stringtranslate.com

Avery Brooks

Avery Franklin Brooks (nacido el 2 de octubre de 1948) es un actor, director, cantante, narrador y educador estadounidense retirado. Es más conocido por sus papeles televisivos como el capitán Benjamin Sisko en Star Trek: Deep Space Nine , como Hawk en Spenser: For Hire y su spin-off A Man Called Hawk , y como el Dr. Bob Sweeney en la película nominada al premio de la Academia American History X. Brooks ha realizado una variedad de otras actuaciones con gran éxito. Ha sido nominado a un premio Saturn y tres premios NAACP Image . Brooks también ha sido incluido en el College of Fellows of the American Theatre y recibió el premio William Shakespeare de teatro clásico de la Shakespeare Theatre Company . [1] [2] [3] [4]

Primeros años de vida

Avery Brooks nació en Evansville, Indiana , hijo de Eva Lydia ( née Crawford), directora de coro e instructora de música, y Samuel Brooks, funcionario sindical y trabajador de herramientas y matrices . [ cita requerida ] Su abuelo materno, Samuel Travis Crawford, también fue cantante y se graduó en el Tougaloo College en 1901. [5] Cuando Avery tenía ocho años, su familia se mudó a Gary, Indiana , después de que su padre fuera despedido de International Harvester . Brooks ha dicho: "Nací en Evansville... pero fue Gary, Indiana, lo que me formó". [6]

La familia Brooks estaba llena de música. Su madre, que fue una de las primeras mujeres afroamericanas en obtener un máster en música en la Universidad Northwestern , [ ¿quién? ] enseñaba música en todos los lugares donde vivía la familia. Su padre era miembro del Wings Over Jordan Choir , [7] un coro espiritual a capela más conocido por actuar en la radio CBS entre 1937 y 1947. [8] [9] Su tío materno Samuel Travis Crawford era miembro de los Delta Rhythm Boys . "La música está a mi alrededor y en mí, como yo estoy en ella", ha dicho Brooks. [10]

Brooks asistió a la Universidad de Indiana y al Oberlin College . [5] [11] Más tarde completó su Licenciatura en Artes más una Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Rutgers en 1976, convirtiéndose en el primer afroamericano en recibir una Maestría en Bellas Artes en actuación y dirección de Rutgers. [12]

Carrera televisiva

Spenser: En alquiler:halcón

En 1985, Brooks fue elegido para el papel de Hawk en la serie de detectives de televisión de ABC Spenser: For Hire , basada en la serie de misterio publicada por Robert Parker . Hawk se convirtió en un personaje popular y, después de tres temporadas, Brooks recibió en 1989 su propia serie derivada de corta duración, A Man Called Hawk . Al conseguir el papel principal, Brooks se convirtió en el quinto actor masculino afroamericano en un papel protagónico en un drama televisivo de primera ejecución después de Bill Cosby , quien coprotagonizó con Robert Culp la serie de espías de NBC I Spy de 1965 a 1968, Clarence Williams III , quien protagonizó al detective de policía encubierto Linc Hayes en el icónico drama policial "hippie" de ABC The Mod Squad de 1968 a 1973, James McEachin , quien interpretó a Harry Tenafly en " Tenafly " de 1973 a 1974, y Philip Michael Thomas , quien protagonizó junto a Don Johnson en Miami Vice .

Brooks dijo sobre su papel como Hawk: "Nunca me consideré el compañero... nunca fui el compañero de nada. Simplemente asumí que era igual a él". [10]

Brooks volvió a interpretar a Hawk en cuatro películas para televisión de Spenser : Spenser: Ceremony , Spenser: Pale Kings and Princes , Spenser: The Judas Goat y Spenser: A Savage Place .

Viaje a las estrellas:Benjamin Sisko

Brooks es mejor conocido por su papel de Benjamin Sisko en la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine , que duró siete temporadas entre 1993 y 1999.

Brooks consiguió el papel del comandante Benjamin Sisko al vencer a otros 100 actores de todos los orígenes raciales y convertirse en el primer capitán afroamericano en dirigir una serie de Star Trek . Brooks también dirigió nueve episodios de la serie, incluido " Lejos más allá de las estrellas ", un episodio centrado en la injusticia racial.

