Augustus Heinrich Petermann (18 de abril de 1822 - 25 de septiembre de 1878) fue un cartógrafo alemán .
Petermann nació en Bleicherode , Alemania . Cuando tenía 14 años, comenzó a asistir a la escuela secundaria en la cercana ciudad de Nordhausen . A pesar de las presiones familiares para que se convirtiera en clérigo , persiguió su pasión por la cartografía.
Heinrich Berghaus , con el apoyo de Alexander von Humboldt , fundó en 1839 la «Geographische Kunstschule» (Escuela de Arte Geográfico) en Potsdam , cerca de Berlín , siguiendo el ejemplo de la escuela de grabadores de los Archives Militaires Generales de París (fundada en 1811). Durante su existencia, la academia de Berghaus ofrecía solo tres cursos, y asistían solo unos pocos estudiantes:
El padre de Petermann, August Rudolf Petermann, que era secretario en Bleicherode , no podía pagar la educación superior de su hijo. Cuando leyó el anuncio de la escuela de Berghaus, envió los mapas y otros trabajos de su hijo para que los evaluaran. Uno de los mapas, dibujado cuando tenía 16 años, muestra Sudamérica y fue publicado más tarde en la revista que llevaría su nombre. [2] Berghaus reconoció la calidad del trabajo de Petermann y, con ello, su potencial y pronto lo acogió como hijo adoptivo. Sin embargo, como Berghaus ya tenía una familia numerosa que alimentar, solicitó al rey un subsidio anual de 60 táleros para apoyar a Petermann, que le fue concedido. Durante el tercer curso, Berghaus trató a su sobrino Hermann Berghaus de la misma manera. Sólo Lange pagó los cursos, el resto los siguió a expensas del propio Berghaus.
Petermann comenzó su educación en Potsdam el 7 de agosto de 1839. La educación en Berghaus fue científicamente cartográfica y consistió en geografía matemática ( proyecciones cartográficas y cuadrículas ), geografía física ( meteorología , hidrología y geología ) y geografía política (conocimiento de las fronteras y divisiones administrativas de los territorios) . Estados europeos especialmente). El entrenamiento físico estaba dirigido a la topografía, el dibujo y el grabado. Los alumnos de Berghaus sólo aprendieron los rudimentos de la topografía, incluso menos de lo que él mismo había aprendido: su trabajo en esta área se puede ver en el plano de Potsdam (Neüester Plan von der Königlichen Residenzstadt Potsdam / nach trigonometrischen Vermessungen, so wie geo- und hydrometrischen Aufnahmen ausgearbeitet in der Geographischen Kunstschule zu Potsdam unter der Leitung ihres Direktors, des Professors Dr. Heinrich Berghaus 1845). No eran topógrafos y sólo utilizaban la topografía publicada en los mapas a gran escala de la época como base general para sus trabajos posteriores, más generalizados. Se les enseñó más a dibujar y grabar mapas geográficos de escala media de estados, continentes, etc. , o sus partes (por ejemplo, el mapa de la Alta y Media Italia de 1847 para el Handatlas de Stielers , que se basó en el mapa topográfico de Attilio Zuccagni-Orlandini de 1844 en casi 100 hojas), mapas escolares generalizados a pequeña escala y, especialmente, geografía y cartografía aplicadas. como se muestra en su colaboración en el Atlas físico y el atlas marítimo. Durante su estudio, la litografía , aunque no cortaba una representación tan fina como el grabado en cobre , estaba en auge porque era mucho más barata. Aunque Berghaus realizó algunos experimentos, por ejemplo, para Los mapas geológicos, en los que se mezclaba el grabado en cobre para las líneas y otros elementos con la litografía para los polígonos de colores , no existía ninguna tecnología que pudiera sustituir la exquisita expresión que alcanzaban los grabados en cobre. Así, los estudiantes aprendieron principalmente este arte. Sólo al final de su vida Petermann se entusiasmó más con la litografía, que ya había avanzado mucho. Hasta la décima edición del Stieler Handatlas (1920-1925), el Instituto Perthes , donde trabajó a partir de 1854, utilizó la técnica de la placa de cobre. Grabados en cobre como base para sus mapas. En la actualidad se conservan unas 460 láminas de esta edición en las colecciones de Perthes en Gotha .
Berghaus había estado utilizando numerosos temas de su interés (representación del terreno, isolíneas , indicadores de escala , proyecciones cartográficas , etc.) sin mucho éxito, pero ahora finalmente podía ponerlos en práctica con sus alumnos. Difundió con mucho éxito muchas de sus ideas y conceptos. Además, sus estudiantes de alguna manera aprendieron mejor que él a limitar sus esfuerzos para que más de ellos rindieran frutos. Aunque la escuela en sí tenía pocos estudiantes, su residencia en Potsdam, conectada por ferrocarril con Berlín, y la fama de Berghaus atrajeron a muchos geógrafos (por ejemplo, Alexander von Humboldt , Carl Ritter y Zeune), cartógrafos y exploradores. Petermann elogió sus encuentros con von Humboldt y dibujó varios mapas para su Atlas von Asien , en los que la representación de las cadenas montañosas asiáticas era de una calidad que correspondía a la visión entonces vigente de las ciencias geográficas. Debido a todos estos contactos, los estudiantes se enfrentaron a muchas opiniones y puntos de vista sobre el estado de la ciencia y el mundo que normalmente no habrían sido parte de su plan de estudios. Además, podemos tomar en serio a Poggendorff [3] cuando ve a Petermann como 'secretario privado y bibliotecario de HKW Berghaus' en los años 1839-45, por lo que podemos asumir que Petermann estaba al menos bastante actualizado en muchos asuntos relacionados con la geografía y la cartografía, ya que Berghaus tenía grandes colecciones de mapas, libros y notas en las que basarse. [4]
Durante y después de su formación, los estudiantes estaban obligados a participar en la mayoría de las actividades de la escuela. En los años 1839-1848, la escuela produjo mapas para el atlas escolar de Stieler y el atlas físico de Berghaus , [5] atlas escolares, el atlas de Asia , el atlas prusiano y el atlas marítimo.
August Petermann adquirió conocimientos comerciales durante los años que trabajó en el negocio de la cartografía en Edimburgo y Londres, entre 1845 y 1854. En circunstancias normales, se habría visto obligado a trabajar en la escuela de Berghaus hasta 1849, ya que en los contratos que debían firmar los estudiantes se estipulaba que estos debían trabajar durante cinco años después de terminar sus estudios para pagar su matrícula.
En 1842, Alexander Keith Johnston (1804-1871) visitó Gotha para discutir varios proyectos con Perthes. Estas negociaciones dieron como resultado la publicación del Atlas Nacional de Geografía General , que contenía cuatro mapas de Berghaus. Aunque Berghaus consideró que el clima comercial y científico en Inglaterra no estaba listo para los mapas científicos, Johnston persistió en su deseo de publicar una traducción del Atlas Physikalischer, para lo cual solicitó ayuda a Berghaus. Con una carta de recomendación de von Humboldt en octubre de 1844, Heinrich "Henry" Lange se unió a Johnston en Edimburgo para este propósito. Petermann se quedó en Gotha y se convirtió en profesor en el segundo curso de la escuela de Berghaus. En abril de 1845, siguió a Lange, quien lo recibió en su casa en Edimburgo y lo presentó a los amigos que había hecho. Juntos hicieron un recorrido por los Grampianos , aplicando lo que habían aprendido mediante el uso de barómetros para mediciones de altura y tomando muestras geológicas y botánicas. Mientras tanto, también trabajaron en el Atlas físico de Johnston ( geografía física, que ilustra en una serie de diseños originales los hechos elementales de la geología, la hidrología, la meteorología y la historia natural, etc. ) y en varias otras publicaciones cartográficas.
Durante su estancia en Edimburgo, es posible que entrara en contacto con el editor GH Swanston, para quien construyó varios mapas para The Royal Illustrated Atlas, Of Modern Geography, primera edición publicada en 27 partes entre 1854 y 1862 y reeditada probablemente en 1872. También es posible que conociera a John Bartholomew Jr. (1831-1893) en Edimburgo, que creó muchos mapas para el mismo atlas. John Bartholomew se convirtió en alumno de Petermann en Gotha en 1855 hasta que fue llamado de nuevo a la empresa de su padre en 1856. La escuela alemana de cartografía era preeminente y cuatro generaciones de Bartholomew ampliaron sus conocimientos estudiando con los maestros alemanes. El hijo de John George, Ian, estudió en Leipzig (1907-08) con Oswald Winkel. Su nieto John Christopher continuó la tradición, estudiando con Eduard Imhof , el gran cartógrafo suizo, en Berna y Zúrich en 1960, y su hijo John Eric siguió en 1977 con el alumno de Imhof, Ernst Spiess. "Bartholomew es más conocido por el desarrollo del contorno de color (o tintes hipsométricos), el sistema de representación de altitudes en una escala de color graduada, con áreas de gran altitud en tonos de marrón y áreas de baja altitud en tonos de verde. Presentó por primera vez su sistema de contorno de color en la Exposición de París de 1878 ; aunque inicialmente se encontró con escepticismo, se convirtió en una práctica cartográfica estándar". Sin embargo, es posible que haya recogido esta idea durante su estancia en Gotha, ya que el esquema de color fue introducido por primera vez por Emil von Sydow (1812-1873) en 1838, cuando desarrolló una metodología de color para las características del paisaje utilizando hachuras , donde el verde se representaba para las tierras bajas y el marrón para las tierras altas. [6] Es posible que Hermann Haack (1872-1966) haya utilizado posteriormente el color blanco de las zonas más altas para sus mapas murales de Perthes. Varios mapas fueron coconstrucciones de Petermann y Bartholomew.
En 1847, Petermann se trasladó a Londres con la intención de ampliar sus estudios geográficos y luego regresar a Alemania. Sin embargo, pronto decidió seguir una carrera profesional allí, ya que el entorno en el que se mudó parecía ser favorable para sus perspectivas. En Londres, trabajó como reportero para un periódico londinense (Athenaeum, revista de literatura, ciencia y bellas artes . Londres, 1828-1921), y en 1850 fundó su propio establecimiento: The Geographical Establishment, Engraving, Lithographic and Printing Office, 9 Charing Cross. [7] En 1852, el joven Ernst Georg Ravenstein (1834-1913) fue su aprendiz antes de entrar en 1855 al servicio del Departamento Topográfico del Ministerio de Guerra británico. La firma de Petermann publicó, entre otras cosas, el Atlas de geografía física con impresión tipográfica descriptiva (1850, con Thomas Milner) y los mapas estadísticos físicos de las Islas Británicas, que mostraban la distribución geográfica de la población y la hidrografía interior . Sus producciones para el Journal of the Royal Geographical Society incluyeron el mapa Survey of the Sea of Aral del comandante A. Butakoff, 1848 y 1849. También estableció relaciones de por vida con muchos científicos, políticos y exploradores, principalmente a través de su membresía en la Royal Geographical Society (RGS) de Londres. En 1847, se convirtió en miembro de la RGS. Cuando tenía 28 años en 1850 fue elegido subsecretario. En 1868 fue galardonado con la prestigiosa 'medalla de los Fundadores' de la RGS. La reina Victoria , por sugerencia de Robert Bunsen , lo nombró 'geógrafo físico real'. [8]
Al principio de su carrera, Petermann ya quería promover la causa de la exploración geográfica, como lo demostró su preocupación e interferencia con la expedición de James Richardson . El propósito de esta expedición, que contaba con el apoyo del gobierno británico, era negociar tratados comerciales con los gobernantes del Sudán central. Petermann, apoyado por Carl Ritter y Robert Bunsen, suplicó al gobierno británico que permitiera a Heinrich Barth y Adolf Overweg unirse a la expedición de Richardson para garantizar que se tuvieran en cuenta los aspectos geográficos y científicos que pudieran encontrar. Cuando todavía estaba afiliado a la Zeitschrift für Allgemeine Erdkunde, publicó sus avances en esta revista, y cuando comenzó Petermanns geographische Mitteilungen, continuó con su trabajo.
Su larga estancia en Gran Bretaña le permitió familiarizarse con lo mejor de la geografía británica y alemana, y dominaba tanto el alemán como el francés, conocimientos que le constituían un requisito previo para asistir a la escuela de Berghaus. Eso le ayudó a leer tanto como fuera necesario para su futura carrera. Su amor por la exploración de las regiones polares probablemente comenzó en Londres, ya que muchos de los exploradores polares, especialmente después de la desaparición de la expedición de Franklin , presentaron sus descubrimientos a la Royal Geographical Society. A partir de 1848 publicó, entre otras cosas, los siguientes artículos y mapas con editoriales inglesas o en revistas en lengua inglesa:
No sorprende que su interés por la geografía "actual" se haya agudizado cuando se emparejó con su actualización del Atlas de mano de Stieler. Al subrayar la naturaleza geográfica de la cartografía, demostró ser más un humboldtiano que un seguidor de la escuela histórico-política de Ritter. M. Linke et al. [9] escribieron en 1986: "No parece haber duda de que el trabajo de Petermann contribuyó a los altos estándares de la cartografía británica durante estos años". TW Freeman ha señalado que "August Heinrich Petermann había producido excelentes mapas en el censo de 1851 durante su larga estancia en Gran Bretaña (1845-1854) con la firma cartográfica Johnston en Edimburgo y más tarde en Londres, pero desde su partida, el estándar ha decaído [10] ". En 1852 y 1853, Petermann publicó algunos mapas sobre el cólera en Gran Bretaña, explicando que el mapa, mejor que las tablas, puede mostrar el progreso y la densidad de víctimas de la enfermedad, siguiendo el ejemplo establecido por Heinrich Berghaus en su Physikalischer Atlas , Band II, Abt. VIII, no. 2 (1847). Estos fueron seguidos más tarde por Keith Johnston en la segunda edición de The physical atlas of natural phenomenes [11] (1856).
Los mapas publicados en la revista Journal (Proceedings) de la Royal Geographical Society se pueden ver a través de JSTOR .
Véase la nota al pie [12]
"Desde principios de la década de 1850, Petermann mantuvo contactos privados y comerciales con los dos editores de Gotha, Wilhelm y Bernhardt Perthes, y en junio de 1853 pasó una breve temporada en Gotha". [13] Las dificultades financieras y varios otros factores lo impulsaron a aceptar la oferta de trabajo de los Perthes en 1854. Al principio de su carrera alemana, Petermann fue nombrado profesor (1854) y más tarde doctor honoris causa (1855) de la Universidad de Göttingen por el duque de Gotha . Bernhardt Perthes lo contrató con la perspectiva de desempeñar un papel importante en la creación de su instituto geográfico. Al mismo tiempo, su amigo Henry Lange también comenzó a trabajar con Perthes. Cuando le negaron un puesto igual al de Petermann, dejó Perthes y comenzó a trabajar para Brockhaus en Leipzig. Cuando Petermann fue al Instituto Gotha, parte del plan original era revivir el Geographisches Jahrbuch (Anuario geográfico), que Heinrich Berghaus había editado de 1850 a 1852. Por sugerencia del director Adolf Müller (1820-1880), se decidió publicar la publicación mensual Mittheilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf. dem Gesamtgebiet der Geographie von Dr. A. Petermann [14] (PGM) (Comunicaciones del Instituto Geográfico Justus Perthes sobre nuevos estudios importantes en todo el campo de la geografía, realizados por el Dr. A. Petermann). Estos debían publicarse en "números informales". Su relación con varios de los atlas de Perthes se expuso claramente en el prefacio del primer número de 1855:
"Nuestras 'Comunicaciones' se diferenciarán de todas las publicaciones similares en que resumirán e ilustrarán gráficamente los resultados de las nuevas exploraciones geográficas en mapas ejecutados con precisión y cuidadosamente detallados. Por lo tanto, cada número de nuestra publicación incluirá uno o más suplementos cartográficos, y su diseño garantizará un suplemento continuo y de fácil acceso en un formato fácil de manejar, con especial atención a quienes poseen el Atlas de mano de Stielers, el Atlas físico de Berghaus y otras publicaciones cartográficas del Instituto ( Perthes ). Pondremos especial cuidado en presentar siempre a nuestros lectores nuevos descubrimientos importantes de inmediato o lo más rápido posible". [15]
En el mismo prefacio, se centró principalmente en la geología física y la biogeografía, la geología y otros fenómenos naturales y, en menor medida, en la etnografía. Su mayor fortaleza residía en los mapas que los acompañaban, pues se pensaba que éstos mostrarían mejor los resultados de la exploración geográfica. En una época ávida de aventuras, pero todavía no totalmente culta en lo científico, ésta era la mejor manera de atraer al mayor grupo posible de lectores interesados. Los mapas no sólo complementaban varios de los atlas de Perthes, sino que también se utilizaban como foro para elaborar nuevos temas, ampliando así el alcance temático de la cartografía. Expresa de nuevo su énfasis en los mapas cuando escribe en el Geographisches Jahrbuch :
"El resultado final y el objetivo último de todas las investigaciones, exploraciones y estudios geográficos es, en primer lugar, la representación de la superficie de la Tierra: el mapa. El mapa es la base de la geografía. El mapa nos muestra lo que sabemos sobre nuestra Tierra de la mejor manera, de la forma más clara y exacta. El mapa contemporáneo debería representar la superficie de la Tierra de tal manera que no sólo se puedan medir las posiciones horizontales y las distancias entre todos los puntos y localidades, sino que también se puedan distinguir claramente las variaciones verticales, desde el nivel del mar hasta las cumbres más altas." [16]
Petermann fue el responsable de la elaboración de la mayoría de los mapas en los primeros años de la revista. Su punto fuerte era el análisis y la evaluación de todas las fuentes disponibles. Por ello, se puede decir que la indicación "Originalkarte" (mapa original) en muchos títulos era bien merecida, ya que pocos copiaban servilmente lo que los exploradores u otros expertos habían esbozado. Los geógrafos alemanes, como Hermann Wagner (1840-1929), afirmaban que en otras revistas geográficas los mapas de los exploradores se copiaban simplemente en lugar de que los evaluaran primero los cartógrafos. Los mapas basados en informes de exploraciones recientes siempre se complementaban, cuando era posible, con mapas de rutas de expediciones anteriores. No le gustaba inferir o extrapolar a partir de las fuentes, ya que eso podría dar mediciones inexactas, por lo que muchos de sus mapas muestran grandes espacios en blanco. Cuánta razón tenía en este sentido se demostró en 1911 cuando Julien Thoulet trazó mapas batimétricos para el territorio de Francia. [17] En estos cuatro mapas dibuja isóbatas hipotéticas, que se basan en 15, 31, 154 y 308 mediciones de altitud por 153.821 millas cuadradas (398.390 km²) para Francia y los territorios adyacentes, respectivamente . (Un número razonable de puntos de medición para mapas de precipitación y temperatura sería 1.500 y 600 por 100.000 km² respectivamente para crear mapas de isolíneas aceptables para estos fenómenos [18] ). Estos proporcionan mapas esquemáticos de relieve negativo, que apenas se aproximan al verdadero relieve del territorio. Thoulet quería demostrar que las pocas mediciones batimétricas disponibles para los vastos océanos solo se aproximarían vagamente al verdadero relieve de los fondos oceánicos. Petermann debe haber tenido la misma idea intuitivamente para sus mapas exploratorios. Sin embargo, estaba ansioso por introducir alturas puntuales y profundidades puntuales en los mapas que dibujaba para que otros pudieran beneficiarse de ellas.
Habiendo comprendido bien de su maestro, Heinrich Berghaus, el mérito de la escala métrica, introdujo la fracción representativa como escala cartográfica, sin descartar, sin embargo, la escala verbal más conocida o local. La aceptación popular del sistema métrico y de Greenwich como primer meridiano fue más lenta. Solo con la novena edición del Atlas de mano de Stieler (1900-1905) se completó este proceso.
En 1870, Petermann abogó por el uso de un esquema de color rojo y azul para los mapas de temperatura de los océanos. Aunque el número de métodos de proyección aumentó a un ritmo razonable, algunos tipos bien conocidos, como las proyecciones ecuatoriales estereográficas y ortográficas y las proyecciones de Lambert , Flamsteed y Mercator , siguieron siendo las más populares. Petermann publicó informes sobre los nuevos métodos de proyección de J. Babinet (1854) y J. James (1857), y G. Jäger, pero apenas los utilizó. Aunque Petermann y Ernst Behm (1830-1884; como muchos de los famosos geógrafos y cartógrafos de Gothaer, Behm tenía primero otra profesión. Era médico, que aprendió el oficio geográfico en la práctica) escribieron muchos artículos sobre geodesia y topografía , rara vez se involucraron en otros problemas cartográficos técnicos y teóricos. Petermann se ocupó mucho más de la tecnología de impresión, especialmente la litografía en color. Aunque en la década de 1870 se produjeron muchos mapas en color de esta manera, cada vez más mapas volvieron a colorearse a mano, ya que entonces era más barato que la litografía. Según Stams, [19] el Instituto Gotha pudo haber producido unos 2.500.000 mapas coloreados a mano para todos sus productos cartográficos en una década, ¡o 800 por día! En su último artículo publicado antes de su muerte, Petermann habla con entusiasmo sobre el fotograbado recientemente desarrollado , que redujo considerablemente los costos por mapa y al mismo tiempo aumentó la velocidad de producción. En su opinión, el mapa austríaco de 715 hojas probablemente se produjo veinte veces más eficientemente que una versión grabada, ya que su producción tomó solo una quinta parte del tiempo y una cuarta parte de los costos. En 1857, el presidente de la Royal Geographical Society, Sir Roderick Murchison , elogió a la PGM por sus rápidos informes sobre diversas exploraciones y habló en contra de los celos de aquellos en su propia Sociedad que sentían que la exploración apoyada principalmente por los británicos debería publicarse primero en Gran Bretaña: pensaba que el Instituto Perthes enriquecía el discurso geográfico científico. [20]
Como no fue nombrado director de la empresa de Perthes, Petermann sólo pudo orientar a los demás profesionales disponibles. Afortunadamente, pudo recurrir a cartógrafos y grabadores que habían desarrollado sus habilidades a través de una larga experiencia con hombres como Adolf Stieler , Stülpnagel, Heinrich Berghaus , Emil von Sydow , etc., así como a nuevos cartógrafos como Carl Vogel y Hermann Berghaus. Según Hermann Wagner, no se consideró prudente que ninguno de estos empleados fuera nombrado director de la empresa. En su lugar, la empresa fue dirigida por Adolf Müller, no un cartógrafo, sino un gerente económico. [21]
Los cartógrafos que Petermann entrenó incluyeron a Bruno Hassenstein (1839-1902), Hermann Habenicht (1844-1917, quien a partir de 1897 entrenó a Hermann Haack, el editor del PGM del siglo XX), Ernst Debes (1840-1923. Podría haber llegado a rivalizar con Carl Vogel, pero en 1868 dejó el Instituto Gotha para cofundar su propia firma, [Heinrich] Wagner & Debes, que publicó una de las seis famosas familias de atlas de referencia alemanes E. Debes neuer Handatlas , más tarde llamado Grosser Columbus Weltatlas ), Carl Barich, Arnim Welcker (1840-1859), Ludwig Friederichsen (que trabajó en el Stieler y el PGM de 1859 a 1863, y más tarde fundó la sociedad geográfica de Hamburgo y se volvió muy activo en la política colonial alemana). En la década de 1850, Petermann (1847-1877), Christian Peip (1843-1922), Bruno Domann y Otto Koffmahn (1851-1916) aprendieron pronto a producir mapas tan buenos como los de su maestro, y eventualmente incluso mejores. Pero probablemente habían escuchado bien cuando Petermann señaló la necesidad de una mejora en las letras de los mapas, en las figuras de elevación (aunque las figuras de elevación y batimétricas eran comunes en los mapas y cartas topográficas, Petermann fue el primero en incluirlas en los mapas geográficos), un grabado más preciso y un mejor colorido, ya que bajo sus instrucciones los mapas de Stieler se volvieron más uniformes en expresión. En esto también se guiaron por el trabajo más que consistente de Vogel y las observaciones críticas de Von Sydow sobre las ventajas y desventajas de ciertos estilos en su Kartographischen Standpunkt Europas .
Petermann también se interesó en utilizar características físicas como base para los mapas temáticos , una idea que siguieron sus alumnos. Cuando Herbert Louis exigió en 1960 que el terreno subyacente a los mapas temáticos indicara elevaciones, redes hidrológicas, asentamientos y vías de tráfico, citó a Petermann como el primer cartógrafo que utilizó un mapa de terreno como base para los mapas de población. [23] Utilizando el hachuring como base para su Karte des Österreichischen Kaiserstaates zur Übersicht der Dichtigkeit der Bevölkerung nach dem Census von 1857 (Mapa del estado imperial austríaco como descripción general de la densidad de población después del censo de 1857, 1860) y el mapa Die Ausdehnung der Slaven in der Türkei und den angrenzen den Gebieten (Expansión de las poblaciones eslavas en Turquía y territorios adyacentes, 1869) Petermann continuó la representación de datos geológicos, climatológicos y etnográficos que su maestro Heinrich Berghaus había iniciado dos décadas antes.
Desde el principio, la revista contenía pequeños mensajes sobre los avances en geografía bajo el título Geographische Notizen/Monatsbericht (1855–...). Algunos de ellos se referían a la literatura publicada recientemente, principalmente citas de libros. En 1860, Petermann decidió que estos debían enumerarse de una manera más estructurada, este último temporalmente como Geographischer Literatur Bericht für **** (1886–1909), tal vez inspirado por las listas de literatura de Kroner en la Zeitschrift für allgemeine Erdkunde de la 'Gesellschaft für Erdkunde'. Los libros y mapas no solo se enumerarían, sino que también se reseñarían, si formaban parte de la biblioteca de Perthes. A diferencia de la mayoría de los listados, también incluiría artículos de las principales revistas, ya que estas, observó, eran las fuentes primarias que reflejaban los avances más recientes en geografía. Esto mantendría a los lectores de PGM actualizados. Otras secciones de la revista fueron: Geographische Nekrologie des Jahres **** (1858–1884), Geographie und Erforschung Polar-Regionen (nr. 51/1871-nr. 135/1878), Monatsbericht über Entdeckungsgeschichte und Kolonisation (1885), Kleinere Mitteilungen (1889–1939), Anzeiger (1899–1902), Kartographischer Monatsbericht aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt in Gotha (1908–1911), Militärkartographie (1909–1914), Staaten und Völker (1923), Neue Forschung im Felde (1935–1939), (Wehr-und) Militärgeographie (1935-1936), Kartographie (1941-1945).
Aunque el nombre de Petermann aparece en cientos de mapas, Wagner sugiere que dejó de dibujar mapas después de 1862. [24] El informe sobre el viaje de Nordenskiöld al Lena y los mapas de los Estados Unidos y Australia sugieren que esto puede no ser cierto. Tal vez ya no diseñó, construyó y dibujó los mapas, como lo había hecho con los mapas de Barth, pero lo más probable es que siguiera desempeñando un papel en la concepción y el diseño de los mapas, especialmente en aquellos de sus campos de interés.
Petermann era muy consciente de que ni siquiera los mapas topográficos eran todavía una representación fiel de la realidad (esto queda ilustrado por la representación de las islas Liparias , que no se situaron con seguridad hasta la prospección francesa de Darondeau en 1858 [25] ), y mucho menos los mapas de escala media y pequeña del interior de los continentes y las regiones polares. Todavía era difícil hablar de una información topográfica, orográfica e hidrológica densa. Aunque los mapas del Stieler parecían densos en información, se completaban principalmente con información allí donde el espacio en la imagen lo permitía, y los cartógrafos tenían poca elección sobre qué representar debido a la falta de fenómenos conocidos. La densidad de información no indicaba hasta qué punto se había explorado un área, ya que los cartógrafos seleccionaban sus datos y dibujaban los mapas de tal manera que dieran una imagen lo más equilibrada posible. Como dijo Petermann en 1866:
"De hecho, nuestro conocimiento cartográfico de los territorios de la Tierra es mucho menor de lo que generalmente se supone... [En los mapas,] incluso las terrae incognitae africanas y australianas se reducen cada vez más, y quedan [sólo] unos pocos espacios en blanco, tal vez 'territorios salvajes', donde no hay 'nada'. En realidad, todo lo que vemos en nuestros mapas es sólo el primer paso, el comienzo de un conocimiento más preciso de la superficie de la Tierra". [25]
Sólo en los mapas detallados del PGM, donde se dejaban muchos espacios en blanco, se podía juzgar realmente lo aleatorio e incompleto que era el conocimiento geográfico. En 1902, J. G. Bartholomew expresó el afán de Petermann de esta manera: "El hecho de llenar los espacios en blanco de lo desconocido en sus mapas tenía tal fascinación para él que el resto le parecía imposible mientras hubiera algún país sin explorar". [26]
Los resultados de las expediciones exploratorias exigían ser presentados en forma de mapas, y el PGM publicó los resultados de las exploraciones con la mayor rapidez y precisión posible. Petermann hizo que todos los resultados que recibía de los exploradores se compararan con la considerable información y los mapas disponibles en el Instituto Perthes. Este fondo de conocimiento creció tanto que el Instituto pronto tuvo a su disposición una gran biblioteca de manuscritos, libros, atlas y mapas que podía competir con cualquier colección de una universidad o sociedad. En la década de 1980 se pensaba que los archivos de Perthes contenían 180.000 mapas impresos y alrededor de 2.800 atlas. [27] En la década de 1990, la estimación era de 1.000 m de archivo, unos 400.000 mapas (incluidos los manuscritos) y unas 120.000 obras geográficas. Todas las colecciones (estimadas actualmente en 185.000 hojas de mapas, 120.000 obras geográficas y 800 m de archivos) fueron adquiridas en 2003 por el Estado Libre de Turingia y depositadas en la biblioteca de la Universidad de Erfurt en su centro de investigación en Gotha .
Pero los mapas iban más allá de la simple presentación del itinerario, ya que también describían el área explorada con todos los conocimientos disponibles y señalaban las lagunas que quedaban por rellenar en el conocimiento actual. Por lo tanto, el impacto era recíproco. Además, Petermann daba instrucciones a los exploradores a cambio de que se le permitiera publicar sus resultados lo antes posible.
La influencia que Petermann intentó ejercer, incluso cuando era joven, se puede ilustrar mejor con su interferencia, junto con Bunsen y Ritter, en nombre de Heinrich Barth , que deseaba participar en la expedición de Richardson. Más tarde también persuadió al gobierno inglés para que enviara a Eduard Vogel tras ellos para investigación científica y observaciones astronómicas. Petermann publicó los resultados bajo el título Account of the expedition to Central-Africa . Cuando primero Barth y luego Vogel no regresaron en el momento esperado, Alemania intentó frenéticamente descubrir su destino, de manera muy similar a lo que Gran Bretaña había hecho con Franklin en el área del Ártico. Esto llevó a muchas nuevas expediciones alemanas a África (por parte de Theodor von Heuglin , Hermann Steudner , Theodor Kinzelbach, Karl Moritz von Beurmann, Gerhard Rohlfs, Karl Mauch y otros), la mayoría financiadas por donaciones debidas en gran parte a las acciones y publicaciones agitadoras de Petermann. Muchos encontraron la muerte en África, como lo muestra el mapa con el subtítulo Cuatro mártires de la ciencia alemana en el interior de África , entre ellos Overweg, Vogel, Beurmann y Steudner.
Petermann fue el primero en elaborar mapas de las rutas de Barth y Overweg para la revista de la Sociedad Geográfica Alemana y los siguió con mapas en PGM en 1855, 1857 y 1859. Estos mapas se utilizaron más tarde en los mapas del voluminoso trabajo de Barth sobre su viaje a África de 1850-55. [28] Los mapas de rutas se utilizaron en nuevos mapas hasta 1893. Cuando comparamos los mapas de la obra de Barth y los de PGM podemos hacernos una idea de cómo se convirtió la información en imágenes. El primer mapa de la obra de Barth ofrece una visión general de sus rutas. Las rutas de Livingstone ya han sido grabadas, pero no se han resaltado con colores. La edición de 1857 de PGM utiliza la misma placa de cobre, pero con ambas rutas resaltadas y otro título. Las hojas 2 a 14 de la obra de Barth son mapas de rutas a escala 1:800.000 y 1:1.000.000. En 1855, PGM sólo ofrece un resumen de las rutas de la primera mitad de la gira total, a escala 1:2.100.000, con perfiles añadidos a lo largo de las fronteras que no aparecen en los mapas detallados. Se trataba de una edición corregida de un mapa publicado por primera vez en Londres. [29] En la edición de 1857, el mapa del país tuareg es una copia, pero principalmente sin colorear. Los mapas 15 y 16 de la obra de Barth forman un mapa de dos hojas bellamente dibujado y coloreado a una escala de 1:6.000.000 y mide 57 x 85 cm. Representa los territorios aproximados de las tribus indígenas. Los otros mapas de la edición de 1857 muestran detalles bastante pequeños de las rutas, no bellamente ejecutados, mientras que en el texto se inserta un plano de Agades (no sé si existe en la obra de Barth). En general, hay poca superposición, también porque las escalas utilizadas para las diferentes obras son en su mayoría diferentes. Sin embargo, los mapas más pequeños son claramente generalizaciones de los mapas de la obra de Barth. Las imágenes de Barth se ven más nítidas, pero, por supuesto, esto también se debe a que están grabadas a mayor escala, mientras que todas las áreas fuera de las rutas, de las que no se sabe nada o no se sabe lo suficiente, están en blanco. Estas rutas, como muchas otras, se reutilizaron en muchos mapas nuevos, como la ruta de Barth, complementada con las rutas de 1828 de René-Auguste Caillé (1799-1838) y Léopold Planet (1850).
PGM no sólo informó sobre los hallazgos de los exploradores, sino que también fue proactiva a la hora de instigar nuevas exploraciones. El Ergänzungsband II de 1863 contiene un mapa de África en 10 partes (210x102 cm) (Karte von Inner-Afrika, [30] que contenía todas las rutas de los exploradores entre 1701 y 1863. Las partes más importantes del mapa son las áreas en blanco, con la esperanza de que estimularan a los exploradores a realizar expediciones para descubrir qué cosas nuevas podría haber. Pero también fue un caso de marketing de PGM, como se muestra en la memoria que acompañaba al mapa, donde Petermann escribió:
"La idea básica de nuestro mapa era dar a los viajeros una base segura para la elección de sus rutas y garantizar la dirección de sus exploraciones, resolver dudas y estimular la elucidación de lo desconocido, y ofrecer a los amigos en casa un medio para seguir sus movimientos y juzgar el valor de su trabajo. Todo ello mediante la creación de una representación cartográfica de las regiones centrales menos conocidas de África utilizando todo el material disponible de la forma más completa posible, para mostrar el alcance de nuestro conocimiento contemporáneo, así como la forma en que se adquiere este conocimiento y el grado de su fiabilidad." [31]
Petermann dedicó mucho tiempo a la promoción activa de sus misiones exploratorias, especialmente las regiones polares. [32] Para ello escribió más artículos que para cualquiera de sus otras empresas. Hasta 1871 publicó diecisiete mapas del Ártico y la Antártida en los números regulares y ocho en los números "suplementarios". Comenzó a publicar noticias sobre la geografía y la exploración de las regiones polares en PGM 38, 1871 ( Geographie und Erforschung der Polar-Regionen comenzó en 1865 y los números 51-135 aparecieron en los volúmenes 16, 1871 a 23, 1878 de PGM), y desde entonces 195 mapas cubrieron las regiones polares, pero ninguno apareció en los suplementos de ese período. En realidad, comenzó a interesarse por este tema en el número de 1865 de la revista PGM y con la publicación del suplemento 16 (Ergänzungsband IV) en 1865. En el número de la revista PGM, relata la correspondencia que mantiene con la Royal Geographical Society (RGS) en relación con la propuesta del capitán Sherard Osborn (1822-1875) de enviar otra expedición inglesa al Polo Norte partiendo de la bahía de Baffin. En varios artículos intenta persuadir a la RGS para que apoye su plan de iniciar la expedición desde Spitsbergen y utilizar barcos de vapor en lugar de trineos para el transporte. En un artículo, subraya su amor por las expediciones al Ártico recordando: "Quien, como nosotros, por ejemplo, haya asistido a los relatos de un tal capitán Inglefield ( Edward Augustus Inglefield (1820-1894)) durante la sesión de la Royal Geographical Society de Londres el 22 de noviembre de 1852, se convencería de saber que la belleza natural de las regiones árticas no puede ser superada por ninguna otra en el mundo". [33] Aunque el mapa que lo acompaña muestra su teoría sobre una Groenlandia extendida, no escribe sobre esto, sino principalmente sobre su teoría errónea sobre el comportamiento de la Corriente del Golfo. El Suplemento IV ofrece una visión general del conocimiento del área alrededor de Spitsbergen y el Ártico central. Contiene artículos de Petermann, R. Werner, N. Dunér y AE Nordenskiöld , Dr. Malmgrén, Barto von Löwenigh y G. Jäger, y está acompañado por tres mapas. Petermann publicó este número suplementario para alentar a las personas y las instituciones a apoyar los esfuerzos alemanes por explorar el Ártico central. El primer mapa, a escala 1:40.000.000, cubre tanto el Ártico como la Antártida, con las rutas de los exploradores de CookPetermann calcula que la zona inexplorada del Ártico es de 140.000 millas cuadradas alemanas (aproximadamente 7.700.000 km²), comparándola con el total de Australia de 138.000. Calcula que la Antártida inexplorada es de 396.000 millas cuadradas alemanas (aproximadamente 21.800.000 km²). Petermann utiliza el mapa específicamente para mostrar los beneficios de utilizar barcos para la exploración, en lugar de los trineos que suelen utilizar los estadounidenses y los británicos. Debió estar convencido de que el Ártico central contenía vastas extensiones de agua y tierra abiertas, estas últimas presumiblemente extensiones de Groenlandia y Spitsbergen. Aunque las rutas en el mapa de la Antártida están grabadas, no están resaltadas en color. En su lugar, Petermann ha coloreado los polígonos que abarcan las áreas cubiertas por los diversos exploradores. Esto resalta claramente el área inexplorada, aunque esté en blanco. Pero Petermann está definitivamente más interesado en que los alemanes exploren el Ártico que la Antártida, presumiblemente porque los costos de una expedición al Ártico pueden cubrirse más fácilmente que los de una expedición antártica. El mapa más detallado de Spitsbergen no solo muestra los estudios suecos de 1861 a 1864, sino también la presencia de yacimientos de carbón, áreas costeras con madera a la deriva y áreas donde normalmente se pueden encontrar renos. El último mapa de Petermann está en la proyección polar modificada propuesta por primera vez por G. Jäger de Viena . Jäger había desarrollado esta proyección específicamente para facilitar el análisis paleontológico del inventario de vida animal en el área del Ártico. Petermann pensó que esta era la mejor proyección para planificar el tendido de líneas telegráficas.
Georg von Neumayer no sólo promovió las exploraciones, sino que también recaudó activamente fondos para llevarlas a cabo y dio cuenta de los ingresos y gastos en varios números de PGM. En 1865, Otto Volger de la FDH ( Freies Deutsches Hochstift für Wissenschaft, Künste und allgemeine Bildung , fundada en 1859) organizó la 'Allgemeine Deutsche Versammlung von Freunden der Erdkunde' (Asamblea General Alemana de Amigos de la Geografía). Durante esta reunión de dos días, Georg von Neumayer destacó el hecho de que Alemania necesitaba un instituto marítimo alemán para ser independiente de otras naciones. Uno de los temas programados para ser discutidos fue la cuestión de las pautas para el uso de un libro de registro meteorológico homogéneo para la marina mercante alemana. En años posteriores, los mapas de PGM hicieron mucho uso de los datos así recopilados. Petermann informó celosamente sobre los estudios marinos en Gran Bretaña y América, que se realizaron con apoyo gubernamental, y deseaba fervientemente que esto fuera posible en otras naciones, especialmente Alemania. Además, señaló que Alemania tenía mucho que ganar explorando la región ártica, especialmente el Paso del Noreste , ya que los ingleses y los estadounidenses se estaban concentrando en el Paso del Noroeste . Aunque incluso intentó que Bismarck se involucrara en un proyecto de exploración del Ártico, este se suspendió durante algún tiempo debido a la guerra austro-prusiana y la consiguiente expansión del reino prusiano . En PGM ese mismo año, volvió a recurrir a la FDH en busca de apoyo. En 1868, Petermann despertó tanto apoyo a su idea en el público alemán que su expedición al Ártico realmente se llevó a cabo.
Se propuso seguir un rumbo al este de Groenlandia, pues él y otros geógrafos estaban convencidos de que Groenlandia se extendía mucho más al norte de lo que se sabía en aquella época. Aunque Ferdinand von Wrangel inició una expedición de cuatro años en 1820 para buscar posibles tierras al norte del cabo Shelagskiy y no pudo encontrar ninguna, observó que un jefe chukchi dijo: "Uno podría, en un claro día de verano, divisar montañas cubiertas de nieve a gran distancia hacia el norte". [34] Heinrich Berghaus, profesor de Petermann, incluyó esta información en la esquina derecha de su mapa de isotermas de 1838 para su Atlas físico con el texto 'posible tierra polar' [Wahrscheinliches Polar-Land]. Por lo tanto, podría ser que Petermann basara sus puntos de vista en esta información.
Publicó el mismo mapa del Ártico y la Antártida que en 1865, pero ahora con Groenlandia extendiéndose sobre el Ártico y terminando en la isla Wrangel cerca del estrecho de Bering . Muestra la posible ruta de la expedición alemana. El mapa de la Antártida ahora usa solo dos colores para delimitar las áreas cubiertas por James Cook y otros. Más tarde en ese volumen publicó dos mapas de la ruta navegada por la expedición alemana . Desafortunadamente, descubrieron un dedo de hielo permanente que se extendía desde el norte hasta aproximadamente 76°, lo que hizo imposible el avance más al norte. Petermann no se desanimó en sus esfuerzos por llegar al Polo Norte y demostrar un posible paso al Océano Pacífico , incluso después de que esta expedición hubiera fracasado en ese sentido. En 1869 publicó un mapa del Océano Ártico al norte de la Isla Wrangel con todas las rutas de exploración entre 1648 y 1867 y un mapa con las temperaturas del mar en el Mar de Groenlandia y el Mar de Noruega observadas por la expedición alemana, y nuevamente dos mapas de la expedición alemana en Ergänzungsheft 28.
En 1874 volvió a publicar un mapa general del Ártico a escala 1:16.000.000, esta vez con las rutas de exploración desde 1616 hasta finales de 1874, complementadas con las nuevas estaciones meteorológicas. Curiosamente, la ruta de la expedición alemana de 1868 no está grabada en la imagen. Sin embargo, Petermann seguía creyendo que Groenlandia se extendía hasta la región polar. El texto del mapa dice: "Unerforscht, wahrscheinlich Land oder Inseln (Hipótesis de Petermann)" [sin explorar, probablemente tierra o islas (hipótesis de Petermann)].
En el caso de las regiones polares, el punto de vista de Petermann se apartaba de la mayoría de las opiniones contemporáneas. [35] Aunque muchos, especialmente los estadounidenses y los británicos, veían un posible paso en el noroeste, donde esperaban encontrar un paso después de rodear Groenlandia, Petermann pensó que esta no era una opción viable. Pero esto no le impidió publicar muchos informes y mapas de las exploraciones estadounidenses y británicas en esta área, a veces traducidos de la revista de la Royal Geographical Society y otras sociedades geográficas. Aunque tenía razón al plantear la hipótesis de que la cálida corriente del Golfo complementaba a la fría corriente del Labrador y que la corriente cálida se extendía mucho más al norte de Spitsbergen y Nueva Zembla, su tesis de que calentaba el Ártico necesitaba una revisión seria. Aunque pensaba que era una corriente profunda, sobreestimó el efecto del calor de esa profundidad en el hielo superficial al este de Svalbard. Por otro lado, se equivocó sobre la extensión de Groenlandia. Escribió:
"... pero un glaciar tan enorme como el que lleva el nombre de Von Humboldt apunta a extensas regiones de nieves eternas y glaciares y esto habla de una extensión de Groenlandia hacia el Norte..." [36]
Su visión puede haber sido reforzada por algunos exploradores que avistaron tierra en latitudes más altas que la punta de Groenlandia. Mientras que Petermann fue honrado en 1876 por la Sociedad Geográfica Estadounidense , durante la última de las 3 semanas que estuvo visitando los EE. UU., el Dr. Isaac I. Hayes cuestionó la hipótesis de que la lengua de tierra de Petermann se extendiera desde Groenlandia hasta el mar de Bering , aunque estuvo de acuerdo en que el océano Ártico posiblemente tendría aguas abiertas. [37]
El Paso del Noroeste resultó ser un verdadero desafío. Roald Amundsen no logró atravesarlo hasta 1904. En cuanto al Paso del Noreste , el viaje de Nordenskiöld al río Yeniséi en 1875 dio a entender que se trataba de la ruta más fácil. La exitosa finalización del paso durante la expedición de Nordenskiöld con el vapor Vega se publicó en 1879 en PGM, poco después de la muerte de Petermann. El mapa se trazó sobre el mapa de Siberia de Petermann de 1873. La ruta del Vega también había aparecido en una copia rusa del mapa de Petermann de 1873. Los editores de PGM también la añadieron en su mapa de 1879. Esta podría haber sido una forma de honrar a Petermann. El mapa muestra claramente hasta qué punto se podía confiar en los datos descriptivos de exploraciones más antiguas (es decir, Vasili Pronchishchev , 1735-36; Hariton Laptev, 1739-43; Semyon Čeluskin , 1735-43; Fyodor Minin y Dmitriy Sterlegov, 1740; y Alexander Theodor von Middendorff , 1843) al redactar un mapa a partir de muchas fuentes y tratar de amalgamarlas en una sola imagen. La diferencia entre las líneas de costa en los dos mapas a veces puede ser de hasta ½° de latitud y 1° de longitud. [38] Mirando la península de Taimyr , el canal entre ella y el continente se reduce de aproximadamente 10 km a unos pocos kilómetros por la exploración sueca. La única excepción fue la información derivada de PF Anjou (1823), que se basó en observaciones astronómicas, y es la misma en ambos mapas. El artículo (traducido del sueco y del danés con un preámbulo de Behm) y el mapa aparecieron cuatro meses después de que el Vega llegara a Irkutsk . Hassenstein redactó el nuevo mapa, tal vez utilizando el borrador anterior. El título fue martillado en la antigua placa de cobre y reemplazado por uno nuevo, mientras que los datos de Nordenskiöld fueron grabados e impresos en rojo, lo que hace que parezca una superposición sobre el mapa antiguo. Debido al uso de colores de fondo más claros, el mapa más nuevo parece mucho más reciente que el anterior, aunque solo transcurrieron seis años entre los dos.
Petermann cumplió su promesa, hecha en el prefacio del primer número de PGM, cuando fue responsable de la nueva edición del Atlas de mano de Stieler. También tenía debilidad por Australia. Hasta su muerte publicó unos 48 mapas relacionados con la exploración en (partes de) Australia, aunque casi ninguna de las expediciones tuvo influencia alemana. En 1866, cuando hizo un relato del primer número de la quinta edición (1866-67) de Stieler, se refirió con frecuencia a mapas o artículos publicados en PGM. Además, menciona que está trabajando en otros cuatro mapas de Australia o partes de ella. Uno de ellos es su famoso mapa de Australia de ocho hojas, a escala 1:3.500.000, y los otros tres se refieren a la exploración o se basan en mapas de propiedades de la tierra. ( Spezialkarte von Neu-Süd-Wales nach den Kataster-Aufnahmen , publicado más tarde como Spezialkarte eines Theiles von New South Wales (PGM, 12, 1866, tabla 13); Spezialkarte vom See'ngebiet im Inneren von Australien , publicado más tarde como Das See'n-Gebiet (Distrito de los Lagos) und die Steinige Wüste (Gran desierto pedregoso) im Innern von Australien (PGM, 13, 1867, tabla 4); Karte der Entdeckungen im Inneren Australiens, escala 1:2.500.000 , que probablemente optó por no publicar en PGM debido a todos los nuevos descubrimientos). En 1871/72 publicó el mapa de ocho hojas como Specialkarte von Australien en 8 Blättern in Ergänzungsheft 29 (volumen VI) y 30 (volumen VII). Es un esfuerzo soberbio por recopilar todo el conocimiento disponible en una imagen de mapa en color que mide 194x118 cm en total, y nos recuerda al mapa de África de diez hojas de 1863. Como Petermann, le hubiera gustado acompañarlo con un volumen que contuviera su historia de diez años de exploración y descubrimientos, pero para no aumentar el precio de venta al público del mapa se conformó con citar simplemente los volúmenes de PGM donde se podía encontrar la información y proporcionar un compendio geográfico-estadístico de 43 páginas de CE Meinicke. En 1875 apareció una segunda edición revisada, con una pequeña muestra en PGM. Lamentablemente, no encontramos su famoso mapa de seis hojas de los Estados Unidos ( Neue Karte der Vereinigten Staaten vor Nord-Amerika in 6 Blättern ) en las ediciones de PGM. Fue producido para la sexta edición de Stieler en escala 1:3.700.000, aunque una pequeña parte apareció en el siguiente anuario como ilustración de la exploración del noroeste de Texas.
En varias ocasiones Petermann indicó que no estaba de acuerdo con los informes de los exploradores, probablemente basando sus argumentos en informes y literatura a su disposición o en un razonamiento geográfico sólido. En un mapa, que se refiere, entre otras cosas, al lago Uniamesi , tiende a estar en desacuerdo con Jakob Erhardt , uno de los misioneros de la Church Mission Society de Londres, sobre su situación y extensión. Erhardt se equivocó al situar la punta inferior del lago alrededor de 13° Sur 36° Este y lo hizo curvarse hacia el oeste hasta 28° Este, con una probable extensión hasta 24° Este. Además, pensó que el lago Victoria , el lago Tanganyika y el lago Nyassa eran un mar interior que se extendía hasta 6° Norte. La falta de datos llevó a Petermann a estar de acuerdo con su forma errónea del lago o lagos, pero no estaba convencido de su amplia extensión hacia el oeste y el norte. En cuanto a las fuentes del Nilo, no estaba tan equivocado, ya que estaban indicadas por un texto cerca del ecuador entre 30° y 36° Este, pero esto no era tan difícil de inducir. Cuando uno observa la información etnográfica y comercial en el mapa y la interpreta desde un punto de vista topológico relativo, podemos ver esto como la fuerza de los informes de los misioneros. Como su misión se centraba en las personas y no en el medio ambiente natural, este tipo de información era de gran importancia para ellos. Pero geométricamente su información no era confiable, en parte porque la mayor parte de su información se basaba en informes verbales de las tribus nativas. [39]
En otras ocasiones, juntó mapas de la misma zona de varios autores en un mapa complementario para mostrar las diferentes interpretaciones de los autores. Este fue el caso, por ejemplo, del mapa de las islas Kerguelen y McDonald avistado por John Heard (1853), William MacDonald (1854), Hutton (1854), Attway (1854), Rees (1854) y Neumayer (1857), con varias comparaciones de exploraciones desde James Cook . Lo mismo sucedió con los mapas pequeños (escala aprox. 1:33.000.000) de la parte central del sur de África, que muestran diferentes interpretaciones de Heinrich Kiepert (1855), J. McQueen (1857) y David Livingstone (1857). O con la representación de los países de Gabón, que muestran interpretaciones de August Petermann, Thomas E. Bowdich , William D. Cooley, Heinrich Kiepert , Paul Belloni du Chaillu y Heinrich Barth .
En muchas ocasiones incluyó un mapa esquemático de Alemania, de partes de ella o de otros países, para mostrar la inmensidad que los exploradores tuvieron que recorrer. Esto debe haber contribuido a la comprensión y compasión que sintieron los lectores por el sacrificio y las dificultades que tuvieron que atravesar los exploradores para llegar a los resultados presentados en los artículos y mapas.
Desde la primera edición, Friedrich von Stülpnagel fue el principal responsable de la elaboración de los mapas del Stieler-Handatlas . Cuando Stülpnagel murió en 1865, Petermann se hizo responsable del Stieler. Redactó algunos mapas (por ejemplo, Russland und Skandinavien, Süd-Polar Karte, Neu-Seeland, Australien, Süd-Ost Australien) para la cuarta edición (1863-1867), que alcanzó los 83 mapas. En la quinta edición (1868-1874) podemos ver más claramente la mano del maestro, ya que los mapas se vuelven más uniformes y el estilo de la "Escuela de Gotha" se hace más distintivo.
Petermann fue acusado en ocasiones de ser un geógrafo de "sillón", ya que nunca viajó mucho ni experimentó nuevos descubrimientos con sus propios ojos, pero la calidad de los mapas y las ideas geográficas que produjo prueban que la acusación es injusta. Algunas personas son mejores observando y describiendo circunstancias y fenómenos, otras son mejores interpretando datos. El mayor logro de Petermann residió en la interpretación y evaluación de fuentes a veces contradictorias, y su gran legado es que fue capaz de desarrollar esta facultad en la mayoría de sus alumnos de una manera tan fina que la geografía en general se ha beneficiado de ella desde entonces. Si uno critica la revista bajo su dirección por no ser geográficamente innovadora, es posible que se acerque más a la verdad. Muchos artículos son de naturaleza física descriptiva, con muchos detalles íntimos en el estilo coloquial de los exploradores, y casi ninguno intenta encontrar explicaciones para los fenómenos físicos. El mayor énfasis se pone en la geomorfología y la geología (disciplinas antiguas por entonces con su propio lenguaje técnico), la meteorología , la botánica y la biología . Los artículos sobre antropogeografía no suelen ir más allá de las descripciones etnográficas de regiones. Todavía estamos en la época de la recopilación de datos y en esto no se alejan mucho del carácter cameralístico de la primera mitad del siglo XIX. Se podría haber esperado más artículos sobre (partes de) Europa, pero un recuento en los anuarios de 1860-1864 muestra que sólo el 16% de los artículos y el 22% de las Kleinere Mitteilungen (pequeñas comunicaciones) se referían a Europa. Como adaptación se podría decir que la revista, aunque geográfica por naturaleza, estaba destinada al uso popular. Ése era uno de sus puntos fuertes, como lo demuestra su gran circulación.
"El logro de Petermann se produce en un período en el que se reunían materias primas, sobre todo mediante exploraciones. Era el florecimiento del diletantismo geográfico. El interés no sólo se despertaba por las noticias en sí, sino que las noticias en sí mismas eran interesantes, porque cualquier persona culta sin conocimientos previos especiales podía entenderlas." [40]
Según Weller, Petermann firmó 226 artículos en Petermanns Geographische Mitteilungen, incluidos 41 sobre África, 98 sobre las regiones polares y 37 sobre la historia y el uso de la cartografía. La misma fuente cifra su producción total de mapas en 535, incluidos sus mapas para el Stieler, el Atlas físico y varios artículos diversos. Stams, utilizando los índices decenales, cuenta 280 mapas en Petermanns Geographische Mitteilungen que se puede decir que fueron construidos y editados por él.
A finales de la década de 1870, la geografía comenzó a cambiar sus objetivos y metas, lo que alteró la posición hasta entonces importante de la entonces llamada "Academia de Gotha". Cuando Charles Darwin publicó El origen del hombre , comenzó la expansión de la geografía humana, que hasta entonces sólo había sido objeto de atención en contadas ocasiones, salvo en el campo de la etnografía. La visión físico-determinista de la humanidad que siguió condujo al surgimiento de la rama de la geografía que hoy llamamos antropogeografía, especialmente después de 1875, cuando Friedrich Ratzel (1844-1904) fue el primer profesor de geografía nuevo nombrado en Múnich y más tarde en Leipzig (antes sólo Carl Ritter había sido profesor de geografía en todo el mundo).
En 1856, Petermann se casó con Clara Leslie y tuvo dos hijas con ella. Se divorciaron en 1875. Un año después, se casó por segunda vez. Con el paso del tiempo, Petermann parecía haber sufrido cada vez más problemas familiares. También se supone que durante muchos años sufrió estados de ánimo maníaco-depresivos y que siempre tenía un revólver a mano. Todos estos cambios y problemas pudieron haber contribuido al hecho de que Petermann muriera por su propia mano en Gotha el 25 de septiembre de 1878. El hecho de que Gotha dejara de ser exclusivamente un centro de exploración, que tanto encantaba a las grandes masas, y se centrara más en la ciencia, también pudo haber influido. En 1902, JG Bartholomew escribió: "Es un justo homenaje a Augustus Petermann decir que nadie ha hecho más que él para avanzar en la cartografía moderna, y nadie ha dejado jamás un monumento más apropiado a sí mismo que su Mitteilungen , que todavía lleva su nombre y, bajo la dirección del Dr. Supan, es la principal autoridad geográfica en todos los países. Pero ante la fascinación absorbente de su obra, Petermann sacrificó todos los demás intereses de su vida y murió como mártir de la geografía". [41] Que la fama se extinguió pronto lo demostró Hermann Wagner en su artículo de 1912, cuando conmemora los méritos de la época de Gotha bajo Petermann y descubre que hasta entonces nadie había escrito sobre la creación de la historia de la geografía y la cartografía y que todos aquellos pioneros habían sido prácticamente olvidados, aunque la revista llevaba el nombre de Petermann desde 1879. En 1909 se erigió un monumento con la efigie de Petermann del taller de Max Hoene-München de Gotha en los jardines ducales de Gotha, a tiro de piedra del instituto donde había trabajado durante tantos años. El monumento fue ofrecido por las sociedades geográficas alemanas. Petermann en su época estaba bien pagado por Perthes, como lo demuestra su hermosa villa cerca de la estación de tren de Gotha.
Debido a que Petermann proporcionó tanto trabajo de apoyo durante su vida, varias características físicas, especialmente en el Ártico, recibieron su nombre. En la base de datos NIMA se enumeran los siguientes siete topónimos: Petermann Ranges (Antártida) , Petermann Island , también en la Antártida, Petermann Ranges (Australia) , Petermann Peak , Petermann Fjord , Petermann Glacier , Petermann Peninsula, Kapp Petermann . Según Hugo Wichmann, el capitán Bullock fue probablemente el primero en nombrar una característica física en honor a Petermann, en una carta inglesa impresa de 1860. [42] En el mismo informe cuenta trece características en Asia, Australia y Nueva Zelanda, y las regiones ártica y antártica, nombradas entre 1860 y 1874. Algunas de ellas fueron renombradas por otros exploradores y una resultó no existir. Petermann Land, que Julius Payer pensó haber avistado desde el cabo Fligely en Franz Josef Land , más tarde resultó no existir. [43] Un cráter en la Luna recibió el nombre de cráter Petermann , situado a medio camino entre el Mare Humboldtianum y Peary en la región polar norte.
Petermann pensaba que la denominación de las características físicas recién descubiertas era uno de los privilegios de un editor de mapas, especialmente porque estaba harto de encontrar topónimos como 'Victoria', 'Wellington', 'Smith', 'Jones', etc. Escribe: "Mientras construía el nuevo mapa para especificar la representación topográfica detallada y después de consultar y autorizar al señor [Theodor] v[on] Heuglin y al conde Karl Graf von Waldburg-Zeil, he introducido 118 nombres en el mapa: en parte son nombres derivados de celebridades de exploraciones y descubrimientos árticos, viajeros árticos de todos modos, así como excelentes amigos, patrocinadores y participantes de diferentes nacionalidades en las expediciones más recientes al polo norte, en parte eminentes viajeros alemanes en África, Australia, América ... " [44] Así que el mapa adjunto de Svalbard está repleto de características nombradas en honor a Barth, Behm, Berghaus, Bessel, Brehm, Breusing, Heuglin, Hochstetter, Koldewey, Lange, Mauch, Oetker, Payer, Perthes, Petermann, Ravenstein, Weyprecht y Wilhelm.
En 1992, la editorial Justus Perthes Verlag , editora de PGM, pasó a manos de Ernst Klett Schulbuchverlag en Stuttgart, junto con la editorial Justus Perthes Geographische Verlagsanstalt Darmstadt (1953-1994). Ernst Klett Verlag siguió dirigiendo la editorial Perthes hasta 2016 en Gotha. En 2003, el estado libre de Turingia adquirió los archivos de Perthes (185.000 mapas, incluidos unos 11.000 mapas náuticos y unos 4.000 mapas murales escolares de gran formato, 120.000 publicaciones geográficas, incluidos unos miles de atlas, y 800 m de archivos comerciales). En 2004, después de 149 años de publicación, la revista Petermann's Geographische Mitteilungen dejó de publicarse. En 2010, el municipio de Gotha compró el antiguo edificio comercial y el terreno anexo en Justus-Perthes-Strasse 1-9 y Gotthardstrasse 6. Desde 2015, el enorme archivo Perthes se encuentra en el Perthesforum de Gotha, una de las instalaciones de archivo más modernas de Alemania, con alrededor de 11.000 metros cuadrados de espacio total para múltiples usuarios. La inversión en lo que entonces era "el mayor proyecto cultural de Turingia" ascendió a más de 18 millones de euros. Se construyó con financiación de la UE, el gobierno federal alemán y el gobierno del estado de Turingia. Sin embargo, la villa de la familia Perthes en Gotthardstrasse fue demolida en julio de 2012 por falta de opciones de desarrollo. [45] Muchas de las cartas que Petermann envió o recibió se han guardado para su estudio futuro, al igual que los borradores que hizo para muchos mapas, y se conservan en la Colección Perthes de la Biblioteca de Investigación de la Universidad de Erfurt -Gotha en el "Perthesforum".
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Se pueden encontrar más datos privados sobre August Petermann en: