stringtranslate.com

Balian de Ibelin

Balián de Ibelín ( en francés : Balian d'Ibelin ; c.  1143–1193 ), también conocido como Barisán el Joven , fue un noble cruzado del Reino de Jerusalén en el siglo XII. Fue señor de Ibelín desde 1170 hasta 1193. Como líder de la defensa de la ciudad durante el asedio de Jerusalén en 1187, entregó Jerusalén a Saladino el 2 de octubre de 1187. [1]

Primeros años

Balian era el hijo menor de Barisan de Ibelin y hermano de Hugo y Balduino . Su padre, un caballero del condado de Jaffa , había sido recompensado con el señorío de Ibelin después de la revuelta de Hugo II de Le Puiset . Barisan se casó con Helvis de Ramla, heredera del rico señorío de Ramla . El nombre de Balian también era Barisan, pero parece haber adaptado el nombre al francés antiguo "Balian" c. 1175-76; a veces se le conoce como Balian el Joven o Balian II cuando a su padre también se le conoce como Balian. También se le llama Balian de Ramla o Balian de Nablus . En latín su nombre aparece de diversas formas como Balian, Barisan, Barisanus, Balianus, Balisan y Balisanus. Las fuentes árabes lo llaman Balian ibn Barzan que se traduce como "Balian, hijo de Barzan".

Se desconoce su año preciso de nacimiento, pero era mayor de edad (normalmente 15 años) en 1158, cuando aparece por primera vez en las cartas , habiendo sido descrito como menor de edad (" infra annos ") en 1156.

Tras la muerte del hermano mayor de Balian, Hugo, en torno a 1169, el castillo de Ibelin pasó al siguiente hermano, Balduino. Balduino, que prefirió seguir siendo señor de Ramla, se lo entregó a Balian. Balian poseía Ibelin como vasallo de su hermano e indirectamente como contravasallo del rey, de quien Balduino poseía Ramla.

Disputas sucesorias

Balduino apoyó a Raimundo III de Trípoli sobre Miles de Plancy como regente del rey Balduino IV en 1174, y en 1177 los hermanos estuvieron presentes en la batalla de Montgisard , liderando la vanguardia victoriosamente contra el punto más fuerte de la línea musulmana. Ese año Balduino también se casó con María Comnena , viuda del rey Amalarico I , convirtiéndose en padrastro de la hija menor de Amalarico, Isabel . Recibió el señorío de Nablus , que había sido un regalo de dote a María después de su matrimonio con Amalarico. En 1179, Balduino de Ramla fue capturado por Saladino después de la batalla del Vado de Jacob , y Balduino ayudó a organizar su rescate y liberación al año siguiente; el rescate finalmente fue pagado por el emperador bizantino Manuel I Comneno , tío abuelo de María.

En 1183, Balian y Balduino apoyaron a Raimundo contra Guido de Lusignan , esposo de Sibila, la hija mayor de Amalarico , y para entonces regente de Balduino IV, que se estaba muriendo de lepra . El rey hizo que su sobrino de cinco años, Balduino de Montferrato, fuera coronado co-rey en vida, en un intento de impedir que Guido ascendiera al trono. Poco antes de su muerte en la primavera de 1185, Balduino IV ordenó que su sobrino llevara la corona formal en la iglesia del Santo Sepulcro . Fue el propio Balian, un hombre notablemente alto, quien llevó al niño Balduino V sobre su hombro en la ceremonia, lo que significaba el apoyo de la familia de Isabel a su sobrino. Poco después, el niño de ocho años se convirtió en rey único. Cuando él también murió en 1186, Balian y María, con el apoyo de Raimundo, propusieron a Isabel, la hija de María, que entonces tenía unos 14 años, como candidata al trono. Sin embargo, su marido, Hunfredo IV de Torón , rechazó la corona y juró lealtad a Guido. Balian también rindió homenaje a su hermano, mientras que éste se negó a hacerlo y se exilió a Antioquía . Balduino encargó a Balian la crianza de su hijo Tomás, futuro señor de Ramla, que no fue con su padre a Antioquía.

Disputa entre Raymond y Guy

Balian permaneció en el reino como consejero de Guido. A finales de 1186, Saladino , sultán de Egipto y Damasco , amenazó las fronteras del reino después de que el aliado de Guido , Raynald de Châtillon , señor de Oultrejordain , atacara una caravana musulmana. Saladino se alió con la guarnición de Tiberíades en el norte del reino, un territorio en poder de Raimundo III. Guido reunió a su ejército en Nazaret , con la intención de sitiar Tiberíades, pero Balian no estuvo de acuerdo con esto y, en su lugar, sugirió que Guido enviara un emisario a Raimundo en Trípoli, con la esperanza de que ambos pudieran reconciliarse antes de que Guido realizara un estúpido ataque contra el ejército más grande de Saladino. La primera embajada fue un fracaso y la situación se mantuvo sin cambios durante los primeros meses de 1187. Después de la Pascua de ese año, Balian, Gerardo de Ridefort (Gran Maestre de los Caballeros Templarios ), Roger de Moulins (Gran Maestre de los Caballeros Hospitalarios ), Reginaldo de Sidón y Joscio, arzobispo de Tiro, fueron enviados en una nueva embajada a Trípoli. Durante el viaje se detuvieron en el feudo de Balian en Nablus, y Balian planeó quedarse atrás brevemente mientras los otros iban por delante. El 1 de mayo, los Templarios y Hospitalarios fueron derrotados por el hijo de Saladino, al-Afdal , en la Batalla de Cresson ; Balian todavía estaba un día por detrás, y también se había detenido en Sebastea para celebrar un día festivo . Después de llegar al castillo de La Fève, donde los Templarios y Hospitalarios habían acampado, encontró que el lugar estaba desierto, y pronto escuchó noticias de la desastrosa batalla de los pocos sobrevivientes. Raimundo también se enteró de la batalla y se reunió con la embajada en Tiberíades y aceptó acompañarlos de regreso a Jerusalén.

Batalla de Hattin

Como el ejército de al-Afdal había podido entrar en el reino gracias a su alianza con Raimundo, el conde se arrepintió de sus acciones y se reconcilió con Guido. Guido marchó hacia el norte y acampó en Seforia , pero insistió en hacer marchar al ejército a través de una llanura seca y estéril para liberar Tiberíades. El ejército no tenía agua y era constantemente acosado por las tropas de Saladino, y finalmente fue rodeado en los Cuernos de Hattin, en las afueras de Tiberíades, a principios de julio. En la Batalla de Hattin que siguió el 4 de julio, Balián y Joscelino III de Edesa comandaron la retaguardia, pero el ejército cruzado fue derrotado por completo. El texto anónimo, De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum Libellus, afirma que Balian, Raimundo y Reginaldo de Sidón huyeron del campo en medio de la batalla, pisoteando " a los cristianos, a los turcos y a la cruz " en el proceso, pero esto no está corroborado por otros relatos y probablemente refleja la hostilidad del autor hacia los polacos (un europeo nacido en el Levante ).

La derrota provocó un cambio de guardia en Jerusalén: el rey Guido fue hecho prisionero y casi todas las ciudades y castillos cayeron pronto en manos de Saladino. Balián, Raimundo, Reginaldo y Payen de Haifa estuvieron entre los pocos nobles importantes que lograron escapar a Tiro . Raimundo y Reginaldo pronto se marcharon para ocuparse de la defensa de sus propios territorios, y Tiro quedó bajo el liderazgo de Conrado de Montferrato , que había llegado poco después de Hattin. Balián se convertiría en uno de sus aliados más cercanos. Al salir de Tiro, Balián pidió permiso a Saladino para regresar a través de las líneas hasta Jerusalén para escoltar a su esposa y sus hijos hasta Trípoli. Saladino lo permitió, siempre que Balián abandonara la ciudad y jurara no alzar nunca las armas contra él.

Defensa de Jerusalén

Balian de Ibelin entregando la ciudad de Jerusalén a Saladino , de Les Passages faits Outremer par les Français contre les Turcs et autres Sarrasins et Maures outremarins , c. 1490.

Cuando Balian y su pequeño grupo de caballeros llegaron a la ciudad, los habitantes les rogaron que se quedaran, y Balian fue absuelto de su juramento a Saladino por el patriarca Eraclius , quien argumentó que la mayor necesidad de la cristiandad era más fuerte que su juramento a un no cristiano. Balian fue reclutado para liderar la defensa de la ciudad, pero descubrió que había menos de catorce, posiblemente tan solo dos, caballeros allí, por lo que creó 60 nuevos caballeros de las filas de los burgueses . La reina Sibila parece haber jugado un papel pequeño en la defensa, y se tomaron juramentos a Balian como señor. Con Eraclius, se preparó para el inevitable asedio almacenando alimentos y dinero. De hecho, Saladino comenzó el asedio de Jerusalén el 20 de septiembre de 1187, después de haber conquistado casi todo el resto del reino, incluidos Ibelin, Nablus, Ramla y Ascalón. El sultán no sentía ningún rencor hacia Balian por romper su juramento y organizó una escolta para acompañar a María y a sus hijos a Trípoli. Como Balian era el señor de mayor rango que quedaba en Jerusalén, como escribió Ibn al-Athir , los musulmanes consideraban que tenía un rango "más o menos igual al de un rey".

Saladino logró derribar partes de las murallas, pero no pudo entrar en la ciudad. Balián se dirigió entonces a caballo para reunirse con el sultán y comunicarle que los defensores preferían matarse entre sí y destruir la ciudad antes que verla tomada por la fuerza. Tras las negociaciones, se decidió que la ciudad sería entregada pacíficamente y que Saladino liberaría a siete mil hombres por 30.000 besantes ; se permitiría que dos mujeres o diez niños ocuparan el lugar de un hombre por el mismo precio. Balián entregó las llaves de la Torre de David (la ciudadela) el 2 de octubre. Saladino permitió una marcha ordenada desde Jerusalén, evitando el tipo de masacre que había ocurrido cuando los cruzados capturaron la ciudad en 1099. Balián y el patriarca Eraclius se habían ofrecido como rehenes para el rescate de los ciudadanos francos restantes, pero Saladino se había negado. Los habitantes rescatados marcharon en tres columnas. Balian y el Patriarca encabezaron el tercero, que fue el último en abandonar la ciudad, probablemente alrededor del 20 de noviembre. Balian se reunió con su esposa e hijos en Trípoli .

Balian como hacedor de reyes y la Tercera Cruzada

La caída de Jerusalén y la muerte de Sibila en el asedio de Acre en 1190 dieron lugar a una disputa por el trono del reino. La hijastra de Balian, Isabel, era ahora la reina legítima, pero Guido se negó a ceder su título y el marido de Isabel, Hunfredo (que la había abandonado en 1186), permaneció leal a él. Si Isabel quería triunfar, necesitaba un marido políticamente aceptable y militarmente competente, y el candidato obvio era Conrado de Montferrato , que también tenía algún derecho como tío paterno de Balduino V. Balian y María se apoderaron de Isabel y la convencieron de que aceptara el divorcio. Había precedentes: la anulación del matrimonio de Amalarico I con Inés de Courtenay y los intentos infructuosos de obligar a Sibila a divorciarse de Guido.

El matrimonio de Isabel fue anulado por Ubaldo Lanfranchi , arzobispo de Pisa , que era legado papal , y Felipe de Dreux , obispo de Beauvais . El obispo de Beauvais la casó entonces con Conrado (de forma controvertida, ya que su hermano había estado casado con su media hermana y no se sabía con certeza si su esposa bizantina se había divorciado de él). La disputa sucesoria se prolongó con la llegada de Ricardo I de Inglaterra y Felipe II de Francia en la Tercera Cruzada : Ricardo apoyó a Guido, como vasallo poitevino, mientras que Felipe apoyó a Conrado, primo de su difunto padre.

El papel de Balian y María en el divorcio de Isabel y su apoyo a Conrado como rey les valieron el odio acérrimo de Ricardo y sus partidarios. Ambrosio , que escribió un relato poético de la cruzada, llamó a Balian "más falso que un duende" y dijo que "debería ser perseguido con perros". El autor anónimo del Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi escribió que Balian era miembro de un "consejo de iniquidad consumada" en torno a Conrado, lo acusó de aceptar sobornos de Conrado y dijo de María y Balian como pareja:

Empapada en la inmundicia griega desde la cuna, tuvo un marido cuya moral coincidía con la suya: él era cruel, ella era impía; él era voluble, ella era maleable; él era infiel, ella era fraudulenta.

El 28 de abril de 1192, sólo unos días después de que su reinado fuera confirmado por elección, Conrado fue asesinado en Tiro. Se dice que uno de los dos asesinos responsables había entrado en la casa de Balian en Tiro unos meses antes, haciéndose pasar por un sirviente, con el fin de acechar a su víctima; el otro puede haberse infiltrado de manera similar en la casa de Reginaldo de Sidón o en la del propio Conrado. Se sospechó ampliamente que Ricardo estaba involucrado en el asesinato. Isabel, que estaba esperando su primer hijo ( María de Montferrato ), se casó con Enrique II de Champaña sólo una semana después.

Balian se convirtió en uno de los consejeros de Enrique, y más tarde ese año (junto con Guillermo de Tiberíades), comandó la retaguardia del ejército de Ricardo en la batalla de Jaffa de 1192. Más tarde, ayudó a negociar el Tratado de Jaffa en 1192 entre Ricardo y Saladino, que esencialmente puso fin a la cruzada. En virtud de este tratado, Ibelin permaneció bajo el control de Saladino, pero se permitió que muchos sitios a lo largo de la costa que habían sido reconquistados durante la cruzada permanecieran en manos cristianas. Después de que Ricardo se fue, Saladino compensó a Balian con el castillo de Caymont y otros cinco sitios cercanos, todos fuera de Acre.

Legado

Balian murió en 1193, a los cincuenta y pocos años. Con María Comnena tuvo cuatro hijos:

El escudero de Balian , Ernoul , que estuvo con él en la embajada a Trípoli en 1187, escribió partes de la continuación en francés antiguo de la crónica latina de Guillermo de Tiro (Guillermo había muerto en 1186, antes de la caída de Jerusalén). Aunque esta familia de manuscritos ahora suele llevar su nombre, su relato sobrevive solo en fragmentos dentro de ella, principalmente para el período 1186-1188, con un fuerte sesgo a favor de la familia Ibelin.

Balian se convirtió en un nombre común en la familia Ibelin en el siglo XIII. Balian, señor de Beirut, hijo de Juan y nieto del mencionado Balian, sucedió a su padre como señor de Beirut en 1236. El hermano de Balian de Beirut, también llamado Juan, tuvo un hijo llamado Balian; este Balian fue señor de Arsuf y se casó con Plaisance de Antioquía .

El nombre también pasó a la familia de los Greniers de Sidón, ya que la hija de Balian, Helvis, y Reginald de Sidón llamaron a su hijo Balian.

Cultura popular

Una versión altamente ficticia de Balian, interpretada por el actor inglés Orlando Bloom , es el protagonista de la película Kingdom of Heaven de Ridley Scott de 2005 .

Referencias

  1. ^ "La conquista de Jerusalén por Saladino (1187 d. C.)". www.worldhistory.org .
  2. ^ Pirie-Gordon 1912, pág. 458.
  3. ^ Pirie-Gordon 1912, pág. 460.

Fuentes