stringtranslate.com

Derbi marrón

Brown Derby era una cadena de restaurantes en Los Ángeles, California . El primero y más conocido tenía forma de sombrero derby , imagen icónica que se convirtió en sinónimo de la Edad de Oro de Hollywood . Fue inaugurado por Wilson Mizner en 1926. [1] La cadena fue fundada por Robert H. Cobb y Herbert K. Somborn (ex marido de la estrella de cine Gloria Swanson ) en la década de 1920. Los restaurantes Brown Derby originales habían cerrado o se habían convertido para otros usos en la década de 1980, aunque un programa de franquicia nacional Brown Derby respaldado por Disney revivió la marca en el siglo XXI. A menudo se piensa incorrectamente que el Brown Derby era un solo restaurante, y con frecuencia se confunden las sucursales de Wilshire Boulevard y Hollywood .

Hay una cadena de restaurantes de carnes no relacionada fundada en 1941 en Akron, Ohio, y franquiciada en 1962. [2] Esta cadena fue fundada por Ted y Gus Girves, y el nombre completo de estos restaurantes es "Girves Brown Derby". En 2019 , cinco miembros de la cadena Girves todavía están en el negocio.

Derby marrón de Wilshire Boulevard

Primer Derby de Wilshire (en 3427)

Entrada al restaurante en 1956.
El Derby Marrón de Wilshire Boulevard en 1952

El primer restaurante se abrió en febrero de 1926 en 3427 Wilshire Boulevard en un edificio construido con la distintiva forma de un sombrero derby. [3] La arquitectura caprichosa estaba entonces de moda y el restaurante fue diseñado para llamar la atención de los automovilistas que pasaban. El nombre Brown Derby se originó en un restaurante del mismo nombre con sede en Malverne, Nueva York, que había sido un lugar frecuentado por artistas de vodevil en la década de 1920. [4] Fue fundado por Wilson Mizner como una pequeña cafetería, frente al lugar de moda de Hollywood, Cocoanut Grove, en el Hotel Ambassador . Wilson era el testaferro; Herbert K. Somborn era dueño de la propiedad y Jack L. Warner aportó el dinero. Wilson Mizner se sentaba en el stand 50 casi todos los días. [5] [1] Desafortunadamente, el restaurante original era pequeño y sufría problemas acústicos en los que el sonido de un extremo del edificio rebotaba en el techo semicircular y viajaba al otro lado de la sala. [3]

Usos posteriores

La mayor parte del resto de la cuadra delimitada por Wilshire Boulevard, Sixth Street, Mariposa Avenue y Alexandria Avenue estaba ocupada por Chapman Park Hotel and Bungalows, que quería adquirir el resto de la cuadra que no era de su propiedad, incluido el lote que el original El Derby había ocupado. [6] Después de que el restaurante se mudó en mayo de 1936, el edificio fue demolido y el hotel fue ampliado y ocupado en octubre del mismo año. [7] El hotel en sí fue reemplazado en 1967 por el edificio Equitable Life . [8] [9] [10]

Reemplazo del edificio Wilshire (en 3377)

En 1936, se construyó un edificio más grande, también con forma de sombrero, en 3377 Wilshire Boulevard en la esquina noreste de Wilshire Boulevard y Alexandria Avenue, aproximadamente a una cuadra de su ubicación anterior (y directamente frente al Hotel Ambassador ). . [11] El restaurante pudo mudarse a su nueva sede en mayo de ese año. [3]

En Fun and Fancy Free de 1947 , el segmento "Mickey and the Beanstalk" termina con Willie el Gigante pisando fuerte por Hollywood en busca de Mickey Mouse. Antes de que termine la escena, Willie se da cuenta del restaurante The Brown Derby y lo recoge en busca de Mickey. Willie se da cuenta de que el restaurante parece un sombrero, se lo coloca en la cabeza y se marcha pisando fuerte con las luces del cartel de Hollywood parpadeando de fondo.

