stringtranslate.com

Juegos de la Commonwealth de 2014

Los Juegos de la Commonwealth de 2014 ( en gaélico escocés : Geamannan a' Cho-fhlaitheis 2014 ), oficialmente conocidos como XX Juegos de la Commonwealth y comúnmente conocidos como Glasgow 2014 ( en escocés : Glesca 2014 o Glesga 2014 ; en gaélico escocés : Glaschu 2014 ), fueron un evento multideportivo internacional celebrado según la tradición de los Juegos de la Commonwealth , tal como lo rige la Federación de Juegos de la Commonwealth (CGF). Tuvo lugar en Glasgow , Escocia , del 23 de julio al 3 de agosto de 2014.

Glasgow fue seleccionada como ciudad anfitriona el 9 de noviembre de 2007 durante la Asamblea General de la CGF en Colombo, Sri Lanka , derrotando a Abuja, Nigeria . Fue el evento multideportivo más grande jamás celebrado en Escocia, con alrededor de 4.950 atletas de 71 naciones y territorios diferentes compitiendo en 18 deportes diferentes, superando a los Juegos de la Commonwealth de 1970 y 1986 en Edimburgo. Sin embargo, durante los últimos 10 años, Glasgow y Escocia habían organizado eventos mundiales, de la Commonwealth, europeos o británicos en todos los deportes propuestos para los Juegos de la Commonwealth de 2014, incluido el Campeonato Mundial de Bádminton en 1997. [4]

Los Juegos recibieron elogios por su organización, asistencia y el entusiasmo público de la gente de Escocia, y el director ejecutivo de CGF, Mike Hooper, los calificó como "los juegos más destacados en la historia del movimiento". [5] [6] Celebrados en Escocia por tercera vez, los Juegos fueron notables por los éxitos de las naciones locales del Reino Unido , con Inglaterra , Gales y el anfitrión Escocia logrando sus mayores cantidades de medallas de oro y medallas en general en unos Juegos de la Commonwealth. [7] [8] Inglaterra terminó en la cima del medallero por primera vez desde los Juegos de la Commonwealth de 1986 , también celebrados en Escocia. Kiribati también ganó su primera medalla en unos Juegos de la Commonwealth, un oro en la competencia de levantamiento de pesas masculino de 105 kg. [9]

Selección de anfitrión

Glasgow fue seleccionada por el Consejo de los Juegos de la Commonwealth para Escocia como la principal ciudad candidata escocesa para los Juegos de la Commonwealth de 2014

Escocia fue el primer país en considerar la posibilidad de albergar los Juegos de la Commonwealth de 2014 en 2004, y el Consejo de los Juegos de la Commonwealth para Escocia invitó a las ciudades escocesas a considerar la posibilidad de presentar una candidatura. En septiembre de 2004, Glasgow fue anunciada como la ciudad candidata escocesa por encima de Edimburgo (que albergó los Juegos en 1970 y 1986 , y los primeros Juegos de la Juventud de la Commonwealth en 2000 ) tras un análisis de costes y beneficios realizado por el Consejo de los Juegos de la Commonwealth para Escocia. El Ejecutivo escocés, bajo el entonces Primer Ministro de Escocia , Jack McConnell , con el apoyo del gobierno del Reino Unido y de todos los partidos principales del Parlamento escocés , anunció formalmente la intención de Glasgow de albergar los juegos el 16 de agosto de 2005. [10] [11]

En marzo de 2006, comenzó el proceso de licitación, y el equipo de candidaturas de Glasgow presentó su caso a la Federación de Juegos de la Commonwealth en los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne , junto con las otras ciudades candidatas confirmadas; la capital nigeriana, Abuja y Halifax en Canadá. [12] En octubre de 2006, los primeros delegados votantes llegaron a Glasgow para inspeccionar las comodidades e instalaciones existentes y propuestas de la ciudad. Glasgow anunció el 16 de enero de 2007 los 17 deportes que se incluirían si su oferta tenía éxito. [13] Halifax retiró su oferta más tarde el 8 de marzo de 2007, tras la retirada de la financiación del gobierno municipal. [14]

En numerosos vagones del metro se aplicaron libreas especiales en apoyo de la candidatura de Glasgow.

Eso dejó a Abuja y Glasgow como las candidatas restantes, con Abuja vista como una probable favorita debido a la base de su campaña de que una nación africana nunca antes había sido sede de los Juegos de la Commonwealth. [15] La fecha límite para la presentación formal de ofertas a la Federación de Juegos de la Commonwealth, en forma de un expediente de ciudad candidata, se fijó para mayo de 2007. [16] Ambas ofertas fueron altamente recomendadas, aunque el equipo de candidatura de Glasgow había hecho uso de una amplia evaluación comparativa con los Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester y los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne y, como resultado, su oferta fue considerada técnicamente superior según el Informe de Evaluación de la CGF que se publicó en septiembre de 2007. La Comisión de Evaluación de los Juegos de la Commonwealth concluyó que: "Glasgow ha demostrado que tiene la capacidad de organizar los Juegos de la Commonwealth de 2014 a un nivel que continuaría mejorando la imagen y el prestigio de los Juegos". Esto puso a Glasgow por delante en términos de la exhaustividad técnica de su oferta. [17]

La decisión final sobre la ciudad anfitriona de los Juegos de la Commonwealth de 2014 se llevó a cabo en Colombo , Sri Lanka , el 9 de noviembre de 2007 en la Asamblea General de la Federación de Juegos de la Commonwealth, a la que asistieron las 71 asociaciones miembro de los Juegos de la Commonwealth . Cada ciudad candidata hizo una presentación ante la Asamblea General, cuyo orden se determinó por sorteo. La delegación de Glasgow estuvo encabezada por Louise Martin, presidenta del Consejo de los Juegos de la Commonwealth para Escocia, el primer ministro Alex Salmond , el atleta Jamie Quarry y el líder del Ayuntamiento de Glasgow , Steven Purcell . La presentación también incluyó una película promocional narrada por Sean Connery . [18] La delegación de Abuja estuvo encabezada por el general Yakubu Gowon , jefe del equipo de candidatura de Abuja para los Juegos de la Commonwealth de 2014.

Los miembros del CGF votaron posteriormente por su candidato preferido en una votación secreta. Como sólo había dos propuestas, el ganador fue anunciado por el presidente del CGF, Mike Fennel, después de la primera ronda de votación, y para ser elegido el ganador sólo se necesitaba una mayoría simple. Los resultados del proceso de licitación fueron los siguientes:

Desarrollo y preparación

El Comité Organizador de Glasgow 2014 fue responsable de organizar y llevar a cabo los Juegos. [19] Se estableció como una sociedad anónima [20] cuyos miembros incluían al Gobierno escocés , el Ayuntamiento de Glasgow y Commonwealth Games Scotland . El Ayuntamiento de Glasgow fue responsable de proporcionar una serie de sedes y beneficios duraderos de los Juegos para la ciudad y la gente de Glasgow. El Gobierno escocés fue la tercera organización en la asociación y fue el principal financiador de los Juegos. [21] Lord Robert Smith fue el presidente del Comité Organizador de Glasgow 2014. [22]

Lugares

El Celtic Park fue sede de la ceremonia inaugural
Eventos de buceo organizados en la Royal Commonwealth Pool
El Commonwealth Arena y el velódromo Sir Chris Hoy albergaron los eventos de bádminton y ciclismo en pista.
Hampden Park fue sede de las pruebas de atletismo y la ceremonia de clausura
El Auditorio Clyde albergó eventos de Halterofilia y SSE Hydro albergó eventos de Gimnasia y Netball.
Centro de Exposiciones y Conferencias de Escocia

Celtic Park fue sede de la ceremonia de apertura de los Juegos. [23] El recinto Commonwealth Arena y Sir Chris Hoy Velodrome , situado en Parkhead en el East End de la ciudad, albergó el bádminton y el ciclismo en pista . [24] Glasgow Green fue el punto de partida de los eventos gratuitos de atletismo (maratón), ciclismo (carrera en ruta) y ciclismo (contrarreloj). [25] Glasgow Green fue la sede del hockey sobre césped y vio la construcción de un nuevo centro de hockey Glasgow Green . [26] Tollcross International Swimming Centre fue la sede de los eventos de natación . Ya tenía una piscina olímpica estándar de 50 metros , que se mejoró ampliamente, y se agregó una segunda piscina de 50 metros para los Juegos como instalación de calentamiento. La capacidad de asientos permanentes existente se incrementó en 1000. Combinado con asientos temporales adicionales, el lugar tenía más de 5000 asientos para los Juegos. [27]

El estadio Ibrox , en el South Side, fue la sede del torneo de rugby sevens . [28] El ciclismo de montaña se llevó a cabo en Cathkin Braes en Rutherglen , el Royal Burgh vecino a la ciudad. [29] Hampden Park albergó todos los eventos de atletismo , así como la ceremonia de clausura. [30]

El Scottish Exhibition and Conference Centre , situado en el West End de la ciudad, albergó las competiciones de lucha libre , judo y boxeo , así como el Main Press Centre y el International Broadcast Centre , beneficiándose de su posición estratégica junto a las sedes de la BBC Scotland y STV en Pacific Quay . El Clyde Auditorium albergó la halterofilia , mientras que el nuevo OVO Hydro se utilizó para los eventos de gimnasia y netball . [31] El Kelvingrove Park , también en el West End de la ciudad, fue la sede de los bolos y tiene cinco pistas de bolos instaladas para uso competitivo. Se completó una renovación y renovación integral del parque antes de los Juegos. [32] El Scotstoun Leisure Centre albergó el tenis de mesa y el squash . [33]

Las competiciones de tiro se llevaron a cabo en los campos de tiro con rifle de calibre completo y de tiro al plato del Ministerio de Defensa en Barry Buddon , cerca de Dundee , que también se utilizaron en los Juegos de la Commonwealth de 1986. Se construyeron campos temporales para las pruebas de rifle de pequeño calibre y pistola. [34] Los saltos se llevaron a cabo en la Royal Commonwealth Pool en Edimburgo , ubicada a 45 millas (72 km) al este, que celebró el Festival anual de Edimburgo al mismo tiempo que los Juegos de la Commonwealth de 2014. [35] El Strathclyde Country Park , junto a Hamilton y Motherwell , fue sede del evento de triatlón. [36]

Villa de los atletas

La Villa de los Atletas para los Juegos de la Commonwealth de 2014 estaba situada en un terreno de 35 hectáreas (86 acres), en Dalmarnock , Glasgow . [37] Todo el proyecto fue diseñado por RMJM. [38] Principalmente, el sitio se utilizó como alojamiento para los atletas que competían en los juegos, así como para los oficiales de equipo de cada nación competidora durante la duración de los juegos. Además del alojamiento, la villa de los atletas también albergaba una zona comercial, un comedor, instalaciones médicas, un gimnasio, un centro religioso y espacios recreativos. [39]

La villa de los atletas de los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Dalmarnock , Glasgow

Cuenta atrás

Lanzamiento del reloj de cuenta atrás de Glasgow 2014.
Reloj de cuenta regresiva para Glasgow 2014 en la estación central de trenes de Glasgow

El reloj de cuenta regresiva se presentó en la estación central de Glasgow el 10 de marzo de 2014 durante el Día de la Commonwealth . El reloj fue patrocinado por el fabricante de relojes suizo Longines . Se organizó una ceremonia especial para la inauguración del reloj en la estación a la que asistieron los miembros del comité organizador de los Juegos y el nadador escocés Michael Jamieson . [40] [41]

Presupuesto

El presupuesto total de los Juegos fue de 575,6 millones de libras esterlinas. Esta cifra incluía 472,3 millones de libras esterlinas para Glasgow 2014 y 90 millones de libras esterlinas para seguridad. El presupuesto de Glasgow 2014 de 472,3 millones de libras esterlinas se componía de 372 millones de libras esterlinas de dinero público y el resto procedía de ingresos comerciales generados a través de patrocinios, venta de entradas, derechos de retransmisión y venta de productos. El presupuesto incluía una contingencia de 66,1 millones de libras esterlinas, que se componía de 42,3 millones de libras esterlinas de contingencia general y 23,8 millones de libras esterlinas de reservas especiales. En febrero de 2015, se informó de que los Juegos se habían entregado con 35,5 millones de libras esterlinas de presupuesto inferior. [42]

Venta de entradas

Salen a la venta las entradas para Glasgow 2014

La primera ronda de venta de entradas para los Juegos se realizó del 19 de agosto al 16 de septiembre de 2013. [43] Más de dos tercios de las entradas vendidas tenían un precio de £25 o menos. Los rangos de precios de las entradas para la ceremonia de apertura y la ceremonia de clausura fueron de £40-£250 y £30-£200 respectivamente. [44] [45] La final masculina de 100 metros recibió más de 100.000 solicitudes, la mayor cantidad de cualquier evento de los Juegos. [46] El boxeo tuvo la entrada más cara de todos los deportes en los Juegos, cuyas entradas de categoría 1 costaron £120. [47] Se vendió un total del 96% de las entradas. [48] Ticketmaster fue el proveedor oficial de servicios de venta de entradas para los Juegos. [49]

Medallas

Las medallas de los Juegos se dieron a conocer el 14 de abril de 2014 en la Galería de Arte y Museo Kelvingrove de Glasgow . [50] Las medallas fueron diseñadas y elaboradas a mano por el reconocido joyero Jonathan Boyd y un equipo de especialistas en joyería de la prestigiosa Escuela de Arte de Glasgow . [51] Los quaichs torneados a mano que se regalaron a los atletas ganadores y los podios ceremoniales tallados fueron creados a partir de maderas locales por el artesano de Glasgow Paul Hodgkiss. [52] La diseñadora escocesa Kerry Nixon diseñó los vestidos de los portadores de medallas. [53]

Relevo del bastón de la reina

Relevo del bastón de la reina en Thurso , Escocia
Bastón de la reina
Ford Kuga en la parte trasera del Queen's Baton Relay, en Olrig Street en Thurso

El relevo del bastón de la Reina comenzó su viaje de 190.000 km el 9 de octubre de 2013. El bastón viajó a través de 70 naciones y territorios durante 288 días antes de inaugurar los juegos el 23 de julio de 2014. En la ceremonia , 32 voluntarios de toda Escocia llevaron el bastón por el Celtic Park Stadium después de haber sido nominados por dar su tiempo al desarrollo de la juventud de la nación a través del deporte. El bastón pasó luego a Sir Chris Hoy , quien se lo entregó al presidente de la Federación de Juegos de la Commonwealth, el príncipe Imran , y a la Reina , quien luego declaró inaugurados los juegos. [54]

El bastón de la reina fue diseñado por la firma 4c Design, con sede en Glasgow. [55] [56] La BBC proporcionó cobertura del relevo. El aventurero Mark Beaumont presentó una serie de documentales filmados en el relevo para BBC One Scotland , también hubo actualizaciones semanales para BBC News y un sitio web y blog de BBC News escritos por Mark. [57]

Transporte

El aeropuerto de Glasgow se utilizó para dar la bienvenida y la salida de los atletas y funcionarios de los Juegos. [58] El edificio de la terminal principal del aeropuerto de Glasgow se modernizó con un coste de 17 millones de libras. [59]

Durante los partidos, se animó a los espectadores a utilizar el transporte público, en particular para los trayectos más largos hasta las sedes de los partidos. La entrada para Glasgow 2014 incluía el acceso a los servicios de transporte público local (trenes, autobuses y metro) desde y hacia las sedes el día del evento. Para acceder a esos servicios, los espectadores tenían que mostrar la entrada válida para el evento cuando se les solicitaba. También se animó a los espectadores a caminar o utilizar bicicletas en lugar de vehículos de motor para llegar a las sedes a fin de evitar los atascos de tráfico. [60]

Los atletas fueron transportados en minibuses o autocares, que utilizaban, cuando era necesario, carriles exclusivos –conocidos como la Red de Rutas de los Juegos– para garantizar que tuvieran prioridad sobre el resto del tráfico, de forma similar a los carriles para autobuses. Estos carriles formaban parte de una Red de Rutas de los Juegos más amplia y exclusiva que también utilizaban las personas que trabajaban en los Juegos. [61]

Voluntariado

Se contrataron aproximadamente 12.500 voluntarios para los Juegos [62] de más de 50.000 solicitantes, lo que fue más que el número de los que solicitaron para Melbourne 2006 y Manchester 2002. [ 63] El ejército de voluntarios alistados para ayudar durante los Juegos se conocía como Clyde-siders. [64] Los uniformes para los voluntarios fueron creados por el fabricante de ropa para exteriores Trespass . [65]

Seguridad

Se creó un equipo de seguridad integrado que involucró a la Policía de Escocia , el equipo de seguridad de Glasgow 2014 y socios del sector privado, para gestionar los requisitos de seguridad y gestión de los Juegos. [66] [67] Más de 17.000 personas participaron en esta operación, donde más de 2.000 miembros eran de las fuerzas armadas y el resto de la Policía de Escocia y 17 empresas del sector privado. [68] [69] El presupuesto para la seguridad de los Juegos fue de alrededor de £90 millones. [70]

Ceremonia de apertura

El programa, que incluyó a unos 2.000 artistas, contó con la participación de Karen Dunbar , John Barrowman , Amy Macdonald , Rod Stewart , Susan Boyle , Nicola Benedetti , Julie Fowlis , Eric Whitacre y Pumeza Matshikiza , así como con un mensaje desde la Estación Espacial Internacional. La ceremonia comenzó con una cuenta atrás y un mensaje de vídeo grabado del actor escocés Ewan McGregor , explicando la colaboración entre los Juegos y UNICEF . Tras la llegada de la Reina, hubo un vuelo del equipo de exhibición Red Arrows. El lugar contó con la pantalla de vídeo LED más grande de Europa, suministrada por Sports Technology. El entonces Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond , dio la bienvenida a los participantes y espectadores, e introdujo un momento de silencio en memoria del desastre del vuelo 17 de Malaysia Airlines. La parte final del Relevo del Testigo de la Reina estuvo a cargo de 32 voluntarios escoceses nominados por dar su tiempo al desarrollo de la juventud de la nación a través del deporte. El testigo pasó entonces a Sir Chris Hoy , quien se lo entregó al presidente de la Federación de los Juegos de la Commonwealth, el príncipe Imran, y a la reina. La exhibición del mensaje oculto en el testigo se retrasó por una dificultad para abrir el dispositivo. Los Juegos se lanzaron en asociación con UNICEF , para salvar y cambiar las vidas de los niños. La asociación única tenía como objetivo "utilizar el poder del deporte para llegar a todos los niños de Escocia y beneficiar a los niños de todas las naciones y territorios de la Commonwealth". En la culminación de una asociación innovadora con UNICEF, la ceremonia inspiró a millones de personas a enviar donaciones por mensaje de texto a nuestra campaña compartida 'Put Children First', que recaudó £ 3,5 millones en la noche y más de £ 5 millones hasta la fecha. La ceremonia fue dirigida por David Zolkwer con David Proctor (productor ejecutivo) y Sarah Gardiner (productora creativa). [71]

Ceremonia de clausura

La ceremonia de clausura tuvo como tema visual un festival de música, con artistas, carpas y banderas dentro del estadio. La ceremonia comenzó con la cantante escocesa Lulu dando la bienvenida a los atletas de los juegos. La banda escocesa Deacon Blue interpretó su canción característica "Dignity". Durante esto, los trabajadores de Glasgow fueron reconocidos mientras desfilaban por el frente de la tribuna principal en Hampden, algunos a pie, otros en sus vehículos de trabajo. La banda local Prides interpretó su exitosa canción "Messiah". A continuación, hubo discursos, y el príncipe Imran le dijo a la multitud que los juegos fueron "puramente brillantes", un término local de Glasgow. Los juegos se cerraron oficialmente y se entregaron a Gold Coast para 2018 , que comenzó su propia actuación con la cantante australiana Jessica Mauboy . Kylie Minogue luego interpretó una lista de siete canciones exitosas, mientras que el elenco de voluntarios contó la historia de "una típica noche de Glasgow". Su traje fue diseñado por Jean Paul Gaultier y el tocado diseñado por la diseñadora de sombreros Lara Jensen. El espectáculo finalizó con la interpretación de Caledonia por parte de Dougie MacLean junto con los demás intérpretes y una interpretación de " Auld Lang Syne ". La ceremonia de clausura estuvo dirigida por David Zolkwer con David Proctor (productor ejecutivo) y Sarah Gardiner (productora creativa). [72]

Los juegos

Asociaciones participantes en los Juegos de la Commonwealth

En los Juegos de la Commonwealth de 2014 participaron 71 naciones y compitieron aproximadamente 4.950 atletas, [73] lo que los convirtió en uno de los Juegos de la Commonwealth más grandes que se han celebrado hasta la fecha. El 7 de octubre de 2013, Gambia , que se había retirado de la Commonwealth cinco días antes, confirmó que no participaría en los Juegos. [74]

Naciones que compitieron en los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow

Calendario

La siguiente tabla muestra un resumen del calendario de competición. [148]

Todas las horas están en BST ( UTC+1 )

Deportes

Atletismo en Hampden Park

En los Juegos de la Commonwealth de 2014 se disputaron un total de 18 deportes y 261 eventos con medallas. [149]

Se disputaron un récord de 22 eventos paradeportivos en cinco deportes diferentes (atletismo, ciclismo, bolos sobre césped , natación y levantamiento de pesas ) y por primera vez se celebró el ciclismo para en pista. [150]

El bádminton se celebró en el Commonwealth Arena y el Sir Chris Hoy Velodrome.

El tiro con arco y el tenis de los Juegos de 2010 fueron reemplazados en el programa deportivo por el triatlón (que regresó después de la ausencia de 2010) [151] y el judo (después de ocho años de ausencia). Entre las disciplinas deportivas eliminadas de 2010 se incluyen las pruebas de marcha en atletismo , la natación sincronizada y la lucha grecorromana , mientras que el ciclismo de montaña también regresó después de la ausencia en Delhi. El número de pruebas de tiro con medalla también se redujo de 44 en 2010 a 19. Entre las nuevas disciplinas en el programa de los Juegos de la Commonwealth por primera vez se encontraban la prueba de relevo mixto de triatlón, más posibilidades de medalla para las mujeres en tiro y la adición del boxeo femenino al programa. [152] [153]

Los números entre paréntesis indican el número de eventos con medallas disputados en cada deporte.

Tabla de medallas

Aquí se muestran únicamente las diez naciones con más victorias. La clasificación de esta tabla es coherente con la convención del Comité Olímpico Internacional en sus tablas de medallas publicadas. De forma predeterminada, la tabla está ordenada por el número de medallas de oro que han ganado los atletas de una nación (en este contexto, una "nación" es una entidad representada por una Asociación de Juegos de la Commonwealth ). A continuación se tiene en cuenta el número de medallas de plata y, a continuación, el número de medallas de bronce. Si las naciones siguen empatadas, se da la misma clasificación y se enumeran alfabéticamente por su código de país de tres letras. [154] [155]

Se entregaron dos medallas de bronce en boxeo , judo y lucha , excepto en la categoría libre femenina de 75 kg, ya que solo participaron cinco competidoras. Además, se entregaron dos medallas de bronce en los 100 m espalda masculino y en el salto con pértiga femenino, como resultado de un empate entre dos atletas. No se entregó ninguna medalla de bronce en la plataforma de 10 metros sincronizada masculina , ya que solo compitieron cuatro equipos en la prueba. Por lo tanto, el número total de medallas de bronce es mayor que el número total de medallas de oro o plata.

  *   País anfitrión ( Escocia )

Barridos del podio

Radiodifusión

Sunset + Vine Global Television Host Broadcasting Limited (SVGTV), una empresa conjunta entre Sunset + Vine, subsidiaria de Tinopolis , un grupo de producción de televisión con sede en Gales y la compañía de producción de televisión con sede en Australia, Global Television, sirvió como transmisor anfitrión de los Juegos. [156] [157]

Marketing

Logotipo de licitación y provisional

Macizo de flores de Glasgow 2014 en los terrenos de la Galería de Arte y Museo Kelvingrove , promocionando la candidatura de Glasgow para albergar los Juegos de la Commonwealth de 2014.

El logotipo provisional de los Juegos se utilizó por primera vez durante la candidatura de Glasgow, y la sección "Ciudad candidata" se eliminó después del 9 de noviembre de 2007, cuando se aprobó la candidatura. El logotipo muestra a dos velocistas tejidos en un motivo de tartán , que representa a Escocia . El logotipo también se parece vagamente al Auditorio Clyde , uno de los monumentos más reconocibles de Glasgow. El patrón, que forma los números romanos XX, también representa la vigésima edición de los Juegos de la Commonwealth. El texto es más específicamente de Glasgow, con su fuente Mackintosh estilizada . Una bandera con el logotipo se utilizó ampliamente durante el proceso de candidatura. La bandera ondeaba sobre Merchant House en George Square todos los días. [158]

Patrocinadores

La identidad de marca de los Juegos

Murales pintados en los edificios de Glasgow

La identidad de marca completa de los Juegos fue desarrollada por el estudio de diseño de Glasgow Tangent Graphic, la agencia creativa líder entre 2010 y 2014. El primer proyecto importante de Tangent fueron los pictogramas deportivos oficiales, lanzados el 23 de julio de 2011, y continuaron entregando e influyendo en cada aspecto de la identidad de Glasgow 2014. [160] [161] Tangent heredó el logotipo oficial que fue diseñado por Marque Creative. [162] El logotipo se dio a conocer el Día de la Commonwealth , el 8 de marzo de 2010. [163] Se inspiró en tres factores, tiempo, datos y medición. Sus anillos están proporcionados para representar los 20º Juegos de la Commonwealth, en 17 deportes, durante 11 días en 1 ciudad. También se ha producido una versión animada del logotipo. [164]

También existe una versión del logo en gaélico escocés . Arthur Cormack, presidente de Bòrd na Gàidhlig , hizo la siguiente declaración oficial:

Bòrd na Gàidhlig acoge con agrado la versión gaélica del logotipo de los Juegos de la Commonwealth Glaschu 2014 y nos complace haber trabajado con el equipo de Glaschu 2014 para ayudarlos a desarrollar su identidad. Dada la importancia única del gaélico para Escocia y los numerosos escoceses que viven en la diáspora en toda la Commonwealth, creemos que debería verse, escucharse y hablarse lo más ampliamente posible.

Teniendo en cuenta el interés mundial que suscitarán los Juegos cuando se celebren en Glasgow, ciudad en la que habitan numerosos hablantes de gaélico, creemos que ofrecen una oportunidad apasionante para que el gaélico sea visto y, esperamos, escuchado y apreciado en un contexto internacional. Esperamos que esto sea sólo el comienzo; deseamos lo mejor para los Juegos y esperamos seguir trabajando con Glaschu 2014 para mejorar el estatus del gaélico en este evento de enorme importancia. [165]

El sitio web oficial se construyó en fases, a cargo de Dog Digital y Blonde. [166] [167] El Comité Organizador de Glasgow 2014 encargó a la firma de arte escocesa Artpistol que pintara una serie de murales en Glasgow para ayudar a celebrar y promover los Juegos. [168]

La gran G

El 'Big G' se instaló dos meses antes de los Juegos en George Square

El Big G es un escenario independiente situado en George Square , Glasgow . Se inauguró en mayo de 2014. El líder del Ayuntamiento de Glasgow, Gordon Matheson, comentó que brindaba una "oportunidad para que todos (residentes, visitantes y espectadores) fueran parte de los Juegos". La firma de diseño británica Evolve diseñó el Big G. [169]

Mascota

Escultura de mascota en los Jardines Botánicos de Glasgow

Clyde, un cardo antropomórfico que lleva el nombre del río que fluye por el centro de Glasgow , fue la mascota oficial de los Juegos de la Commonwealth de 2014. La mascota fue diseñada por Beth Gilmour, quien ganó un concurso organizado por Glasgow 2014 para niños para diseñar la mascota. El dibujo de Beth cobró vida después gracias a la agencia digital Nerv, que lo convirtió en un personaje comercial, creó una historia de fondo completa, le dio un nombre (Clyde) y creó un sitio web para él. Clyde finalmente fue revelado en una película animada de siete minutos creada por Nerv en una ceremonia en la sede de la BBC Escocia en Glasgow . El organizador, Glasgow 2014, dijo que el diseño de la mascota fue elegido por su "simbolismo escocés y el encanto y simpatía de Glasgow". [170]

Se erigieron 25 estatuas de tamaño natural de Clyde en lugares de interés público en toda la ciudad, incluidos los Jardines Botánicos de Glasgow , la Galería de Arte Kelvingrove y en George Square . Sin embargo, tras el vandalismo en una estatua en el área de Govan de la ciudad, las estatuas fueron retiradas. Se espera que se vuelvan a erigir en áreas seguras. Para el último día de los Juegos, se habían vendido más de 50.000 peluches de la mascota de Clyde. [171]

Debido a su popularidad en la ciudad, las mascotas Clyde son actualmente propuestas como mascotas oficiales del Ayuntamiento de Glasgow .

Controversias

Dopaje y pruebas de drogas

La nigeriana Chika Amalaha dio positivo en un control antidopaje y fue despojada de su medalla de oro en la prueba de halterofilia femenina de 53 kg . [172] En la final femenina de 400 metros , la botsuana Amantle Montsho quedó en cuarto lugar; posteriormente fue suspendida provisionalmente en espera de los resultados de una muestra B tras dar positivo en un control antidopaje. [173] La muestra B de Montsho se informó como positiva el 14 de agosto de 2014. [174]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La nación anfitriona, Escocia, encabeza la clasificación social de Glasgow 2014". Glasgow 2014 . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ Booth, Lawrence (9 de noviembre de 2007). «Glasgow será sede de los Juegos de la Commonwealth de 2014». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  3. ^ "Sachin Tendulkar será un 'miembro especial' de la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2014". India.com. 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  4. ^ "Expediente de la ciudad candidata: credenciales de Glasgow (página 121)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  5. ^ "Glasgow 2014: Commonwealths aclamado como el mejor en 84 años de historia". BBC Sport. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  6. ^ "Glasgow 2014: elogios para los 'mejores Juegos de la historia'". BBC Sport. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Glasgow 2014: Usain Bolt, Nicola Adams y Tom Daley ganan el oro". BBC Sport . Consultado el 3 de agosto de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Glasgow 2014: el jefe de Gales, Brian Davies, encantado con el medallero". BBC Sport. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Kataotau gana la primera medalla de Kiribati en los Juegos". The Sydney Morning Herald . 31 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  10. ^ "BBC NEWS – Asia-Pacific – Blair disfruta de los Juegos mientras comienza la gira". BBC. 26 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  11. ^ "Último empujón para los Juegos de Glasgow 2014". BBC News. 5 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Glasgow lanza su candidatura a la Commonwealth". BBC. 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  13. ^ "Glasgow revela candidatura para 2014". BBC. 16 de enero de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  14. ^ "La ciudad que aspira a ser candidata a la Commonwealth se retira". BBC. 9 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  15. ^ "Los nigerianos están dispuestos a acoger partidos". BBC. 9 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  16. ^ "La historia hasta ahora". Glagow 2014. Mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ "BBC NEWS – Reino Unido – Escocia – Glasgow, Lanarkshire y el Oeste – La ciudad lidera la carrera por la Commonwealth". BBC. 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  18. ^ "Texto de las presentaciones de Sri Lanka" (Comunicado de prensa). Glasgow 2014. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008.{{cite press release}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  19. ^ "Sobre nosotros". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  20. ^ "GLASGOW 2014 LIMITED – Overview (free company information from Companies House)" (Información gratuita sobre empresas de Companies House) en beta.companieshouse.gov.uk . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  21. ^ "¿Quiénes son los socios clave?". Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014: Guía para participar . Ayuntamiento de Glasgow. pág. 7. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  22. ^ "El Honorable Lord Smith de Kelvin, KT". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  23. ^ "Celtic Park". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  24. ^ "Emirates Arena, incluido el velódromo Sir Chris Hoy". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  25. ^ "Glasgow City Road Courses". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  26. ^ "Glasgow National Hockey Centre". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "Tollcross International Swimming Centre". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  28. ^ "Estadio Ibrox". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  29. ^ "Senderos para bicicletas de montaña de Cathkin Braes". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  30. ^ "Hampden Park". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  31. ^ "Recinto SECC". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  32. ^ "Kelvingrove Lawn Bowls Centre". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  33. ^ "Campus deportivo de Scotstoun". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  34. ^ "Barry Buddon Shooting Centre, Carnoustie". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  35. ^ "Royal Commonwealth Pool, Edimburgo". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  36. ^ "Strathclyde Country Park". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  37. ^ "Athletes' Village". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  38. ^ "Villa de los Atletas para los Juegos de la Commonwealth de 2014". RMJM . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  39. ^ Pettigrew, Laura (5 de julio de 2014). «Glasgow 2014: Sleepover in the Athletes' Village». BBC News. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  40. ^ "Se presenta el reloj Longines Countdown mientras los escoceses se preparan para el Día de la Commonwealth para unos grandes Juegos". Glasgow 2014 . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  41. ^ "Se presentó un reloj de cuenta regresiva en las celebraciones del Día de la Commonwealth en Glasgow". BBC News. 10 de marzo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Glasgow Games '£35m under budget'". BBC News. 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Glasgow 2014: 'Alta demanda' de entradas para los Juegos de la Commonwealth". BBC News. 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Revelados los precios de los billetes de la Commonwealth". BBC News. 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  45. ^ Brocklehurst, Steven (19 de agosto de 2013). «High demand for Commonwealth tickets» (Alta demanda de billetes para la Commonwealth). BBC News. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  46. ^ Gibson, Owen (4 de noviembre de 2013). «Glasgow Commonwealth Games: 9 de cada 10 entradas agotadas». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  47. ^ "Los Juegos de la Commonwealth de 2014 en cifras". ITV News. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Glasgow 2014: 96% de entradas vendidas". BBC News. 9 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Ticketmaster venderá entradas para los Juegos". BBC News. 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Se revela la codiciada medalla que todos los atletas desean para conmemorar los 100 días que faltan para Glasgow 2014". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  51. ^ "Se revelan las medallas de Glasgow 2014 diseñadas por Jonathan Boyd, que marcan los 100 días hasta el inicio de los Juegos de la Commonwealth". The Drum . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  52. ^ "Una guía rápida sobre los obsequios con medallas". BBC News. 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  53. ^ Burns, Janice (27 de marzo de 2014). "Se dieron a conocer los vestidos que lucirán las medallistas de Glasgow 2014... y seguro que triunfarán entre el público". dailyrecord . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  54. ^ "Federación de los Juegos de la Commonwealth – Relevo del bastón de la reina de Glasgow 2014". thecgf.com . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  55. ^ "Glasgow 2014 – Diseño del bastón de la reina". 4c Design . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Se revela el testigo de los Juegos de la Commonwealth". BBC News. 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Relevo del bastón de la reina". BBC News. 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  58. ^ admin (5 de julio de 2013). «Juegos de la Commonwealth 2014». jcdecaux.co.uk . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  59. ^ McCulloch, Scott (13 de noviembre de 2013). «El aeropuerto de Glasgow comienza la segunda fase de la modernización de los Juegos de la Commonwealth por valor de 17 millones de libras». businessInsider . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  60. ^ "Cómo moverse por Glasgow". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  61. ^ "Transporte" (PDF) . Informe posterior a los XX Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014. CGF. págs. 29-30. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2019. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  62. ^ "Nuestros voluntarios" (PDF) . Informe posterior a los XX Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014. CGF. pág. 65. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  63. ^ "Los voluntarios establecen un nuevo récord en los Juegos". BBC News. 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  64. ^ "Los jugadores del Clyde asumen el papel de los Juegos de 2014". BBC News. 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Se revelan los uniformes de los voluntarios de los Juegos". BBC News. 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  66. ^ «Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014». Seguridad profesional . 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  67. ^ "Glasgow 2014 y la policía de Escocia piden la participación de la seguridad privada". campaignlive.co.uk . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  68. ^ "Fuerzas armadas en los Juegos de la Commonwealth". GOV.UK . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  69. ^ "Seguridad" (PDF) . Informe posterior a los XX Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014. CGF. pág. 30. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  70. ^ "El coste de la seguridad en los juegos aumenta un 200%". BBC News. 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  71. ^ "Ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth 2014: así fue". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  72. ^ "La gloria dorada de Glasgow 2014 brilla bajo la lluvia". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  73. ^ "Los Juegos de 2014 fueron votados como el mejor momento turístico de nuestra historia... pero hay muchos más momentos destacados". Glasgow Times . 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "Glasgow 2014: Gambia fuera de los Juegos de la Commonwealth". The Scotsman . 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  75. ^ "Selección del equipo de Anguila para los XX Juegos de la Commonwealth". anguillacommonwealthgames.com . 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  76. ^ "¡Conoce a nuestro jefe de misión de Glasgow 2014!". antiguaolympiccommittee.com/ . Asociación Olímpica de Antigua y Barbuda . 27 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  77. ^ "Atletas de la nación australiana". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  78. ^ "Atletas de la Nación de las Bahamas". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  79. ^ "Un contingente de 69 miembros representará a B'desh en los Juegos de la Commonwealth". unbconnect.com/ . UB Connect. 25 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  80. ^ "Contingente de los Juegos de la Commonwealth de Barbados 2014". olympic.org.bb/ . Asociación Olímpica de Barbados . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  81. ^ "12 para los Juegos de la Commonwealth". 7 News Belize . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  82. ^ "Se anuncia el equipo de 18 miembros de la Commonwealth de Bermudas". Bermuda Sun . 20 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  83. ^ "Atletas de la Nación de Botswana". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  84. ^ "10 atletas para los Juegos de la Commonwealth de Glasgow". Virgin Islands Platinum News . 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  85. ^ Salleh, Ak Fauzi (19 de julio de 2014). «Ciclista nacional representará a Brunei en los Juegos de la Commonwealth en Escocia». The Brunei Times . Bandar Seri Begawan , Brunei . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  86. ^ Vubemtoh, Fred (8 de julio de 2014). «Atletas cameruneses en Aberdeen para los Juegos de la Commonwealth». Cameroon Tribune . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  87. ^ "Susan Nattrass nombrada abanderada de los Juegos de la Commonwealth". CBC Sports . Toronto , Ontario , Canadá : CBC . 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  88. ^ Anderson, Gary (30 de mayo de 2014). «Cayman Islands names largest ever Commonwealth Games squad for Glasgow 2014» (Islas Caimán nombra el equipo más grande de la historia para los Juegos de la Commonwealth en Glasgow 2014). Insidethegames . Insidethegames.biz. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  89. ^ "Equipo de las Islas Cook para los Juegos de la Commonwealth de 2014". cookislands.org.uk/ . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  90. ^ "Los atletas chipriotas aspiran a superarse a sí mismos". incyprus.philenews.com/ . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  91. ^ "Atletas de la Nación Dominica". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  92. ^ "TEAM ENGLAND 2014". Juegos de la Commonwealth de Inglaterra. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  93. ^ Anderson, Gary (18 de mayo de 2014). "Falkland Islands nombra al equipo más grande de su historia, ya que 25 atletas competirán en Glasgow 2014". Insidethegames . Insidethegames.biz. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  94. ^ "Fiji confirma los nombres de los participantes en los Juegos de la Commonwealth" Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , FijiLive, 6 de junio de 2014
  95. ^ "Atletas de la nación de Ghana". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  96. ^ "14 de julio: el equipo de Gibraltar participará en los Juegos de la Commonwealth". yourgibraltartv.com/ . 14 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  97. ^ "Kirani James lidera el equipo de 16 miembros de Granada a los Juegos de la Commonwealth". Jamaica Observer . St. George's, Granada . 10 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  98. ^ "Glasgow 2014: Guernsey nombra equipo para los Juegos de la Commonwealth". BBC . 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  99. ^ "GOA nombra equipo para los Juegos de la Commonwealth de 2014". SportsDesk . 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  100. ^ "India enviará 215 atletas a los Juegos de la Commonwealth de Glasgow". Deccan Herald . 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  101. ^ Amit Tansarye (25 de julio de 2014). «India en los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow, Escocia: lista de jugadores y mucho más [vídeo]». MrPopat.In. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  102. ^ Anderson, Gary (18 de mayo de 2014). «Los ciclistas Cavendish y Kennaugh encabezan el equipo más numeroso de la historia de la Isla de Man para Glasgow 2014». Insidethegames . Insidethegames.biz. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  103. ^ "Equipo de 114 miembros para los Juegos de la Commonwealth". Jamaica Observer . Kingston , Jamaica . 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  104. ^ "Le Couilliard llevará la bandera de Jersey". Channel Online Tv . 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  105. ^ "Atletas de la Nación Keniana". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  106. ^ "Atletas de la Nación de Kiribati". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  107. ^ "Atletas de la nación de Lesotho". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  108. ^ "Atletas de la Nación Malawi". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  109. ^ Singh, Aftar (11 de junio de 2014). «Nicol liderará Asia y Chong Wei liderará Malasia en los Juegos de las Naciones Unidas». The Star (Malasia) . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  110. ^ "Juegos de la Commonwealth 2014". nocmaldives.org/ . Comité Olímpico de Maldivas . 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  111. ^ "Atletas de la Nación de Malta". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  112. ^ "Atletas de la Nación de Mauricio". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  113. ^ "Atletas de la Nación Montserrat". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  114. ^ "Atletas de la Nación de Mozambique". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  115. ^ "35 atletas namibios a los Juegos de la Commonwealth". The Namibian . 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  116. ^ "Atletas de la Nación de Nauru". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  117. ^ "Equipo completo con nombre de hockey". Comité Olímpico de Nueva Zelanda. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  118. ^ "Atletas de la nación nigeriana". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  119. ^ "Atletas de la Nación Niue". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  120. ^ "Atletas de la Nación de la Isla Norfolk". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  121. ^ Abbasi, Kashif (23 de junio de 2014). «Irlanda del Norte envía el equipo más grande de su historia a los Juegos de la Commonwealth». The News Letter . Belfast , Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  122. ^ "Pakistán enviará un contingente de 62 miembros a los Juegos de la Commonwealth". The Express Tribune . Islamabad , Pakistán . 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  123. ^ "El equipo de Papúa Nueva Guinea se prepara para dejar su huella en alta mar". EM TV . 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  124. ^ Mugabe, Bonnie (18 de junio de 2014). «Ruanda: RNOC elige equipo para los Juegos de Glasgow». AllAfrica.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  125. ^ "El equipo de Santa Helena parte para los Juegos de la Commonwealth" (PDF) . St. Helena Independent . 11 de julio de 2014. p. 3 . Consultado el 11 de julio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  126. ^ "Doce representantes de San Cristóbal y Nieves en los Juegos de la Commonwealth". grenadasports.gd/ . 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  127. ^ "Santa Lucía ha enviado su mayor contingente hasta el momento a los Juegos de la Commonwealth". caribbeanhotfm.com/ . 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  128. ^ "SVG nombra equipo para los Juegos de la Commonwealth". grenadasports.gd/svg-names-team-commonwealth-games/ . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  129. ^ "Deporte: Samoa busca un récord en Glasgow". radionz.co.nz/ . Radio New Zealand International . 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  130. ^ Anderson, Gary (12 de junio de 2014). «El país anfitrión, Escocia, revela los nombres finales de la plantilla más numerosa de la historia para los Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014». Insidethegames . Insidethegames.biz. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  131. ^ "Atletas de la nación de Seychelles". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  132. ^ Morris, Shar Jr. (16 de julio de 2014). "La delegación de los Juegos de la Commonwealth se despide del presidente Koroma". africansportstv.net/ . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  133. ^ Yong Teck, Lim (2 de julio de 2014). "La ceremonia de presentación de la bandera de dos contingentes marca el inicio de la trayectoria de Singapur en los Juegos de la Commonwealth y los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2014". Red Sports . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  134. ^ "Deporte: Islas Salomón confía en ganar su primera medalla de la Commonwealth". radionz.co.nz/ . Radio New Zealand International . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  135. ^ Jackman, Rebecca (16 de julio de 2014). "Los mejores sudafricanos se van a los Juegos de la Commonwealth". Daily News . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  136. ^ Wasala, Chinthana (27 de junio de 2014). «Nishanthe Piyasena nombrado jefe de misión». Daily News (Sri Lanka) . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014 .
  137. ^ "Atletas de la nación de Suazilandia". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  138. ^ Kimaro, Frank (17 de julio de 2014). "El equipo de Tanzania se prepara para despegar con confianza". Daily News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  139. ^ "Deporte: Tonga supera las esperanzas de la Commonwealth de repetir el título de boxeo". radionz.co.nz/ . Radio New Zealand International . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  140. ^ "TTOC NOMBRA 148 PARA LOS JUEGOS DE LA COMMONWEALTH". Trinidad and Tobago Newsday. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  141. ^ "NOMBRADO EL EQUIPO DE ATLETISMO DE LA COMMONWEALTH". Trinidad and Tobago Newsday. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  142. ^ "Atletas de la nación de las Islas Turcas y Caicos". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  143. ^ "Atletas de la Nación Tuvalu". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  144. ^ "Los miembros del equipo de Uganda recibirán una asignación de 2,1 millones de chelines ugandeses para los Juegos de la Commonwealth". ugandaradionetwork.com/ . Uganda Radio Network. 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  145. ^ "Asuntos familiares para el equipo de los Juegos de la Commonwealth de Vanuatu". radioaustralia.net.au/ . Radio Australia . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  146. ^ Southcombe, Matthew (4 de julio de 2014). «Juegos de la Commonwealth 2014: el equipo ya está definido: conozca a los atletas que representarán a Gales en Glasgow». WalesOnline . Media Wales . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  147. ^ "Atletas de la nación de Zambia". Glasgow 2014. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  148. ^ "Programa completo de competición" (PDF) . Glasgow 2014 Ltd. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  149. ^ "Programa del evento de medallas de Glasgow 2014" (PDF) . Asociación Australiana de Juegos de la Commonwealth . 25 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  150. ^ "Glasgow 2014 será el escenario del mayor programa de deportes paralímpicos de la historia de la Commonwealth". Comité Paralímpico Internacional . 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  151. ^ "No habrá triatlón en los Juegos de Delhi". Periódicos de la Isla de Man . 10 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  152. ^ "Glasgow 2014 Sports Programme Finalised". Glasgow 2014. 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  153. ^ "Juegos de la Commonwealth 2014: Boxeo femenino incluido". BBC . 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  154. ^ "Medal Table - Glasgow 2014". BBC Sport . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014.
  155. ^ "Medal Table - Glasgow 2014 Commonwealth Games". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  156. ^ "Se anuncia la emisora ​​anfitriona de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  157. ^ Tom Degun (5 de julio de 2012). "Sunset+Vine y Global Television ganan contrato de transmisión para Glasgow 2014". Inside the Games.
  158. ^ britishflags.net, logotipo de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow [ enlace roto ]
  159. ^ "Nuestros patrocinadores". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  160. ^ "Se revelan los pictogramas de Tangent Graphic para los Juegos de la Commonwealth de Glasgow". Design Week . 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  161. ^ UnderConsideration. "Ring Around the Everything". underconsideration.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  162. ^ "Glasgow 2014 elige firmas para crear identidad y diseñar sitio web". insidethegames.biz . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  163. ^ "Glasgow lanza un nuevo logotipo para los Juegos de la Commonwealth de 2014". insidethegames.biz . 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  164. ^ "Glasgow 2014 Logo Animation". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  165. ^ Desvela su identidad | Glasgow 2014 – Juegos de la Commonwealth Archivado el 5 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Glasgow 2014 (8 de marzo de 2010). Consultado el 17 de julio de 2013.
  166. ^ "Glasgow 2014 selecciona a Dog Digital". Glasgow 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  167. ^ carnyx (23 de junio de 2014). «Glasgow 2014». The Drum Awards . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  168. ^ "Murales de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014". Art Pistol . 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  169. ^ "The Big G – Escenario de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2014". Evolve . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  170. ^ "El cardo Clyde es la mascota de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow". BBC News Glasgow and West Scotland. 20 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  171. ^ "Los Juegos de la Commonwealth: especiales porque son únicos". BBC Sport. 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  172. ^ "La levantadora de pesas nigeriana Chika Amalaha fue despojada del oro de los Juegos de la Commonwealth". The Guardian . 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  173. ^ "BBC Sport – Glasgow 2014: Amantle Montsho no supera el control antidopaje tras la final de 400 m". BBC News. 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  174. ^ "BBC Sport – Glasgow 2014: La muestra B de Amantle Montsho confirma un resultado positivo en un control antidopaje". BBC News. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .

Enlaces externos