stringtranslate.com

Astipalaia

Astypalaia ( griego : Αστυπάλαια, pronunciado [astiˈpalea] ), es una isla griega con 1.334 residentes (censo de 2011). Pertenece al Dodecaneso , un archipiélago de quince islas principales en el sureste del mar Egeo . Sin embargo, muchos estudiosos reconocen Astypalaia como una extensión de las Cícladas , ya que muchos componentes culturales [2] y ecológicos [3] de la isla son más indicativos de las Cícladas que del Dodecaneso.

La isla tiene 18 kilómetros (11 millas) de largo, 13 kilómetros (8 millas) de ancho en su parte más ancha y cubre un área de 97 km 2 . [4] Junto con numerosos islotes costeros deshabitados más pequeños (los más grandes son Sýrna y Ofidoussa), forma el municipio de Astypalaia, que forma parte de la unidad regional de Kalymnos . El municipio tiene una superficie de 114.077 km 2 . [5] La capital y antiguo puerto principal de la isla es Astypalaia o Chora, como la llaman los lugareños.

Nombre

Se creía que Astipalea llevaba el nombre de Astipalaea , una antigua figura mitológica griega . La isla se conoce en italiano como Stampalia y en turco otomano como İstanbulya (استانبوليه).

Geografía

Mapa de Astipalaia por Giacomo Franco (1597).

Las costas de Astypalaia son rocosas con muchas pequeñas playas cubiertas de guijarros. Una pequeña franja de tierra de unos 126 metros de ancho casi separa la isla en Stenó en dos secciones.

Se ha construido un nuevo puerto en Agios Andreas, en la isla central, desde donde ahora las conexiones son al oeste y al este con el puerto ateniense del Pireo y las otras islas del Dodecaneso. Las conexiones aéreas con Atenas están disponibles desde el aeropuerto cercano a Maltezana.

Lugares

Historia

Vista de Astypalaia y su castillo.
Vista de Chora

En la mitología griega , Astipalaia era una mujer secuestrada por Poseidón en la forma de un leopardo alado con cola de pez. [6] La isla fue colonizada por Megara o posiblemente Epidauro , y su sistema de gobierno y edificios se conocen por numerosas inscripciones. [7] Plinio el Viejo registra que Roma concedió a Astipalaia el estatus de estado libre. [8] Fue asignado a la provincia romana del Egeo de Insulae .

Durante la Edad Media perteneció al Imperio Bizantino . Se presume que fue conquistada por los latinos después de la Cuarta Cruzada a principios del siglo XIII, pero esto no está documentado. La isla, conocida como Stampalia por los latinos, se menciona por primera vez en 1334, durante una devastadora incursión del gobernante turco Umur de Aydin . [9] Poco antes de esta incursión, el noble veneciano Giovanni Querini compró la isla, se declaró su señor y construyó allí un castillo y un palacio. [9] Los Querini retuvieron la isla hasta 1522 y agregaron el nombre de la isla a su apellido, que se convirtió en Querini Stampalia . Astipalaia fue conquistada por el Imperio Otomano en 1522, y permaneció bajo control otomano hasta 1912, con dos interrupciones: de 1648 a 1668, durante la Guerra de Creta , fue ocupada por Venecia, y de 1821 a 1828 durante la Guerra de Independencia griega . cuando formaba parte de la república griega provisional .

El 12 de abril de 1912, durante la guerra ítalo-turca , un destacamento de la Regia Marina desembarcó en Astipalaia, que se convirtió así en la primera isla del Dodecaneso ocupada por Italia. Desde allí los italianos, la noche del 3 al 4 de mayo, desembarcaron en Rodas . [10] La isla permaneció bajo gobierno italiano hasta la Segunda Guerra Mundial . En una batalla naval de septiembre de 1943 cerca de Astipalea, el destructor griego Vasilissa Olga , junto con los destructores británicos HMS  Faulknor y Eclipse , hundieron un convoy alemán formado por los transportes Pluto (2.000 toneladas) y Paolo (4.000 toneladas).

En 1947, mediante el Tratado de París , pasó a formar parte de Grecia junto con el resto del grupo de islas del Dodecaneso.

Arqueología

Durante la década de 1990 se excavó en la isla un único colmillo de un gran elefante enano perteneciente al género Palaeoloxodon , que probablemente representa una especie endémica. [11]

El centro religioso y político de la ciudad-estado clásica de Astipalaia era la colina coronada por el castillo de Querini. La moderna ciudad de Chora ocupa el mismo sitio, y las piedras trabajadas de monumentos antiguos se reutilizan en casas más antiguas y en el castillo. Un museo de una sola sala en Pera Gialos, en la costa cerca del antiguo puerto, muestra inscripciones, monumentos funerarios y otros artefactos de la isla. El material más antiguo expuesto son fragmentos de cerámica neolítica. Un caso contiene cerámica intacta, armas de bronce y herramientas de piedra de un par de tumbas de cámara micénicas ricamente amuebladas excavadas en Armenochori (aproximadamente 0,5 km (0,3 millas) al oeste de la capilla de Agios Panteleimonas).

En Kylindra, en el flanco occidental de la colina del castillo, el servicio arqueológico griego ha excavado un cementerio único. Al menos 2.700 recién nacidos y niños pequeños, menores de dos años, fueron enterrados en vasijas de cerámica entre aproximadamente el 750 a. C. y la época romana. Desde el año 2000, un equipo del University College de Londres ha emprendido un estudio sistemático de estos restos y de los de un cementerio contemporáneo para adultos y niños mayores excavado en la cercana Katsalos. [12]

Kylindra fue excavado por primera vez en 1996 por el 22º Eforato de Antigüedades Prehistóricas y Clásicas, que fechó a Kylindra desde el período Arcaico Tardío hasta el Clásico Temprano, y también es el cementerio de niños más grande del mundo. Dataron el cercano cementerio de adultos, Katsalos, desde el período geométrico hasta el romano. Los restos óseos de bebés son raros en la mayoría de las excavaciones de cementerios; Los antiguos griegos enterraban a sus bebés en vasijas comerciales, como ánforas, lo que contribuyó a la preservación de los restos de Kylindra. La colección de restos de niños y bebés se encuentra actualmente en el University College London, donde se estudia el crecimiento y desarrollo de los niños y bebés a través del desarrollo de tejidos, huesos y estructuras dentales. [13]

Debajo de la capilla de Agia Varvara, a unos 700 metros al norte del pequeño puerto de Analipsi (Maltezana), se encuentra el suelo de mosaico bien conservado de una basílica paleocristiana , decorado con motivos geométricos. Sus columnas monolíticas y sus bases de mármol fueron evidentemente reutilizadas de un edificio religioso cercano del período helenístico o romano. A pocos metros al este del puerto de Analipsi, en un lugar conocido como Tallaras, se encuentran los restos de un baño de época tardorromana. Sus pisos de mosaico, incluido un Helios rodeado por los signos del zodíaco, han sido enterrados nuevamente por el Servicio Arqueológico Griego (a partir de septiembre de 2013), pero se exhiben fotografías en el museo. Fragmentos de piso de mosaico permanecen in situ en las ruinas de las basílicas paleocristianas de Karekli (Schoinountas) y Agios Vasilios (al sur de Livadi).

Las señales de tráfico conducen a los restos discretos e inaccesibles de una fortificación preveneciana en el monte Patelos, frente al monasterio de Agios Ioannis, en el extremo occidental de Astypalaia. [14]

Tratado con Roma

El tratado de Astipalaia con Roma, firmado en el año 105 a. C., se conserva en una inscripción encontrada en la isla. [15] Una característica notable de este tratado es su asunción formal de igualdad soberana entre Roma y Astipalaia: los astipalaianos no ayudarían a los enemigos de los romanos ni permitirían que dichos enemigos pasaran por su territorio, y de la misma manera los romanos no ayudarían a los enemigos de los romanos. los Astipalaianos o permitir que tales enemigos pasen por su territorio; en caso de un ataque a Astipalaia, los romanos acudirían en su ayuda; en caso de un ataque a Roma, los Astipalaios acudirían en su ayuda; etc. A finales del siglo II a.C., Roma todavía mantenía las formas -si no la sustancia- de reciprocidad en sus relaciones con las ciudades-estado griegas. Dado que no había ninguna razón para que los romanos señalaran a Astipalaia por tal cortesía formal, se supone que este tratado siguió una fórmula estándar utilizada en tratados con otras ciudades-estado griegas, cuyos textos no sobrevivieron.

Isla electrica

En 2023, el gobierno griego anunció un acuerdo con el Grupo Volkswagen para transformar Astypalea en "una isla modelo para la movilidad climáticamente neutra", como laboratorio para el desarrollo de la movilidad sostenible. Se otorgarán subvenciones sustanciales para reemplazar automóviles y camionetas por vehículos eléctricos , y se introducirán viajes compartidos y transporte que responda a la demanda . Para ello se construirá una central fotovoltaica de 3,5 megavatios con almacenamiento de baterías . [16] [17]

Historia eclesiástica

Astypalaea se convirtió en obispado cristiano y se menciona como tal en una Notitia Episcopatuum del siglo X. [18] Era sufragánea de la Arquidiócesis Católica Romana Metropolitana de Rodas , la capital de la provincia de las Insulae del Egeo .

Sede católica latina titular

Como diócesis que ya no es residencial, figura en el Anuario Pontificio entre las sedes titulares . [19]

En 1933 fue restaurado nominalmente obispado titular bajo el nombre de Astypalæa .

Ha estado vacante durante décadas, habiendo tenido un único titular del rango más bajo (episcopal):

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  2. ^ Vlachopoulos, Andreas; Angelopoulou, Anastasia (2019). Escultura cicládica temprana en el contexto de más allá de las Cícladas: Grecia continental, el norte y el este del Egeo . pag. 202-226.
  3. ^ Cattáneo, Cristina; Grano, Mauro (2016). "Contribución al conocimiento de la flora vascular en la isla Astypalea (Dodecaneso, Grecia)". Fitología Balcánica . 22 (3).
  4. ^ "Astypalaia" en The New Encyclopædia Britannica . Chicago: Encyclopædia Britannica Inc. , 15ª ed., 1992, vol. 1, pág. 651.
  5. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incluida la superficie y la elevación media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  6. ^ Theoi.com
  7. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Astropalia". Enciclopedia Británica . vol. 2 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 819.
  8. ^ Gary Reger, "The Aegean" en Hansen y Nielsen eds., An Inventory of Archaic and Classical Poleis (Oxford 2004), 737.
  9. ^ ab Frazee, Charles A.; Frazee, Kathleen (1988). Los príncipes insulares de Grecia: los duques del archipiélago . Ámsterdam: Adolf M. Hakkert. págs. 52–53. ISBN 90-256-0948-1.
  10. ^ Bertarelli, 161
  11. ^ Athanassiou, Atanasio; van der Geer, Alexandra AE; Lyras, George A. (agosto de 2019). "Proboscidea insular del Pleistoceno del Mediterráneo oriental: una revisión y actualización". Reseñas de ciencias cuaternarias . 218 : 306–321. Código Bib : 2019QSRv..218..306A. doi :10.1016/j.quascirev.2019.06.028. S2CID  199107354.
  12. ^ Clemente, Ana; Hillson, Simón; Michalaki-Kollia, María (2008). "Los antiguos cementerios de Astypalaia, Grecia". Arqueología Internacional . 12 . doi : 10.5334/ai.1205 .
  13. ^ Hillson, Simon, "El cementerio infantil más grande del mundo y su potencial para estudiar el crecimiento y el desarrollo", Hesperia Suplementos vol. 43, Nuevas direcciones en la biología esquelética de Grecia (2009), págs. 137-154.
  14. ^ Astypalaia: Dama del Egeo (Municipio de Astypalea 2011).
  15. ^ Texto griego en IGXII,3 173. El texto aparece en Robert Kenneth, "Rome and the Greek East to the death of Augustus", p. 57-58 [1]
  16. ^ Fuller-Love, Heidi (19 de septiembre de 2023). "Mi viaje a una idílica isla griega donde mandan los vehículos eléctricos". El guardián . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Groß, Andreas (13 de junio de 2023). "Isla eléctrica Astypalea: Transformación de la movilidad en pleno proceso". Grupo Volkswagen . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  18. ^ Hierocles (Bizantino); Parthey, Gustav (1866). Hieroclis Synecdemus et notitiae graecae episcopatuum: Accedunt Nili Doxapatrii Notitia patriarchatuum et locorum nomina immutata. Nicolai. pag. 123 - a través de Google Books.
  19. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 841 

Notas

Fuentes y enlaces externos