stringtranslate.com

Catedral de San Chad, Birmingham

La Iglesia Catedral Metropolitana y Basílica de San Chad es una catedral católica en Birmingham, Inglaterra . Es la iglesia madre de la Arquidiócesis de Birmingham y está dedicada a San Chad de Mercia .

Diseñada por Augustus Welby Pugin y sustancialmente terminada en 1841, St Chad's es una de las primeras cuatro iglesias católicas construidas después de la Reforma inglesa y fue elevada a la categoría de catedral en 1852. [1] Es una de las cuatro únicas basílicas menores en Inglaterra (la otros son Downside Abbey , el Santuario Nacional de Nuestra Señora de Walsingham y el Priorato de Corpus Christi ).

St Chad's es un edificio catalogado de Grado II * [2] y está ubicado en un espacio verde público cerca de St Chad's Queensway, en el centro de Birmingham. Es la sede del arzobispo de Birmingham, actualmente Bernard Longley , y el decano es monseñor Timothy Menezes.

Historia

St Chad's fue una de las primeras catedrales católicas erigidas en Inglaterra después de la Reforma inglesa iniciada en 1534 por el rey Enrique VIII . La Catedral de San Chad fue construida a instancias del obispo Thomas Walsh, el vicario apostólico local (denominado Vicario Apostólico del Distrito Midland). La Catedral de San Chad fue diseñada por Augustus Welby Pugin (1812-1852), la primera piedra se colocó en octubre de 1839 y el edificio se consagró como iglesia el 21 de junio de 1841. [3] El proyecto recibió generosas donaciones de John Talbot, decimosexto conde de Shrewsbury , que fue el último conde católico de Shrewsbury. [4] La iglesia fue elevada a la categoría de catedral en 1852 tras la restauración de la Jerarquía católica en Inglaterra por el Papa Pío IX en 1850. [1] El primer obispo de Birmingham fue William Bernard Ullathorne OSB , cuyo monumento es la cripta de la Catedral. Fue enterrado en el Priorato de Santo Domingo, Stone, un convento de hermanas dominicas. En 1911 la diócesis fue elevada a archidiócesis.

La catedral estaba situada en el barrio de los armeros de Birmingham, lo que la puso en peligro durante la Segunda Guerra Mundial . Fue bombardeado el 22 de noviembre de 1940. Una bomba incendiaria atravesó el techo del pasillo sur y rebotó desde el suelo hacia algunos tubos de calefacción central, que luego explotaron. El agua de las tuberías de calefacción central dañadas extinguió así el incendio. En el diseño en pañales del techo del crucero aparece una tablilla de acción de gracias que dice Deo Gratias 22 de noviembre de 1940 ("Gracias a Dios").

En 1941, St Chad's fue declarada basílica menor por el Papa Pío XII como iglesia con importantes conexiones históricas: sólo una de dos en Inglaterra. En ocasiones formales, el tintinnabulum , un campanario de celosía dorada y el conopaeum , que es un pequeño paraguas con rayas rojas y doradas, se exhiben en los escalones del altar como símbolos oficiales de una basílica. [5] El último arzobispo fue Vincent Nichols , que sirvió de 2000 a 2009, y luego se convirtió en arzobispo de Westminster. A partir de 2014, la Arquidiócesis de Birmingham estaba dirigida por Bernard Longley, obispo titular de Zanda, quien fue nombrado arzobispo el 1 de octubre de 2009, y fue instalado en su catedral por el obispo David McGough (obispo auxiliar de Birmingham a cargo de la región de North Staffordshire). de la Arquidiócesis), y presentado con su báculo por su predecesor, el Arzobispo Nichols, en la Fiesta de la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre de 2009.

St Chad's fue el lugar de celebración de la misa de medianoche , transmitida por BBC One en la Navidad de 2016 y 2021. [6]

santo patrono

El patrón de la catedral es San Chad, obispo de Mercia del siglo VII y alumno de San Aidan de Lindisfarne . La catedral guarda, en el dosel sobre el altar , las reliquias de algunos huesos largos de San Chad. Estos fueron originalmente consagrados y rescatados de la Catedral de Lichfield por el prebendado Arthur Dudley, antes de su expolio durante la Reforma, alrededor de 1538. [5] El padre Dudley pasó los huesos a sus sobrinas, Bridget y Katherine Dudley de Russell's Hall, de donde fueron divididos en paquetes y transmitidos entre sus familias. En 1651, Henry Hodgetts, un granjero de Sedgley, estaba agonizando y su esposa llamó a un sacerdote itinerante, el padre Peter Turner, SJ, para que le diera los últimos sacramentos. Cuando recitaban la letanía de los santos, Henry seguía invocando a San Chad, ruega por mí . Cuando se le preguntó por qué invocaba a San Chad, respondió: "porque sus huesos están en la cabecera de mi cama". Luego ordenó a su esposa que le pasara la caja de reliquias al P. Turner para que las guardara y él las llevó de regreso al Seminario de St Omer, en el norte de Francia, donde residía. [7]

En el siglo XIX, las reliquias llegaron a manos de Sir Thomas Fizherbert-Brockholes de Aston Hall, cerca de Stafford. Después de la muerte de Sir Thomas, su viuda se mudó a Swynnerton Hall y su capellán, el padre Benjamin Hulme, encontró la polvorienta caja de reliquias cubierta de terciopelo debajo del altar, cuando limpió la capilla. El P. Hulme entregó las reliquias al obispo Walsh. Así fue como las reliquias del santo que fue el apóstol de las Midlands en el siglo VII fueron consagradas sobre el altar. Estas reliquias fueron sometidas a un análisis de datación por carbono por parte del laboratorio arqueológico de la Universidad de Oxford en 1985, por orden del arzobispo Couve de Murville, que mostró que todos los huesos menos uno datan del siglo VII, lo que coincide con la muerte de San Chad. el 2 de marzo de 672 d.C. [7]

Arquitectura y equipamiento

el frente oeste
la nave

El arquitecto elegido para diseñar St Chad's, Augustus Welby Pugin, se convirtió más tarde en uno de los arquitectos del Renacimiento gótico más famosos de Inglaterra . Pugin se había convertido al catolicismo en 1835 y pasó la mayor parte del resto de su vida laboral diseñando iglesias católicas, sus accesorios y vestimentas. St Chad's fue la primera gran iglesia que diseñó y que estaba planeada, desde el principio en 1837, para convertirse en catedral. [3] Pugin dedicó mucho cuidado al edificio y describió, en sus cartas, no sólo la arquitectura, sino también su decoración, accesorios y mobiliario. El secretario de obras y constructor de St Chad's fue George Myers.

St Chad's reemplazó una iglesia más pequeña dedicada a San Austin, construida en el mismo sitio en 1808, en el barrio de los armeros de la ciudad, en un terreno con una pendiente pronunciada que caía hacia el canal y el muelle. [8] Debido al estrecho sitio y a la necesidad de construir con ladrillo en lugar de piedra, Pugin estaba restringido en el estilo y las proporciones de la iglesia que podía diseñar. Como quería que la iglesia fuera lo más abierta y espaciosa posible, la tomó como modelo del estilo de las iglesias que se construyeron en el norte de Alemania a finales de la Edad Media . [3] St Chad's está construida al estilo de una iglesia de ladrillo o "Hallenkirche", similar a la Catedral de Múnich y tiene una construcción occidental con agujas estrechas y brochadas similares a las de la Catedral de Lübeck . Debido a la pronunciada pendiente del sitio, Pugin construyó una gran cripta debajo del edificio, para ser utilizada principalmente como lugar de entierro para tumbas familiares, [3] y antiguos clérigos de la catedral, y ahora es sala de ensayo para el coro. La alineación geográfica es inusual porque el "extremo este" (la ubicación del altar) en realidad mira aproximadamente al noroeste.

El interior, cuya nave es casi el doble de alta que ancha, tiene una arcada muy alta, como las iglesias de salón alemanas, sostenida por grupos de finos fustes, los del presbiterio están decorados con pintura y pan de oro con un patrón helicoidal . como un palo de barbero , llevando la leyenda Sanctus Sanctus Sanctus Dominus Deus Sabaoth ('Santo, Santo, Santo, Señor Dios de los Ejércitos'). El techo de madera, con vigas azules curvas , está adornado con monogramas y motivos florales, inspirados en los restos de decoración medieval que se encuentran en los antiguos techos de las catedrales de Ely y Peterborough . Phoebe Stanton describe la ornamentada decoración del techo como "brillante" y tan delicada que "parece una tela estirada sobre una celosía". [3]

Pugin diseñó muchos de los accesorios, incluido el altar mayor bajo un elaborado baldaquino , con postes riddel, y la mampara del coro. La Silla Episcopal, de roble tapizada en terciopelo verde y respaldada con el escudo de armas diocesano, también fue diseñada por Pugin. Otros accesorios, como el púlpito tallado del siglo XVI y la sillería de los canónigos medievales, procedían de iglesias de Bélgica y Alemania respectivamente y fueron recolectados y donados por John Talbot, el decimosexto conde de Shrewsbury . Las ventanas del santuario son obra de William Warrington . John Hardman de Birmingham proporcionó otras ventanas, carpintería metálica, accesorios y vestimentas , según el diseño o las especificaciones de Pugin. Hardman era feligrés de St Chad's y fundó el Coro de la Catedral en 1854. Cuatro generaciones de su familia se encuentran entre las personas enterradas en la cripta. [5]

En 1932, St. Chad se amplió con la adición de la Capilla de San Eduardo, diseñada por el nieto de Pugin, Sebastian Pugin Powell, y construida en memoria del arzobispo Edward Ilsley y su patrón San Eduardo el Confesor . Las ventanas de la capilla representan la historia de las reliquias de San Chad y de quienes sirvieron allí a la iglesia, junto con algunos magníficos escudos de armas eclesiásticos.

En la década de 1960 se quitaron varios accesorios, incluida la mampara de Pugin, y se volvió a pintar el interior, en detrimento del diseño original. [3] [8] La mampara fue rescatada por un sacerdote anglicano, quien hizo que la volvieran a erigir en la Iglesia Anglicana de la Santísima Trinidad, Reading . [9] Otros artefactos fueron trasladados a otras iglesias, incluido el crucifijo gigante, que después de su traslado a la Iglesia del Sagrado Corazón y Santa Teresa, en Coleshill, fue reinstalado en la catedral dentro del Santuario siguiendo instrucciones del Arzobispo Maurice Couve. de Murville. La catedral tal como aparece hoy es el resultado de renovaciones y reordenamientos posteriores al Vaticano II , y solo sobrevive parte del trabajo de Pugin. La disposición original del presbiterio fue alterada, nuevamente en detrimento de su diseño, destruyendo la intención de Pugin. Su apariencia actual es una mera sombra de cómo fue concebida originalmente por Pugin, pero su belleza perdurable frente a la iconoclasia es testimonio de la habilidad de sus diseñadores originales. La catedral de San Bernabé en Nottingham, también de Pugin, sufrió de manera similar, con gran parte de la decoración original cubierta de cal y los accesorios destruidos.

La antigua Casa del Obispo , que se encontraba cerca y también estaba cerca de Pugin, fue demolida en 1959 debido a la ampliación de la carretera. [10]

Música

Organo

El organo

La catedral tiene un órgano de tres manuales de JW Walker & Sons Ltd , construido en 1993. Está ubicado en el extremo oeste de la catedral en una magnífica caja diseñada por David Graebe. El consultor fue Nicolas Kynaston y el instrumento está considerado uno de los mejores órganos mecánicos del país. [5] Hay un programa regular de recitales durante todo el año y el órgano también se utiliza como instrumento de enseñanza para los estudiantes y el personal del Conservatorio de Birmingham. El organista y director musical actual es David Saint (ex director del Conservatorio de Birmingham) y el subdirector musical es Nigel Morris.

Directores de música

Eruditos de órgano

Coro

La catedral ha tenido un coro con sobrepelliz debidamente constituido desde 1854, cuando John Hardman lo donó por primera vez con £ 1,000. Hardman fue durante muchos años cantor del coro, y es conmemorado por una pequeña figura blanca de él en la esquina inferior izquierda de una vidriera de 1868 ubicada en el pasillo norte y que representa a la Inmaculada Concepción , con una línea de canto llano. en la parte inferior, siendo el Introito de la fiesta de la Inmaculada Concepción. Actualmente, el coro de cuatro voces vestido con túnicas está compuesto por hombres y mujeres adultos que dirigen el culto en la misa solemne del domingo (a las 11:00 a. m.). También dirigen el culto durante la Semana Santa y Pascua, cuando el arzobispo lo preside. El coro se especializa en la música polifónica latina del renacimiento, pero canta un amplio repertorio de misas y motetes en inglés y latín. El coro canta conciertos ocasionales y ha aparecido en transmisiones de radio y televisión.

campanas

En 1840, St Chad's recibió una sola campana que pesaba aproximadamente 20  quilates de largo (2200 libras; 1000 kg). En 1848, el metal de esta campana se utilizó en la fundición de un repique de cinco campanas, fabricado por Mears of Whitechapel y colgado en la torre noroeste. Blews de Birmingham las aumentó con tres campanas en 1877. Las ocho campanas sonaron por primera vez el domingo de Pascua de ese año. En 1940 , Taylors of Loughborough reformuló las campanas . Las ocho campanas forman una octava diatónica en clave de fa mayor, y la campana más pesada (el tenor) pesa 15 cwt de largo 3 qr 6 lb (1770 lb o 803 kg). Se cuelgan para que suenen en círculo completo en la torre noroeste, y la Sociedad de Campaneros del Cambio de la Catedral de St Chad los toca regularmente el domingo por la mañana después de la Misa Mayor, alrededor de las 12 del mediodía, y en otros servicios importantes. [5]

Ubicación

La catedral se encuentra en un espacio público verde cerca de la estación de tren Birmingham Snow Hill y está ubicada en lo que ahora se llama St Chad's Queensway después de la catedral, en el cruce con Snow Hill Queensway y Old Snow Hill (se convierte en Constitution Hill), parte de Birmingham. Carretera de circunvalación interior construida en la década de 1970. St Chad's está en el lado norte de la carretera que divide la catedral del centro de la ciudad. En enero de 2017, la cercana parada de tranvía del metro de West Midlands recibió el nombre de St Chads . [11] [12] [13]

Entierros

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Decreto de la Sagrada Congregación para la Propagación de la Fe, 21 de abril de 1852. Las otras iglesias elevadas a catedrales por este decreto fueron St George's, Southwark , St Barnabas, Nottingham y St John's, Salford : Decreta Quatuor Conciliorum Provincialium Westmonasteriensium , ( 2.ª edición, Londres: Burns & Oates), p.56; traducción en: Robert Guy OSB, The Synods in English (Stratford-on-Avon: St Gregory Press, 1886) p.101.
  2. ^ Inglaterra histórica . "Grado II* (1220729)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  3. ^ abcdef Phoebe Stanton, Pugin (págs. 557–66)
  4. ^ El Instituto de Nuestra Señora de la Merced. "Juan Talbot" . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  5. ^ Sitio web de la catedral de San Chad abcde
  6. ^ "BBC One - Misa de medianoche".
  7. ^ ab "Las reliquias de San Chad", Catedral de San Chad
  8. ^ ab Tim Tatton-Brown y John Crook, La catedral inglesa (p.108)
  9. ^ Inglaterra histórica . "IGLESIA DE LA SANTA TRINIDAD, Lectura (1113550)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Brittain-Catlin, Timothy (2008), "La casa del obispo, Birmingham", Estudios de arquitectura y diseño victorianos : 96-105
  11. ^ La parada de tranvía Snow Hill pasará a llamarse St Chads a partir de enero de 2017 National Express Midland Metro 23 de diciembre de 2016
  12. ^ El año nuevo suena con el cambio de nombre de la parada Snow Hill de Midland Metro Transport for West Midlands 3 de enero de 2017
  13. ^ Por qué la parada de metro Snow Hill Midland recibirá un nuevo nombre Birmingham Mail 4 de enero de 2017
  14. ^ "Las reliquias de San Chad". Catedral de San Chad . Consultado el 27 de abril de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos