Becherbach bei Kirn es un municipio perteneciente a una Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo, en el distrito de Bad Kreuznach en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a la Verbandsgemeinde Kirner Land , cuya sede está en la ciudad de Kirn . Becherbach bei Kirn no debe confundirse con Becherbach . Becherbach bei Kirn lleva la etiqueta "bei Kirn" desde el 1 de julio de 1969, momento en el que ambos municipios se encontraron en el mismo distrito como resultado de la reforma administrativa.
Becherbach bei Kirn está situado en Großbach, en la meseta del Palatinado Norte, entre Nahe y Glan .
En el sentido de las agujas del reloj desde el norte, los vecinos de Becherbach bei Kirn son el municipio de Heimweiler , el municipio de Limbach , el municipio de Otzweiler (todos en el distrito de Bad Kreuznach) y el municipio de Schmidthachenbach (en el distrito de Birkenfeld ).
En el término municipal de Becherbach se han descubierto hallazgos arqueológicos que dan testimonio de un asentamiento aquí durante la época romana . [3]
Becherbach, que se encontraba en una ruta comercial que unía el territorio de Kirn con el valle de Glan, fue en la Edad Media la sede administrativa y judicial de toda una serie de pueblos de los alrededores. Pertenecían a la corte de Becherbach los pueblos de Becherbach, Krebsweiler, Heimberg , Limbach , Otzweiler , Schmidthachenbach y Thal, una aldea de cuatro familias en 1599 cuyos habitantes disfrutaban de ciertos privilegios especiales. Este lugar ha desaparecido y ahora no se sabe con certeza dónde se encontraba. Se han mencionado como posibles lugares un lugar cerca del castillo de Naumburg y un lugar entre Otzweiler y Becherbach. El Unteramtsbezirk de Becherbach formaba parte del Amt de Naumburg, que estaba formado por los tribunales de Bärenbach, Martin-Weierbach, Oberhachenbach, Oberreidenbach, Löllbach y, por supuesto, Becherbach. Este Amt de Naumburg fue cedido por los Raugrave, una rama de los Waldgrave , a los condes de Sponheim -Kreuznach, primero la mitad en 1349, y luego la totalidad hacia finales del siglo XIV. La sede administrativa del Amt era el castillo de Naumburg cerca de Bärenbach , que tuvo su primera mención documental, junto con su propietario, Raugrave Emich, en 1146. [4]
En el momento de la división del condado de Sponheim en 1706, el distrito de Naumburg se adjudicó a la parte de Badish , que entonces formaba el Oberamt de Naumburg, y en 1776 la sede del distrito se trasladó a Herrstein. En el plano económico, los habitantes del distrito de Naumburg se dirigieron hacia Kirn , donde, como atestigua un acta de 1579, tuvieron que pagar un " peaje de avena " ( Zollhafer ) solo para entrar en el mercado . Se trataba de una especie de "impuesto sobre las ventas" recaudado por los Ganerben (titulares de un acuerdo de gobierno conjunto) de Steinkallenfels. El distrito judicial de Becherbach también era una parroquia, cuya iglesia matriz se encontraba en Becherbach. No fue hasta 1820 que Schmidthachenbach pasó a la parroquia de Sien. La estructura eclesiástica fue definida entre 1345 y 1606 por los señores de Oberstein y, más tarde, por los señores de Löwenstein y los señores de Schmidtburg. En 1785, Becherbach contaba con 45 casas con 46 familias. Algunas casas tenían pisos superiores. [5]
Después de la conquista por las tropas revolucionarias francesas , los pueblos del antiguo Amt de Naumburg pasaron a la hegemonía francesa a partir de 1794. Becherbach perdió temporalmente su función como sede del Amt y a partir de 1801 o 1802 perteneció a la Mairie ("Alcaldía") de Schmidthachenbach. También pertenecían a esta Otzweiler , Limbach , Heimberg, Krebsweiler y Bärenbach . Después del final del dominio francés, el área estuvo sujeta a partir de 1814 en un principio a una administración transitoria conjunta bávara - austriaca , pero al año siguiente pasó a ser prusiana antes de terminar en 1816 o 1817 en el Landgraviato de Hesse-Homburg . Becherbach ahora una vez más se convirtió en una sede local de una alcaldía del Amt como una llamada Ober schultheißerei en el Oberamt de Hesse-Homburg de Meisenheim. Tras la desaparición de la Casa de Hesse-Homburg, el landgraviato pasó en 1866 por herencia primero al Gran Ducado de Hesse -Darmstadt, pero solo medio año después finalmente a Prusia. Con la formación del distrito prusiano de Meisenheim en 1869, la Bürgermeisterei ("Alcaldía") de Becherbach se amplió con la incorporación de Hoppstädten y Hundsbach , que permanecieron allí hasta 1940. En 1932, el distrito de Meisenheim se disolvió y se fusionó con el distrito de Bad Kreuznach. La disolución del Amt de Becherbach y su asignación al Amt de Kirn-Land se produjo en 1940. Desde 1969 o 1970, el pueblo, ahora un Ortsgemeinde , ha sido parte de la Verbandsgemeinde de Kirn-Land . [6]
En el siglo XIX, Becherbach fue el hogar de una pequeña comunidad judía . Sus orígenes se remontan al siglo XVIII. Entre 1782 y 1785, las cuentas municipales nombran a las familias de David, Isaak y Salomon. Cada uno de los Schutzjuden tenía que pagar cada año diez florines renanos en Schutzgeld (literalmente “dinero de protección”) a los terratenientes señoriales. En el ayuntamiento de Schmidthachenbach, al que pertenecía Becherbach, vivían en 1808 un total de 57 judíos: en Becherbach 13 (tres matrimonios, cinco chicos, dos chicas), en Schmidthachenbach 12 (dos matrimonios, tres chicos, cuatro chicas, una viuda ), en Weierbach 30 (cinco matrimonios, diez chicos, nueve chicas, una viuda) y en Otzweiler dos (un matrimonio). En el transcurso del siglo XIX, el número de habitantes judíos se incrementó de la siguiente manera: en 1867, 18; en 1887, 16 (de una población total de 489); en 1895, 20 (de una población total de 490). En el Gran Incendio de Becherbach del 9 de septiembre de 1854, se destruyeron 29 casas y 54 edificios comerciales, y otros resultaron dañados. También se quemó la “ sinagoga ” (véase más abajo). En la primera mitad del siglo XIX, hasta aproximadamente 1870, se sabe que en Becherbach vivieron las siguientes diez familias judías según los registros civiles y los libros municipales:
En cuanto a las instituciones, los judíos tenían un "salón de oración" (ver más abajo) y un cementerio. Como había tan poca población judía en Becherbach, era casi imposible reunir regularmente un minyan para los servicios, por lo que las familias judías de Becherbach se unieron a la comunidad de Hundsbach (ver las secciones relevantes de ese artículo para la historia de la comunidad y la información sobre su sinagoga ), y luego, a más tardar en la década de 1920, se unieron a la comunidad de Kirn . En la Primera Guerra Mundial , un miembro de la comunidad judía cayó, Max Alfred Moritz (nacido el 16 de mayo de 1890 en Becherbach [o en Meisenheim , habiendo vivido hasta 1914 en Kirn] como hijo del comerciante Isidor Moritz y su esposa Regina [ née Wendel], fallecido el 20 de junio de 1916). Su nombre se puede encontrar en la placa de honor de los caídos en ambas guerras mundiales en el cementerio de Becherbach. En 1924, cuando en el pueblo sólo vivían cinco judíos, pertenecían, como ya se ha dicho, a la comunidad de Kirn. Se trataba de cuatro miembros de la familia Moritz y un hombre mayor llamado Eisick (Isaak). Tras la Noche de los Cristales Rotos (9-10 de noviembre de 1938), los últimos habitantes judíos del pueblo se marcharon. Durante la misma Noche de los Cristales Rotos, la tienda de la familia Moritz fue atacada y dañada. El señor Moritz fue llevado a la prisión de Kirn y, a continuación, estuvo preso en Dachau durante tres meses. En 1939, la familia Moritz huyó a Francia pasando por Luxemburgo , donde sobrevivió a la época del Holocausto . Otros dos nacidos en Becherbach, Ernst Moritz y Alfred Moritz, han muerto desde entonces (en agosto de 2010 y enero de 2011, respectivamente). Según el Gedenkbuch – Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945 ("Libro conmemorativo - Víctimas de la persecución de los judíos bajo la tiranía nacionalsocialista ") y Yad Vashem , de todos los judíos que nacieron en Becherbach o vivieron allí durante mucho tiempo, tres fueron asesinados durante la persecución nazi (fechas de nacimiento entre paréntesis):
El nombre Becherbach puede derivar del alto alemán medio bechaere y puede estar vinculado con la producción de brea ( Pech en alemán ) o carbón . [8]
Tras la Reforma en 1557, Becherbach fue hasta 1706 una ciudad mayoritariamente protestante , y a partir de entonces se mantuvo un simultaneum hasta 1892. La iglesia tiene una torre románica del siglo XII sobre la que entre 1783 y 1788 se construyó una nueva nave, en sustitución de una que se había deteriorado. En 1837, la torre de tres pisos recibió dos pisos más y también su actual remate puntiagudo. A partir de 1757, hubo una escuela primaria católica , aunque entonces solo vivían en el pueblo cinco familias católicas. Entre los protestantes predominaban los de fe reformada , y cada denominación tenía su propio maestro de escuela. [9] Al 31 de julio de 2013, en Becherbach bei Kirn había 388 residentes permanentes, de los cuales 290 son evangélicos (74,742%), 51 son católicos (13,144%), uno es luterano (0,258%), 2 (0,515%) pertenecen a otros grupos religiosos y 44 (11,34%) no tienen religión o no revelan su afiliación religiosa. [10]
Las familias judías de Becherbach bei Kirn no fundaron una sinagoga , sino más bien un Betstube (“salón de oración”). En un gran incendio que azotó el pueblo el 9 de septiembre de 1854, que dejó a 29 familias del pueblo sin hogar, el “salón de oración” (a menudo llamado “sinagoga”) también se quemó. Se desconoce en qué casa se encontraba este pequeño centro de culto. Después del incendio, nunca se volvió a abrir y los habitantes judíos del pueblo comenzaron a asistir a los servicios religiosos en Hundsbach . [11]
El consejo está integrado por 8 concejales, que fueron elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. [12] [13]
El alcalde de Becherbach bei Kirn es Karl-Otto Selzer. [1]
El blasón alemán dice: Über blau-gold geschachtem Schildfuß in Rot eine silberne Hauswand mit 6 durch Bogen verbundenen Säulen über einem Sockel, der in der Breite von 3 Bogen von einer Treppe durchbrochen ist. Im mittleren Bogen befindet sich eine Tür, in den übrigen befinden sich Fenster.
El escudo del municipio podría describirse en lenguaje heráldico inglés así: Per fess ashed gules a house wall with six column unids by arches on a based interrumped for the width of the three middle arches by a scale, in the middle arche door, in each of the other a window, everything all silver, and jequy of 18 azur and or.
El dibujo en el campo superior representa el portal de entrada de un edificio hoy desaparecido, el Amtsgebäude (“ edificio del Amt ”) en Becherbach, que fue destruido en 1944 en un ataque aéreo . El edificio, como sede de la administración del Amt para los municipios de Becherbach bei Kirn, Bärenbach , Heimberg , Hoppstädten , Hundsbach , Krebsweiler , Limbach y Otzweiler , fue durante mucho tiempo el centro de este municipio de importancia histórica. Desde el momento en que se disolvió el Amt en 1940 hasta la destrucción del edificio, sirvió únicamente como ayuntamiento de Becherbach. El patrón de “chequy” en el campo inferior es una referencia a la antigua lealtad del pueblo al “Further” County de Sponheim . El 11 de junio de 1965, el ayuntamiento encargó al artista gráfico Brust, de Kirn-Sulzbach , que elaborara un diseño para el escudo municipal. En su reunión del 18 de septiembre de 1965, el ayuntamiento aprobó el diseño resultante de Brust. Tras la aprobación del archivo estatal, el Ministerio del Interior de Maguncia concedió la autorización para que Becherbach llevara su propio escudo el 29 de diciembre de 1965. [14] El escudo también aparece en la bandera municipal . [15]
Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [16]
Se desconoce cuándo se construyó el cementerio judío de Becherbach bei Kirn. La parte más antigua, con sus trece lápidas conservadas, probablemente data de la segunda mitad del siglo XVIII (la lápida nº 3 data de 1762). Una nueva parte del cementerio se construyó alrededor de 1880. El primer entierro tuvo lugar aquí el 7 de junio de 1881 (David Moritz, n. 1821, esposo de Regina Moritz, de soltera Loeser, n. 1828, f. 1897), mientras que el último tuvo lugar en octubre de 1938 (Regina Moritz, de soltera Wendel, n. 1853 en Nahbollenbach , f. el 16 de octubre de 1938; viuda de Isidor Moritz, n. 1860, f. 1908). El cementerio fue registrado por última vez a nombre de los siguientes propietarios: Gustav Moritz, la viuda de Isidor Moritz (Regina Moritz de soltera Wendel), Bernhard Moritz y, una vez más, Gustav Moritz. En total, hay 21 tumbas marcadas con una lápida. La superficie del cementerio es de 617 m2 . En 1999, el cementerio fue declarado monumento de protección. El cementerio se encuentra no lejos de la carretera que conduce de Becherbach a Schmidthachenbach . A la salida del pueblo, justo al lado del cementerio cristiano a la izquierda, un camino rural que viene de Becherbach conduce en una curva a la derecha a un bosque cercano en el que se encuentra el cementerio judío. [17]
En Becherbach bei Kirn están activos los siguientes clubes: [18]
Al oeste de Becherbach bei Kirn se encuentra Bundesstraße 41. Al servicio de Kirn-Sulzbach hay una estación de tren en el ferrocarril del valle de Nahe ( Bingen – Saarbrücken ).
