Entristecido por volver al tedio del internado, las clases de Julien parecen transcurrir sin incidentes hasta que el padre Jean, el director, presenta a tres nuevos alumnos.
El padre Jean, un sacerdote compasivo y sacrificado de la vieja escuela, había aceptado conceder un asilo secreto a los judíos perseguidos.
Cuando la madre de Julien lo visita el Día de los Padres, Julien le pregunta a su madre si Bonnet, cuyos padres no pudieron venir, podría acompañarlos a almorzar en un restaurante.
La madre de Julien comenta que el comensal judío parece ser un caballero muy distinguido.
Implica a varios estudiantes como cómplices, incluidos Julien y su hermano, François.
Mientras registran su salón de clases, Julien, sin querer, delata a Bonnet mirando en su dirección.
Mientras los otros dos niños judíos son perseguidos, Julien se encuentra con la persona que los denunció, Joseph, el ayudante de cocina.
Mientras tanto, el padre Jean y los tres estudiantes judíos son llevados por los oficiales.
Cuando abandonan los terrenos, Jean mira brevemente hacia Julien y él saluda a cambio.
De hecho, llegó a este internado unos meses antes que Louis Malle y su hermano Bernard.
En términos generales, la profunda amistad entre Julien y Jean es puramente ficticia:[7] el joven Malle nunca desarrolló una amistad con el Bonnet real, declarando en varias oportunidades que este arrepentimiento fue una de las motivaciones de la película.
[11] También podemos establecer un paralelismo entre Au revoir les Enfants y Le Souffle au cœur, otra película de Malle, sobre el tema de la relación fusional entre madre e hijo, el padre ausente y la clase media.