stringtranslate.com

Hundsbach

Hundsbach es un municipio perteneciente a una Verbandsgemeinde (municipio colectivo) en el distrito de Bad Kreuznach en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a la Verbandsgemeinde de Meisenheim , cuya sede se encuentra en la ciudad del mismo nombre .

Geografía

Ubicación

Hundsbach es un pueblo rural situado en la meseta del norte del Palatinado . Se ha conservado su aspecto histórico típico de pueblo rural.

Municipios vecinos

En el sentido de las agujas del reloj desde el norte, los vecinos de Hundsbach son los municipios de Kirschroth , Bärweiler , Lauschied , Jeckenbach , Schweinschied y Limbach , todos ellos también dentro del distrito de Bad Kreuznach.

Comunidades constituyentes

También pertenecen a Hundsbach las fincas periféricas de Forsthaus Hundsbach y Lochmühle. [3]

Clima

En Hundsbach, la precipitación anual es de 590 mm, una cifra muy baja, situándose en el cuarto lugar entre las más bajas de toda Alemania. Solo en el 19% de las estaciones meteorológicas del Servicio Meteorológico Alemán se registran valores aún más bajos. El mes más seco es febrero. El mes con más precipitaciones es mayo, con una precipitación que es 1,6 veces superior a la de febrero. Las precipitaciones varían muy poco y se distribuyen de forma bastante uniforme a lo largo del año. Solo en el 1% de las estaciones meteorológicas se registran oscilaciones estacionales más bajas .

Historia

Hundsbach se encuentra en una antigua calzada romana que conducía desde el valle del Rin hasta Metz . El pueblo, mencionado en los registros antiguos como Hundisbach, tuvo durante un tiempo en la Edad Media dos centros, Oberhundsbach y Niederhundsbach ("Alto" y "Bajo"). Sin embargo, en 1611 Hundsbach había sido abandonado, y esto incluso antes de los estragos de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). Hundsbach perteneció al condado de Veldenz y, a partir de 1386, a los Waldgraves . De 1816 a 1866 perteneció al Oberamt de Meisenheim en el Landgraviato de Hesse-Homburg , pasando con este estado en 1866 al Reino de Prusia . A finales de la Segunda Guerra Mundial , Hundsbach fue destruido casi por completo.

Historia judía

En el siglo XIX, Hundsbach contaba con una comunidad judía , que surgió en el siglo XVIII. En el siglo XIX, el número de habitantes judíos se desarrolló de la siguiente manera: en 1808, 40 habitantes judíos; en 1867, 22 (en total, 688 habitantes); en 1895, 21. Alrededor de 1870, los jefes de familia judíos conocidos eran Moses Haas, Ludwig Winer, Abraham Leiser y Jakob Adler, todos ellos comerciantes, cuya existencia se confirma en este año por su inscripción en el juzgado de Sobernheim como propietarios del cementerio judío . En total, todavía se pueden consultar documentos del registro civil y de los libros municipales que dan fe de la existencia de 18 familias judías en Hundsbach en la primera mitad del siglo XIX (hasta aproximadamente 1870):

  1. David Heymann (1772-1855) con su esposa Eva Wolf (1775-1838) y ocho hijos
  2. Samuel Heymann (1731-18??), viudo
  3. David Leiser (1774-1842) con su esposa Veronika, de soltera Max (1776-1839) y dos hijos
  4. Abraham Leiser (1765-1841) con su esposa Judith (1773-1850) y seis hijos
  5. Jacob Marx (1795-1848) con su esposa Klara née Seligmann (1789-?) y tres hijos
  6. Veronika , de soltera Daniel (1749-1827), viuda de David Seligmann y dos hijos
  7. Isaak Haas (1778-18??) y su primera esposa Esther, así como su segunda esposa Sara y, de ambos matrimonios, cinco hijos.
  8. Gumpel Frenckel (fallecido) y cuatro hijos
  9. Nathan Schiff (1788-1831) con su esposa Sara née Leiser (1801-1874) y tres hijos; Sara Leiser se casó con Moises Wiener en un segundo matrimonio
  10. Joseph Leyser (1798-1864) con su esposa Philippina Schwarzschild de Gaugrehweiler (1808-1868) y ocho hijos
  11. Wolfgang Heymann (1803-1859) y su primera esposa, Johannetta, de soltera Feist (1808-1836), su segunda esposa, Henriette, de soltera Wolf (1806-1858) y su tercera esposa, Fanny, de soltera Strauß (1821-1883) y, en conjunto, de todos sus matrimonios, once hijos.
  12. Moisés Wiener (1799-1841) con su esposa Sara, de soltera Leiser (1801-1874)
  13. Marcus Leiser (1804-?, shochet ) con su esposa Eva née Böhm y dos hijos
  14. Aaron Haas (1811-1875, cerrajero) y su primera esposa, Rosetta, de soltera Haas (1812-1849), su segunda esposa, Sara, de soltera Stern (1812-185?) y, de ambos matrimonios, cuatro hijos.
  15. Marx Leyser (1815-?, emigró a los Estados Unidos ) con su esposa Theresia née Herz (1819-?) y un hijo.
  16. Ludwig Leyser (1840-?) con su esposa Theresia née Lahn (1842-?) y cinco hijos
  17. Ludwig Wiener (1836-?) con su esposa Karolina, de soltera Levi (1841-?) y cinco hijos
  18. Moses Haas (1844-?) con su esposa Johanetta née Rothschild de Ulmet (1869-?) y tres hijos

En cuanto a las instituciones, había una sinagoga (ver la antigua sinagoga más abajo), una escuela judía , un mikveh y un cementerio. Para atender las necesidades religiosas de la comunidad, se contrató un maestro de escuela por un tiempo, que también se dedicaba a hacer de jazán (¿y de shochet ?). La comunidad pertenecía al rabinato de Meisenheim. Los judíos que vivían en Becherbach bei Kirn , Bärweiler , Schweinschied , Löllbach y Hoppstädten formaban partes periféricas de esta comunidad judía. En 1807, las siguientes familias judías vivían en estos pueblos (los apellidos firmes aún no se habían adoptado): en Bärweiler Loeb Jacob, Lasar Levy, Moyses Jacob y Seuve Gurnberg; en Schweinschied Joseph Nathan, Jacob Salomon, Susel Salomon, Isaac Abraham y Jacob Aaron; en Löllbach Herz Nathan, Jacob Wolff y Daniel Cahen. En 1867, Becherbach bei Kirn contaba con 18 habitantes judíos, Bärweiler con 13, Schweinschied con 8, Löllbach con 6 y Hoppstädten con 4. Löllbach contaba también con su propio cementerio judío . Hacia 1924, cuatro familias más pertenecían a la comunidad judía de Hundsbach (los apellidos Blum, Adler y Leiser). En Hundsbach todavía vivían diez habitantes judíos. Algunos de ellos abandonaron el pueblo en los años posteriores a 1933, año en que Adolf Hitler y los nazis tomaron el poder en Alemania, pero algunos de los judíos se marcharon o emigraron ante el boicot a sus negocios, la progresiva privación de derechos y la represión, todo ello provocado por los nazis. Según las listas de Yad Vashem y la información de la obra Gedenkbuch - Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945 ("Libro conmemorativo - Víctimas de la persecución de judíos bajo la tiranía nacionalsocialista en Alemania 1933-1945"), los siguientes miembros de la comunidad judía de Hundsbach fueron víctimas del Holocausto (un de largo con sus años de nacimiento):

Había también otros dos de Schweinschied, que desde entonces se habían trasladado a Frankfurt :

Religión

Al 30 de septiembre de 2013, había 390 residentes a tiempo completo en Hundsbach, y de ellos, 308 son evangélicos (78,974%), 53 son católicos (13,59%) y 29 (7,436%) no tienen religión o no revelan su afiliación religiosa. [5]

Política

Consejo municipal

El consejo está integrado por 8 concejales, que fueron elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 8 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. [6]

Alcalde

El alcalde de Hundsbach es Jan Hey. [1]

Escudo de armas

El blasón alemán dice: In rotem, durch goldenen Wellenbalken geteilten Schild, oben am goldenen Schaft eine dreiläntzige, silberne Sturmfahne, unten drei silberne schrägrechtsgestellte Gürtelschnallen.

Las armas del municipio podrían describirse en lenguaje heráldico inglés así: De gules, un armario ondulado del que sale un asta del mismo que lleva un estandarte con tres gallardetes ondeando a la izquierda, de plata, debajo del armario tres hebillas de armamento en la parte inferior de la curva de la horma.

Cultura y turismo

Edificios

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [7]

Antigua sinagoga

Al principio, la comunidad judía probablemente tuvo que conformarse con una sencilla sala de oración que se había instalado en una de las casas judías. Sin embargo, a más tardar en 1866, había una sinagoga en la calle Untergasse (una callejuela). Esto se sabe por un informe de ese año sobre un incendio allí, que dañó el edificio. En 1880, se produjo otro incendio en el terreno vecino que causó daños tan grandes que tuvo que construirse un nuevo edificio. El 26 de agosto de 1881 se consagró el nuevo edificio de la sinagoga. La crónica del pueblo informó de la celebración, en la que "el presidente del distrito, entre otros, participó... [así como] los representantes del municipio de Hundsbach y el rabino del distrito , que pronunció un discurso alentador en la casa, que estaba llena de gente". Se desconoce durante cuánto tiempo se celebraron servicios regulares en la sinagoga. Posiblemente ya a principios del siglo XX, y no más tarde de la época de la Primera Guerra Mundial , los judíos de Hundsbach asistían a los servicios en Sien . El 7 de julio de 1930, la sinagoga, con su patio y su escuela (195 m2 ) , fue vendida a un granjero llamado Frenger, que utilizó el edificio como almacén. En la Noche de los Cristales Rotos (9-10 de noviembre de 1938), los Camisas Pardas de Meisenheim supuestamente destruyeron la sinagoga, pero hay una historia oral en Hundsbach que sostiene que la destrucción fue en realidad llevada a cabo por ciudadanos privados del propio pueblo. Es posible que las SA estuvieran al tanto de que durante ocho años el edificio ya no había estado bajo propiedad judía. Después de 1945, el edificio se utilizó como almacén local de Raiffeisen. En 1987, el edificio fue puesto bajo protección monumental. En la década de 1990, el edificio fue restaurado y fue cuidado por los encargados del cuidado de monumentos. Desde entonces, se ha utilizado como vivienda. [8]

Cementerio judío

El cementerio judío de Hundsbach fue construido a finales del siglo XVII o principios del XVIII y es uno de los más antiguos del distrito. Las lápidas se encuentran en la parte inferior del cementerio; muchas de ellas están muy erosionadas. El cementerio tiene una superficie de 1.159 m2 . Es fácilmente visible en una colina a aproximadamente un kilómetro al este de Hundsbach ("Am Judenkirchhof"), a unos 400 m de la carretera que conduce de Kirn a Meisenheim . Si vienes de Hundsbach, se puede distinguir en las alturas a la derecha de la carretera y se puede llegar a él por un camino rural. [9]

Economía e infraestructura

Transporte

Atravesando Hundsbach se encuentra Landesstraße 182, que enlaza con Bundesstraße 420 en Meisenheim hacia el sureste. En la otra dirección, la carretera conduce a Becherbach bei Kirn y luego a la propia Kirn , donde enlaza con Bundesstraße 41. Landesstraße 182 también tiene un cruce con Landesstraße 374 justo antes de Becherbach bei Kirn, que conduce a Bundesstraße 270 en Sien . Sirviendo a Kirn hay una estación de tren en el ferrocarril del valle de Nahe ( BingenSaarbrücken ).

Referencias

  1. ^ ab Direktwahlen 2019, Landkreis Bad Kreuznach, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, consultado el 2 de agosto de 2021.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (en alemán). Estadística del Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz – Amtliches Verzeichnis der Gemeinden und Gemeindeteile Archivado el 25 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , página 15 (PDF; 2,2 MB)
  4. ^ Historia de la comunidad judía
  5. ^ Religión
  6. ^ Kommunalwahl Rheinland-Pfalz 2009, Gemeinderat
  7. ^ Directorio de monumentos culturales del distrito de Bad Kreuznach
  8. ^ Sinagoga de la comunidad judía
  9. ^ Cementerio judío

Enlaces externos