El Wilshire Brown Derby fue frecuentado por el director Ed Wood y su séquito, [12] incluido el psíquico Amazing Criswell y la esposa de Criswell, Halo Meadows . [13]

En septiembre de 1980, el restaurante cerró sin previo aviso. [14] Los conservacionistas locales trabajaron para evitar que el edificio fuera demolido, [15] [16] y convencieron a los desarrolladores para que quitaran y restauraran la parte del edificio con sombrero derby. El resto del edificio del restaurante fue demolido y reemplazado por un centro comercial. La estructura en forma de derbi se colocó en el tejado del nuevo edificio. [17] [18]

Usos posteriores

El estacionamiento fue reemplazado a fines de 1985 por un centro comercial conocido como Brown Derby Plaza. [19] La estructura abovedada se incorporó al tercer piso del edificio y actualmente está vacía; Anteriormente albergaba un bar coreano. [20] [21]

Derby marrón de Hollywood

Restaurante Hollywood Brown Derby en 1628 North Vine

A pesar de su fachada de estilo misión española menos distintiva, el segundo Brown Derby, que se inauguró el día de San Valentín de 1929 en 1628 North Vine Street en Hollywood, fue la sucursal que jugó el papel más importante en la historia de Hollywood. Debido a su proximidad a los estudios de cine, se convirtió en el lugar para hacer tratos y ser visto.

En el primero de los episodios de Hollywood de I Love Lucy ("LA at Last"), Lucy ( Lucille Ball ), Ethel ( Vivian Vance ) y Fred ( William Frawley ) almuerzan en el Brown Derby. Durante la desventura, el trío cena en una mesa con Eve Arden a un lado y William Holden al otro. Esto lleva a la escena del desastre en la que Lucy, sin darse cuenta, hace que un camarero golpee a Holden en la cara con un pastel .

Al igual que su homólogo de Wilshire Boulevard, tenía un muro de celebridades con cientos de dibujos, pinturas y caricaturas de celebridades. Jack Lane dibujó muchas de estas caricaturas entre 1947 y 1985. [22] Otro artista cuyo trabajo se exhibió fue Nicholas Volpe . El Brown Derby le encargó pintar retratos de hasta 200 de los mejores artistas para exhibirlos en la sala de discos del Salón de la Fama del restaurante. [23] [24] Además, sus retratos de estrellas ganadores del Oscar se exhibieron en la "Sala de la Academia" del restaurante, creada para mostrar el arte de Volpe. [25]

El Hollywood Brown Derby es el supuesto lugar de nacimiento de la ensalada Cobb , que se dice que el propietario Bob Cobb preparó apresuradamente a partir de las sobras para el showman y propietario del teatro Sid Grauman . Estaba bien picado, porque a Grauman le acababan de hacer un trabajo dental y no podía masticar bien.

Según Shirley Temple , la bebida sin alcohol que lleva su nombre fue inventada en el Brown Derby a mediados de los años 1930. A la propia Temple nunca le gustó la bebida y notó que sus derechos de personalidad habían sido utilizados sin permiso. [26]

El Hollywood Brown Derby cerró por última vez en su sitio original el 3 de abril de 1985, como resultado de una disputa de arrendamiento. [27] [28] [29] El edificio fue ocupado más tarde por un restaurante llamado Arbat Continental Restaurant cuando el edificio fue alcanzado por un incendio temprano en la mañana que destruyó la cocina. [30] [29] Después del incendio de 1987, el edificio permaneció desocupado y se deterioró aún más mientras sufría frecuentes allanamientos por parte de ocupantes ilegales sin hogar y miembros de pandillas adolescentes. [31] Como resultado de los daños causados ​​por el terremoto de Northridge de 1994 , el edificio en 1628 North Vine Street fue declarado inseguro por la ciudad de Los Ángeles y fue el primer edificio en Hollywood que ordenó ser demolido. [32] Fue arrasado el mes siguiente. [29]

Usos posteriores

En ese entonces, el edificio albergaba un restaurante y bar llamado Premieres of Hollywood, que atendía la revitalización de Hollywood Boulevard y el estilo del "Viejo Hollywood"; Ofrecía una mezcla ecléctica de cocina estadounidense junto con la ensalada Cobb original (cuya receta se encontró en la cocina durante la renovación). [ cita necesaria ] Premieres of Hollywood fue destruida durante los disturbios de Los Ángeles en 1992. La familia Jurus, que inició Premieres of Hollywood, posee algunos azulejos pintados a mano del Hollywood Brown Derby original.

El terreno ahora está ocupado por un complejo de apartamentos.

Restaurantes posteriores de Brown Derby

Después de que cerrara el Hollywood Brown Derby original en 1628 North Vine Street en abril de 1985, un portavoz de Walter P. Scharfe, que había comprado la cadena una década antes, le dijo a Los Angeles Times que el propietario del restaurante estaba "99% comprometido" con la reapertura del restaurante. negocio en una nueva ubicación. [28] A finales de 1986, Scharfe abrió un nuevo Brown Derby en el edificio Lieberg [33] en 911 E. Colorado Boulevard en Pasadena, California. El nuevo restaurante utilizaría las cabinas oscuras, los candelabros de cristal y 1500 caricaturas [33] retiradas de la ubicación original. [34] Scharfe abrió otro Brown Derby en 1707 N. Vine Street en Hollywood en octubre de 1987. [35] La ubicación había sido recientemente una cafetería de Howard Johnson y reabrió sus puertas como una versión más informal del famoso restaurante con un gran derby pintado. sombrero que adorna las paredes exteriores. [36] En 1987, Scharfe le dijo a Los Angeles Times que tenía planes de abrir restaurantes Brown Derby adicionales en Palm Springs, Honolulu y Vancouver. [35] Ambos restaurantes cerraron al poco tiempo. En 1994, Scharfe abrió otro Brown Derby en el centro comercial Beverly Center . El pequeño local presentaba réplicas en miniatura de las famosas caricaturas y cerró en menos de un año. [37]

Derby marrón de Beverly Hills

Imagen de postal del restaurante 9537 Wilshire Boulevard

Bob Cobb abrió el tercer Brown Derby en 1931 en 9537 Wilshire Boulevard en Beverly Hills , [38] frente al Beverly Wilshire Hotel. El edificio había albergado anteriormente una tienda de ropa para mujeres llamada "The Petite Shop". [39] " Uno de los comedores se llamaba The American Room y presentaba retratos al carboncillo de actores ganadores del Premio de la Academia realizados por el artista Nicholas Volpe en las paredes. [40] El Beverly Hills Brown Derby contó con una puerta giratoria (la primera en Beverly Hills) [41] y un portero uniformado. [42] Una ampliación de 1938 con un bar [43] y un comedor privado [43] se llamó "The Derby House" y estaba decorada en estilo inglés antiguo. [43] Fue cerrado en 1982 y demolido poco después. [44] El desarrollador Douglas Stitzel compró la propiedad vacante en 1986 para construir el desarrollo comercial One Rodeo . [44]

Derby Marrón Los Feliz

El edificio que anteriormente albergaba Los Feliz Brown Derby en 4500 Los Feliz Boulevard ha estado en uso como restaurante desde la década de 1920. El magnate del cine Cecil B. DeMille , copropietario de Wilshire Blvd. restaurante, compró el edificio, un antiguo restaurante de pollo llamado Willard's, y lo convirtió en un Brown Derby en 1940. Combinaba de manera única un restaurante formal con un espectacular techo abovedado con una cafetería exterior más informal . El edificio alberga actualmente un restaurante llamado Mess Hall y un banco Chase. [45] [46]

Usos posteriores

En 1960, fue comprado por el actor Michael St. Angel (también conocido como Steve Flagg) y se convirtió en Michaels of Los Feliz, [47] y en 1992 fue transformado por los nuevos propietarios Tony y Tammi Gower [48] en un club nocturno conocido como The Derby. . A finales de la década de 1990, se convirtió en uno de los centros del resurgimiento del baile swing , que lanzó las carreras de bandas de swing modernas como Big Bad Voodoo Daddy y Johnny Crawford . La banda de rock / swing / ska de Oregon , Cherry Poppin' Daddies, grabó una canción que cita el lugar, titulada "Brown Derby Jump", en su álbum Zoot Suit Riot .

El Derby apareció de manera destacada en la película Swingers de 1996 , en la escena en la que los personajes de Jon Favreau y Vince Vaughn evitan la fila en la puerta principal, entran por la entrada de servicio, caminan por la cocina y entran al club donde está Big Bad Voodoo Daddy. tocando en el escenario, en una oda a la escena clásica de los restaurantes con Ray Liotta en Goodfellas de Scorsese . [49]

Postal de Los Feliz Boulevard Brown Derby alrededor de las décadas de 1940 y 1950

En junio de 2004, cuando Hillhurst/Los Feliz LLC compró The Derby y los lotes adyacentes con miras a demolerlos y reemplazarlos por un complejo de condominios, la reurbanización planificada se convirtió en una causa célebre para los activistas de la preservación histórica . Una coalición independiente llamada "Save The Derby" luchó para evitar la demolición y, el 19 de mayo de 2006, el Ayuntamiento de Los Ángeles votó por unanimidad para designar toda la estructura como Monumento Cultural Histórico oficial de la ciudad de Los Ángeles . [50]

En enero de 2009 la discoteca cerró sus puertas. [51] El propietario actual decidió no renovar el contrato de arrendamiento, poco después de un tiroteo dentro del club. En 2012, el espacio de Los Feliz Brown Derby está ocupado por el gastropub Mess Hall Kitchen [52] [53] y un banco Chase, dividiendo la cúpula por la mitad entre los negocios. Los detalles del marco interior de la construcción de la cúpula han quedado expuestos y ahora son visibles desde el interior del restaurante.

Centro Crenshaw de Derby marrón

Un quinto Brown Derby se inauguró en 1955 [54] en el centro comercial Broadway Crenshaw, ahora conocido como Baldwin Hills Crenshaw Plaza , en el vecindario Baldwin Hills de Los Ángeles. Era una cafetería abierta las 24 horas [54] diseñada por el arquitecto Rowland Crawford y ubicada cerca de la tienda para hombres Desmond's del centro [55] [ verificación fallida ] La dirección era 3625 Stocker Avenue, Los Ángeles, California. [56] [ verificación fallida ] La ubicación más tarde se convirtió en una de las primeras ubicaciones de The International House of Pancakes [57] [ verificación fallida ]

Programa de licencia

El Brown Derby inició un programa de licencias [58] en 1987, con un acuerdo con The Walt Disney Company para una réplica del restaurante original de Hollywood Brown Derby en los nuevos estudios Disney-MGM en Lake Buena Vista, Florida. En 1990, Walt Disney Company celebró tres acuerdos adicionales para Walt Disney Movie Studios en Disneyland Resort Paris, Tokyo Disney Sea en Tokyo Disney Resort y Disney California Adventure Park en Disneyland Resort en Anaheim, California . En 1996, se celebró un acuerdo de diez años con MGM Grand Las Vegas Las Vegas , Nevada ; en 1998, se agregaron las instalaciones temporales del MGM Grand Detroit , Michigan.

En la cultura popular

Ver también

Bibliography

References

  1. ^ a b Rubay, Donnell. "The Rogue and the Little Lady: The romance of Wilson Mizner and Anita Loos". The Bernica Herald. Archived from the original on January 5, 2014. Retrieved January 1, 2014.
  2. ^ "Brown Derby Forms Franchising Firm". The Akron Beacon Journal. September 23, 1962. Retrieved August 26, 2018 – via Newspapers.com.
  3. ^ a b c Scheuer, Philip K. (May 10, 1936). "A Town Called Hollywood". Los Angeles Times. p. C1. ProQuest 164618483. Well, they got the hat moved across the street, all right; and last fortnight it was opened for business, "The hat" (it really should be in quotes) is the original Brown Derby Restaurant on Wilshire Boulevard. A landmark since February, 1926. it has long attracted by reason of its resemblance to Al Smith's headpiece and also, I am sure the management would be pleased to have me add, its food. The new place, just opposite the old one, at Alexandria, is rather more elaborate, although the hat part is almost exactly the same. Only the phenomenon is gone... No matter where you sat, you heard voices; and the closer you were to the wall, the louder they seemed.
  4. ^ Paolini, Matthew (November 21, 2007). "Historical Restaurant Mirrors Change In Los Angeles' Food And Drink Scene". IKnowNow. Archived from the original on August 21, 2013.
  5. ^ Burke, John (1975). Rogue's Progress. G. P. Putnam's Sons.
  6. ^ Read, Kendall (May 1, 1936). "Around and About in Hollywood". Los Angeles Times. p. 10. ProQuest 164626961.
  7. ^ "Plans Made for Pueblo: Wilshire Boulevard Block Will Be Occupied by Extensive Project". Los Angeles Times. May 17, 1936. p. E1. ProQuest 164623116. Ten Spanish pueblo-type bungalows with apartments, facing a landscaped center and occupying an entire Wilshire Boulevard block... This project, constituting a distinctive little community of itself, will occupy the block fronting the Boulevard, Alexandria and Mariposa streets and will form an addition to the accommodations of the Chapman Park Hotel... The Brown Derby Cafe recently was moved to the northeast corner of the boulevard and Alexandria street to make way for the new pueblo project which is scheduled to be completed about October of this year.
  8. ^ Cameron, Tom (April 21, 1966). "Way Cleared for Construction of Wilshire Blvd. Skyscraper". Los Angeles Times. p. 3. ProQuest 155398230.
  9. ^ "Chapman Park Hotel to Be Modernized". Los Angeles Times. January 15, 1967. p. i7. ProQuest 155633153.
  10. ^ Sutherland, Henry (July 9, 1967). "Action Begins on 34-Story Equitable Tower: 34-STORY TOWER". Los Angeles Times. p. n1. ProQuest 155746125.
  11. ^ "Spanish-Type Home Newly Constructed". Los Angeles Times. March 15, 1936. p. E2. ProQuest 164574974.
  12. ^ Craig, Rob (2009). Ed Wood, Mad Genius: A Critical Study of the Films. McFarland & Company. p. 260. ISBN 978-0786439553.
  13. ^ Mikul, Chris (2012). The Eccentropedia: The Most Unusual People Who Have Ever Lived. Headpress. ISBN 978-1900486828. Mrs. Criswell used to turn up at the legendary Friday dinners her husband organised at the Brown Derby for years, frequented by Ed Wood and a host of Hollywood outsiders, [...]
  14. ^ Perlman, Jeffrey & Fannuchi, Kenneth (September 21, 1980). "L.A. Landmark: Brown Derby Closes Doors Amid Confusion". Los Angeles Times. p. A1. ProQuest 162920250. The original, world famous Brown Derby restaurant has closed its doors abruptly, prompting questions from city officials and fears from citizens' groups that think the landmark may be replaced by a high-rise building.
  15. ^ Mehren, Elizabeth (September 29, 1980). "Another Version of Demolition Derby". Los Angeles Times. p. F1. ProQuest 162932031.
  16. ^ Mehren, Elizabeth (6 de octubre de 1980). "Los conservacionistas en el trabajo: los conservacionistas del complejo de edificios de Conservancy trabajan en Los Ángeles" . Los Ángeles Times . pag. F1. ProQuest162984952  .
  17. ^ Geary 2016, pag. 261.
  18. ^ "Restaurante derribado" . Los Ángeles Times . 23 de noviembre de 1980. p. I21. ProQuest162982973  .
  19. ^ Ryon, Ruth (19 de mayo de 1985). "Brown Derby para coronar la nueva plaza comercial". Los Ángeles Times .
  20. ^ "Blog de Zagat Buzz: antes y ahora: 11 reinvenciones miserables de restaurantes". Zagat . 23 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010.
  21. ^ "La guía modernista del icónico Wilshire Boulevard" (PDF) . CicLAvía . 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2014.
  22. ^ Carril, Jack. Una galería de estrellas: la historia del muro de la fama del Hollywood Brown Derby , Luminary Press (2005)
  23. ^ "La histórica colección de arte Hollywood Brown Derby sale a la venta en San Francisco Art Exchange", Globe Newswire , 27 de octubre de 2014
  24. ^ Wanamaker, Marc. Beverly Hills: 1930-2005 , libro electrónico Arcadia Publishing (2006)
  25. ^ "Volpe: Retrato de un artista", Beatlesportraits.com
  26. ^ Negro, Shirley Temple (11 de febrero de 2014). "nprarchivos" (Entrevista). Entrevistado por Simon, Scott. tumblr.com . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  27. ^ Scott, Vernon (3 de abril de 1985). "El famoso restaurante Brown Derby en Vine Street cerró ..." United Press International .
  28. ^ ab Baker, Bob (4 de abril de 1985). "El último de los Brown Derbys lamentablemente da un último adiós". Los Ángeles Times .
  29. ^ abc Maher, Adrian (15 de febrero de 1994). "Corazones rotos mientras se derriba el Brown Derby". Los Ángeles Times .
  30. ^ "El fuego golpea al ex Brown Derby". Los Ángeles Times . 8 de septiembre de 1987.
  31. ^ Piscina, Bob (11 de julio de 1992). "Landmark está abandonado, una vez más: los jóvenes ocupantes ilegales dicen que Brown Derby ya no es un lugar seguro para vivir". Los Ángeles Times .
  32. ^ Gordon, Larry (25 de enero de 1994). "Terremoto: el largo camino de regreso: la demolición del Derby comienza en medio de protestas". Los Ángeles Times .
  33. ^ ab Dosti, Rose (26 de diciembre de 1986). "Los habitantes de Pasadena se sienten atraídos por el abrazo de un viejo favorito de Hollywood". Los Ángeles Times .
  34. ^ Baker, Bob (11 de octubre de 1986). "Brown Derbies listos para batirse en duelo en un abrir y cerrar de ojos: DERBIES: Restaurantes listos para batirse en duelo en un abrir y cerrar de ojos". Los Ángeles Times .
  35. ^ ab Harvey, Steve (23 de octubre de 1987). "Un nuevo Derby marrón se inclina hacia el pasado". Los Ángeles Times .
  36. ^ Ferrell, David (29 de mayo de 1987). "Hollywood lucirá un nuevo Derby marrón". Los Ángeles Times .
  37. ^ Nichols, Chris (30 de septiembre de 2013). "Pregúntale a Chris: el momento del centro comercial del Brown Derby". Revista Los Ángeles .
  38. ^ "'Obtener licencia, dijeron los corredores " . Los Ángeles Times . 1 de noviembre de 1931. p. D3. ProQuest  162506823. La Asociación Wilshire Boulevard de Beverly Hills... informa que se han abierto dieciocho nuevos lugares de negocios en esa vía de Beverly Hills desde el 1 de julio, incluido Brown Derby Cafe...
  39. ^ "Beverly Hills antes y ahora" (PDF) . Semanal de Beverly Hills . 24 de abril de 2014.
  40. ^ Willems 1996, pág. 85.
  41. ^ Willems 1996, pág. 92.
  42. ^ Willems 1996, pág. 93.
  43. ^ abc Willems 1996, pag. 96.
  44. ^ ab Ryon, Ruth (9 de febrero de 1986). "Se vende el sitio de Brown Derby en Beverly Hills". Los Ángeles Times .
  45. Revista Los Ángeles (26 de noviembre de 2012). "Comedor". Revista Los Ángeles.
  46. ^ "No hay martinis, pero tal vez tostadoras: Los Feliz Derby se convertirá en banco". "Los Ángeles frenado" . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  47. ^ "Estate vende el Brown Derby de De Mille" . Los Ángeles Times . 16 de marzo de 1960. pág. B1. ProQuest167685466  .
  48. ^ Higgins, Bill (22 de agosto de 1993). "Un nuevo día para un viejo derbi". Los Ángeles Times .
  49. ^ Cowan, Jared (22 de enero de 2015). "Tus películas favoritas se filmaron en estos restaurantes y bares de Los Ángeles". Los Ángeles semanal.
  50. ^ "Los Feliz Brown Derby es monumento histórico". Los Ángeles Times . 20 de mayo de 2006.
  51. ^ "Es probable que el Derby en Los Feliz cierre pronto". Los Ángeles Times . 23 de enero de 2009.
  52. ^ Natividad, Amanda (14 de septiembre de 2012). "El comedor está abierto en Los Feliz". Los Ángeles Times .
  53. ^ Oro, Jonathan (24 de noviembre de 2012). "Hola muddah, hola faddah ...: MessHall toma la chispa de los recuerdos del viaje Scout y la convierte en un restaurante temático con fogatas acristaladas, comida exclusiva pero hogareña y cócteles estrictamente en cabina de consejeros". Los Ángeles Times .
  54. ^ ab Dudley, Fredda (mayo de 1955). "Vacaciones en Hollywood". Fotojuego .[ página necesaria ]
  55. ^ "Cafetería preparada para Brown Derby". Los Ángeles Times . 13 de junio de 1954.[ página necesaria ]
  56. ^ "Directorio de restaurantes fuera de casa". Los Ángeles Times . 23 de diciembre de 1956.[ página necesaria ]
  57. ^ "Anuncio gráfico". Los Ángeles Times . 15 de diciembre de 1977.[ página necesaria ]
  58. ^ "Sitio web original del Hollywood Brown Derby". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  59. ^ ab Cohan, Steven (2018). Hollywood by Hollywood: la imagen de backstudio y la mística de hacer películas. Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 54.ISBN 978-0190865788.
  60. ^ https://www.imdb.com/title/tt0092925/locations/
  61. ^ Reeves, Tony (2001). La guía mundial de ubicaciones de películas . Prensa de revisión de Chicago . pag. 125.ISBN 978-1556524325. El restaurante Brown Derby, donde Wood organiza una recaudación de fondos, ya no existe. Fue recreado en los terrenos del Hotel Ambassador en Wilshire Boulevard, frente al cual se puede ver el caparazón del famoso monumento en forma de sombrero.
  62. ^ Kudler, Adrian Glick (19 de junio de 2014). "El mapa definitivo de lugares de rodaje de 'Chinatown' de Los Ángeles". "Los Ángeles frenado" .

enlaces externos