El productor de la serie, Ronald D. Moore, dijo sobre Brooks:

Avery, al igual que su personaje (Sisko), es un hombre muy complejo. No es un actor exigente ni egocéntrico, sino un hombre reflexivo e inteligente que a veces tiene ideas sobre el personaje que nadie más ha pensado. También ha sido infaliblemente educado y un tipo elegante en todos mis tratos con él. [13]

Brooks fue nominado a un premio Saturn y a dos premios NAACP Image por su papel. [2]

Otros roles

En 1984, Brooks recibió elogios de la crítica por su papel destacado en la producción de American Playhouse de PBS de Half Slave, Half Free: Solomon Northup's Odyssey , dirigida por Gordon Parks . La historia narraba la vida de Solomon Northup , un hombre libre de Nueva York secuestrado y vendido como esclavo en 1841 y retenido hasta 1853, cuando recuperó su libertad con la ayuda de familiares y amigos. Fue adaptada de las memorias de Northup, Twelve Years a Slave (1853). [14]

Brooks apareció en la adaptación cinematográfica para televisión de 1985 de Finnegan Begin Again . En 1987, protagonizó el papel del tío Tom en la adaptación cinematográfica de Showtime de La cabaña del tío Tom . Brooks fue nominado a un premio Ace en la categoría de mejor actor en una película o miniserie por dicho papel. [15] Un tercer proyecto que le permitió a Brooks resaltar la historia de los afroamericanos fue su actuación en la película para televisión de 1988 Roots: The Gift , que contó con sus compañeros actores de Star Trek LeVar Burton , Kate Mulgrew y Tim Russ .

En 1998, apareció en la película American History X , en la que también aparece otra actriz de Star Trek , Jennifer Lien . También interpretó el papel de Paris en la película de 1998 The Big Hit .

Durante 1998 también prestó su voz al Rey Máximo en un episodio de la serie de televisión animada, Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child titulado "The Golden Goose". Brooks finalmente fue nominado para un premio NAACP Image Award dentro de la categoría de Actuación destacada en una serie/especial juvenil o infantil por el papel. [16] También prestó su voz al personaje de Nokkar en un episodio de la serie animada de Disney Gargoyles .

En 2001, Brooks narró y apareció en una serie de comerciales para IBM . [17]

Otros trabajos

Docencia y trabajo cultural

Brooks ha enseñado en el Oberlin College y en la Case Western Reserve University . [ cita requerida ] Graduado del Livingston College y de la Mason Gross School of the Arts de la Rutgers University , aceptó un nombramiento en 1976 como profesor asociado de artes teatrales en Mason Gross. [5] [12]

De 1993 a 1996, Brooks fue director artístico del Festival Nacional de Artes Negras en asociación con la Universidad Rutgers. Este festival de renombre internacional, que se celebra anualmente [18] desde 1988 en Atlanta, Georgia , celebra la cultura afroamericana y a las personas de ascendencia africana. Además, Brooks también ha trabajado extensamente con el Programa de Cultura Negra Estadounidense del Instituto Smithsoniano . [19]

Música

Brooks, un cantante de barítono profundo, ha actuado en el escenario con Butch Morris , Lester Bowie y Jon Hendricks . También grabó un álbum con el saxofonista James Spaulding , James Spaulding Plays the Legacy of Duke Ellington (Storyville, 1977). Brooks tuvo el papel principal en la ópera de Anthony Davis de 1985 X: The Life and Times of Malcolm X. Además, actuó en el Festival Banlieues Bleues de París en 2005. En su papel de Benjamin Sisko, interpretó la melodía de Frank Sinatra " The Best Is Yet to Come " al final del episodio " Badda-Bing Badda-Bang " de Deep Space Nine a dúo con James Darren .

En una breve incursión en la composición musical, Brooks compuso la banda sonora de los dos últimos episodios de A Man Called Hawk , en la que protagonizó.

En 2009, Brooks lanzó su álbum debut, Here , un álbum de versiones de jazz y blues, así como palabra hablada. [3] Durante 2016, Brooks actuó en concierto con la Orquesta Sinfónica de Springfield en el Springfield Symphony Hall . [20] En 2020, Brooks apareció en el álbum debut de The DX Experiment, Black In My Own Way , un álbum de música experimental con palabra hablada. [21]

Teatro

Brooks recibió elogios de la crítica en la obra de Phillip Hayes Dean Paul Robeson . Brooks retrató la vida del famoso cantante, actor y activista de los derechos civiles en un drama biográfico unipersonal aclamado por la crítica. Ha interpretado el papel desde 1982 en el Westwood Playhouse en Los Ángeles , el Kennedy Center en Washington, DC y el Longacre Theatre en Broadway . También interpretó a Robeson en Are You Now Or Have You Ever Been?, tanto dentro como fuera de Broadway .

Los primeros créditos teatrales de Brooks incluyen The Offering , A PHOTOGRAPH: A Study of Cruelty y Are You Now or Have You Ever Been? en la década de 1970. Comenzó a ganar reconocimiento después de su aparición en Spell # 7 en el Public / Anspache Theater en la ciudad de Nueva York en 1979. Posteriormente protagonizó Othello en el Folger Shakespeare Festival (1985) y Fences en el Repertory Theater de St. Louis, Missouri , en 1990. Repitió el papel de Othello en el Washington Shakespeare Theater en 1990-1991.

En 1994, fue incluido en el College of Fellows of the American Theatre . [4] Brooks apareció más tarde en el papel principal de The Oedipus Plays , una producción que viajó al Festival de Atenas de 2003 en Grecia. También apareció en el papel principal de King Lear en el Repertory Theatre de Yale . En 2005, Brooks volvió a protagonizar a Otelo , esta vez en la Shakespeare Theatre Company en una producción dirigida por el reconocido Michael Kahn . Brooks fue uno de los 15 actores de la Shakespeare Theatre Company en Washington, DC, en ser honrados con el Premio William Shakespeare de Teatro Clásico en 2007. [1] Regresó a la Shakespeare Theatre Company en el otoño de 2007 para interpretar el papel principal en Tamerlán de Christopher Marlowe . Su actuación se interrumpió cuando una lesión le obligó a tomarse un tiempo libre para sanar. [22] [23]

En septiembre de 2008, Brooks interpretó a Willy Loman en una producción de Muerte de un viajante en el Oberlin College . [24] [25]

Durante 2010, Brooks actuó en la producción de Baltimore Center Stage de la obra de Kwame Kwei-Armah Let There Be Love. [26] Una vez más, Brooks interpretó el papel principal de Paul Robeson en el Shakespeare Theater del 24 al 27 de marzo de 2011.

Películas

Brooks interpretó al Dr. Bob Sweeney en American History X junto a Edward Norton . También interpretó al jefe de la mafia Paris en The Big Hit , coprotagonizada por Mark Wahlberg . Su último papel en un largometraje fue en 2001 como el detective Leon Jackson en 15 Minutes , en la que también actuaron Robert De Niro y Edward Burns .

Trabajo documental

Brooks también ha presentado varios documentales y se desempeñó como narrador en largometrajes como la película IMAX Africa's Elephant Kingdom . Sus otros créditos documentales incluyen la narración de Earthquake!, A Passion for Faith , que cubre la historia de los católicos negros en Estados Unidos, Eyes on the Prize , Walking with Dinosaurs , Jesus: The Complete Story , Land of the Mammoth: Ancient Evidence , The Ballad of Big Al , The Science of Big Al , Savage Sun , Engineering the Impossible (The Colosseum), Greatest Places and Echoes from the White House y God vs. Satan . También narró la serie de tres partes Heart of Africa , que consta de Heart of Africa: Jewel of the Rift , sobre los ciclos de vida de los peces cíclidos africanos en el lago Tanganyika, Heart of Africa: Virunga , sobre los gorilas del Parque Nacional Virunga, y Heart of Africa: Fire and Ice , sobre los animales de las tierras bajas del Valle del Rift.

En mayo de 2007, Brooks grabó la narración del documental The Better Hour , que trata sobre la vida de William Wilberforce , el hombre que lideró la campaña para el fin de la esclavitud en el Reino Unido a finales del siglo XVIII y principios del XIX. [27]

Brooks también proporcionó la narración para la serie de la BBC Caminando con Dinosaurios cuando se emitió en América del Norte en Discovery Channel . Su voz profunda y autoritaria captó la atención del espectador; Brooks pudo aprovechar sus años de formación como cantante de ópera y su amplia experiencia escénica con actores de la compañía de Shakespeare no solo para involucrar al espectador, sino también para usar sus habilidades vocales para enfatizar los eventos tal como se ven en el espectáculo. [28]

En 2009, Brooks narró un documental especial para el canal National Geographic titulado Drain the Ocean (Drenar el océano) . Mediante animación CGI, National Geographic simula la extracción de agua de los océanos para explorar el fondo oceánico y su vasta geografía.

En 2011, Brooks fue entrevistado por William Shatner en el largometraje documental The Captains . La película fue escrita y dirigida por Shatner y presenta al capitán original de Star Trek entrevistando a todos los demás actores que habían interpretado a un capitán recurrente prominente, en quien la franquicia de ciencia ficción se había basado hasta ahora. Brooks también se desempeñó como supervisor musical del proyecto. [29]

En 2013, Brooks comenzó a narrar la serie cristiana o abrahámica Los grandes secretos de la Biblia , en el canal American Heroes Channel , que intentó utilizar interpretaciones de eventos encontrados en la Biblia para iluminar nuevos hallazgos arqueológicos e interpretaciones de la historia, y utilizar interpretaciones de nuevos hallazgos arqueológicos para iluminar interpretaciones de eventos encontrados en la Biblia. [30] IMDb enumera la "Historia" como: "Desvela los misterios de las civilizaciones desaparecidas de Tierra Santa y las personas que las construyeron". [31]

Proyectos posteriores

Avery Brooks, 2009

Brooks formó parte de un panel de directores en un festival que celebraba el trabajo de Ntozake Shange en el New Federal Theatre el 11 de febrero de 2007. Brooks ha dirigido Boogie Woogie Landscapes de Shange en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas y en el West End de Londres . [32]

Como parte de la entrada de BBC Audiobooks America en el mercado estadounidense, Brooks narró un audiolibro de la novela Roots: The Saga of an American Family de Alex Haley . Esta fue la primera vez que la novela fue adaptada en formato de audiolibro. Brooks había protagonizado previamente una película para televisión de 1988 basada en el libro, Roots: The Gift . Como audiolibro, Roots: The Saga of an American Family ganó un premio Audie en 2008 en la categoría de no ficción. [33] [34]

En 2007, Brooks lanzó un álbum que contenía, en sus palabras, "una selección de baladas y canciones de amor... Hablo de mi respeto por mi padre y por los artistas que he escuchado toda mi vida". [35]

Vida personal

Desde 1976, Brooks está casado con Vicki Lenora Brooks, decana asistente de la Universidad Rutgers. [36] [37] Juntos, tienen tres hijos adultos: Ayana, Cabral y Asante [38] , y viven en Princeton, Nueva Jersey .

Después de que la policía recibiera un informe sobre conducción errática, alrededor de las 10 p. m. del 29 de enero de 2012, Brooks fue arrestado bajo cargos de conducir bajo la influencia del alcohol en Wilton, Connecticut (con fecha de audiencia judicial para el 9 de febrero de ese año). [39] [40] [41] [42]

Comparte el mismo cumpleaños que su compañera de Star Trek Persis Khambatta . Uno de sus álbumes favoritos es Live in Berlin de Al Jarreau . Brooks también es cercano a Cirroc Lofton , su "hijo de la televisión" en DS9. [43] [44] También es un fanático del béisbol y nombra a Dick Allen como su jugador favorito. [45] [44]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ ab Jones, Kenneth (22 de febrero de 2007). "El Teatro Shakespeare de DC presentará los Premios Will el 4 de marzo". playbill.com . Playbill . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  2. ^ ab «Avery Brooks – Premios». IMDb . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  3. ^ ab "Cinco cosas que debes saber sobre Avery Brooks". startrek.com . Star Trek . 2 de octubre de 2018.
  4. ^ ab "Muerte de un viajante: reparto y equipo técnico". oberlin.edu . Universidad de Oberlin . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  5. ^ abc "Avery Brooks". IMDb . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  6. ^ Davich, Jerry (2015). Lost Gary, Indiana . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing . pág. 53. ISBN. 9781625851376.
  7. ^ "Anuncian los actores de la comunidad que participarán en 'Little Foxes'". Evansville Courier and Press . Evansville, Indiana. 3 de abril de 1950. p. 20. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  8. ^ "Obituario de Samuel L. Brooks (63 años)". Evansville Press . Evansville, Indiana. 10 de julio de 1983. p. 7-B. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  9. ^ Light, Betsy (20 de julio de 1986). "El 'Hawk' de la televisión, un artista serio". The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. págs. 1E, 5E. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  10. ^ ab Southgate, Martha (1989). "Avery Brooks: no es sólo otra cara bonita" . Essence . Vol. 19, núm. 12. págs. 74–76, 114. ISSN  0014-0880 – vía General OneFile .
  11. ^ Kipnis, Nora (28 de febrero de 2014). "Brooks, OC '70, Returns to Oberlin". The Oberlin Review . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  12. ^ ab "Avery F. Brooks". Salón de Exalumnos Distinguidos de Rutgers . Asociación de Exalumnos de la Universidad Rutgers. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  13. ^ "Ron_Moore_3_19_97". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  14. ^ "La odisea de Solomon Northup". 10 de diciembre de 1984. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 – vía IMDb.
  15. ^ "Premios para cubrir programas regulares y especiales". cdnc.ucr.edu . The Desert Sun . 21 de enero de 1988.
  16. ^ "Premios Image (NAACP); Premios 1998". IMDb . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  17. ^ "Las 50 mejores recomendaciones de celebridades para empresas tecnológicas". complex.com . Complex Networks . 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  18. ^ "Acerca de nosotros – Festival Nacional de Artes Negras". nbaf.org . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  19. ^ "El Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana estrena una película sobre la historia de los negros en el ejército el 26 de enero". si.edu . Smithsonian . 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  20. ^ Auerbach, Mark (28 de febrero de 2016). "Reseña: La Orquesta Sinfónica de Springfield muestra a Gershwin y Ellington". thewestfieldnews.com . The Westfield News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  21. ^ "HarpSpace Happening". harpspacehappening.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  22. ^ "El actor Avery Brooks protagoniza 'Tamburlaine'". npr.org . NPR . 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  23. ^ "Avery Brooks regresará a DC Tamburlaine el 29 de diciembre | TheaterMania". www.theatermania.com . 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Gans, Andrew (18 de septiembre de 2008). "Avery Brooks es Willy Loman en una nueva interpretación de Muerte de un viajante, a partir del 18 de septiembre". Programa de televisión . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Elenco y equipo". Muerte de un viajante . Oberlin College . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  26. ^ Gans, Andrew (10 de febrero de 2010). "Let There Be Love, de Centerstage, con Avery Brooks, comienza el 10 de febrero". playbill.com . Playbill . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  27. ^ "Directing Avery Brooks in New York | Phil Cooke The Change Revolution". Philcooke.com. 2 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  28. ^ Maynard, John (15 de abril de 2000). «'Dinosaurios': un programa con mordida». Washington Post . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  29. ^ "Mira cómo Avery Brooks le dice a William Shatner por qué tenía que ser el capitán de Deep Space 9". io9.com. 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  30. ^ ""Los grandes secretos de la Biblia", American Heroes Channel". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  31. ^ Los grandes secretos de la Biblia: Misterios de la Biblia (1994–1998) en IMDb .
  32. ^ "El festival Shange de New Federal comienza el 7 de febrero". Playbill.com. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  33. ^ "Premios Audie® 2008". audiopub.org . Asociación de Editores de Audio . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  34. ^ "BBC Audiobooks America lanza lista comercial". 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  35. ^ Christian Höhne Sparborth. «The Trek BBS: Brooks habla de Star Trek, Rutgers, 'Roots' y Robeson». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  36. ^ "Decana Vicki Brooks, vicedecana de administración". Universidad Rutgers . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  37. ^ Gabrielli, Betty. "Avery Brooks, el hombre detrás de la máscara". oberlin.edu . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Boasbergl, Leonard W. "AVERY BROOKS ES IGUAL DE GENIAL E IMPONENTE EN PERSONA". Deseret News . N.º 30 de septiembre de 1989. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  39. ^ "El capitán de Star Trek Avery Brooks arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol". E! Online . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  40. ^ "Aparece estrella de 'Star Trek' por conducir bajo los efectos del alcohol". TMZ News . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  41. ^ "El actor de 'Star Trek' Avery Brooks acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en Connecticut". Fox News . 26 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  42. ^ "El actor de 'Star Trek' Brooks acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en Connecticut". Gwinnett Daily Post . Associated Press. Febrero de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  43. ^ "Avery Brooks - Trivia". IMDb . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  44. ^ ab Habich, Erich (1999). "Avery Brooks (Capitán Sisko)". startrek.ehabich.info . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  45. ^ Show, The Ringer MLB (14 de septiembre de 2017). "El episodio de béisbol de 'Star Trek' es una mirada atemporal a un deporte atemporal". The Ringer . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos