Annie Mae Aquash (nombre Mi'kmaq Naguset Eask ) (27 de marzo de 1945 - mediados de diciembre de 1975 [1] [2] ) fue una activista de las Primeras Naciones y miembro de la tribu Mi'kmaq de Nueva Escocia, Canadá. Aquash se mudó a Boston en la década de 1960 y se unió a otras Primeras Naciones e Indígenas Americanos centrados en la educación, la resistencia y la brutalidad policial contra los pueblos indígenas urbanos. Formó parte del Movimiento Indígena Americano , participó en varias ocupaciones y participó en el incidente de Wounded Knee de 1973 en la Reserva India de Pine Ridge , Estados Unidos.
Aquash también participó en el Rastro de Tratados Incumplidos de 1972 y en la ocupación de la sede del Departamento del Interior en Washington, DC. En los años siguientes, Aquash participó activamente en protestas para lograr acciones gubernamentales positivas y el reconocimiento de los derechos civiles de las Primeras Naciones y los nativos americanos en Canadá y Wisconsin. Después de que Aquash desapareciera a finales de diciembre de 1975, hubo rumores de que la habían matado. Un informe del FBI elaborado por el agente especial David Price afirma que un informante vio a Aquash con vida el 12 de febrero de 1976. [3]
El 24 de febrero, el cuerpo de Aquash fue encontrado en Wanblee en la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur; Inicialmente , un médico forense de la Oficina de Asuntos Indígenas determinó que había muerto por exposición , pero después de una segunda autopsia dos semanas después, se descubrió que había sido asesinada por una herida de bala en la cabeza al estilo de una ejecución. Inicialmente, se encubrió su muerte y se declaró que el cuerpo era "no identificable". El cadáver de Aquash fue fotografiado por el agente del FBI Price. Como se detalla en In the Spirit of Crazy Horse , el FBI y la CIA habían difundido previamente rumores de que ella había sido informante. [4] [5] Durante el juicio de John Graham , Candy Hamilton testificó que Aquash le dijo que el agente Price había amenazado con que "él se ocuparía de que ella muriera" si ella no cooperaba con su investigación de los tiroteos de dos personas en Pine Ridge. Agentes del FBI . [6] Leonard Peltier declaró desde entonces: "Debo recordarles que consta en un expediente judicial que el FBI mintió para extraditarme de regreso a los EE. UU. Sé que su comportamiento no ha cambiado, al igual que sé que Anna Mae no era una informante". ". [7] Aquash tenía treinta años en el momento de su muerte y tenía dos hijas pequeñas, Debbie y Denise. [8]
Después de décadas de investigación y de escuchar testimonios de tres grandes jurados federales, en marzo de 2003, Arlo Looking Cloud y John Graham (también conocido como John Boy Patton) fueron acusados del asesinato de Aquash. Looking Cloud fue condenado en 2004 y Graham en 2010; ambos recibieron cadena perpetua. [1] Thelma Ríos fue acusada junto con John Graham, pero se declaró culpable de los cargos como cómplice del secuestro. [9] En 2008, Vine Richard "Dick" Marshall fue acusado de ayudar en el asesinato, pero fue absuelto de proporcionar el arma. Numerosos partidarios de Aquash y sus hijas creen que funcionarios de alto nivel de AIM ordenaron su asesinato, temiendo que fuera una informante del FBI .
Annie Mae Pictou nació en la Primera Nación Mi'kmaq en la Reserva Indian Brook en Shubenacadie, Nueva Escocia . Su madre era Mary Ellen Pictou y su padre Francis Thomas Levi. [10] Tenía dos hermanas mayores, Mary y Becky Pictou, y un hermano menor, Francis. Su madre y hermanas sobrevivieron a su muerte. Pictou y sus hermanos recibieron su educación temprana en la reserva, pero habían luchado contra la pobreza durante sus primeros años de vida. A la edad de ocho años, Pictou padeció tuberculosis en los ojos y los pulmones. [11]
En 1962, Pictou y James Maloney se mudaron juntos de la reserva a Boston. Tuvieron dos hijas juntas, Denise, nacida en junio de 1964, y Debbie, nacida en septiembre de 1965. [10] Se casaron ese año, pero se divorciaron a mediados de 1970 después de que Pictou descubriera que Maloney estaba teniendo una aventura. [12]
Más tarde, Pictou se casó con Nogeeshik Aquash, un activista ojibwa , en una ceremonia nativa el 12 de abril de 1973. [10] Ella mantuvo su apellido después de que se separaron. [13]
En Boston, Pictou comenzó a conocer a los indios americanos urbanos y otras personas de las Primeras Naciones de Canadá. Alrededor de 1968-1969, conoció a miembros del Movimiento Indio Americano (AIM), fundado en Minneapolis en 1968, que se estaban organizando entre los indios urbanos, inicialmente para combatir la brutalidad policial. Pictou se involucró en el Proyecto Escolar de Enseñanza e Investigación en Educación Bicultural (TRIBES), un programa en Bar Harbor, Maine, para enseñar a los jóvenes indios americanos sobre su historia.
El día de Acción de Gracias de 1970, los activistas de AIM en Boston realizaron una gran protesta contra la celebración del Mayflower II en el puerto abordando y confiscando el barco. [10] Pictou ayudó a crear el Boston Indian Council (ahora el Centro Indígena Norteamericano de Boston ), para trabajar para mejorar las condiciones de los indios en la ciudad.
En 1972, Pictou participó en la marcha de activistas indios americanos del Camino de los Tratados Rotos a Washington, DC. Los manifestantes ocuparon la sede nacional de la Oficina de Asuntos Indígenas y presentaron una lista de 20 demandas al gobierno, 12 de ellas relacionadas con cuestiones de tratados. En Boston, Pictou conoció a Nogeeshik Aquash, de la isla Walpole, Canadá, y comenzaron una relación. [14]
En 1973, Nogeeshik y Anna Mae viajaron juntos a la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur para unirse a los activistas de AIM y a Oglala Lakota en lo que se desarrolló como la ocupación de 71 días de Wounded Knee , que terminó el 8 de mayo de 1973. [10] Se casaron allí en una ceremonia nativa por Wallace Black Elk, un anciano Lakota. Anna Mae tomó Aquash como apellido y lo mantuvo después de que se separaron. [15]
"Esta gente blanca piensa que este país les pertenece", escribió Aquash en una carta a su hermana en ese momento. "Todo el país cambió con sólo un puñado de peregrinos andrajosos que vinieron aquí en el siglo XVI. Y puede ser necesario un puñado de indios andrajosos para hacer lo mismo, y yo tengo la intención de ser uno de esos indios andrajosos ". En su primera noche en Dakota del Sur, [Dennis] Banks le dijo que se necesitaban recién llegados para las tareas de cocina. "Señor Banks", respondió, "no vine aquí para lavar platos. Vine aquí para pelear". [dieciséis]
Con el apellido Aquash, en 1974 Annie Mae residía en Minneapolis. Trabajó en el proyecto Red Schoolhouse, para una escuela de base cultural para los numerosos estudiantes indios americanos que vivían en la ciudad. Ese año también participó en la ocupación armada del parque Anicinabe en Kenora, Ontario, por parte de activistas ojibwe y partidarios de AIM. Protestaban por el trato dado a los ojibwe en Kenora y el noroeste de Ontario en relación con la salud, el acoso policial, la educación y otras cuestiones, y por el fracaso de la Oficina de Asuntos Indígenas del gobierno nacional para mejorar las condiciones. [17] Aquash también continuó trabajando para los ancianos y el pueblo Lakota de la reserva india de Pine Ridge . [18]
En enero de 1975, Aquash trabajó con la Sociedad de Guerreros Menominee en la ocupación armada de un mes de duración del Noviciado de los Hermanos Alexian en Gresham, Wisconsin. [18] La abadía católica había sido cerrada y abandonada, y los Menominee querían que la propiedad fuera devuelta a la tribu, ya que la tierra había sido originalmente apropiada por los Hermanos Alexian para su misión. [19] Ese año, Aquash fue arrestado dos veces por cargos federales relacionados con armas, pero fue liberado rápidamente. Su segunda liberación fue poco antes de ser asesinada.
