stringtranslate.com

Ipswich, Massachusetts

Ipswich es una ciudad costera en el condado de Essex, Massachusetts , Estados Unidos. La población era de 13.785 en el censo de 2020. [ 1] Hogar del bosque estatal de Willowdale y la reserva estatal de Sandy Point , Ipswich incluye la parte sur de Plum Island . Una comunidad residencial con una industria turística vibrante , la ciudad es famosa por sus almejas , que se celebran anualmente en el Ipswich Chowderfest , y por Crane Beach , una playa de barrera cerca de la finca Crane. Ipswich se incorporó como ciudad en 1634.

Historia

Ipswich fue fundada por John Winthrop el Joven , hijo de John Winthrop , uno de los fundadores de la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1630 y su primer gobernador, elegido en Inglaterra en 1629. Varios cientos de colonos zarparon de Inglaterra en 1630 en una flota de 11 barcos, incluido el buque insignia de Winthrop, el Arbella . Investigaron la región de Salem y Cape Ann y recibieron a bordo del Arbella durante un día, el 12 de junio de 1630, a un jefe nativo de las tierras del norte, el jefe Masconomet . [2] El evento fue registrado en el diario de Winthrop el día 13, pero Winthrop no dijo cómo superaron la barrera del idioma. El nombre que escucharon de Masconomet en relación con el país sobre el que gobernaba se ha reconstruido como Wonnesquamsauke , que los ingleses tradujeron como "Agawam" . Los colonos, sin embargo, navegaron hacia el sur, donde ya se habían preparado algunos edificios para ellos en un lugar recién llamado Charlestown .

Ese invierno perdieron unos cuantos cientos de colonos por desnutrición y enfermedades. También experimentaron su primer temporal de nordeste , que les costó algunos dedos de las manos y de los pies, así como casas destruidas por los incendios que mantenían encendidos día y noche. Justo cuando Winthrop estaba repartiendo el último puñado de grano, el barco de suministros Lyon entró en el puerto de Boston. John mandó llamar a su familia en Inglaterra, pero su entonces esposa, Margaret, sus hijos y su hijo mayor, John, cuya madre era la primera esposa de John, Mary Forth, no llegaron hasta noviembre, en el Lyon .

John el Joven residió con su padre y su madrastra hasta 1633, cuando decidió establecerse en Agawam, con el permiso del Tribunal General de Massachusetts . El capitán John Smith había escrito sobre la región de Angoam o Aggawom en 1614, llamándola "una excelente residencia, siendo un puerto bueno y seguro". [3]

Biblioteca pública de Ipswich
Marcador histórico de encaje de Ipswich

John the Younger y 12 hombres a bordo de una chalupa navegaron hasta el puerto de Ipswich y se establecieron allí. Los primeros colonos con Winthrop fueron William Clerk, Robert Coles , Thomas Howlet, John Biggs, John Gage, Thomas Hardy, William Perkins, John Thorndike , William Sargent y otros tres cuyos nombres son inciertos. [4] [5] Dos hombres continuaron río arriba (ahora River Road) hasta una gran pradera, a la que llamaron New Meadows, ahora Topsfield . Agawam se incorporó el 5 de agosto de 1634, [6] como Ipswich, en honor a Ipswich en el condado de Suffolk , Inglaterra . El nombre "Ipswich" se tomó "en reconocimiento al gran honor y amabilidad brindados a nuestra gente que llevó barcos allí". [7] Nathaniel Ward , pastor asistente de la ciudad entre 1634 y 1636, escribió el primer código de leyes de Massachusetts y más tarde publicó la obra religiosa y política The Simple Cobbler of Aggawam in America [8] en Inglaterra.

En 1638, Masconomet firmó un contrato con John Winthrop el Joven para la compra de Ipswich a cambio de "wampampeage y otras cosas; y... también por la suma de veinte libras". [9] No hay constancia de ninguna resistencia nativa a la colonización ni en Charlestown ni en Agawam, aunque hay documentación de devastadoras epidemias de suelo virgen entre los pueblos indígenas de la zona alrededor de 1617 y nuevamente en 1633, y los informes contemporáneos dan fe de pueblos fantasmas encontrados por los primeros colonos ingleses. [10]

Los pioneros se convirtieron en agricultores , pescadores , constructores navales o comerciantes. El río Ipswich, con sus mareas, proporcionaba energía hidráulica para los molinos y las marismas proporcionaban heno para el ganado . Pero en 1687, los residentes de Ipswich, encabezados por el reverendo John Wise , protestaron por un impuesto impuesto por el gobernador, Sir Edmund Andros . Como ingleses, argumentaban, los impuestos sin representación eran inaceptables. Los ciudadanos fueron encarcelados, pero luego Andros fue llamado de regreso a Inglaterra en 1689, y los nuevos soberanos británicos, Guillermo III y María II , emitieron otra carta para los colonos. La rebelión es la razón por la que la ciudad se autodenomina la "cuna de la independencia estadounidense". [11]

Se desarrolló una industria artesanal de fabricación de encajes . El encaje de Ipswich es un estilo único y el único encaje de bolillos hecho a mano conocido que se produce comercialmente en los EE. UU. [12]

Ayuntamiento

Los grandes barcos clipper del siglo XIX dejaron de lado Ipswich en favor de los puertos de aguas profundas de Salem , Newburyport , Quincy y Boston . La ciudad siguió siendo principalmente una comunidad pesquera y agrícola, sus residentes vivían en casas antiguas que no podían permitirse reemplazar, lo que dejó a Ipswich con un inventario considerable de arquitectura temprana. En 1822, una máquina de fabricación de medias que había sido contrabandeada desde Inglaterra llegó a Ipswich, violando una prohibición británica de exportar dicha tecnología, y la comunidad se desarrolló como una ciudad industrial . En 1828, se fundó el Seminario Femenino de Ipswich . En 1868, Amos A. Lawrence estableció Ipswich Hosiery Mills junto al río. Se convirtió en la fábrica de medias más grande del país a principios del siglo XX. En 1913, la fábrica experimentó una huelga laboral liderada por los Trabajadores Industriales del Mundo . Lo que puede ser el último juicio por brujería en América del Norte se celebró en Ipswich en 1878. En el juicio por brujería de Ipswich , un miembro de la religión de la Ciencia Cristiana fue acusado de usar sus poderes mentales para dañar a otros, incluida una solterona que vivía en la ciudad. [13]

Una vista desde la colina del castillo

En 1910, Richard T. Crane Jr. de Chicago, el magnate de negocios propietario de Crane Plumbing, compró Castle Hill , un drumlin en la bahía de Ipswich. Contrató a Olmsted Brothers , sucesores de Frederick Law Olmsted , para diseñar el paisaje de su finca de 3500 acres (14 km2 ) , y contrató a la firma de arquitectura de Boston Shepley, Rutan & Coolidge para diseñar una villa de estilo renacentista italiano en la cima. Una grande allée , de 160 pies (49 m) de ancho y bordeada de estatuas , recorrería la media milla desde la casa hasta el mar. Pero su esposa, Florence, detestaba el edificio. Crane prometió que si todavía no le gustaba en 10 años, lo reemplazaría. En 1928, una nueva mansión de 59 habitaciones diseñada por el arquitecto de Chicago David Adler en el estilo inglés Stuart se erigió en su lugar, llamada Great House. A la muerte de la Sra. Crane en 1949, toda la propiedad fue legada a The Trustees of Reservations , que la utiliza como lugar para conciertos y bodas. [14]

El gobierno municipal se reformó en 1950 con la aceptación de la Carta del Administrador Municipal. Esta carta fue rescindida por los votantes, recuperada y perdida nuevamente. Los votantes adoptaron la actual Carta del Administrador Municipal-Concejales en 1967. En 2012, Ipswich contrató a su primera administradora municipal, Robin Crosbie, quien ocupó el cargo hasta su jubilación en 2018.

Geografía

Ganadería de Appleton Farms

Ipswich está drenada por el río Ipswich y el estrecho de Plum Island , que se unen en sus desembocaduras y desembocan a través de un canal estrecho pero navegable al pie de Castle Hill alrededor de Sandy Point en la bahía de Ipswich, adyacente al océano Atlántico . La finca de la grúa tiene un césped largo que domina la bahía y a menudo tiene conciertos en Castle Hill. La parte sur de Plum Island se encuentra dentro del área asignada a la ciudad, y forma la costa oceánica de la ciudad junto con Castle Neck, al sur del estrecho. La parte noreste de la ciudad es pantanosa, donde el río Rowley , el río Roger Island y el río Eagle Hill desembocan en Plum Island Sound. Al sur de Castle Neck, el río Castle Neck separa la ciudad de la vecina Essex .

Gran parte del extremo occidental de la ciudad está dominada por el bosque estatal Willowdale, y otras partes de la ciudad también son tierras protegidas, incluido el Refugio de Vida Silvestre Crane en Castle Neck, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Parker River y la Reserva Estatal Sandy Point en Plum Island, la Reserva Hamlin , la Reserva Heartbreak Hill, el embalse Bull Brook, la granja Greenwood y parte del Santuario Appleton Farms , que se extiende hasta Hamilton .

Ipswich se encuentra en el centro del condado de Essex y se encuentra a 11 millas (18 km) al sur de Newburyport , 12 millas (19 km) al noroeste de Gloucester , 13 millas (21 km) al norte de Salem , 20 millas (32 km) al este de Lawrence y 28 millas (45 km) al noreste de Boston . Limita con Rowley al norte, Boxford al oeste y Topsfield , Hamilton , Essex y Gloucester al sur. (La frontera con Gloucester se encuentra al otro lado de la bahía de Essex y, como tal, no hay conexión terrestre entre los dos).

Transporte

No hay ninguna autopista interestatal que atraviese Ipswich; la Interestatal 95 pasa por las vecinas Boxford y Topsfield. La Ruta 1 de EE. UU. , conocida como Newburyport Turnpike, pasa por el extremo occidental de la ciudad. La Ruta 1A de Massachusetts y la Ruta 133 pasan por la ciudad, ingresando simultáneamente desde Rowley y pasando por el centro de la ciudad antes de dividirse al sur del centro de la ciudad; la Ruta 1A se dirige hacia Hamilton y Beverly, mientras que la Ruta 133 conduce a Essex y Gloucester.

Ipswich tiene una estación a lo largo de la línea Newburyport/Rockport del tren suburbano MBTA , que brinda servicio entre Newburyport y la estación North Station de Boston . No hay servicio aéreo en la ciudad; los aeropuertos pequeños más cercanos están en Newbury y Beverly, y el servicio nacional más cercano es el Aeropuerto Internacional Logan de Boston . El Ipswich Essex Explorer ofrece un servicio de transporte de fin de semana en verano que conecta la estación de tren MBTA de Ipswich con Crane Beach , Essex y Appleton Farms .

Demografía

Pequeño cuello hacia  1920

Según el censo de 2000, había 12.987 personas, 5.290 hogares y 3.459 familias residiendo en la ciudad. [nota 1] La densidad de población era de 398,6 habitantes por milla cuadrada (153,9/km 2 ). Había 5.601 unidades de vivienda con una densidad media de 66,4 personas/km 2 (171,9 personas/mi²). La composición racial de la ciudad era 97,60% blanca, 0,39% afroamericana , 0,08% nativa americana , 0,80% asiática , 0,01% isleña del Pacífico, 0,33% de otras razas y 0,79% de dos o más razas. El 1,04% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 5.290 hogares, de los cuales el 30,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 54,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,4% tenía una mujer cuyo marido no vivía con ella y el 34,6% no eran familias. El 28,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,7% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 y el tamaño medio de las familias era de 3,00.

Isla Grape, alrededor de  1910

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 23.0% menores de 18 años, 5.1% de 18 a 24, 28.3% de 25 a 44, 28.1% de 45 a 64, y 15.6% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 89.8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86.2 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $57,284, y el ingreso medio de una familia era de $74,931. Los hombres tenían un ingreso medio de $51,408 frente a $38,476 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $32,516. El 7,1% de la población y el 4,1% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. Del total de personas que viven en la pobreza, el 7,8% son menores de 18 años y el 13,0% tienen 65 años o más.

Educación

La primera escuela secundaria de Ipswich comenzó alrededor de 1636. [26]

Escuelas primarias

Paul F. Doyon Memorial y Winthrop son las dos escuelas primarias de la ciudad. Paul F. Doyon está en Linebrook Road y originalmente se llamaba Linebrook School, hasta que cambió de nombre en 1967 después de que su homónimo muriera en la Guerra de Vietnam . [27] Los niveles de grado terminan en quinto grado, después del cual los estudiantes pasan a la escuela secundaria de Ipswich.

Escuelas medias y secundarias

La escuela intermedia y la escuela secundaria están en el mismo edificio y comparten la biblioteca, la cafetería, las instalaciones de artes escénicas y los recursos deportivos (canchas de tenis, un campo de béisbol, un campo de fútbol y una pista de atletismo).

La escuela secundaria Ipswich Middle School (IMS) cubre los grados 6 a 8, y a cada grado se le asigna un "grupo", un área común con un proyector con casilleros y aulas para el grado que se ramifican desde el grupo.

La escuela secundaria Ipswich High School (IHS) ha sido considerada una de las mejores escuelas secundarias públicas en el área de Boston. [ cita requerida ] Las escuelas públicas de Ipswich también tienen lo que se considera uno de los mejores programas de artes escénicas. En 2005, la escuela secundaria fue nombrada escuela "Blue Ribbon". El Blue Ribbon es un premio a la excelencia nacional en educación según la legislación No Child Left Behind . La escuela también recibió un premio Vanguard por una destreza académica similar. IHS ofrece clases de preparación universitaria, honores y nivel AP. Tiene una de las tasas de graduación más altas de Massachusetts.

Se considera que Ipswich Middle/High School tiene uno de los mejores programas de música del estado. [ cita requerida ] Ofrece danza, coros, bandas (incluidas bandas de jazz, de música y de concierto), orquesta y orquesta sinfónica.

La mascota de la escuela secundaria es el Tigre, y los colores de la escuela son naranja y negro. Ipswich compite en la Liga Cape Ann . El equipo de fútbol de la escuela secundaria ganó el Campeonato del Super Bowl de la División 3A en 2006. Fue el primer título de la escuela desde 1992 y el quinto en la historia de la escuela. (Los títulos anteriores se lograron en 1974, 1977, 1991 y 1992). El rival tradicional de Ipswich es Hamilton-Wenham Regional High School . El equipo de voleibol de Ipswich ganó el Campeonato Estatal de la División IV en 2021, 2022 y 2023.

Puntos de interés

Personas notables

Notas

  1. ^ Este artículo describe la ciudad de Ipswich en su totalidad. Hay información demográfica adicional disponible que describe solo el asentamiento o pueblo central más densamente poblado dentro de la ciudad, aunque esa información está incluida en los valores agregados que se informan aquí. Ver: Ipswich (CDP), Massachusetts

Referencias

  1. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Ipswich, condado de Essex, Massachusetts". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Prince, John (1888), Hurd, D. Hamilton (ed.), "Essex", Historia del condado de Essex, Massachusetts: con bosquejos biográficos de muchos de sus pioneros y hombres prominentes , vol. II, Filadelfia: JW Lewis & Co, pág. 1155
  3. ^ Smith, John (1837). Una descripción de Nueva Inglaterra; o, Las observaciones y descubrimientos del capitán John Smith (almirante de ese país) en el norte de América, en el año de Nuestro Señor de 1614; con el éxito de seis barcos, que fueron al año siguiente de 1615; y los accidentes que le sucedieron entre los hombres de guerra franceses: con la prueba del beneficio actual que este país proporciona; adonde este año actual, 1616, ocho barcos voluntarios han ido para hacer más pruebas. Washington: P. Force.
  4. ^ Vannah, Alison I. (1999). "Crotchets of Division":Ipswich in New England, 1633-1679 (PDF) . Universidad Brandeis. págs. 28–32. Archivado desde el original (PDF) el 2022-10-05 . Consultado el 2022-04-07 .
  5. ^ Waters, Thomas Franklin; Sociedad Histórica de Ipswich; Goodhue, Sarah; Wise, John (1905). Ipswich en la colonia de la bahía de Massachusetts. Ipswich, Mass., Sociedad histórica de Ipswich. pág. 10.
  6. ^ Registros del gobernador y compañía de la Bahía de Massachusetts en Nueva Inglaterra, Volumen 1, consultado el 15 de marzo de 2011.
  7. ^ Winthrop, John. Journal of John Winthrop: 1630–1649, consultado el 15 de marzo de 2011.
  8. ^ Ward, Nathaniel. El sencillo zapatero de Aggawam en América
  9. ^ Perley, Sidney (1912). Los títulos de propiedad de las tierras indígenas del condado de Essex, Massachusetts. Biblioteca del Congreso. Salem, Mass.: Essex Book and Print Club.
  10. ^ Bradford, William; Winslow, Edward; Dexter, Henry Martyn (1865). Relación o diario de Mourt sobre la plantación de Plymouth. Universidad de Harvard. Boston, JK Wiggin.
  11. ^ Gross, David M. (2014). 99 tácticas para campañas de resistencia fiscal exitosas . Picket Line Press. pág. 78. ISBN 978-1490572741.
  12. ^ Raffel, Marta Cotterell (2003). Los encajes de Ipswich: el arte y la economía de una industria americana temprana, 1750-1840 . Hannover: University Press of New England. ISBN 978-1-58465-163-5.
  13. ^ Jastrow, Joseph. La psicología de la convicción. Reimpresión ed. Charleston, SC: BiblioLife, 2009, pág. 200; Springer, Fleta Campbell. Según la carne: una biografía de Mary Baker Eddy. Nueva York: Coward-McCann, Inc., 1930, págs. 238-240.
  14. ^ Salny, Stephen M. (2001). Las casas de campo de David Adler , págs. 63-71. Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 0-393-73045-X
  15. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1". American FactFinder, todas las subdivisiones de condados de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
  16. ^ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  17. ^ "Censo de población de 1990, Características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características generales de las personas, los hogares y las familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  18. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de los condados: de 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  19. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  20. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  21. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  22. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de divisiones civiles menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  23. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts, Tabla n.º 3. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  24. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  25. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  26. ^ Junta de Educación de Massachusetts ; George A. Walton (1877), "Informe sobre las academias: Ipswich Grammar School", Informe anual... 1875-76 , Boston – vía Internet Archive{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  27. ^ "Paul Doyon". Proyecto Héroes Caídos . 13 de octubre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2019 .

Enlaces externos