaje y combate y su ingenio lo hicieron ideal para ayudar a Earth Defense a frustrar varios complots malvados para conquistar el planeta. En muchos aspectos, esta versión de Buck Rogers era más similar a James Bond o Steve Austin que el personaje original de Nowlan, y Buck a menudo iba de incógnito en varias misiones encubiertas. Buck es ayudado en sus aventuras por su amiga y a veces interés romántico, la coronel Wilma Deering (Erin Gray), una oficial de alto rango y piloto de cazas estelares. También es asistido por Twiki, un pequeño robot o "ambuquad", como se les conocía. Twiki fue interpretado principalmente por Felix Silla y con la voz principalmente de Mel Blanc (mejor conocido por Daffy Duck como Duck Dodgers en parodias de los primeros Buck Rogers y otras series de ciencia ficción) usando una voz ronca muy similar a la que usó para Barnyard Dawg . Twiki se convirtió en el compañero cómico de Buck y se comunicaba con un ruido electrónico que sonaba como "biddi-biddi-biddi", pero también hablaba inglés (generalmente precedido por "biddi-biddi-biddi-biddi"). Twiki a menudo empleaba jerga del siglo XX que aprendió de Buck. También ayudaba a Buck el Dr. Theopolis o "Theo" (con la voz de Eric Server), una computadora inteligente con forma de disco de aproximadamente nueve pulgadas de diámetro con una cara iluminada. Era capaz de entender el lenguaje electrónico de Twiki y generalmente lo llevaba colgado del cuello. Theo era miembro del "consejo informático" de la Tierra y uno de los líderes científicos del planeta. Durante la primera temporada, Buck y Wilma recibieron órdenes del Dr. Elias Huer (Tim O'Connor), el jefe de la Dirección de Defensa. Algunos episodios sugieren que Huer era el líder de todo el planeta, aunque esto nunca quedó completamente claro.
La principal villana de la serie en la primera temporada fue la Princesa Ardala (Pamela Hensley), cuyo objetivo era conquistar la Tierra mientras convertía a Buck en su consorte. Fue ayudada por su secuaz Kane (Henry Silva en el piloto y Michael Ansara en la serie). Todos estos personajes aparecieron en la tira cómica original, excepto el Dr. Theopolis y Twiki. Kane (o Killer Kane , como se le conocía entonces) también apareció en la serie cinematográfica de 1939 , y en realidad era el principal villano, en lugar de un secuaz; Ardala no apareció en la serie cinematográfica.
El piloto muestra a la Tierra como un lugar bastante aislado, con un escudo de defensa invisible que rodea todo el planeta, protegiéndolo de los invasores. La civilización está restringida a unas pocas ciudades; la ciudad principal vista en el piloto y la serie semanal fue Nueva Chicago (también conocida como la Ciudad Interior). Viajar más allá de la Ciudad Interior era peligroso, ya que se decía que gran parte del planeta era un páramo radiactivo habitado por mutantes violentos (como descubrió Buck cuando visitó los restos abandonados de la antigua Chicago). La serie de televisión mostró una Tierra bastante más robusta; todavía tenía regiones desoladas, pero también se presentaron ciudades adicionales, como una versión del siglo XXV de Nueva Orleans . La serie también tuvo numerosos episodios ambientados en otros planetas habitados, con la introducción de "puertas estelares" que permitieron un transporte rápido entre diferentes sistemas estelares.
Buck Rogers se mostró originalmente en el Reino Unido por ITV , a partir del 30 de agosto de 1980 de 6:15 p. m. a 8:00 p. m., con el episodio de dos partes de larga duración "Planet of the Slave Girls" (la película piloto, estrenada en cines en Gran Bretaña en el verano de 1979, en realidad no se mostró en la televisión británica hasta septiembre de 1982). ITV continuó transmitiendo Buck Rogers en un horario temprano del sábado por la noche, generalmente de 5:45 p. m. a 6:45 p. m., donde compitió contra, y venció, a la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who en los índices de audiencia durante 16 semanas consecutivas desde el 30 de agosto hasta el 13 de diciembre de 1980. Doctor Who también había comenzado la transmisión de su 18.ª temporada el 30 de agosto de 1980. [12] Como un efecto similar había ocurrido algunas veces en años anteriores, como cuando varias estaciones regionales de ITV habían proyectado Man from Atlantis contra Doctor Who de septiembre a diciembre de 1977, el éxito de Buck Rogers en los índices de audiencia de ITV impulsó a la BBC a mover Doctor Who a franjas horarias más tempranas el sábado a partir del 11 de octubre de 1980, para que comenzara un poco antes que Buck Rogers y, por lo tanto, le diera una ventaja. Sin embargo, el movimiento no tuvo efecto y Buck Rogers continuó dominando a Doctor Who en la batalla de los índices de audiencia. Cuando Buck Rogers regresó a la programación de ITV el 7 de febrero de 1981 después de un descanso de 8 semanas, ya no competía directamente con Doctor Who , con Buck Rogers en su franja habitual de 5:45 p. m. a 6:45 p. m. y Doctor Who se trasladó a 5:10 p. m. a 5:35 p. m. De todos modos, la BBC optó por trasladar Doctor Who a nuevas franjas horarias de entre semana para su próxima temporada en 1982, a pesar de que Buck Rogers ya había sido cancelado en los EE. UU. para entonces.
La BBC emitió Buck Rogers en BBC Two en 1989 y nuevamente en 1995-1996. El canal Forces TV (ahora desaparecido) luego transmitió el programa varias veces a partir de noviembre de 2018. [13]
La serie también se emitió en Canadá en CTV , el mismo día y hora que las emisiones de NBC.
La versión cinematográfica de la película piloto se lanzó en VHS , Betamax y Laserdisc en 1981. Un puñado de episodios fueron emitidos en los EE. UU. en 1985 por MCA Home Video: "Vegas in Space", "Space Vampire", "Return of the Fighting 69th", "Unchained Woman", "A Blast for Buck", "Happy Birthday Buck", "Space Rockers" y "The Guardians". En 1987, Goodtimes Home Video, una compañía de lanzamiento de bajo presupuesto, lanzó un solo episodio, "Ardala Returns". Las mismas cintas de MCA se reeditaron a fines de la década de 1990. En otros países, varios episodios de la serie se lanzaron en VHS a fines de la década de 1990. Australia lanzó 10 volúmenes, que cubren todos los episodios de la primera temporada hasta "Space Rockers".
Universal Studios lanzó la serie completa en DVD en Norteamérica (Región 1) el 16 de noviembre de 2004. Si bien contiene todos los episodios de ambas temporadas, el episodio piloto incluido es la versión cinematográfica y no la versión para televisión. El conjunto contiene cinco discos de doble cara. [14] [15]
La serie se lanzó en DVD en Europa (Región 2), aunque cada temporada se lanzó por separado en lugar de en un solo conjunto como el lanzamiento de la Región 1. La primera temporada se lanzó el 22 de noviembre de 2004 y la segunda el 31 de octubre de 2005, ninguna de las cuales tuvo la misma portada o pantallas de menú que el lanzamiento de la Región 1. Las diferencias notables son la adición de subtítulos para varios idiomas europeos.
El 24 de enero de 2012, Universal Studios relanzó la primera temporada como un set de seis discos en América del Norte. Los discos eran de una sola cara para este lanzamiento, en contraste con los discos de doble cara lanzados en 2004. La segunda temporada fue relanzada con discos de una sola cara el 8 de enero de 2013. Como característica adicional, el set de la segunda temporada incluye la versión televisiva de la película piloto original, "Awakening", la primera vez que esta versión se lanza en DVD. [16]
El 17 de agosto de 2016, Madman Entertainment lanzó la serie en Blu-ray para Australia y Nueva Zelanda en 1080p. El set de ocho discos incluye cada episodio en HD. Los extras incluyen la versión cinematográfica del episodio piloto y la versión de larga duración de "Flight of the War Witch" (ambos en definición estándar), la versión sindicada de dos partes de "Journey to Oasis" (en HD), secuencias de créditos de apertura y cierre sin texto, créditos de apertura sin narración en off y pistas de audio de música y efectos aislados en cada episodio. [17] Los sets de Blu-ray se han lanzado en varios otros países desde entonces.
A partir de 2019, todos los episodios están disponibles para transmisión gratuita en la aplicación NBC.
Kino Lorber anunció un Blu-ray de la Región 1 que se lanzará el 24 de noviembre de 2020. Incluye la película (en HD por primera vez en medios domésticos) y las temporadas uno y dos.
Las valoraciones contemporáneas de Buck Rogers en el siglo XXV fueron generalmente mixtas. En su libro Sci-Fi TV from Twilight Zone to Deep Space Nine , el escritor James Van Hise opinó que los guiones del programa "simplemente nunca aprovecharon lo que tenían a mano" y criticó la versión de Larson de Buck Rogers como un intento cínico de explotar uno de los personajes más queridos de la cultura popular estadounidense. [18] El libro de John Javna The Best of Science Fiction TV incluyó a Buck Rogers in the 25th Century en su lista de los "Peores programas de ciencia ficción de todos los tiempos" (junto con The Starlost , Space: 1999 y Manimal ). [19] El periodista Bill Lengeman también criticó duramente el programa, afirmando que "la actuación es tan rígida que el propio Ed Wood (sin juego de palabras) seguramente se habría debilitado y habría llorado abiertamente al presenciarlo". Lengemen también calificó el episodio de Buck Rogers "Space Rockers" como el peor episodio de ciencia ficción televisiva que había visto jamás. [20] En una nota más positiva, escribiendo en el periódico británico Observer en octubre de 1980 (poco después de que la serie comenzara a emitirse allí), el periodista Clive James afirmó: "la mejor ciencia ficción en forma de tira cómica en este momento es Buck Rogers en el siglo 25. El hardware se ve bien y Wilma Deering se ve simplemente sensacional, como la Mujer Maravilla con cerebro". [21]
Filmink pensó que la serie no estaba a la altura de su piloto, en particular el triángulo Buck-Wilma-Ardala, argumentando que "los escritores olvidaron las motivaciones y caracterizaciones simples. La pobre Wilma fue despojada de su poder y relegada a un lado, donde sostenía el agua de Buck mientras él tenía aventuras y, por lo tanto, no era una amenaza para Ardala (esto se debió supuestamente al enfado de Gil Gerard por la prominencia que se le dio a Wilma en el programa). También olvidaron que la motivación de Ardala era usar a Buck políticamente para obtener una ventaja sobre sus 23 hermanos, no solo porque lo encontraba atractivo. Pamela Hensley era todo lo que querías en una tonta epopeya de ciencia ficción de los años 70 y, por un lado, los productores lo sabían (siguieron trayéndola de vuelta), pero por el otro no sabían cómo explotarlo". [22]
Dell Publishing publicó dos novelas basadas en esta serie, ambas de Addison E. Steele. La primera ( ISBN 0-440-10843-8 ) fue una novelización de la película piloto. La segunda, That Man on Beta ( ISBN 0-440-10948-5 ), fue una adaptación de un guion de episodio no producido. En 1979, Fotonovel Publications publicó un libro de fumetti titulado Buck Rogers in the 25th Century , que reproducía la versión teatral del episodio piloto.
Mego produjo dos series de figuras de acción , incluida una línea de 12 pulgadas y una serie de figuras de 3,75 pulgadas y naves espaciales a escala. [23] Milton Bradley produjo un juego de mesa de Buck Rogers y una serie de rompecabezas. Otras empresas produjeron una variedad de productos relacionados. Monogram produjo kits de modelos moldeados por inyección a escala 1/48 del Earth Defense Directorate Starfighter y el Draconian Marauder desde 1979 hasta 1981. [24] Los juguetes de fundición a presión lanzados por Corgi , las tarjetas coleccionables de Topps y una lonchera de metal pintada se encontraban entre la otra mercancía. [25]
1) "La pelea entre Buck y los mutantes es más larga en la versión teatral y un poco más violenta, y una línea de diálogo en la que Buck describe a Wilma como 'valiente' fue omitida de la versión de televisión". 2) "La versión teatral difiere nuevamente aquí de la versión de televisión con Buck diciendo 'mierda' en un punto durante la pelea y luego claramente eliminando a Tiger Man con una patada bien colocada a Johnson y luego, de manera bastante brutal, haciéndolo volar en pedazos. No hace falta decir que estos momentos fueron recortados para la televisión".
