stringtranslate.com

Anónimo Gaddiano

Página de la transcripción impresa de 1892, con las notas completas sobre Fra Bartolomeo y Raffaellino del Garbo

Un autor anónimo conocido como Anonimo Gaddiano , Anonimo Magliabechiano o Anonimo Fiorentino ("el florentino anónimo") es el autor del Codice Magliabechiano o Magliabechiano , [1] un manuscrito con 128 páginas de texto, probablemente de las décadas de 1530 y 1540, y ahora en la Biblioteca Nacional Central de Florencia (Magliab. XVII, 17). Incluye breves biografías y notas sobre las obras de artistas italianos, principalmente aquellos activos en Florencia durante la Edad Media . Entre varias otras sugerencias, se ha sugerido que el autor anónimo fue Bernardo Vecchietti (1514-1590), un político de la corte de Cosimo I. [ 2] El autor claramente tenía acceso íntimo a la corte de los Médici. [3]

El manuscrito data de aproximadamente entre 1536 y mediados de la década de 1540 y se considera una fuente útil para el estudio de la historia del arte italiano, ya que es la fuente biográfica más completa de los artistas antes de la edición de 1550 de las Vidas de Vasari , que se estaba compilando durante el mismo período. [4]

Mientras que la sección de apertura está dedicada a los artistas de la antigua Grecia, repitiendo esencialmente a Plinio el Viejo , la parte más significativa está dedicada a los artistas florentinos desde Cimabue hasta Miguel Ángel. [5] Las entradas para los artistas se concentran en listas de obras y carecen de la ambición biográfica completa de Vasari. [6]

Contenido

El manuscrito, que ahora parece estar incompleto, se considera una fuente particularmente útil para el estudio de la historia del arte italiano, ya que es la fuente biográfica más completa antes de la edición de 1550 de las Vidas de Vasari , que se estaba compilando durante el mismo período. [7]

El relato de la vida de Leonardo da Vinci es especialmente detallado y muy utilizado por autores posteriores. Un punto en particular, añadido posteriormente al manuscrito, ha sido muy discutido. En él se afirma que Leonardo pintó un retrato del natural de "Piero Francesco del Giocondo" (o posiblemente sólo "Francesco del Giocondo"), respectivamente el hijo y el marido de Lisa del Giocondo , considerada habitualmente la modelo de la Mona Lisa . [8] Frank Zöllner sostiene que el autor de la nota simplemente cometió un error y se refería a la Mona Lisa . [9]

En general, gran parte de la información es la misma que en las Vidas de Vasari , aunque también hay diferencias marcadas. Está claro que los dos autores se conocían, pero no está claro que alguno de ellos hubiera leído la obra del otro. Las anotaciones en el manuscrito incluyen notas para pedirle a Vasari más detalles, y es posible que un retrato satírico al final del manuscrito registre la amargura del autor cuando se dio cuenta de que la publicación de Vasari eclipsaría sus propios esfuerzos, o que ya lo había hecho. [10] Al igual que Vasari, el autor tuvo acceso a una versión del material conocido del manuscrito algo anterior de Antonio Billi, de alrededor de 1515, que puede haber circulado entre los amantes del arte florentino en varias redacciones. [11]

Procedencia

Bernardo Vecchietti, un posible autor, era hijo de un rico comerciante de telas y sólo tendría unos veinte años cuando compiló el manuscrito a principios de la década de 1540. Más tarde fue mecenas del escultor Giambologna y ayudó al duque Cosimo a organizar sus proyectos artísticos, provocando en 1572 amargas quejas de Vasari, que sobreviven en una carta a Vincenzo Borghini (otra figura sugerida como el Anonimo Gaddiano ). [12]

El manuscrito perteneció posteriormente a la familia Gaddi (de ahí el nombre "Gaddiano"), [13] descendiente del artista del siglo XIII Gaddo Gaddi , y en el siglo XVI era una figura destacada en la banca y la iglesia. Entre sus contemporáneos se encontraban los cardenales Niccolò Gaddi y Taddeo Gaddi , y el sacerdote Giovanni Gaddi , este último cortesano de Florencia en aquella época y amigo de Vasari y Benvenuto Cellini . [14] Entró en la colección de Antonio Magliabechi , que se convirtió en el núcleo de la biblioteca pública florentina . [15]

El manuscrito quedó olvidado hasta que fue publicado en 1892 por Karl Frey; en total, el manuscrito ha sido publicado tres veces en italiano. [16]

Artistas mencionados o perfilados

A continuación se enumeran los artistas incluidos en el listado, que es en líneas generales cronológico. La transcripción editada por Frey está disponible en su totalidad en línea.

Notas

  1. ^ No debe confundirse con el Códice Azteca Magliabechiano de la misma biblioteca. También hay un diarista del siglo XIV conocido como el "Anónimo Fiorentino", así como otras figuras.
  2. ^ Wierda, 157; DAH
  3. ^ Wierda, 161-162
  4. ^ Wierda, 157; DAH
  5. ^ Vierda, 157
  6. ^ Rubí, 174
  7. ^ Wierda, 157; DAH
  8. ^ Los primeros libros impresos como objetos materiales , Actas de la conferencia organizada por la Sección de libros raros y manuscritos de la IFLA, Múnich, 19-21 de agosto de 2009, Editores: Bettina Wagner, Marcia Reed, 2010, Walter de Gruyter, ISBN  3110253240 , 783110253245, google books
  9. ^ Zöllner, Frank, "Leonardo's Portrait of Lisa del Giocondo", p. 245, en Leonardo Da Vinci, Selected Scholarship: Leonardo's projects, c. 1500–1519 , editado por Claire J. Farago, 1999, Taylor & Francis, ISBN 0815329350 , 9780815329350; también Gazette des Beaux-Arts , 121 (1993), pág. 1, PDF 
  10. ^ Wierda, 165-166
  11. ^ Rubin, 174; Wierda, 163
  12. ^ Wierda, 163-164, 157
  13. ^ Vierda, 157
  14. ^ Vierda, 164
  15. ^ Dah
  16. ^ DAH; Wierda, 157; la edición más antigua es: Il Codice Magliabechiano de Anonimo Fiorentino, [digitalizado de una colección de la Universidad de Harvard ]; Frey, Karl, 1857–1917. Fecha de publicación 1892. archive.org.

Referencias

Enlaces externos