stringtranslate.com

Hormiga

Antz es una película animada de comedia de aventuras estadounidense de 1998 producida por DreamWorks Animation (como su película debut) y Pacific Data Images , y distribuida por DreamWorks Pictures . Fue dirigida por Eric Darnell y Tim Johnson (en sus debuts como directores de largometrajes) a partir de un guion escrito por Todd Alcott y el equipo de guionistas de Chris y Paul Weitz . La película está protagonizada por las voces de Woody Allen , Sharon Stone , Jennifer Lopez , Sylvester Stallone , Christopher Walken , Dan Aykroyd , Anne Bancroft , Danny Glover y Gene Hackman . Algunos de los personajes principales comparten similitudes faciales con los actores que les dan voz. [10] La película involucra a una hormiga obrera ansiosa, Z (Allen), que se enamora de la princesa Bala (Stone). Cuando el arrogante general Mandible (Hackman) intenta tomar el control de la colonia de hormigas, Z debe combinar su deseo de propósito con su fuerza interior para salvar a todos.

El desarrollo comenzó en 1988 cuando Walt Disney Feature Animation presentó una película llamada Army Ants , sobre una hormiga obrera pacifista que enseña lecciones de pensamiento independiente a su colonia militarista. Mientras tanto, Jeffrey Katzenberg había dejado la compañía en una disputa con el director ejecutivo Michael Eisner por el puesto vacante de presidente después de la muerte de Frank Wells . Katzenberg luego ayudaría a cofundar DreamWorks con Steven Spielberg y David Geffen , y los tres planearon rivalizar con Disney con la nueva división de animación de la compañía. La producción comenzó en mayo de 1996, después de que ya se hubiera iniciado la producción de El príncipe de Egipto (1998). DreamWorks había contratado a Pacific Data Images (PDI) en Palo Alto, California , para comenzar a trabajar en películas animadas por computadora para rivalizar con las películas de Pixar . Harry Gregson-Williams y John Powell compusieron la música para la película, lo que marcó su primera película animada. Durante su producción, estalló una disputa pública controvertida entre Katzenberg de DreamWorks y Steve Jobs y John Lasseter de Pixar, debido a la producción de su película similar Bichos , que se estrenó un mes después. La disputa empeoró cuando Disney se negó a evitar la competencia con el primer lanzamiento animado previsto por DreamWorks, El príncipe de Egipto .

Antz se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 19 de septiembre de 1998, [11] y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 2 de octubre de 1998. Recaudó $171,8 millones en todo el mundo con un presupuesto de $42-105 millones y recibió críticas positivas, con críticos elogiando el elenco de voces, la animación, el humor y su atractivo para los adultos. [12]

Trama

Z es una hormiga obrera ansiosa que sufre una crisis existencial debido al hecho de que todos en la colonia, incluido su psiquiatra , le recuerdan su insignificancia. Una noche, mientras está en el bar local, Z se enamora de la princesa de la colonia, Bala, cuando ella visita el bar para escapar de su sofocante vida real. Mientras tanto, la colonia de hormigas declara la guerra a una colonia de termitas invasora y se envían soldados para enfrentarse a los invasores. Para volver a ver a Bala, Z intercambia lugares con su mejor amigo, una hormiga soldado llamada Weaver, y se une al ejército, donde se hace amigo del sargento Barbatus. Las hormigas no saben que el general Mandible, el líder del ejército y el prometido de Bala, está enviando en secreto a los soldados leales a la reina de la colonia a morir para poder dar un golpe de estado . En la batalla, todos, excepto Z, mueren a manos de termitas defensoras mucho más grandes que disparan ácido . Antes de morir, Barbatus le dice a Z que piense por sí mismo en lugar de seguir órdenes ciegamente. Mientras tanto, Weaver se une al equipo de excavación y se enamora de la compañera de trabajo de Z, Azteca.

Z regresa a casa y es aclamado por error como un héroe de guerra. Secretamente insatisfecho, Mandible lo felicita y lo presenta a la Reina. Allí, Z conoce a Bala, quien lo reconoce como un trabajador. Z entra en pánico y finge tomar a Bala como rehén; huye con Bala, pero terminan cayendo del hormiguero a través de un conducto de basura. Ahora, como fugitivo, Z decide buscar Insectopia, un legendario paraíso de insectos. Bala intenta regresar a la colonia, pero rápidamente se reúne con Z después de encontrarse con una mantis religiosa .

El acto de individualidad de Z inspira a las obreras y a algunas hormigas soldado, lo que frena la productividad. Para obtener el control, Mandible retrata públicamente a Z como un criminal de guerra egocéntrico, promueve la gloria de la conformidad y promete a las obreras recompensas por completar un "megatúnel" que él diseñó. Sin embargo, la segunda al mando de Mandible, una hormiga voladora llamada Cutter, comienza a dudar de las constantes garantías de Mandible de que está actuando por el bien de la colonia.

Z y Bala se encuentran con un picnic humano, que confunden con Insectopia. Están desconcertados por los envoltorios de la comida, pero Muffy y Chip, un matrimonio de avispas liberales , se hacen amigos de ellos condescendientemente e intentan ayudar a romper los envoltorios. Son interrumpidos por un humano, que mata a Muffy con un matamoscas e intenta aplastar a las hormigas con un zapato. Z rescata a Bala de la zapatilla, y las dos hormigas finalmente encuentran Insectopia, un bote de basura repleto de comida en descomposición.

Mientras tanto, después de interrogar a Weaver, Mandible se entera de que Z está buscando Insectopia y envía a Cutter a buscarla. Esa noche, mientras Z está fuera, Cutter llega a Insectopia y lleva a Bala a la fuerza a la colonia, donde Mandible revela su intención de reiniciar la colonia con Bala como su reina. Al ver la desesperación de Z al encontrar que Bala se ha ido, Chip, borracho y de luto por la muerte de Muffy, lleva a Z a la colonia. Cuando Z llega, los soldados de Mandible lo dirigen a la fuerza hacia el Mega Túnel. En el camino, encuentra a Bala cautiva en la oficina de Mandible. Después de liberarla, ambos descubren que el Mega Túnel de Mandible conduce directamente al charco junto a Insectopia, que Mandible usará para ahogar a la Reina y a los trabajadores en la ceremonia de apertura. Bala advierte a la Reina mientras Z intenta detener a los trabajadores a tiempo, pero falla. Z y Bala unifican a la Reina y los trabajadores para construir una escalera hacia la superficie a medida que sube el agua.

Mientras tanto, Mandible reúne a los soldados en la superficie y se regodea de haber creado una nueva colonia, donde solo los más fuertes sobreviven. Cuando las hormigas obreras atraviesan la superficie, Cutter traiciona a Mandible y las rescata. Enfurecido, Mandible intenta abordar a Cutter, pero Z interviene y recibe el golpe. Él y Mandible caen de nuevo al túnel inundado, con Mandible golpeando una raíz y muriendo en el impacto. Z casi se ahoga, pero es rescatado por Cutter y resucitado por Bala. Z es elogiado por su heroísmo, y él y Bala se convierten en una pareja. Juntos, reconstruyen la colonia, y Z narra que finalmente está contento con su lugar en el mundo. Luego, la cámara se aleja para mostrar que el hormiguero está en Central Park en la ciudad de Nueva York .

Reparto de voces

El reparto incluye a varios actores de películas que Allen escribió, protagonizó y dirigió, entre ellos Stone ( Stardust Memories ), Stallone ( Bananas ), Hackman ( Otra mujer ) y Walken ( Annie Hall ). Aykroyd coprotagonizó más tarde La maldición del escorpión de jade de Allen .

Producción

Desarrollo y redacción

En 1988, Walt Disney Feature Animation recibió una propuesta para una película llamada Army Ants , sobre una hormiga obrera pacifista que enseña lecciones de pensamiento independiente a su colonia militarista. [13] Años después, Jeffrey Katzenberg , entonces presidente de la división cinematográfica de Disney , había dejado la compañía en una disputa con el director ejecutivo Michael Eisner por el puesto vacante de presidente después de la muerte de Frank Wells . Katzenberg luego ayudaría a cofundar DreamWorks con Steven Spielberg y David Geffen , y los tres planearon rivalizar con Disney con la nueva división de animación de la compañía . [14] Katzenberg en DreamWorks comenzó a desarrollar proyectos que intentó llevar a cabo o sugirió mientras estaba en Disney, incluido El príncipe de Egipto , una colaboración con Aardman Animations que resultó en Chicken Run , Simbad y Army Ants . También muchas ideas para la película fueron tomadas prestadas de un lanzamiento de película descartado de PDI para una película animada por computadora de 1991 llamada Bugs: Lights Out sobre robots microscópicos que desarman maquinaria. [15] [16]

La producción comenzó en mayo de 1996, después de que ya se hubiera iniciado la producción de El príncipe de Egipto . DreamWorks había contratado a Pacific Data Images (PDI) en Palo Alto, California, para comenzar a trabajar en películas animadas por computadora para rivalizar con las películas de Pixar . [17] Woody Allen fue elegido para el papel principal de Z, y gran parte del humor característico de Allen está presente en la película. Allen hizo algunas reescrituras no acreditadas del guion, para que el diálogo se ajustara mejor a su estilo de ritmo cómico. [18] Se incluyó una línea alterada de una de sus primeras películas dirigidas, Todo lo que siempre quiso saber sobre el sexo * (*Pero tenía miedo de preguntar) - "Iba a incluirte en mis fantasías más eróticas ..."

Pelea entre DreamWorks y Pixar

Durante la producción de Bichos , estalló una disputa pública entre Jeffrey Katzenberg de DreamWorks y Steve Jobs y John Lasseter de Pixar. Katzenberg, expresidente de la división cinematográfica de Disney, había dejado la compañía en una disputa con el director ejecutivo Michael Eisner. En respuesta, formó DreamWorks SKG con Steven Spielberg y David Geffen y planeó rivalizar con Disney en animación. [14] Después de la adquisición por parte de DreamWorks de Pacific Data Images (PDI), contemporánea de Pixar en animación por computadora durante mucho tiempo, Lasseter y otros en Pixar se sintieron consternados al enterarse por los periódicos comerciales que el primer proyecto de PDI en DreamWorks sería otra película de hormigas, que se llamaría Antz . [19] En ese momento, el proyecto de Pixar era bien conocido dentro de la comunidad de animación. [20] Tanto Antz como Bichos se centran en una hormiga macho joven, un zángano con tendencias excéntricas que lucha por ganar la mano de una princesa salvando a su sociedad. Mientras que Bichos se basaba principalmente en gags visuales, Hormigas (Antz) era más verbal y giraba más en torno a la sátira. El guion de Hormigas ( Antz) también estaba repleto de referencias para adultos, mientras que la película de Pixar era más accesible para los niños. [21]

Lasseter y Jobs creyeron que la idea había sido robada por Katzenberg. [22] [14] Katzenberg se había mantenido en contacto con Lasseter después de la amarga separación de Disney, llamando a menudo para comprobar cómo estaba todo. En octubre de 1995, cuando Lasseter supervisaba el trabajo de posproducción de Toy Story en las instalaciones Technicolor de Universal en Universal City , donde también se encontraba DreamWorks, llamó a Katzenberg y se acercó a Stanton. [14] [23] Cuando Katzenberg preguntó qué estaban haciendo a continuación, Lasseter describió en detalle lo que se convertiría en Bichos . Lasseter respetaba el criterio de Katzenberg y se sentía cómodo usándolo como caja de resonancia para ideas creativas. [23] Lasseter tenía grandes esperanzas en Toy Story , y les estaba diciendo a sus amigos en todo el negocio de la animación por computadora que se pusieran manos a la obra con sus propias películas. Les dijo a varios amigos: "Si esto tiene éxito, será como las películas espaciales después de La guerra de las galaxias " para las empresas de animación por computadora. [22] Lasseter recordó más tarde: "Debería haber sido cauteloso. Jeffrey seguía haciendo preguntas sobre cuándo se lanzaría". [14]

Cuando los rumores indicaron que se estaba produciendo Antz , Lasseter, sintiéndose traicionado, llamó a Katzenberg y le preguntó sin rodeos si era cierto, quien a su vez le preguntó dónde había oído el rumor. Lasseter volvió a preguntar y Katzenberg admitió que era cierto. Lasseter levantó la voz y no creyó la historia de Katzenberg de que un director de desarrollo le había presentado la idea hace mucho tiempo. Katzenberg afirmó que Antz surgió de una presentación de una historia de 1991 de Tim Johnson que estaba relacionada con Katzenberg en octubre de 1994. [22] Otra fuente da a Nina Jacobson , una de las ejecutivas de Katzenberg, como la persona responsable de la presentación de Antz . [20] Lasseter, que normalmente no usaba lenguaje profano, maldijo a Katzenberg y colgó el teléfono. [24] Lasseter recordó que Katzenberg comenzó a explicar que Disney estaba "tratando de atraparlo" y Lasseter sintió que era carne de cañón en la pelea de Katzenberg con Disney. [22] [20] Por su parte, Katzenberg creía que era víctima de una conspiración: Eisner había decidido no pagarle el bono requerido por el contrato, convenciendo a la junta directiva de Disney de no darle nada. [20] Katzenberg se enojó aún más por el hecho de que Eisner programó el estreno de Bugs la misma semana que El príncipe de Egipto , que entonces estaba destinado a ser el primer lanzamiento animado de DreamWorks. [20] [24] Lasseter transmitió la noticia a los empleados de Pixar, pero mantuvo la moral alta. En privado, Lasseter les dijo a otros ejecutivos de Pixar que él y Stanton se sintieron defraudados por Katzenberg. [20]

Katzenberg movió el estreno de Antz de la primavera de 1999 a octubre de 1998 para competir con el estreno de Pixar. [20] [25] David Price escribe en su libro de 2008 The Pixar Touch que un rumor, "nunca confirmado", era que Katzenberg había dado a PDI "ricos incentivos financieros para inducirlos a lo que fuera necesario para tener Antz listo primero, a pesar de la ventaja de Pixar". [20] [24] Jobs estaba furioso y llamó a Katzenberg y comenzó a gritar. Katzenberg hizo una oferta: retrasaría la producción de Antz si Jobs y Disney cambiaban A Bug's Life para que no compitiera con El príncipe de Egipto . Jobs creyó que era "un intento de extorsión descarado " y no lo aceptó, explicando que no había nada que pudiera hacer para convencer a Disney de cambiar la fecha. [22] [24] Katzenberg respondió que Jobs le había enseñado a llevar a cabo negocios similares hace mucho tiempo, explicando que Jobs había acudido al rescate de Pixar al cerrar el trato para Toy Story , ya que Pixar estaba cerca de la quiebra en ese momento. [26] Katzenberg dijo: "Yo era el único tipo que estaba allí para ti en ese entonces, y ahora estás permitiendo que te usen para joderme". [24] Sugirió que si Jobs quería, podría ralentizar la producción de Bichos sin decirle a Disney. Si lo hiciera, dijo Katzenberg, pondría a Antz en espera. [22] Lasseter también afirmó que Katzenberg lo había llamado por teléfono con la propuesta, pero Katzenberg negó estos cargos más tarde. [27]

A medida que se acercaban las fechas de estreno de ambas películas, los ejecutivos de Disney concluyeron que Pixar debería guardar silencio sobre la batalla de DreamWorks. A pesar de todo, Lasseter descartó públicamente a Antz como una "versión de mala calidad" de Bichos . [28] Lasseter, que afirmó no haber visto nunca Antz , dijo a otros que si DreamWorks y PDI hubieran hecho la película sobre algo más que insectos, habría cerrado Pixar por el día para que toda la compañía pudiera ir a verla. [22] [21] Jobs y Katzenberg no se echaron atrás y las películas rivales de hormigas provocaron un frenesí de prensa. "Los malos rara vez ganan", dijo Jobs al Los Angeles Times . En respuesta, el jefe de marketing de DreamWorks, Terry Press, declaró: "Steve Jobs debería tomar una pastilla". [24] A pesar de las exitosas actuaciones en taquilla de Antz y Bichos , las tensiones seguirían siendo altas entre Jobs y Katzenberg durante muchos años. Según Jobs, Katzenberg acudió a Jobs después del éxito de Shrek (2001) e insistió en que nunca había escuchado la presentación de Bichos , argumentando que su acuerdo con Disney le habría dado una parte de las ganancias si así fuera. [29] Aunque la disputa dejó a todas las partes distanciadas, los empleados de Pixar y PDI mantuvieron las viejas amistades que habían surgido al pasar mucho tiempo juntos en la animación por computadora. [27]

Competencia con Disney

En ese momento, los ejecutivos actuales del estudio Disney estaban comenzando una amarga rivalidad competitiva con Jeffrey Katzenberg y sus nuevas películas de DreamWorks. En 1995, Katzenberg anunció que El príncipe de Egipto debutaría en noviembre de 1998 como el primer lanzamiento animado de DreamWorks. [13] Un año después, Disney programó que Bugs se estrenara el mismo fin de semana, lo que enfureció a Katzenberg. Katzenberg invitó a los ejecutivos de Disney a DreamWorks para negociar un cambio de fecha de lanzamiento para Bugs , pero la compañía se negó a ceder. DreamWorks pospuso El príncipe de Egipto hasta la temporada navideña y el estudio había decidido no comenzar la comercialización completa de Antz hasta después del lanzamiento de El príncipe de Egipto . [30] Disney anunció después las fechas de lanzamiento de las películas que competirían con El príncipe de Egipto , y ambos estudios tuvieron que competir con Paramount Pictures , que lanzaría The Rugrats Movie en noviembre, basada en la serie animada Rugrats de Nickelodeon . Katzenberg trasladó repentinamente el estreno de Antz de marzo de 1999 a octubre de 1998, con el fin de superar con éxito a Bichos en la llegada a los cines. [20] [24] [31] [25]

David Price escribe en su libro de 2008 The Pixar Touch que un rumor, "nunca confirmado", era que Katzenberg había dado a PDI "ricos incentivos financieros para inducirlos a lo que fuera necesario para tener Antz listo primero, a pesar de la ventaja de Pixar". [20] [24] Jobs llamó furiosamente a Katzenberg para explicarle que no había nada que pudiera hacer para convencer a Disney de cambiar la fecha. [13] [24] Katzenberg le dijo que el propio Jobs le había enseñado cómo llevar a cabo negocios similares hace mucho tiempo, explicando que Jobs había venido al rescate de Pixar de la casi bancarrota al hacer el trato para Toy Story con Disney. [24] [26] Le dijo a Jobs que tenía suficiente poder con Disney para convencerlos de cambiar planes específicos en sus películas. [13] Lasseter también afirmó que Katzenberg lo había llamado por teléfono con una propuesta final para retrasar Antz si Disney y Pixar cambiaban la fecha de Bichos , pero Katzenberg lo negó. [27] Jobs creía que se trataba de "un intento flagrante de extorsión ". [32]

Repercusiones de la versión y comparaciones

A medida que se acercaban las fechas de estreno de ambas películas, los ejecutivos de Disney concluyeron que Pixar debería guardar silencio sobre Antz y la disputa en torno a DreamWorks. A pesar de ello, Lasseter descartó públicamente a Antz como una "versión de mala calidad" de Bichos ; [28] sin embargo, Lasseter admitió más tarde que nunca vio la película. Lasseter afirmó que si DreamWorks y PDI hubieran hecho la película sobre algo más que insectos, habría cerrado Pixar por el día para que toda la compañía pudiera ir a verla. [13] [21] Jobs y Katzenberg no se echaron atrás y las películas rivales de hormigas provocaron un frenesí de prensa. "Los malos rara vez ganan", dijo Jobs al Los Angeles Times . En respuesta, el jefe de marketing de DreamWorks, Terry Press, sugirió: "Steve Jobs debería tomar una pastilla". [24] Las tensiones seguirían siendo altas entre Jobs y Katzenberg durante muchos años después del estreno de ambas películas. Según Jobs, años después, Katzenberg se acercó a él después del estreno de Shrek e insistió en que nunca había escuchado la presentación de Bichos , argumentando que su acuerdo con Disney le habría dado una parte de las ganancias si así fuera. [29] Al final, los empleados de Pixar y PDI mantuvieron las viejas amistades que habían surgido al trabajar en animación por computadora durante años antes de los largometrajes. [27]

En general, se percibe que el resultado final de ambas películas contrasta entre sí en cuanto a tono y ciertos puntos de la trama. Al final, Antz parecía estar más orientada a un público más mayor, con violencia moderada, insinuaciones sexuales suaves y blasfemias, así como sátira social y política. Bichos era más familiar y de tono y trama más desenfadada. Las dos películas difieren especialmente en su aspecto artístico: Antz jugó con aspectos más realistas de las hormigas y su relación con otros insectos, como las termitas y las avispas, mientras que Bichos ofreció una mirada más fantasiosa a los insectos para adaptarse mejor a su historia. El periodista de PopMatters JC Maçek III comparó las dos películas y escribió: "La disputa se profundizó con ambos equipos haciendo acusaciones y excusas y se produjo una guerra de fechas de estreno. Mientras que Antz superó a Bichos en la pantalla grande por dos meses, esta última película superó significativamente a su predecesora. Copia o no, la respuesta crítica de Antz ha demostrado ser casi exactamente tan positiva como la que tuvo Bichos ". [33]

Música

La música original de la película fue compuesta por Harry Gregson-Williams y John Powell . La banda sonora fue lanzada el 3 de noviembre de 1998 por Angel Records . [34] [35]

En un principio, Jeffrey Katzenberg quería que Hans Zimmer compusiera la música, pero estaba demasiado ocupado con El príncipe de Egipto, entre otros proyectos. En su lugar, Zimmer sugirió a dos compositores de su estudio, Harry Gregson-Williams o John Powell, quienes ya habían colaborado en Egipto . [36] [37]

Liberar

Teatral

El 23 de diciembre de 1997, un avance de Antz , que mostraba la escena de apertura con Z en la oficina de un psiquiatra de hormigas, se proyectó por primera vez en los cines antes de copias seleccionadas de Mejor... imposible . [38] La anticipación fue generalmente alta entre los adultos en lugar de las familias y los niños. Antz se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1998 el 19 de septiembre de 1998 y entró en un amplio lanzamiento el 2 de octubre de 1998.

Medios domésticos

Antz fue lanzada en VHS y DIVX el 9 de febrero de 1999, [39] [40] y en DVD el 23 de marzo, [40] [41] convirtiéndose en la primera película animada CGI de larga duración disponible en DVD. [42] El lanzamiento original utilizó una copia de 35 mm de la película, en lugar de una versión codificada de los archivos originales. [43] [44] Se lanzó una versión de edición especial el 14 de febrero de 2003. [ cita requerida ] La película fue lanzada en Blu-ray el 16 de octubre de 2018 para el vigésimo aniversario de la película. [45]

Recepción

Taquillas

La película encabezó la taquilla en su primer fin de semana por delante de Rush Hour y What Dreams May Come , ganando $17,195,160 para un promedio de $7,021 en 2,449 salas. [46] Superó a Stargate para tener el fin de semana de estreno de octubre más alto. [47] Este récord duraría dos años hasta que fue superado por Meet the Parents en 2000. [48] En su segundo fin de semana, la película volvió a ocupar el primer puesto, con un deslizamiento de solo el 14% a $14.7 millones para un promedio de $5,230 y expandiéndose a 2,813 sitios. Se mantuvo bien también en su tercer fin de semana, cayendo solo un 24% a $11.2 millones y terminando en tercer lugar, con un promedio de $3,863 en 2,903 salas. El estreno más amplio de la película fue en 2.929 salas y cerró el 18 de febrero de 1999. La película en total recaudó 90.757.863 dólares en Estados Unidos, pero no logró superar a la competencia con Bichos . La película recaudó 81 millones de dólares adicionales en otros territorios para un total mundial de 171,8 millones de dólares.

Según DreamWorks, el presupuesto de la película fue de unos 42 millones de dólares, [5] [6] mientras que también se reportaron los números de 60 millones de dólares y 105 millones de dólares. [49] [50] Según Los Angeles Times , la primera cifra fue puesta en duda por la industria cinematográfica, considerando que otras películas animadas por computadora en ese momento costaban el doble de esa cantidad, y que el presupuesto no incluía los costos iniciales de PDI. [6]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 92% basado en 92 reseñas y una calificación promedio de 7.60/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con un elenco de voces estelar, una animación técnicamente deslumbrante y mucho buen humor, Antz debería deleitar tanto a niños como a adultos". [12] Metacritic le dio a la película una puntuación de 73 sobre 100 basada en 26 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [51] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [52]

Roger Ebert elogió la película, diciendo que es "aguda y divertida". La variedad de temas, las imágenes interesantes y la actuación de voz fueron aspectos de la película que fueron elogiados. [53] El socio de Ebert, Gene Siskel , disfrutó mucho de la película y la prefirió a Bichos . [54] [55] Siskel más tarde la clasificó en el puesto número 7 en sus elecciones de las mejores películas de 1998. [56]

Reconocimientos

Otros medios

Juegos de vídeo

Secuela cancelada

En el momento del estreno de Antz , DreamWorks estaba desarrollando una secuela directa a video . Al igual que la primera película, se planeó que Pacific Data Images la produjera y también se consideró su estreno en cines. [65] A principios de 1999, cuando DreamWorks cerró su unidad de animación para televisión y fusionó la unidad directa a video con la de animación para largometrajes, la secuela todavía estaba planeada, pero finalmente el proyecto se canceló. [66] [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Antz". American Film Institute. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Antz". Los números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  3. ^ "D'Works, PDI trompeta 'Tusker'". Variety . 4 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  4. ^ "Antz". British Board of Film Classification. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015. Duración aprobada: 83 m 7 s
  5. ^ ab Fabrikant, Geraldine (28 de diciembre de 1998). «'El príncipe de Egipto' no es el rey de la taquilla». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  6. ^ abc Natale, Richard (3 de noviembre de 1998). «Después de 'Rush Hour', el tráfico de taquilla del otoño es ligero». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Antz (1998) – Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  8. ^ 23 de agosto de le0pard13; Responder, 2013 a las 10:03 am (23 de agosto de 2013). «'Antz' y 'Bichos'». Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Antz". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Antz DVD – Reseña – Solo un niño grande". ¡Ciao! . 30 de enero de 2001. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  11. ^ Neville, Ken (29 de agosto de 1998). ""Antz" Crashing Toronto Film Fest". E! Online UK . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  12. ^ ab "Antz". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  13. ^ abcde Burrows, Peter (12 de noviembre de 1998). "Antz vs. Bugs: La historia interna de cómo Dreamworks venció a Pixar en la pantalla". Business Week . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 1999. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  14. ^ abcde Isaacson, Walter (2011). Steve Jobs . Nueva York : Simon & Schuster . pag. 307.ISBN 978-1-4516-4853-9.
  15. ^ "Entrevista de YouTube con el fundador de PDI, Carl Rosendahl, parte 1". YouTube . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Entrevista de YouTube con el fundador de PDI, Carl Rosendahl, parte 2". YouTube . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "Antz". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  18. ^ "Antz vs. Bichos, 20 años después". Den of Geek . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  19. ^ Precio, pág. 170
  20. ^ abcdefghij Precio, pág. 171
  21. ^ abc Precio, pág. 174
  22. ^ abcdefg Burrows, Peter (23 de noviembre de 1998). "Antz vs. Bugs". Business Week . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  23. ^ ab Precio, pág. 169
  24. ^ abcdefghijk Isaacson, Walter (2011). Steve Jobs . Nueva York: Simon & Schuster . pag. 308.ISBN 978-1-4516-4853-9.
  25. ^ ab "De hormigas, bichos y ratas de alfombra: La historia de las películas de bichos en duelo". AP. 2 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  26. ^ ab Precio, pág. 163
  27. ^ abcd Precio, pág. 172
  28. ^ ab Precio, pág. 173
  29. ^ ab Isaacson, Walter (2011). Steve Jobs . Nueva York : Simon & Schuster . pag. 309.ISBN 978-1-4516-4853-9.
  30. ^ "¡¡¡Montones de noticias de ANIMACIÓN!!!". ¡Qué buena noticia ! Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  31. ^ "Antz (y el historial de programación)". ¿No es una buena noticia ? Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  32. ^ Isaacson, Walter (2011). Steve Jobs . Nueva York : Simon & Schuster . pág. 428. ISBN. 978-1-4516-4853-9.
  33. ^ Maçek III, JC (14 de febrero de 2014). «Instantly Familiar: Hollywood's Great Duopolies». PopMatters . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  34. ^ abc "Antz". Toda la música. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Jeffries, Neil (1998). "Antz Soundtrack Review". Empire . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  36. ^ Freer, Ian (22 de abril de 2014). «Empire Meets John Powell». Empire . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  37. ^ Ciafardini, Marc (7 de junio de 2013). "Exclusiva: Entrevista (Parte II)… El compositor de cine Harry Gregson-Williams habla de Tony Scott, Hans Zimmer y su carrera". GoseeTalk. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  38. ^ "¿Se proyecta el tráiler de ANTZ en un cine cerca de ti? ¡Lee aquí para averiguarlo!". Ain't it Cool News . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  39. ^ Amidi, Amid (4 de febrero de 1999). "Próximamente en un VCR cerca de ti". Animation World Network. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015. DreamWorks lanzará "Antz" en video doméstico el 9 de febrero...
  40. ^ ab Hunt, Bill (22 de enero de 1999). "My Two Cents (Archived Posts 2/8/99 – 1/20/99)". The Digital Bits. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2015. ...una versión en Divx de ANTZ se lanzará en el mismo día que en VHS a principios de febrero... Hablé hoy con el gurú de producción en DVD del estudio, quien me aseguró que el retraso se debe únicamente al tiempo adicional necesario para llenar la versión en DVD con mucho material adicional. Probablemente salga a la venta a fines de marzo.
  41. ^ Hunt, Bill (8 de febrero de 1999). «Studio News – DreamWorks SKG». The Digital Bits. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  42. ^ King, Susan (15 de julio de 1999). "A medida que crece la popularidad del DVD, también lo hacen los extras". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 . Al ser la primera película animada CGI [imagen generada por computadora] de larga duración lanzada en DVD,...
  43. ^ Hunt, Bill (16 de marzo de 1999). "Reseña de DVD: Antz: Signature Edition". The Digital Bits. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2015. ¿Cuánto mejor puede ser una transferencia digital directa de animación CGI (como la de la próxima Bichos), en comparación con una transferencia de película de telecine de primera categoría como esta?
  44. ^ Daly, Steve (22 de abril de 1999). "Bichos". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015. Ese es un enfoque mucho mejor que convertir las imágenes en película y luego copiar esa versión en video. (Así es como las películas animadas por computadora "Toy Story" y "Antz" se transfirieron a formatos de visualización hogareña, y por eso no se ven tan bien como "Bichos").
  45. ^ "Antz Blu-ray". Blu-ray.com . 26 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  46. ^ "Antz (1998) – Box Office Mojo". Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  47. ^ "La película animada 'Antz' llega a lo más alto en su debut en taquilla". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  48. ^ Reese, Lori (8 de octubre de 2000). «Meet the Parents encabeza la taquilla». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  49. ^ Barker, Martin; Austin, Thomas (2000). De Antz a Titanic: reinventando el análisis cinematográfico . Londres: Pluto Press. pág. 72. ISBN 0-7453-1579-8Con un presupuesto de 60 millones de dólares, Antz tenía que triunfar.
  50. ^ Feuerstein, Adam (30 de agosto de 1998). «'Antz' aspira a la cima». San Francisco Business Times . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2000. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  51. ^ "Antz". Metacritic . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  52. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 19 de enero de 2019 .
  53. ^ Ebert, Roger (2 de octubre de 1998). "Antz Movie Review & Film Summary". Roger Ebert. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  54. ^ Siskel, Gene (2 de octubre de 1998). «'Antz': distintiva y encantadora». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  55. ^ "Siskel: 'Babe' es la mejor". CBS News . 4 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014. Bichos está pensada más para niños que Hormigas y puede que no sea tan entretenida para adultos".
  56. ^ Snow, Shauna (1 de enero de 1999). "Arts And Entertainment Reports From The Times, News Services And The Nation's Press". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015. Siskel eligió el fracaso de taquilla "Babe: Pig in the City" como la mejor película del año, seguida de "The Thin Red Line", "Pleasantville", "Saving Private Ryan", "Shakespeare in Love", "The Truman Show", "Antz", "Simon Birch", "There's Something About Mary" y "Waking Ned Devine".
  57. ^ "Los 10 mejores de la AFI: votación oficial" (PDF) . AFI. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  58. ^ "14.º Premio Anual de Música para Cine y Televisión de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores. 27 de abril de 1999. Archivado desde el original el 11 de abril de 2000. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  59. ^ "Nominados y ganadores de los 27º Premios Annie". Premios Annie. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  60. ^ "Nominación a los 51º Premios de Cine de la Academia Británica, en asociación con Orange". Academia Británica de Cine y Televisión Artis. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2000. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  61. ^ "46.º aniversario (1998) Ganadores del Golden Reel de Motion Picture Sound Editors". Motion Picture Sound Editors. Archivado desde el original el 16 de julio de 2001. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  62. ^ "'Ryan' se lleva el Golden Reel". Variety . 21 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  63. ^ "1999 3rd Annual Satellite Awards". Academia de Prensa Internacional. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  64. ^ Harris, Craig (5 de octubre de 1999). "Antz". IGN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  65. ^ "DreamWorks está de picnic; "Antz II" sigue su marcha". Animation World Network. 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  66. ^ Amidi, Amid (9 de marzo de 1999). «DreamWorks TV cierra». Animation World Network. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  67. ^ Teo, Loenard (22 de noviembre de 2002). «3D Festival entrevista a Andy Murdock, el artista detrás de «Lots of Robots»». CG Society. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2015 .

Enlaces externos