stringtranslate.com

El cielo de noche

The Sky at Night es un programa de televisión documental sobre astronomía producido por la BBC . El programa tuvo el mismo presentador permanente, Sir Patrick Moore , desde su primera emisión mensual el 24 de abril de 1957 hasta el 7 de enero de 2013. La última fecha fue una emisión póstuma, tras la muerte de Moore [1] el 9 de diciembre de 2012. Esto lo convirtió en el programa de mayor duración con el mismo presentador en la historia de la televisión. [2] Faltan muchos de los primeros episodios, ya sea porque las cintas se borraron o se tiraron, o porque el episodio se transmitió en vivo y nunca se grabó en primer lugar. [3]

El programa se emitió mensualmente hasta 2023.

A partir de la edición del 3 de febrero de 2013, el programa fue presentado conjuntamente por Lucie Green y Chris Lintott . [4] Desde diciembre de 2013, Maggie Aderin-Pocock también ha sido presentadora. [5] En abril de 2023, el Dr. George Dransfield se unió al programa como presentador. [6]

Pete Lawrence ha presentado una sección de observación en el programa desde 2004, además de producir una guía de estrellas mensual en línea en la página web BBC Sky at Night. [7]

El tema musical de apertura y cierre del programa es "At the Castle Gate", de la música incidental de Pelléas et Mélisande , escrita en 1905 por Jean Sibelius , interpretada por la Royal Philharmonic Orchestra y dirigida por Sir Thomas Beecham .

Contenido

El programa cubre una amplia gama de temas generales relacionados con la astronomía y el espacio, como los ciclos de vida de las estrellas , la radioastronomía , los satélites artificiales , los agujeros negros , las estrellas de neutrones y muchos otros. El programa también cubre los eventos que ocurren en el cielo nocturno en el momento de la transmisión, como un cometa brillante o una lluvia de meteoritos , y los últimos avances en el espacio y la astronomía, como la misión espacial Rosetta y la detección de fosfina en la atmósfera de Venus .

Moore explicó el atractivo duradero del programa: "La astronomía es un tema fascinante. Miras hacia arriba... no puedes evitar interesarte y está ahí. Hemos tratado de acercarlo a la gente... no soy yo, es el atractivo del tema". [8]

Presentadores

Invitados notables

Muchos de los principales astrónomos del mundo han aparecido en el programa a lo largo de los años, incluyendo Harlow Shapley (el primero en medir el tamaño de la galaxia Vía Láctea ), Fred Hoyle , Carl Sagan , [9] Jocelyn Bell Burnell , Samuel Tolansky , Harold Spencer Jones , Martin Ryle , Richard Ellis , Carlos Frenk y Bart Bok . [10] Otros invitados han incluido a Arthur C. Clarke , [3] el astrónomo real Sir Martin Rees , Arnold Wolfendale , Allan Chapman , Sir Bernard Lovell , Michael Bentine , Wernher von Braun y los profesores de la Open University John Zarnecki , Monica Grady , Edwin Maher y Colin Pillinger [ cita requerida ] .

Muchos astronautas conocidos también han aparecido en el programa, como Piers Sellers , Eugene Cernan , Buzz Aldrin y Neil Armstrong . [11]

En julio de 2004, Moore no pudo realizar la transmisión debido a un grave ataque de salmonelosis . [12] Fue reemplazado para esta ocasión por el cosmólogo Chris Lintott de la Universidad de Oxford , quien había sido copresentador durante varios años. Moore regresó para el programa de agosto, esta fue la única ocasión en los 55 años de mandato de Moore en la que no presentó el programa.

Brian May , el guitarrista y astrofísico de Queen , ha sido invitado al programa de vez en cuando. [13]

El 1 de abril de 2007, Moore presentó la edición del 50.º aniversario del programa, una edición especial de "viaje en el tiempo" que incluyó la aparición de Jon Culshaw como Moore cuando era más joven. El programa del 50.º aniversario se filmó en los estudios Teddington, ya que la sede del programa en 1957, los estudios Lime Grove , habían sido demolidos en 1992.

El 6 de marzo de 2011, Moore presentó la edición número 700 del programa, un episodio retrospectivo especial que incluyó a Jon Culshaw apareciendo una vez más como Moore cuando era más joven, así como a Brian May.

Mudarse a BBC Four

En septiembre de 2013, la BBC anunció que el futuro del programa después de diciembre de 2013 estaba bajo revisión, lo que provocó especulaciones de que la corporación lo terminaría y una petición pidiendo que se mantuviera el programa. [14] El 29 de octubre se anunció que el programa continuaría, pero solo se emitiría en BBC Four , poniendo fin a 54 años de emisión en el canal insignia de la BBC. [15]

Honores conmemorativos

La Unión Astronómica Internacional celebró el 50 aniversario del programa nombrando un asteroide como 57424 Caelumnoctu , un número que hace referencia a la primera fecha de transmisión y cuyo nombre en latín significa "El cielo de noche".

En febrero de 2007, Royal Mail emitió una serie de seis sellos de astronomía para celebrar el 50º aniversario del programa. [16]

En el Libro Guinness de los récords mundiales , Patrick Moore figura como el presentador de televisión más prolífico del mundo, habiendo presentado todos los episodios del programa menos uno entre 1957 y enero de 2013. [17]

Lanzamiento de DVD

El 6 de julio de 2009 se lanzó un DVD de la película conmemorativa especial Sky at Night Apollo 11: A Night to Remember, coincidiendo con el 40º aniversario del primer hombre en la Luna .

Véase también

Referencias

  1. ^ Sample, Ian (9 de diciembre de 2012). «Sir Patrick Moore: el excéntrico aficionado que se convirtió en estrella de la televisión». The Guardian . Londres . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  2. ^ Biografía de Sir Patrick Moore Consultado el 4 de enero de 2007 Archivado el 18 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
  3. ^ ab Kennedy, Maev (1 de diciembre de 2011). «Arthur C Clarke predijo que los rusos pondrían al primer hombre en la Luna». The Guardian . Londres . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  4. ^ "Créditos del episodio The Sky at Night". BBC . 3 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  5. ^ "La presentadora de New Sky At Night, la Dra. Maggie Aderin-Pocock, 'confundida con la señora del té'". BBC News . 13 de diciembre de 2013.
  6. ^ "BBC Four - El cielo de noche - Dr. George Dransfield". BBC . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  7. ^ "BBC Four - El cielo de noche". BBC . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "El cielo nocturno cumple 50 años". BBC News . 8 de enero de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  9. ^ "Astrónomos destacados en The Sky at Night". BBC News . 8 de enero de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  10. ^ "Una historia del cielo nocturno". BBC Science & Nature . Septiembre de 2008. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Moore, Patrick (1987). Astrónomo de televisión, Treinta años de 'El cielo de noche'. pág. 94. ISBN 0 245-54531-X.
  12. ^ Chamberlain, Darryl (6 de julio de 2004). «Intoxicación alimentaria». BBC News . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  13. ^ "El guitarrista de Queen Brian May obtiene un doctorado en astrofísica". Space.com . 24 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  14. ^ Williams, Rhiannon (24 de septiembre de 2013). "The Sky at Night enfrenta el hacha un año después de la muerte de Sir Patrick Moore". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  15. ^ Plunkett, John (29 de octubre de 2013). "The Sky at Night obtiene un nuevo espacio en BBC4 tras una petición de 40.000 firmas". The Guardian . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  16. ^ "2007 – El set de Sky at Night". Ianridpath.com . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  17. ^ Chamberlain, Darryl (6 de julio de 2004). "La generación espacial de Sky at Night". BBC News . Consultado el 9 de octubre de 2007 .

Enlaces externos