La liberación de Aquash de la cárcel aumentó las sospechas internas de AIM, creadas por una campaña de desinformación de que Aquash podría ser un informante del gobierno. [20] Los líderes estaban nerviosos desde que descubrieron el 12 de marzo de 1975 que Douglas Durham, un miembro prominente que para entonces había sido designado como jefe de seguridad de AIM, era un informante del FBI. [10] Durham se ganó la confianza de los líderes de AIM durante los dos años que pasó desapercibido y creó su apariencia falsa "teñiéndose el cabello de negro, usando lentes de contacto y adoptando la vestimenta estilo AIM: camisas con lazos, joyas de turquesa y plata. y abalorios." [10] Aquash había sospechado y denunciado a Durham. [21] Los funcionarios lo expulsaron del AIM en marzo de 1975 en una conferencia de prensa pública. [21]
Según la biógrafa Johanna Brand, en la primavera de 1975 Aquash era "reconocida y respetada como organizadora por derecho propio y estaba asumiendo un papel cada vez más importante en la toma de decisiones de las políticas y programas de AIM". [18] Era cercana a los líderes de AIM, Leonard Peltier y Dennis Banks . Ella y Banks habían desarrollado una relación íntima a partir del verano de 1974, aunque él estaba en un matrimonio de hecho con otra mujer. [19] [22]
Cuando Banks se ocultó, Aquash y Darlene (Ka-Mook) Nichols se unieron a él en varias ocasiones a finales de 1975 mientras él, junto con Peltier y otros, se movían por todo Occidente durante varios meses en una casa rodante , prestada por Marlon Brando , un simpatizante de AIM. Según Ka-Mook Nichols, mientras acampaba en Washington en octubre de 1975, Peltier se jactó ante ella, Annie Mae y otros de haber disparado a los dos agentes del FBI el 26 de junio de 1975. [23] El 14 de noviembre de 1975, mientras se dirigía hacia el sur a través de Oregón , un policía estatal detuvo la casa rodante, llena de armas y explosivos, y ordenó a todos que salieran. Peltier y Banks escaparon, pero Kenny Loud Hawk, Russ Redner, Aquash y otros fueron llevados a prisión. [24] [23] [25]
Después de haber pasado diez días en prisión, Annie Mae Aquash fue puesta en libertad bajo fianza en Pierre, Dakota del Sur, el 24 de noviembre. [10] Un par de días después, se fue a hospedar a la casa de Troy Lynn Yellow Wood-Williams en Denver . Colorado. [23] Después de haber sido vista en Denver y Rapid City, Dakota del Sur por última vez el 11 de diciembre , desapareció a mediados de diciembre de 1975. [24] [23]
El 24 de febrero de 1976, el ranchero Roger Amiotte encontró el cuerpo de Aquash al costado de la carretera estatal 73 en la esquina noreste de la reserva, a unas 10 millas (16 km) de Wanblee, Dakota del Sur . [10] Sus restos fueron revelados cuando la nieve se derritió en febrero. [26] Una autopsia fue realizada por el médico WO Brown, quien escribió: "parece que había estado muerta durante unos 10 días" y que había "murido a causa de las heladas". Al no notar una herida de bala en la base del cráneo, Brown concluyó que "había muerto por exposición". [18] Bajo órdenes del FBI, según In the Spirit of Crazy Horse , las manos de Aquash fueron cortadas y enviadas para tomarle las huellas dactilares a la sede del FBI en Washington, DC [27] Dado que Aquash no fue identificada oficialmente en ese momento, su cuerpo fue enterrado en Dakota del Sur como "Jane Doe".
El 10 de marzo de 1976, ocho días después del entierro, los restos de Aquash fueron exhumados debido a solicitudes del Movimiento Indígena Americano y su familia. AIM dispuso que el Dr. Garry Peterson, un patólogo de Minneapolis, realizara una segunda autopsia. Descubrió que le habían disparado una bala calibre .32 en el lado izquierdo de la parte posterior de la cabeza, debajo de la línea del cabello, en un disparo que viajó hacia arriba, sin llegar al cerebro y alojándose en la cuenca del ojo izquierdo. Fue descrito como un asesinato estilo ejecución. [28] Fue reenterrada en tierra de Oglala Lakota. Persistieron los rumores de que AIM la había matado como informante, en relación con el procesamiento federal del activista Leonard Peltier por la muerte a tiros de agentes del FBI en Pine Ridge en 1975. En el espíritu de Crazy Horse se detalla con más detalle la siembra de desinformación sobre Aquash por parte de un informante de la CIA años antes de su asesinato. [5]
El asesinato de Aquash fue investigado por la Oficina de Asuntos Indígenas , que inició la investigación ya que la muerte parecía haber tenido lugar en la reserva. Se supo que había sido vista en la Reserva de Pine Ridge antes de su desaparición en diciembre de 1975. Se convocó a grandes jurados federales para escuchar testimonios en su caso en 1976, 1982 y 1994, pero no se formularon acusaciones. [20] En 1997 Paul DeMain, editor del periódico independiente News From Indian Country , comenzó a publicar regularmente artículos sobre la investigación del asesinato de Aquash.
El 3 de noviembre de 1999, Robert Pictou-Branscombe, primo materno de Aquash de Canadá, y Russell Means , asociado con el movimiento AIM con sede en Denver, celebraron una conferencia de prensa en el Edificio Federal de Denver para discutir el lento progreso de la investigación. en el asesinato de Aquash. Había estado bajo investigación tanto por el FBI como por la BIA.
Ese mismo día, en una entrevista telefónica con los periodistas Paul DeMain y Harlan McKosato, la periodista Minnie Two Shoes comentó sobre la importancia de Aquash:
Parte de por qué era tan importante es porque era muy simbólica. Era una mujer trabajadora. Ella dedicó su vida al movimiento, a corregir todas las injusticias que pudo, y a elegir a alguien y lanzarle su pequeño programa cointelpro , para maltratarla hasta el punto en que termine muerta – quienquiera que lo haya hecho – veamos cuáles son las razones. Ya sabes, ella fue asesinada y veamos las verdaderas razones por las que podría haber sido cualquiera de nosotros. Podría haber sido yo. Podría haber sido... Tienes que mirar básicamente a miles de mujeres. Debes recordar que en AIM la mayoría eran mujeres. Podría haber sido cualquiera de nosotros y creo que por eso ha sido tan importante. Y ella era una buena persona. [29]
Paul DeMain (Ojibwe/Oneida), editor y editor de News from Indian Country , dijo ese día:
... Anna Mae tenía un legado de hacer las cosas de manera diferente, en 1975 estaba libre de alcohol y drogas, lo que la hizo destacarse dentro del movimiento con audacia porque muchas personas todavía consumían y salían de fiesta y estaban sucediendo muchas cosas en ese área. [29]
En un editorial de enero de 2002 en News from Indian Country, DeMain dijo que se había reunido con varias personas que informaron haber escuchado a Leonard Peltier admitir en 1975 los disparos de los dos agentes del FBI el 26 de junio de 1975 en la reserva de Pine Ridge. También dijeron que creían que el motivo de la muerte de Aquash "supuestamente era su conocimiento de quién disparó a los dos agentes [del FBI] y a Joe Stuntz". DeMain no reveló sus fuentes por el peligro personal que corrían al hablar con él. En un editorial de marzo de 2003, DeMain retiró su apoyo al indulto en la cadena perpetua de Peltier. En respuesta, Peltier demandó a DeMain por difamación el 1 de mayo de 2003. [30] El 25 de mayo de 2004, después de que el jurado condenara a Arlo Looking Cloud , Peltier retiró la demanda; él y DeMain llegaron a un acuerdo.
En enero de 2003, se convocó a un cuarto gran jurado federal en Rapid City para escuchar testimonios sobre el asesinato de Aquash. Se sabía que los miembros de AIM, Arlo Looking Cloud , John Graham y Theda Nelson Clarke , la llevaron desde la casa de Troy Lynn Yellow Wood de Denver el 10 de diciembre de 1975, quienes la transportaron a Rapid City, Dakota del Sur . [10] Los rumores de que llevaron a Aquash a la reserva de Pine Ridge a mediados de diciembre nunca han sido confirmados; sin embargo, Aquash "no pudo hacer sus tradicionales llamadas navideñas a sus hijas, hermanas y amigas cercanas en Nueva Escocia. Estaban tan acostumbradas a escuchar de ella que comenzaron a temer que algo andaba muy mal". [10]
El 20 de marzo de 2003, un gran jurado federal acusó a Looking Cloud (un Oglala Lakota ) y a Graham (también conocido como John Boy Patton; un Tutchone Athabascan del Sur ) de Whitehorse, Yukon, Canadá, por su asesinato. Aunque se alega que Clarke, la tía adoptiva de Graham, estuvo involucrada, no fue acusada; para entonces, su salud estaba delicada y estaba siendo atendida en un asilo de ancianos.
Bruce Ellison, que ha sido abogado de Leonard Peltier desde la década de 1970, [31] invocó sus derechos de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación y se negó a testificar en las audiencias del gran jurado sobre los cargos contra Looking Cloud o en su juicio en 2004. Durante el juicio, el fiscal federal se refirió a Ellison como co-conspirador en el caso Aquash. [32]
El 8 de febrero de 2004 comenzó el juicio de Arlo Looking Cloud ante un jurado federal de Estados Unidos; cinco días después fue declarado culpable de asesinato. El 23 de abril de 2004 se le impuso la pena obligatoria de cadena perpetua. Aunque no se presentó ninguna evidencia física que vinculara a Looking Cloud con el crimen, se mostró una cinta de video en la que admitió haber estado en la escena del asesinato, pero dijo que no sabía que iban a matar a Aquash. En ese video, Looking Cloud fue entrevistado por el detective Abe Alonzo del Departamento de Policía de Denver y Robert Ecoffey, director de la Oficina de Servicios de Aplicación de la Ley de la Oficina de Asuntos Indígenas. El 27 de marzo de 2003, Looking Cloud dijo que John Graham era el pistolero. [33]
Looking Cloud dijo que estaba haciendo su declaración drogado y bajo la influencia de "un poco de alcohol". [33] El testimonio del juicio mostró que Looking Cloud le contó a otras personas en diversos momentos y lugares que había estado presente en el asesinato de Aquash. [34]
Looking Cloud apeló su condena. En la apelación, presentada por el abogado Terry Gilbert, quien reemplazó a su abogado litigante Tim Rensch, Looking Cloud se retractó de su confesión grabada en video, diciendo que era falsa. Apeló basándose en que su abogado litigante, Rensch, fue ineficaz al no oponerse a la presentación de la declaración grabada en vídeo, que no se opuso a las declaraciones de oídas de Anna Mae Aquash, no se opuso a las instrucciones de oídas para el jurado y no objetar las preguntas capciosas de la fiscalía a Robert Ecoffey. [35] El Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito de los Estados Unidos denegó la apelación de Looking Cloud. [36] El 19 de agosto de 2005, la Corte de Apelaciones del Octavo Circuito de Estados Unidos confirmó la sentencia de condena. [37] Richard Two Elk , hermano adoptivo de Looking Cloud; Troy Lynn Yellow Wood, el ex presidente de AIM, John Trudell , y las hijas de Aquash, Denise y Debbie Maloney, fueron otros testigos que testificaron en el juicio que Looking Cloud les había confesado por separado su participación antes de cualquier acusación o arresto. [34] [38] [39]
El 22 de junio de 2006, el ministro de Justicia de Canadá, Vic Toews , ordenó la extradición de John Graham a Estados Unidos para afrontar cargos por su presunta implicación en el asesinato de Aquash. Graham apeló la orden y quedó bajo arresto domiciliario con condiciones. En julio de 2007, un tribunal canadiense desestimó su apelación y confirmó la orden de extradición. El 6 de diciembre de 2007, la Corte Suprema de Canadá denegó la segunda apelación de extradición de Graham.
En una entrevista, grabada en los estudios de Pacifica Radio KPFK , Los Ángeles el 30 de marzo de 2004, cuando Antoinette Nora Claypoole le preguntó sobre la última vez que vio a Annie Mae Aquash, Graham respondió: "La última vez que condujimos desde Denver a Pine Ridge, y ya sabes, ese viaje hasta Pine Ridge, y hablar con ella, prepararse y luego llegar a una casa segura". [40]
En agosto de 2008, un gran jurado federal acusó a Vine Richard "Dick" Marshall de complicidad en el asesinato. Marshall era guardaespaldas de Russell Means en el momento del asesinato de Aquash. Se alegó que Graham, Looking Cloud y Theda Nelson Clarke habían llevado a Aquash a la casa de Marshall, donde la retuvieron y luego la llevaron para ejecutarla en un rincón alejado de la reserva. [41] La esposa de Marshall, Cleo Gates, testificó sobre esto en el juicio de Looking Cloud. Se alega que Marshall proporcionó el arma homicida a Graham y Looking Cloud. Marshall fue encarcelado en 1976 después de ser condenado por la muerte a tiros de un hombre en 1975. Fue puesto en libertad condicional en 2000. Fue absuelto del cargo de conspiración para asesinar a Anna Mae.
En septiembre de 2009, Graham y Thelma Ríos , una defensora Lakota en Rapid City, fueron acusados por el Tribunal Estatal de Dakota del Sur del secuestro, violación y asesinato de Anna Mae. El caso contra los acusados continuó durante gran parte de 2010. [42]
Thelma Conroy-Rios , una antigua defensora de los Lakota en Rapid City, Dakota del Sur, fue acusada por el estado de Dakota del Sur en septiembre de 2009, junto con John Graham , por el secuestro, violación y asesinato de Aquash. [43] Ya con mala salud, evitó un juicio por cargos de asesinato al aceptar un acuerdo de culpabilidad "que reconocía su papel en los acontecimientos que condujeron a la muerte de Aquash". En noviembre de 2010, se declaró culpable del cargo de cómplice de secuestro y recibió una sentencia de cinco años, la mayor parte de la cual fue suspendida debido a su mala salud. [44]
Ríos admitió ante el tribunal que ella "transmitió un mensaje del liderazgo de AIM a otros miembros de AIM para que trajeran a Aquash de Denver a Rapid City en diciembre de 1975, porque pensaban que ella era una informante del gobierno". [45] Ríos murió de cáncer de pulmón el 9 de febrero de 2011. [44] Aunque los nombres fueron redactados en su acuerdo de declaración de culpabilidad en la corte, ella dijo que escuchó a dos personas ordenar que trajeran Aquash de Denver a Rapid City y que hubo una discusión. sobre "eliminarla". [46]
El 10 de diciembre de 2010, después de dos días de deliberación en el tribunal estatal, los jurados declararon a John Graham culpable de asesinato grave, [1] pero lo absolvieron del cargo de asesinato premeditado . La condena por asesinato grave conlleva una sentencia obligatoria de cadena perpetua. [47] Después de una apelación de Graham, la Corte Suprema de Dakota del Sur confirmó la condena del tribunal inferior en mayo de 2012. [48]
Observadores e historiadores especulan sobre quién ordenó el asesinato de Annie Mae Aquash. Antes de su muerte, Aquash supuestamente dijo que el agente especial del FBI, David Price, la amenazó con morir dentro de un año si se negaba a informar sobre Leonard Peltier . [49] [50]
John Trudell testificó tanto en el juicio de Butler y Robideau de 1976 como en el juicio de Looking Cloud de 2004 que Dennis Banks le había dicho que se había encontrado el cuerpo de Anna Mae Aquash antes de que fuera identificado oficialmente. [51] Banks escribió en su autobiografía, Ojibwa Warrior , que Trudell le dijo que el cuerpo encontrado era el de Aquash. Banks escribió que hasta entonces no sabía que Aquash había sido asesinada, aunque estaba desaparecida.
En el juicio de Looking Cloud, la fiscalía argumentó que la sospecha de AIM sobre Aquash se debía a que ella había oído a Peltier admitir los asesinatos de los agentes del FBI. Darlene "Kamook" Nichols , ex esposa del líder del AIM Dennis Banks, testificó que a finales de 1975, Peltier contó que disparó contra los agentes del FBI. Estaba hablando con un pequeño grupo de activistas de AIM que eran fugitivos de las fuerzas del orden. Entre ellos se encontraban Nichols, su hermana Bernie Nichols (más tarde Lafferty), el marido de Nichols, Dennis Banks, y Aquash, entre varios otros. Nichols testificó que Peltier dijo: "[e]l hijo de puta estaba rogando por su vida, pero le disparé de todos modos". [52] Bernie Nichols-Lafferty dio el mismo relato de la declaración de Peltier. [53]
Otros testigos han testificado que una vez que Aquash fue sospechada como informante, Peltier la interrogó mientras le apuntaba con una pistola a la cabeza. [54] [55] [56] [57] [58] Peltier y David Hill más tarde hicieron que Aquash participara en la fabricación de bombas para que sus huellas dactilares estuvieran en las bombas. El trío colocó las bombas en dos centrales eléctricas en la reserva de Pine Ridge. [59] Un extenso testimonio sugiere que los líderes del AIM ordenaron el asesinato de Aquash; Debido a su posición destacada en la organización, los miembros de menor rango no habrían tomado medidas contra ella sin el permiso de arriba. [ cita necesaria ]
Junto con investigadores federales y estatales, las hijas de Aquash, Denise y Debbie, creen que los líderes de alto rango de AIM ordenaron la muerte de su madre por temor a que ella fuera una informante; apoyan la continuación de la investigación. [46] Denise Pictou-Maloney es la directora ejecutiva de "Mujeres Indígenas por la Justicia", un grupo que fundó para apoyar la justicia para su madre y otras mujeres nativas. [8] En una entrevista de 2004, Pictou-Maloney dijo que su madre fue asesinada por miembros de AIM que pensaban que sabía demasiado. Sabía lo que estaba pasando en California, sabía de dónde venía el dinero para pagar las armas, conocía los planes, pero más que nada de eso, sabía acerca de los asesinatos. [60] En marzo de 2018, Denise Maloney habló en la investigación de Mujeres Indígenas Desaparecidas y Asesinadas en Montreal sobre el asesinato de su madre. [61]
Después de la condena de Looking Cloud en 2004, la familia de Aquash hizo exhumar sus restos. Fueron transportados a su tierra natal, Nueva Escocia, para su reinserción el 21 de junio en la Reserva Indian Brook en Shubenacadie, Nueva Escocia. Celebraron ceremonias Mi'kmaq apropiadas y celebraron el trabajo y la vida del activista. [62] [63] Desde entonces, familiares y seguidores han celebrado ceremonias anuales de aniversario en honor de Aquash.
John Graham está condenado a cadena perpetua por asesinar a Annie Mae Aquash en diciembre de 1975 en la reserva india de Pine Ridge.
Annie Mae Pictou Aquash (Mi'kmaq) Naguset Eask - Mujer Sol: 27 de marzo de 1945 - 12 de diciembre de 1975
Leonard Peltier (que hoy es un símbolo de la justicia social para los pueblos indígenas de todo el mundo) interrogó a Aquash a punta de pistola durante una conferencia nacional de AIM en Farmington, Nuevo México. Según Troy Lynn Yellow Wood, uno de los amigos más cercanos de Aquash, "[Annie Mae] dijo que Leonard le había apuntado con una pistola en la cabeza y le había preguntado y le había dicho que todo el mundo decía que ella era una soplón". Si bien Peltier y los líderes de AIM negaron que esta confrontación haya tenido lugar, activistas cercanos a estos líderes, incluidos Kamook (Darlene Nichols, ex esposa de Dennis Bank), John Trudell (portavoz nacional de AIM) y Martina White Bear (confidente de Aquash) insisten en que esto El encuentro tuvo lugar en junio de 1975.
P. Puede responder la pregunta. ¿Recuerdas qué era? ¿Fue lo que escuchó lo que ocurrió en el enfrentamiento? R. Escuché que la había sacado del campo en un auto y le había puesto una pistola en la cabeza, y que quería saber si ella era una informante.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )