stringtranslate.com

Ai (cantante)

Ai Carina Uemura (植村 愛 カリーナ, Uemura Ai Karīna , nacida el 2 de noviembre de 1981) , conocida como Ai ( pronunciación japonesa: [ai] , estilizada como AI o AI / / ), es una cantautora japonesa-estadounidense . , rapera, productora discográfica, portavoz y actriz. Nacida en Los Ángeles , California , Ai se mudó a Kagoshima a los 4 años. Motivada por convertirse en cantante, Ai regresó a Los Ángeles durante su adolescencia, asistiendo a la Escuela Secundaria de Artes del Condado de Los Ángeles . Mientras estaba en Los Ángeles, Ai actuó como parte de un coro de gospel en un concierto de Mary J. Blige y apareció como bailarina de respaldo en el video musical de Janet Jackson , " Go Deep ". Se unió brevemente al grupo de chicas asiáticas SX4 en 1999 hasta que se graduó de la escuela secundaria.

Después de ser descubierta por BMG en 2000, Ai se mudó a Japón y lanzó su álbum debut, My Name is Ai (2001), con muy poco éxito comercial. Al firmar con Def Jam Japan en 2002, Ai se convirtió en la primera mujer en firmar con el sello. Lanzó dos álbumes de estudio bajo el sello, Original Ai (2003) y 2004 Ai (2004). Con el lanzamiento de su tercer álbum de estudio, Ai saltó a la fama en Japón. Al transferirse a Island Records , Ai lanzó su cuarto álbum de estudio, Mic-a-Holic Ai (2005). Su segundo sencillo, " Story ", se convirtió en uno de los sencillos más importantes de la década de 2000 en Japón, alcanzando el puesto número 8 en la lista de sencillos japoneses Oricon, y fue el sexto sencillo en la historia en recibir una certificación digital triple de millón por parte de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón. (RIAJ).

El quinto álbum de estudio de Ai, What's Goin' On Ai (2006), incluyó los diez primeros sencillos "Believe" y " I Wanna Know ", este último recibió una certificación Gold de la RIAJ. Su sexto álbum de estudio, Don't Stop Ai (2007), tuvo un éxito similar y recibió una certificación Gold. En 2009, lanzó su séptimo álbum de estudio, Viva Ai , que se ubicó entre los diez primeros de la lista de álbumes japoneses de Oricon. El álbum recopilatorio de Ai, Best Ai (2009), se convirtió en su primer álbum número uno y obtuvo la certificación Platino. En 2010, lanzó su octavo álbum de estudio, The Last Ai , que marcó su último lanzamiento con Island Records.

En 2011, Ai dejó Universal Music Group y firmó un acuerdo editorial global con EMI . Su noveno álbum de estudio con certificación Gold, Independent (2012), sirvió como su debut internacional y su primer lanzamiento bajo EMI Music Japan . Para promocionar el álbum, Ai realizó una gira por Japón y Los Ángeles. Su décimo álbum de estudio Moriagaro (2013) marcó su primer lanzamiento bajo EMI Records Japan luego de la absorción de EMI Music Japan en Universal Music Japan como un subsello. Su cuarto álbum recopilatorio, The Best (2015), alcanzó el puesto número 3 en la lista de álbumes de Oricon y el número 2 en la lista de Billboard Japan Hot Albums, y luego fue certificado como Oro por la RIAJ. Su sucesor, The Feat. Best (2016) se ubicó dentro del top 30 de las listas Japan Hot Albums y Oricon Albums.

El undécimo álbum de estudio de Ai, Wa to Yo (2017), experimentó con sonidos electrónicos y tradicionales japoneses. Su segundo sencillo, " Kira Kira ", fue nominado al premio Grand Prix y ganó el premio Excellent Works en la 59ª edición de los Japan Records Awards . ¡¡¡Su sexto álbum recopilatorio Kansha!!!!! - Gracias por 20 años nuevos y mejores (2019) se emitió para celebrar sus veinte años en la industria de la música. Para celebrar aún más su vigésimo aniversario, Ai lanzó las obras extendidas It's All Me, vol. 1 (2020) y Soy todo yo, vol. 2 (2021). El duodécimo álbum de estudio de Ai, Dream (2022), incluyó el sencillo " Aldebaran ", el tema principal del drama japonés Come Come Everybody . La canción recibió elogios de la crítica y fue la primera canción de Ai en cinco años que apareció en el Billboard Japan Hot 100. Ai lanzó su decimotercer álbum de estudio, Respect All (2023), el año siguiente.

Vida y carrera

1981-1997: educación y vida temprana

Ai Carina Uemura nació en Los Ángeles , California , el 2 de noviembre de 1981. [1] Su padre, Hisashi Uemura, es un ex propietario de una empresa de construcción y su madre, Barbara Uemura (de soltera Endo), es una ex agente de bienes raíces. [2] Tiene una hermana menor, Sachi Ueyama (de soltera Uemura), y es de ascendencia italiana y nativa de Okinawa . [2] [3]

Cuando Ai tenía cuatro años, su familia se mudó a Japón cuando su padre encontró trabajo en una empresa de construcción en Kagoshima . [2] Su familia tenía intenciones de regresar a Los Ángeles dentro de un año, sin embargo, decidió quedarse en Japón mientras su padre se hacía cargo de las operaciones comerciales de la empresa constructora. [2] Durante su primera infancia, Ai tuvo dificultades para comunicarse con su familia y sus compañeros en la escuela, a menudo mezclando frases en inglés y japonés. [4] [2] Su madre solo hablaba inglés en ese momento, mientras que su padre, que hablaba japonés con fluidez, a menudo estaba fuera de casa debido al trabajo. [2]

Durante su adolescencia temprana, Ai se sintió motivada para convertirse en cantante después de que cantó en la boda de su prima, cuando muchas personas le preguntaron si quería ser cantante profesional y escuchó una interpretación de gospel en la Primera Iglesia Episcopal Metodista Africana de Los Ángeles en 1993. [5] [6] Después de graduarse de la escuela secundaria en Japón, Ai regresó a Los Ángeles para asistir a la escuela secundaria, inscribiéndose inicialmente en Glendale High School , sin embargo, encontró la escuela secundaria difícil debido a que nunca estudió inglés formalmente. [4] Después de un exitoso proceso de audición, Ai se matriculó en la Escuela Secundaria de Artes del Condado de Los Ángeles , con especialización en ballet. [4] Se convirtió en miembro del coro de gospel de la escuela. [5]

1998-1999: inicios de carrera, SX4

Mientras asistía a la Escuela Secundaria de Artes del Condado de Los Ángeles, Ai comenzó su carrera musical actuando en un coro de gospel en un concierto de Mary J. Blige en el Anfiteatro Universal , interpretando " A Dream ". [7] [5] En el mismo año, apareció como bailarina en el vídeo musical de la canción de Janet Jackson " Go Deep ". [7] [5] En 1999, Ai se unió a un grupo de chicas asiáticas llamado SX4, que fueron producidos por George Brown de Kool & the Gang . Más tarde, en 1999, al grupo se le ofreció un contrato con un sello discográfico. [4]

2000-2004: reubicación en Japón

Mientras estaba de vacaciones de verano en Kagoshima, Ai interpretó " For You I Will " de Monica en una estación de radio local, lo que llevó a que BMG la descubriera . [6] [4] Decidió aceptar la oferta y, después de dejar SX4 y graduarse de la escuela secundaria en junio de 2000, se mudó a Tokio y debutó como músico más tarde en 2000. [7] [4]

Ai debutó bajo el sello secundario de BMG Japón, RCA Records, con el sencillo "Cry, Just Cry" en noviembre de 2000. [1] Se lanzaron dos sencillos adicionales, "U Can Do" y "Shining Star". Aunque este último no llegó a las listas, "Shining Star" llegó a las listas y alcanzó el puesto 98 en la lista de sencillos de Oricon . [8] Finalmente, su álbum de estudio debut, My Name Is Ai, fue lanzado en noviembre de 2001. Aunque no tuvo éxito comercial, el álbum alcanzó el puesto 86 en la lista de álbumes de Oricon. [9]

En 2002, Ai se mudó a Def Jam Japan y se convirtió en la primera artista femenina en firmar con el sello. [1] [5] Ai afirmó que se sentía más a gusto con Def Jam, ya que muchos de sus compañeros de trabajo compartían sus gustos musicales. [6] Su primer álbum bajo el sello Original Ai en 2003 debutó en el puesto 15 en las listas de álbumes de Oricon , y su segundo, 2004 Ai , debutó en el número tres. [9] En 2004, ganó el premio Space Shower Music Video Awards al mejor vídeo de R&B, con su canción "Thank U". [5]

Después de mudarse a Def Jam, Ai comenzó a colaborar cada vez más con músicos, especialmente artistas japoneses de hip-hop y rap (aunque bajo BMG, Ai había colaborado con Mao Denda y el rapero Soul'd Out Diggy-Mo). Apareció como rapera en el sencillo de Suite Chic "Uh Uh,,,,,", una colaboración entre Namie Amuro , Verbal de M-Flo y el productor musical Ryōsuke Imai en 2003. Otros músicos con los que Ai colaboró ​​en este período fueron Afra , Boy-Ken, Joe Budden , Dabo , Deli, Double , Heartsdales , Ken Hirai , M-Flo, Sphere of Influence y Zeebra . Hacia finales de 2004, el antiguo sello de Ai, BMG, lanzó un álbum recopilatorio titulado Flashback to Ai . La compilación incluía canciones grabadas originalmente para su álbum de estudio debut. Después de que Def Jam Japan se fusionara con Universal Sigma , Ai firmó con Island Records . El sello lanzó una compilación titulada Feat. Ai de canciones que la tienen como artista destacada.

2005-2010: "Historia", ascenso a la fama

En 2005, Ai lanzó el sencillo balada " Story ", que se convirtió en el mayor éxito de su carrera. Un éxito inesperado, la canción estuvo durante 20 semanas en el top 30 en 2005 y 2006 y vendió más de tres millones de tonos de llamada, un millón de descargas de teléfonos móviles y 270.000 copias físicas. [10] [11] [12] Más tarde, Ai interpretó "Story" en el prestigioso concierto de música de Año Nuevo Kōhaku Uta Gassen número 56 de la NHK . [13] Su siguiente álbum de estudio, Mic-a-holic Ai (2005), fue el álbum más vendido de su carrera, siendo certificado doble Platino por la RIAJ. [14]

El primer sencillo de Ai de 2006, la balada " Believe ", también fue un éxito: debutó en el número dos, [9] y vendió más de un millón de tonos de llamada. [15] La canción se utilizó como tema principal del drama médico protagonizado por Kenji Sakaguchi , Team Medical Dragon . Sus dos álbumes siguientes, What's Goin' On Ai (2006) y Don't Stop Ai (2007) también tuvieron un gran éxito comercial, obteniendo las certificaciones Platino y Oro respectivamente. [14] [16] En 2007, Ai hizo su debut en los Estados Unidos en el Teatro El Rey con una audiencia de alrededor de 800 personas. [17] En 2008, Ai regresó a Los Ángeles para su concierto Ai Loves LA en Redondo Beach. Centro de Artes Escénicas. La actuación fue un concierto benéfico para el Centro Nacional de Educación Go For Broke , una organización que conmemora a los estadounidenses de origen japonés que sirvieron en el ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . [18]

En 2009, Ai lanzó su séptimo álbum de estudio, Viva Ai , que se ubicó entre los diez primeros de la lista de álbumes japoneses de Oricon. Su álbum de grandes éxitos, Best Ai, fue lanzado el mismo año. Más tarde, Best Ai se convirtió en el primer álbum de Ai en encabezar la lista de álbumes de Oricon. [9] Ai debutó como directora de cine en agosto de 2009 con su cortometraje, Take Action , que fue grabado en Los Ángeles. [19] Junto a Anna Tsuchiya y Micro, Ai también dirigió la película dramática, Blue Pacific Stories . [20] Más tarde ese año, Ai interpretó " Okuribito " y "Story" en los 3rd Asia Pacific Screen Awards que se celebraron en Gold Coast , Australia . [21]

En 2010, Ai colaboró ​​con muchos artistas como Namie Amuro , Miliyah Kato , Chaka Khan y Boyz II Men en su álbum del décimo aniversario, The Last Ai . Tanto Ai como Khan ganaron el premio a Artistas de Colaboración Internacional del Año en los Billboard Japan Music Awards 2010 por la canción "One More Try" y una versión de " Through the Fire " de Khan . [22]

2011-2016: incursión en el mercado internacional,Independiente,MoriagaroyEl mejor

Ai actuando en su The Best Tour, 2016

En junio de 2011, expiró el contrato de Ai con Island Records y Universal Sigma. Firmó un contrato editorial global con EMI y un contrato discográfico con EMI Music Japan . [23] Colaboró ​​con The Jacksons el 13 y 14 de diciembre de 2011, en los conciertos tributo a Michael Jackson Tribute Live celebrados en Tokio. Ella interpretó la voz en el tercer acto de las canciones de Michael Jackson . También interpretó y lanzó el tema principal del evento, " Letter in the Sky ", con la participación de los Jackson. [24] [25] En noviembre de 2011, Ai lanzó la canción " Happiness ", una colaboración con Coca-Cola para su campaña de invierno de 2011. La canción fue un éxito y obtuvo la certificación Oro en dos medios diferentes. [26] [27] La ​​canción revitalizó las ventas de su noveno álbum de estudio, Independent , que ha vendido más de 60.000 copias. [12] Independent fue el primer álbum de Ai que se lanzó internacionalmente fuera de Asia. Para promocionar el álbum, Ai se embarcó en la Gira Independiente 2012. La gira incluyó una actuación en el Club Nokia de Los Ángeles. [28] [29] En el mismo año, Ai anunció que estaba trabajando en su álbum debut en Estados Unidos. Se lanzó una canción, un remix de la canción de Diggy Simmons "Put You On" con Chris Brown y el propio Diggy Simmons, sin embargo, el álbum nunca se lanzó. [29]

El 1 de abril de 2013, EMI Music Japan se fusionó completamente con Universal Music Japan como un subsello con el nombre de EMI Records Japan como resultado de la compra de EMI por parte de Universal Music en septiembre de 2012. El décimo álbum de estudio de Ai, Moriagaro , fue lanzado en julio. 2013, siendo su primer lanzamiento bajo EMI Japón, aunque no se lanzó fuera de Asia. Su sencillo principal, " Voice ", alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Japan Hot 100 y fue certificado Platino. [30] Más tarde ese año, Ai interpretó "Story" en colaboración con el patinador artístico y dos veces campeón olímpico Yuzuru Hanyu en el espectáculo itinerante sobre hielo Fantasy on Ice, entre otros. [31] En 2014, Ai fue transferido a EMI Records después de que EMI Japan se dividiera y cambiara su nombre. Una versión en inglés inédita del sencillo "Story" de Ai apareció en el doblaje japonés de la película de Disney Big Hero 6 en octubre de 2014.

En enero de 2015, Ai grabó la canción "Off Love" para el álbum nominado al Grammy de Spicy Chocolate y Sly and Robbie , The Reggae Power . En noviembre de 2015, Ai lanzó un álbum recopilatorio, The Best , para celebrar quince años en la industria musical. El álbum recopilatorio fue reeditado a mediados de 2016. [32] En 2016, Ai firmó con Def Jam Recordings en asociación con EMI Records. Más tarde lanzó " Minna ga Minna Eiyū ", que se convirtió en un éxito inesperado, alcanzando el puesto número 4 en el Billboard Japan Hot 100. La versión original de 100 segundos de la canción obtuvo la certificación Platino, mientras que la versión completa obtuvo la certificación Oro. Un tercer lanzamiento recopilatorio de temas con artistas destacados titulado The Feat. Best se publicó en noviembre de 2016. [33] Para promocionar estos lanzamientos recopilatorios, Ai se embarcó en The Best Tour. [34]

2017-2022:Wa a Yo, vigésimo aniversario ySueño

Ai adelantó su undécimo álbum de estudio, Wa to Yo en las redes sociales en abril de 2017. [35] [36] Queriendo "transmitir la bondad de Japón" al resto del mundo y "la bondad del extranjero a los japoneses", Ai colaboró ​​con varios productores, artistas y compositores tanto de Japón como de Occidente. [37] El sencillo principal " Justice Will Prevail at Last " se lanzó en mayo de 2017. [38] Wa to Yo se lanzó en junio de 2017 y fue el segundo lanzamiento internacional de su álbum fuera de Asia. [39] [40] El álbum fue reeditado en octubre de 2017, titulado Wa to Yo to . [41] El álbum alcanzó el puesto número 11 en la lista semanal de Oricon. [42]

A principios de 2019, Ai viajó a su ciudad natal, Los Ángeles, California, para grabar nuevo material para celebrar veinte años en la industria musical y para los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020 . ¡¡¡¡Su cuarto álbum recopilatorio, Kansha!!!!! - Gracias por 20 años nuevos y mejores , se lanzó en noviembre de 2019 y fue su primer lanzamiento recopilatorio internacional. [43] En abril de 2020, se reveló que Ai era uno de los artistas que actuaron en el concierto Together At Home de Global Citizen . [44] Al interpretar varias canciones de su discografía, Ai fue la primera y única artista en Japón en participar en el evento. [44] En junio de 2020, la obra extendida de Ai, It's All Me, vol. 1 se anunció y originalmente estaba previsto que se lanzara al inicio de los Juegos Olímpicos de 2020, pero en cambio se lanzó el 8 de julio de 2020, después de que el evento se pospusiera hasta el verano de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . [45] El sencillo principal de It's All Me, vol. 1 , " Summer Magic " fue su segundo sencillo lanzado internacionalmente. [46] Su versión japonesa se incluyó en un anuncio de Amazon Echo . [46]

En noviembre de 2020, " Not So Different " se lanzó digitalmente como sencillo principal de la obra extendida de Ai, It's All Me, vol. 2 . En diciembre de 2020, Ai se asoció con One Young World y lanzó un vídeo musical especial de la canción en apoyo del proyecto. [47] El 11 de diciembre de 2020 se lanzó un remix de "Not So Different" con el rapero japonés Awich como sencillo promocional. [48] ​​Un sencillo promocional, "Hope", se lanzó el 30 de enero de 2021, y su vídeo musical se estrenó el mismo día. Ai se asoció con deleteC, una organización sin fines de lucro en Japón que tiene como objetivo apoyar el tratamiento del cáncer. [49] [50] Soy todo yo, vol. 2 más tarde se lanzó en febrero de 2021. [43] En marzo de 2021, EMI lanzó un EP recopilatorio de canciones de Ai titulado Self Selection "Hip Hop" . En junio de 2021, los lanzamientos anteriores de Ai con Def Jam Japan, Universal Sigma e Island Records estuvieron disponibles internacionalmente para transmisión digital. [51]

El 28 de junio de 2021, Ai lanzó " The Moment " con el rapero japonés Yellow Bucks. [52] El mismo día, interpretó la canción con Yellow Bucks y DJ Ryow en CDTV, un canal de televisión japonés de TBS . [53] [54] En agosto de 2021, lanzó un sencillo con Dachi Miura , titulado " In the Middle ". En septiembre de 2021, Ai anunció su próximo sencillo, " Aldebaran ". La canción sirve como tema principal del drama televisivo de la NHK, Come Come Everybody . [55] Tras su lanzamiento en noviembre, se convirtió en su primer sencillo en el Billboard Japan Hot 100 desde su sencillo de 2017, " Kira Kira ". La canción debutó y alcanzó el puesto 37 en la lista. [56] En las listas de Oricon, "Aldebaran" alcanzó el puesto número 4 en la lista diaria de singles digitales y el número 6 en la lista semanal de singles digitales. [57] [58] Ai interpretó "Aldebaran" en la 72.a NHK Kōhaku Uta Gassen el 31 de diciembre de 2021, su cuarta aparición en el programa. En diciembre de 2021, Ai anunció su duodécimo álbum de estudio en las redes sociales, Dream . El álbum de nueve pistas se lanzó en febrero de 2022. Una gira titulada después del álbum comenzó el 14 de mayo de 2022 hasta diciembre. [59] En abril de 2022, Ai apareció en la portada de la revista Music . [60] En mayo de 2022, "Aldebarán" ganó el premio a la Mejor Canción Dramática en la 111ª edición de los Premios de la Academia de Drama de Televisión. [61]

2023-presente:Respetar a todos, Respect All Tour, próxima gira mundial

Ai actuará en la 49.ª cumbre del G7 en 2023

En abril de 2023, Ai anunció la Respect All Tour, su decimocuarta gira de conciertos como cabeza de cartel. [62] Se espera que la gira asista a 80.000 personas con la flexibilización de las normas de prevención de COVID-19 en Japón . [62] Un sencillo titulado después de la gira fue lanzado el 22 de mayo. [62] En mayo, Ai actuó en vivo en Hiroshima el mismo día que tuvo lugar la 49ª cumbre del G7 . [63] Ai actuó y pronunció un discurso ante las esposas de líderes mundiales, incluida la Primera Dama Jill Biden y Akshata Murty . [64] Ese mismo mes, su empresa gestora anunció además una gira mundial en la que Ai recaudará donaciones para UNICEF Japón . [63] En junio, Ai anunció su decimotercer álbum de estudio, Respect All . Lanzado en agosto, el álbum incluía la canción de la campaña Kit Kat de Nestlé Japón , " Start Again ", así como " Life Goes On ", la canción imagen de la película japonesa Haru ni Chiru . [65] Cerca de finales de 2023, Ai lanzó " Whatever ", que también fue utilizado por Nestlé Japón para una campaña comercial. [66]

En abril de 2024, Ai y el YouTuber virtual Mori Calliope lanzaron una canción a dúo, "Tide". [67] Cerca de finales de mayo, lanzó otra canción a dúo, "A Procession of the Living", con Ringo Sheena , que se incluyó en el séptimo álbum de estudio en solitario de Sheena, Carnival . [68]

Arte

Influencias

Michael Jackson ( izquierda ) y Snoop Dogg ( derecha ) han influido en Ai.

La primera influencia musical de Ai fue la música gospel, que descubrió cuando una amiga de su madre la llevó a una iglesia gospel durante la escuela secundaria. [69] En una entrevista con Vogue , Ai afirmó que Michael Jackson es una de sus mayores influencias musicales. [70] Dr. Dre , Snoop Dogg , Janet Jackson , Puff Daddy , Usher , Mary. J. Blige , Tupac Shakur y Whitney Houston también influyeron mucho en Ai cuando era adolescente. [71] [72]

Estilos musicales

La discografía de Ai abarca los géneros R&B , hip hop, pop, J-pop y dance . Los críticos la han comparado con Beyoncé , Alicia Keys y Missy Elliott . [17] [4] [73] Los Angeles Times ha descrito a Ai como una "diva en rápido crecimiento con auténtico R&B con sonido americano". [17] Si bien sus primeros trabajos se comercializaron principalmente como R&B, su noveno y décimo álbumes de estudio, Independent y Moriagaro experimentaron con dance-pop. [74] [75] El undécimo álbum de estudio de Ai, Wa to Yo, experimentó con sonidos tradicionales japoneses y electropop, al tiempo que presentaba un regreso a su sonido inicial de R&B. [76] [77] ¡¡¡ Su álbum de grandes éxitos de 2019, Kansha!!!!! - Gracias por 20 años de nuevas y mejores influencias gospel destacadas . [78] El duodécimo álbum de estudio de Ai, Dream, ha sido descrito como un álbum de pop y R&B con influencia del hip hop y la música gospel. [79]

Otros emprendimientos

En abril de 2011, Ai presentó un documental musical, Ai Miss Michael Jackson: King of Pop no Kiseki , que fue grabado para Music On! TELEVISOR . En el documental, viajó a Estados Unidos y entrevistó a miembros de la familia Jackson en su casa.

Para el episodio de la segunda temporada de la comedia musical estadounidense Glee, " Britney/Brittany ", Ai dobló la voz de Britney Spears en el lanzamiento japonés.

Productos y respaldos

Como es habitual entre los músicos japoneses, Ai ha aparecido como portavoz, o ha presentado su música, para muchos productos. Las canciones de Ai se han utilizado como canciones comerciales de televisión, temas musicales de dramas, temas musicales de películas y temas finales de programas de televisión. [80]

Ai ha trabajado en cuatro importantes campañas comerciales de televisión de Coca-Cola , dos con sus propias canciones (" You Are My Star " (2009), " Happiness " (2011)) y dos con colaboraciones ( " Wavin' Flag " de K'naan . " (2009), " Wonder Woman " de Namie Amuro (2011)). También ha aparecido en dos campañas de Audio-Technica (usando "My Friend (Live Version)" y " I'll Remember You ", una campaña para Japan Airlines (" Brand New Day ") y Pepsi Nex con " I Wanna Know". ". [80]

El trabajo más destacado de Ai para un drama televisivo fue el tema principal del drama en horario estelar de 2006 Team Medical Dragon , " Believe ", que fue uno de sus mayores éxitos, vendiendo más de un millón de tonos de llamada. [15] Ai también cantó el tema principal de la segunda serie del drama, " One ". Ai también trabajó en el tema principal del drama de horario estelar de 2010 Keishichō Keizoku Sōsahan , " Nemurenai Machi ". Otros temas musicales del programa incluyen el tema japonés del drama estadounidense Heroes (" Taisetsu na Mono ") y el tema final número 15 de la animación infantil Crayon Shin-chan , "Crayon Beats"). [80] En 2005, la canción de Ai "Alive (English Version)" se utilizó como canción insertada para el drama surcoreano Sassy Girl Chun-hyang .

Muchas de las canciones de Ai se han utilizado en películas. Su canción "Story" fue rehecha (también con su versión en inglés) para la taquilla de Disney Big Hero 6 en 2014. Interpretó el tema principal de Departures (2008), ganadora del Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2009. También ha cantado los temas musicales de Crayon Shin-chan: The Legend Called Buri Buri 3 Minutes Charge (2005), Pray (2005), Lalapipo (2009) y Berserk Golden Age Arc I: The Egg of the High King (2012). [80] Su música ha aparecido en las bandas sonoras de TKO Hiphop (2005), la película musical Memories of Matsuko (2006), en la que Ai hizo un cameo para interpretar la canción, y Heat Island (2007). [80]

Legado

Dados los conocimientos de inglés de Ai y su origen estadounidense, tiene más posibilidades que la mayoría de los artistas japoneses de triunfar en el extranjero".

Cartelera , 2008 [17]

En Japón, Ai se ha ganado el apodo de "Reina del hip-hop soul". [81]

Con su compañía The Mic-a-holics, Ai ayudó a lanzar las carreras de muchos artistas japoneses, incluido el cantante japonés Riri . [82] En 2012, The Independent incluyó a Ai como la próxima gran novedad en el pop asiático. [83]

Vida personal

El 6 de marzo de 2013, Ai anunció su compromiso con Hiroshi Noguchi, más conocido por su nombre artístico Hiro, líder y vocalista de la banda de rock Kaikigesshoku. La pareja había estado saliendo durante 10 años y se casaron en enero de 2014. [84] [85] El 28 de agosto de 2015, Ai dio a luz a su primer hijo, Heiwa Noguchi. [86] El 24 de julio de 2018, se reveló que Ai estaba embarazada de su segundo hijo. [87] Su segundo hijo, Hakwa Noguchi, nació el 29 de diciembre de 2018. [88]

En 2019, se mostraron anuncios exteriores del sencillo de Ai, " Summer Magic ", en la estación Shinjuku . El anuncio mostraba un resultado de búsqueda con su nombre, que mostraba los mejores resultados para inteligencia artificial (IA), mientras que una foto recortada de la propia Ai aparecía en la parte inferior del resultado de búsqueda. En Twitter , Ai reveló su disgusto por que la inteligencia artificial ocupe los primeros resultados cuando busca su nombre de forma monónima en los motores de búsqueda. [89]

En 2020, Ai fue nombrada artista oficial de One Young World Japan. [90]

En mayo de 2023, Ai se convirtió en voluntario de UNICEF Japón, coincidiendo con la 49ª cumbre del G7 que tuvo lugar en Hiroshima. [63] Teniendo un deseo de paz e igualdad mundial, Ai comentó en una entrevista que quiere "... llevar el mensaje de paz y cambio de políticas no sólo a los líderes del G7 reunidos en Hiroshima, sino a nuestros niños en todo el mundo". que crecen, o pueden crecer, en medio de luchas y conflictos". [63]

Controversia

En 2012, Ai formó parte de una polémica por el asesinato de Nicola Furlong . Los informes de The Japan Times y Irish Independent indicaron que James Blackston y Richard Hinds estaban trabajando para Ai como artistas para su gira independiente 2012 . [91] El 21 de mayo , un día después de la gira en Sendai , Blackston estaba en una escuela de danza dentro de la ciudad enseñando movimientos de baile para varias canciones de Ai a los estudiantes. [92] Con respecto a las acusaciones de una conexión con el crimen, Ai y su equipo representativo se negaron a hacer una declaración oficial. [92]

Discografía

Logotipo de Ai a partir de 2017

Filmografía

Película

Televisión

Director

Excursiones

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ abcd "AI ア ー テ ィ ス ト ・ プ ロ フ ィ ー ル" [Perfil del artista de Ai] (en japonés). CDDiario . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  2. ^ abcdef "AIさんのパワフルな歌声の源は…母バーバラさんが異国で見つけた「人生の扉開ける.笑顔」" [La fuente de la poderosa voz de AI es la "sonrisa que abre la puerta a la vida" que ella madre, Barbara, encontrada en un país extranjero.].読売新聞オンライン(en japonés). 4 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Giovanna Endo - Obituario". Rafu Shimpo . 12 de enero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcdefg "Ella, ella misma y la IA". Robert Michael Poole . Los tiempos de Japón . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  5. ^ abcdef "Biografía" (en japonés). Universal Music Japón. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  6. ^ abc "Entrevista especial vol. 5: Ai habla sobre Boombox" (en japonés). TDK. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  7. ^ abc "Perfil AI-Soul en inglés". BMG Japón. Archivado desde el original el 8 de abril de 2001 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  8. ^ "AI の シ ン グ ル 作 品". NOTICIAS DE ORICON . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  9. ^ abcd "AIのリリース一覧" [Una mirada a los lanzamientos de Ai]. Oricón . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  10. ^ レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de febrero]. RIAJ (en japonés). 25 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  11. ^ レコード協会調べ 4月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de abril]. RIAJ (en japonés). 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  12. ^ ab "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricón . Consultado el 10 de agosto de 2012 .(solo suscripción)
  13. ^ "紅白出場も決定、AIのライヴDVD!" [¡Aparece en Kohaku, el DVD en vivo de AI!]. CDJournal (en japonés). 2 de diciembre de 2005 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  14. ^ ab ゴールド等認定作品一覧 2006年10月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (octubre de 2006)]. RIAJ (en japonés). 10 de noviembre de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  15. ^ ab レコード協会調べ 8月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de agosto]. RIAJ (en japonés). 20 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  16. ^ ゴールド等認定作品一覧 2007年12月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (diciembre de 2007)]. RIAJ (en japonés). Enero de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  17. ^ abcd Amter, Charlie (19 de febrero de 2008). "Los grandes sueños americanos de Ai". Los Ángeles Times . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  18. ^ "Ai ama el concierto de Los Ángeles". www.nikkeifederation.org . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  19. ^ Ai Carina Uemura (1 de agosto de 2009), Toma acción (cortometraje, drama), Clip Pictures , consultado el 1 de septiembre de 2022
  20. ^ Acerca de la película Blue Pacific Stories (en japonés) , consultado el 1 de septiembre de 2022
  21. ^ "AI encabezará la ceremonia de premios de la pantalla de Asia Pacífico". Japón hoy . 18 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  22. ^ "Los Billboard Japan Music Awards nombran al artista exiliado del año". Cartelera . 1 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  23. ^ "AI がEMI ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ジ ャ パ ン に 移籍" [Ai se muda a EMI Music Japan] (en japonés). Natalie.mu. 7 de junio de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  24. ^ ジャクソンズ来日!<マイケル・ジャクソン・トリビュート・ライヴ>に1万人が熱狂! [Los Jackson] ¡Ven a Japón! 10.000 personas emocionadas en el Michael Jackson Tribute Live] (en japonés). CDDiario. 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  25. ^ Robert Michael Poole (29 de noviembre de 2010). "Los Jackson se reformarán para el espectáculo tributo a Michael Jackson con AI" CNN. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  26. ^ レコード協会調べ 3月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de marzo]. RIAJ (en japonés). 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  27. ^ レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de febrero]. RIAJ (en japonés). 19 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  28. ^ "AI「INDEPENDENT」TOUR LA公演のCMとAIからのメッセージを公開!" [Comercial de Ai Independent Tour LA Showcase y un mensaje de Ai] (en japonés). EMI Música Japón. 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  29. ^ ab "LA 公演目前のAI、海外進出を視野に海外プロモーションを本格的始動". LADRILLOS (en japonés). 17 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  30. ^ "Billboard Japan Hot 100 20/02/2013 公開". Cartelera Japón . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  31. ^ Oriyama, Toshimi (9 de julio de 2013). ソチ五輪シーズン直前。18歳・羽生結弦が「本気モード」に突入 [Justo antes de la temporada de los Juegos Olímpicos de Sochi: Yuzuru Hanyu, de 18 años, entra en "modo serio"]. Sportiva (en japonés). Chiyoda, Tokio : Shueisha . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020.
  32. ^ The Best (Edición Deluxe) de AI , consultado el 1 de mayo de 2021
  33. ^ La hazaña. Mejor por AI , consultado el 1 de mayo de 2021.
  34. ^ "AI「EL MEJOR TOUR」とCANAL DAMアプリがコラボ、9月からの12公演で限定動画配信やサイン入りグッズをプレゼント". LADRILLOS (en japonés). 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  35. ^ "AI ニ ュ ー ア ル バ ム は和洋折衷の2枚組、ライブBD/DVDも同時発売決定".音楽ナタリー(en japonés). 26 de abril de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  36. ^ "AI、4年ぶりオリジナルAL『和と洋』携え全国ツアー開催" [AI realiza una gira nacional con el AL original "Wa to Yo" por primera vez en 4 años]. LADRILLOS (en japonés). 20 de abril de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  37. ^ "AI、「最後は必ず正義が勝つ」をMステ披露 新作『和と洋』に表れた"横断する"アーティスト性". Sonido real | リ ア ル サ ウ ン ド(en japonés). 9 de junio de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  38. ^ "AI、新作アルバムよりドラマ主題歌「最後は必ず正義が勝つ」リリックビデオ公開".音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  39. ^ Michel, Patrick St (1 de junio de 2017). "AI celebra la identidad de Oriente y Occidente en un nuevo álbum". Los tiempos de Japón . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  40. ^ "AI 「和 と 洋 」 ス ペ シ ャ ル サ イ ト". sp.universal-music.co.jp (en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  41. ^ "AI、最新アルバム曲で構成したメドレーMV(動画あり)".音楽ナタリー(en japonés). 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  42. ^ "和 と 洋 と。 EDICIÓN DE LUJO | IA". NOTICIAS DE ORICON . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  43. ^ ab "AI「ES TODO YO - Vol.2」インタビュー|今この世界で掲げる、ずっと歌い続けてきた"ラブ&ピース" - 音楽ナタリー特集・インタビュー".音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  44. ^ ab "AI クリス・マーティン、ジョン・レジェンドらに続き「#TogetherAtHome」に参加、日本アーティストでは初". Cartelera Japón . 13 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  45. ^ "AI、20周年アニバーサリーミニAL第一弾『ES TODO YO - Vol.1』 発売 最新ビジュアルはとんだ林蘭が担当". Sonido real | リ ア ル サ ウ ン ド(en japonés). 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  46. ^ ab "La cantante de J-Pop AI comparte el nuevo sencillo 'Summer Magic' en inglés y japonés: escuche". Cartelera . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  47. ^ AI - 「Not So Different -One Young World Japan Version-」 (video oficial), 2 de diciembre de 2020, archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 , recuperado 15 de abril de 2021
  48. ^ "AI ミ ニ ア ル バ ム 「ES TODO YO」第2弾、Awich参加の「No tan diferente」リミックス版収録".音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  49. ^ "eliminarC". eliminarC . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  50. ^ "みんなの力で、がんを治せる病気にするプロジェクト". Yahoo! ネ ッ ト 募金(en japonés) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  51. ^ "IA en Apple Music". Apple Music (EE. UU.) . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  52. ^ "AI が¥ellow Bucks とコラボした新曲配信、「CDTVライブ!ライブ!」で披露(コメントあり / 動画あり) ".音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  53. ^ "AI、¥ellow Bucksを迎えた新曲を6/28『CDTV!』で初披露(Billboard JAPAN)". Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonés) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  54. ^ "CDTV ラ イ ブ! ラ イ ブ! | TBS テ レ ビ". TBS . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  55. ^ "11月スタート新朝ドラ「カムカムエヴリバディ」主題歌にAI 28日「うたコン」で初.披露(スポーツ報知)". Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  56. ^ "Japón Hot 100 - 10/11/2021". Cartelera Japón . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  57. ^ "オリコンデイリー デジタルシングル(単曲)ランキング 2021年11月11日付". NOTICIAS DE ORICON . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "オ リ コ ン 週間 デ ジ タ ル シ ン グ ル (単曲) ラ ン キ ン グ 2021年11月08日 ~ 2021年11月14日". NOTICIAS DE ORICON . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "AI とまやりんがコラボ、"大切な人"を描く「アルデバラン」動画公開". LADRILLOS (en japonés). 7 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  60. ^ "次号「ミューマガ」で「あまちゃん」以来の朝ドラ特集、「カムカムエヴリバディ」の音楽的魅力に迫る".音楽ナタリー(en japonés). Natalie, Inc. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  61. ^ "ドラマソング賞 受賞結果 1位:アルデバラン、AI | 第111回 - ザテレビジョンドラマアカデミー賞. " [Ganador del premio a la canción dramática, primer lugar: Aldebaran, AI | Los 111 Premios de la Academia de Drama Televisivo]. WEB ザ テ レ ビ ジ ョ ン(en japonés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  62. ^ abc "AI、約30公演80000人動員の全国ツアーを10月より開催+2023年第一弾シングルリリース決定" [AI para mantener 30 presentaciones en una gira nacional con 80.000 personas desde octubre + lanzamiento del primer single en 2023] . LADRILLOS (en japonés). 28 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  63. ^ abcd "Artista japonés lleva un mensaje de paz a la reunión del G7: el cantautor galardonado y el primer artista defensor de Japón lanza un proyecto de educación para la paz". Noticias WSAZ . 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  64. ^ "AI、G7広島サミット期間中の広島から<Paz duradera EN VIVO>配信". LADRILLOS (en japonés). 21 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  65. ^ "AI、ニューアルバム『RESPECT ALL』8月リリース" [AI lanzará un nuevo álbum "RESPECT ALL" en agosto]. Cartelera Japón . 9 de junio de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  66. ^ "ネスレ日本「キットカット」受験生応援CMで流れる曲は?" [¿Qué canción suena en el comercial de apoyo al examen "Kit Kat" de Nestlé Japón?]. CDJournal (en japonés) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  67. ^ "Mori CalliopeとAIがコラボ曲発表、プロデューサーは蔦谷好位置(動画あり / コメントあり)" [Mori Calliope y AI lanzan canción colaborativa, producido por Tsutaya Yoshiyuki]. Música de Natalie (en japonés). 25 de abril de 2024 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  68. ^ "椎名林檎、5年ぶりとなるニューアルバム「放生会」 5月29日(水)発売!" [El primer álbum nuevo de Ringo Sheena en cinco años, "Carnival", se lanzará el ¡Miércoles 29 de mayo!]. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 29 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  69. ^ "AI - なぜ?を考えて学んでいくと、自分自身が変化する。良い人との出逢いに恵まれ、自らの未熟さを痛感し続けたデビュー直後". HIGHFLYERS (en japonés) . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  70. ^ "「自分が幸せになるためには周りを幸せにするしかない」──シンガー、AIが新作『DREAM』を通じて伝えたいこと。". Vogue Japón (en japonés). 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  71. ^ "AI 20 周年記念 インタビュー「力を合わせれば、ハッピーなパワーが生まれるというメッセージを伝えていきたい」". Cartelera Japón . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  72. ^ "La IA une Oriente y Occidente en un nuevo álbum". SBS PopAsia . 29 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  73. ^ "AI: la princesa del R&B de Japón". www.cnn.com . 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  74. ^ "AI / MORIAGARO [限定] - CDJournal". artista.cdjournal.com (en japonés) . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  75. ^ "Impulso de poder". Ami Naruta (en japonés). Natalie.mu. 17 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  76. ^ "AI、「最後は必ず正義が勝つ」MV公開 AIがゲームの世界で"悪"に立ち向かう". Sonido real | リ ア ル サ ウ ン ド(en japonés). 4 de junio de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  77. ^ "AI、「最後は必ず正義が勝つ」をMステ披露 新作『和と洋』に表れた"横断する"アーティスト性". Sonido real | リ ア ル サ ウ ン ド(en japonés). 9 de junio de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  78. ^ "El álbum del vigésimo aniversario inspirado en el gospel de la cantante J-Pop AI saldrá en noviembre". Cartelera . 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  79. ^ "【コラム】AI、アルバム『DREAM』に込めた願いとメッセージとは?". LADRILLOS (en japonés). 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  80. ^ abcde "AI - タイアップ" [Ai - amarres]. CDDiario . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  81. ^ "AI: la reina del hip-hop soul de Japón". usasians-articles2.tripod.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  82. ^ "18歳女子高生シンガーRIRIがメジャーデビュー、LAで大物プロデューサーと制作(動画あり)" RIRI, la cantante de secundaria de un año de edad, hace su gran debut con un gran productor en Los Ángeles]. Música Natalie (en japonés). 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  83. ^ "Las próximas grandes novedades del pop asiático". El independiente . 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  84. ^ "AI、カイキゲッショクHIROと年内に結婚" [Ai y Hiro de Kaikigesshoku se casarán este año]. Natalia . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  85. ^ "AI が妊娠報告 「世界中にハピネス!!!」". Natalia . 1 de abril de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  86. ^ "AI、第1 子を出産「自分が産んだこと信じられない」". Natalia . 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  87. ^ "AI 第2子妊娠、大みそか出産予定 夫HIROは"孝行"願う - スポニチ Anexo Sponichi 芸能". www.sponichi.co.jp . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  88. ^ "歌手AI、第2子男児出産「感謝!感謝!感謝!!」 |最新ニュース|eltha(エルザ)". eltha (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  89. ^ 株式会社インプレス. "「AI(エーアイ)の登場で一番迷惑しているのは、AI(アイ)です。」 AIさんが切実!?なメッセージを新宿駅で公開".ネタとぴ(en japonés) . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  90. ^ "AI, 「No tan diferente」の新作MVで次世代を担う世界14ヵ国15名の若きリーダーたちとコラボ (2020年12月2日)".エ キ サ イ ト ニ ュ ー ス(en japonés). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  91. ^ "Desde el centro sur de Los Ángeles hasta una celda policial en Tokio". independiente . 30 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  92. ^ ab Scott, Simon (5 de junio de 2012). "Blackston enseñó a los niños días antes del asesinato y es posible que haya estado de gira con AI". Los tiempos de Japón . Consultado el 2 de febrero de 2022 .

enlaces externos