Bardos ( pronunciación francesa: [baʁdɔs] ; vasco : Bardoze ) [3] es una comuna en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania en el suroeste de Francia. [4] Es parte de la antigua provincia vasca de Labourd . [3]
Bardos se encuentra a unos 15 km al este de Bayona, justo al sur de Guiche . El extremo noreste de la comuna es también la frontera departamental entre los Pirineos Atlánticos y las Landas . El acceso a la comuna se realiza por la carretera D936 desde Briscous en el oeste, que pasa por el corazón de la comuna y la ciudad y continúa hacia el este hasta Bidache . La D253 va hacia el norte desde la ciudad hasta Guiche. La D318 va hacia el sur desde la ciudad para unirse a la D123 al oeste de Orègue . La D10 se desvía de la D936 en el oeste de la comuna y va hacia el sur hasta La Bastide-Clairence . La autopista A64 (E80) pasa por el norte de la comuna y la salida más cercana es la salida 4 que desemboca en la D936 a tan solo 1 km al oeste de la comuna. La comuna es mayoritariamente agrícola con zonas boscosas dispersas, sobre todo en las laderas. [5] [6]
La ciudad está servida por la red interurbana de Pirineos Atlánticos (Transportes 64) por la ruta 811 hasta Bayona y Tardets-Sorholus . [7]
Existe una densa red de arroyos que atraviesa todo el municipio. El extremo noreste del municipio tiene al río Bidouze como límite comunal y departamental. El Ruisseau d'Ermou atraviesa el municipio y se une al Bidouze en el extremo noreste del municipio. El Ruisseau du Termi forma gran parte de la frontera norte a medida que fluye hacia el noroeste para unirse al Adour al norte del municipio. Numerosos otros arroyos nacen en el municipio y fluyen hacia el norte hasta el Adour. El río Lihoury forma parte de la frontera sureste del municipio a medida que fluye hacia el norte, alimentado por el Laharanne, y se une al Bidouze al este de Bidache . El Ruisseau d'Appât nace en el municipio y fluye hacia el sur para unirse al Lihoury. El Arbéroue forma gran parte de la frontera sur del municipio a medida que fluye hacia el este para unirse al Lihoury. El río Aran forma la mayor parte de la frontera occidental del municipio, ya que fluye hacia el norte y luego gira hacia el oeste para unirse al Adour. Numerosos arroyos fluyen por el corazón del municipio, entre ellos el Ruisseau d'Artigue , el Ithurriague y el Bardolle . [5]
La superficie del municipio es de 4.253 hectáreas con una altitud máxima de 186 m en la colina de Miremont, donde se encuentra una antigua mansión del siglo XIV, así como una torre de agua construida en un mirador panorámico con vistas al valle del Adour.
El clima de Bardos, a unos veinte kilómetros de la costa vasca, es relativamente parecido al de Biarritz , con precipitaciones bastante abundantes: el clima oceánico, debido a su proximidad al océano Atlántico. La temperatura media en invierno es de unos 8 °C y de unos 20 °C en verano. La temperatura más baja registrada fue de -12,7 °C el 16 de enero de 1985 y la más alta, de 40,6 °C, el 4 de agosto de 2003. Las lluvias en la costa vasca rara vez son persistentes, salvo durante las tormentas invernales. A menudo se presentan en forma de tormentas intensas de corta duración.
En el Mapa Catastral Napoleónico de 1818 la comuna estaba dividida en cuatro secciones: [10]
En la actualidad, aunque la división en distritos no es precisa, existen siete distritos:
En 2011, el número total de viviendas en la comuna era de 716, frente a las 611 de 2006. [11]
De estas viviendas, el 87% eran residencias principales, el 6,6% eran segundas residencias y el 6,3% eran viviendas ocasionales o unidades vacías. El 69,4% de estas viviendas eran casas unifamiliares y el 29,6% eran apartamentos. [11]
La proporción de viviendas principales en manos de sus ocupantes fue del 74%. El porcentaje de viviendas públicas de alquiler vacías fue del 1,3%. [11]
El nombre del municipio en euskera es Bardoze [3] [12] y su nombre en occitano , dialecto gascón es Bardòs .
El nombre está formado por la raíz bard- o bart- que designa los terrenos bajos y arcillosos a lo largo de las orillas del río ( barthe proviene del antropónimo galo bardus ) [13] más el sufijo vasco-aquitano -os . Jean-Baptiste Orpustan propone el significado de "lugar de abundante suelo arcilloso".
En la siguiente tabla se detallan los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres de la comuna.
Fuentes:
Orígenes:
Bardos aparece como Bardos en el mapa Cassini de 1750 [20] y lo mismo en la versión de 1790. [21]
Bardos cuenta con un yacimiento paleolítico . La parroquia de Bardos se menciona desde 1072 y la baronía de Bardos se creó en 1320. [22] La comuna se incorporó al ducado de Gramont en 1643. [22] [23]
La parroquia de Bardos fue admitida en el Biltzar de Labourd en 1763 y se convirtió en comuna en 1790. [22] Originalmente era la capital de un cantón que incluía las comunas de Bardos y Guiche y dependía del distrito de Ustaritz .
Las relaciones de Bardos con Labourd presentaban algunas características particulares (compartidas con los pueblos vecinos de Guiche y Urt ).
Durante el Antiguo Régimen, las tres parroquias no dependían judicialmente de las instituciones judiciales de Labourd, sino del Senescal de Came. [24] Aunque habían dejado de participar en el trabajo del Biltzar Labourd, se les permitió volver a las reuniones en 1763 para contribuir al trabajo del Biltzar. [25] Según Anne Zink, estos eventos tenían poca importancia: incluso antes de esta asignación, las tres parroquias eran fiscalmente labordinas y eran las costumbres de la provincia de Labourd las que regían su derecho civil. [26]
De 1770 a 1771 el síndico general del Biltzar fue Pierre Damestoy de Bardos, notario de la casa de Etxebeheiti.
Lista de alcaldes sucesivos [27]
Bardos está dentro del área de competencia del Tribunal d'instance (Tribunal de primera instancia) de Bayona, del Tribunal de grande instance (Tribunal Superior) de Bayona, del Cour d'appel ( Tribunal de Apelación ) de Pau , del Tribunal pour enfants ( Tribunal de menores ) de Bayona, del Conseil de prud'hommes (Tribunal de Trabajo) de Bayona, del Tribunal de commerce (Tribunal Mercantil) de Bayona, del Tribunal administratif (Tribunal Administrativo) de Pau y del Cour administrative d'appel (Tribunal de Apelación Administrativo) de Burdeos . [28]
La ciudad pertenece a nueve estructuras intercomunales: [29]
Bardos no formaba parte de ninguna mancomunidad hasta el 1 de enero de 2010, fecha en la que se incorporó a la mancomunidad de comunas del Pays de Bidache. [30] Bardos es la sede de la asociación mixta de Berriak Erreka y también de la unión de la asociación de la zona industrial ZA Etxecolu.
La política de "Medio ambiente y residuos" es de competencia intercomunitaria y la recogida y clasificación de los residuos domésticos del municipio corre a cargo de la Comunidad de municipios del Pays de Bidache. [31]
El tratamiento de los residuos queda a cargo de la asociación conjunta Bil Ta Garbi. [32]
Los habitantes de la comuna son conocidos como Bardoztars . [33]
Hasta el siglo XIX Bardos fue famoso por su actividad lapidaria . [36]
La comuna es parte de la designación de zona de Denominación de Origen Controlada (AOC) de Ossau-iraty .
Existen dos polígonos industriales: Etxekolu y Saint-Martin. En Bardos se encuentra la cervecería vasca EKI .
En 2011, el impuesto sobre la renta familiar medio fue de 32.753 euros, lo que situó a Bardos en el puesto 11.125 entre las 31.886 comunas con más de 49 hogares de Francia metropolitana. [37]
La oficina de turismo del País de Bidache cubre los siete municipios de la comunidad a la que pertenece Bardos. Está situada en Bidache .
El Pays de Bidache es miembro del Organismo de Información Turística (OIT) de Nive-Adour-Ursuia junto con el Pays de Hasparren. [38]
La comuna cuenta con dos casas rurales amobladas para los visitantes. [39]
Bardos está situado en la zona de la Academia de Burdeos. [40]
Hay dos escuelas primarias en Bardos: [41]
En la comuna no existe enseñanza vasca. [42]
El colegio de la comuna está situado en Bidache (a 5,6 km).
El instituto de la comuna es el Liceo General René-Cassin situado en Bayona (a 28,7 km).
La ciudad tiene una residencia de ancianos llamada Albodi . [30]
Los distintos clubes y asociaciones deportivas del pueblo disponen de varias instalaciones:
En 2011, junto al campo deportivo se construyó un edificio para deportes como el levantamiento de pesas y una sala de baile: Erdizka . En 2012, cerca de Erdizka se inauguró una bolera.
Existen varias asociaciones deportivas en la comuna que permiten a los residentes practicar ejercicio y deportes regularmente: tiro al plato , gimnasia , fitness, senderismo , caminatas, pelota vasca , rugby , tenis , judo y pilates . [43]
No hay medios de comunicación locales específicos de Bardos, excepto Bardos-Info, un boletín municipal publicado por el alcalde con varios artículos de asociaciones locales. [44]
Existen tres cadenas de televisión disponibles en la comuna:
Las noticias sobre el pueblo son transmitidas a la prensa por corresponsales locales de tres periódicos:
Bardos se encuentra en la parroquia de Notre Dame du Chemin de Saint-Jacques (Nuestra Señora del Camino de Santiago) en la diócesis de Bayona [47] que depende de la Iglesia de la Asunción.
El cementerio comunal se encuentra a lo largo de la D936. Antiguamente estaba ubicado alrededor de la iglesia y fue trasladado a este lugar en mayo de 1861.
El municipio cuenta con numerosos edificios y lugares declarados monumentos históricos:
La Iglesia Parroquial de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María (siglo XIX).[52] Está situada en el punto más alto del pueblo, a 128 metros sobre el nivel del mar. La iglesia contiene numerosos elementos que están registrados como objetos históricos:
Según el Mapa de las siete provincias vascas del príncipe Luis Lucien Bonaparte , de 1863, el dialecto hablado en Bardos es el bajo navarro oriental. El pueblo tenía su propio dialecto, conocido como dialecto de Bardos , que también se habla en la comuna vecina de Orègue . Cabe destacar que, aunque los vascos eran mayoría, el gascón era hablado antaño por una parte significativa de la población, a menudo más que el vasco .
Un dicho vasco local:
Que bas entau Bidache ? Pote de grache.
¿Que bas entau Bardos? Chuque aquét os.
A Bardos que minjà la carne e que dachen lous os.
significado:
¿Vas a Bidache? Pote de grasa.
¿Vas a Bardos? Chupa el hueso.
En Bardos, come la carne y deja el hueso.
Los habitantes de Bardos, conocidos como bardoztar, tienen, como la mayoría de sus vecinos, apodos divertidos en vasco y en gascón: [70]
Dos espacios Natura 2000 se encuentran parcialmente dentro del territorio del municipio:
Además, existen tres Zonas Naturales de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico (ZNIEFF) que se encuentran total o parcialmente en el territorio del municipio:
El evento más importante del año en la comuna es el Carnaval Labourdin, que dura tres fines de semana e incluye visitas a las casas de los barrios durante el día y veladas festivas en la plaza del pueblo. Está organizado por el Foyer de Bardos , una asociación cultural local. [73]
La asociación del mismo nombre también organiza cada año alrededor del 1 de mayo la fiesta Xarnegu Eguna , que mezcla las culturas vasca y gascona. [74]
Desde hace más de 30 años, el Foyer de Bardos organiza una exposición de arte contemporáneo con el fin de diversificar la oferta cultural en el medio rural. Se celebra cada verano entre el 15 de junio y el 15 de julio. [75]
Las fiestas de Bardos las organiza el Comité de Fiestas de Bardos cada verano, alrededor del 15 de agosto. El comité está integrado por una gran parte de los habitantes del pueblo. [76]