stringtranslate.com

47.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos)

El 47.º Regimiento de Infantería es un regimiento de infantería del Ejército de los Estados Unidos . Constituido en 1917 en Camp Syracuse , Nueva York, el regimiento luchó en la Primera Guerra Mundial y luego fue desactivado en 1921. Permaneció nominalmente inactivo durante el período de entreguerras , pero tripulado por personal de la Reserva Organizada , el 47.º Regimiento de Infantería fue reactivado en 1940 y posteriormente luchó durante la Segunda Guerra Mundial en el norte de África , Sicilia y Europa Occidental , luego fue desactivado en 1946. Durante la Guerra Fría , el regimiento vio múltiples activaciones e inactivaciones, con servicio tanto en el Ejército Regular como en la Reserva del Ejército ; luchó en Vietnam . Finalmente fue reactivado como regimiento de entrenamiento y, a partir de 1999, ha sido asignado a Fort Moore y consta de dos batallones activos. [8]

Historia

La gran guerra

Hombre con sombrero de campaña.
El sargento William Shemin, de la Compañía G del regimiento, recibió la Medalla de Honor de la Primera Guerra Mundial.

El 47.º Regimiento de Infantería se organizó en Camp Syracuse , cerca de Syracuse, Nueva York , el 1 de junio de 1917, casi dos meses después de la entrada estadounidense en la Primera Guerra Mundial , con un cuadro del 9.º Regimiento de Infantería ; [9] [10] Inicialmente asignado a la 4.ª División del mayor general George H. Cameron ; dentro de la división, el regimiento era parte de la 7.ª Brigada de Infantería del general de brigada Benjamin A. Poore . [9] [11] En mayo de 1918, el regimiento llegó a Brest, Francia , y se entrenó hasta julio. [10] A fines de julio, el regimiento, junto con el resto de la 7.ª Brigada de Infantería, se adjuntó brevemente al VII Cuerpo de Ejército francés cerca de Bois du Chitelet; [12] : 93  luego fue enviado para reforzar a la asediada 42.ª División en Ourcq . [12] : 96  A principios de agosto, el regimiento luchó cerca de Bazoches-sur-Vesles durante la Segunda Batalla del Marne . [13] En septiembre y octubre de 1918, el regimiento luchó cerca de Cuisy , Septsarges y Brieulles-sur-Meuse ; [14] [a] durante este período de tiempo, el coronel Troy H. Middleton tomó el mando del regimiento, habiendo comandado previamente el 1.er Batallón del regimiento. [16] Terminó la guerra cerca de Fays, Vosges , y sirvió en el Ejército de Ocupación cerca de Coblenza hasta julio de 1919. [17]

Periodo de entreguerras

El 47.º Regimiento de Infantería llegó al puerto de Nueva York el 16 de julio de 1919 a bordo del buque de transporte de tropas USS Mobile . El personal del período de emergencia fue dado de baja del servicio en Nueva York y el regimiento fue transferido el 2 de agosto de 1919 a Camp Dodge , Iowa , y a Camp Lewis , Washington , el 2 de agosto de 1920. El 47.º Regimiento de Infantería fue desactivado el 22 de septiembre de 1921 en Camp Lewis y, junto con la 4.ª División, fue asignado al Área del Cuarto Cuerpo para la responsabilidad de movilización. El 27 de julio de 1921, el 58.º Regimiento de Infantería había sido designado "Asociado Activo" del 47.º Regimiento de Infantería, que proporcionaría el personal para reactivar la unidad en caso de guerra. Tras la desactivación del 47.º Regimiento de Infantería, el personal fue transferido al 7.º Regimiento de Infantería de la 3.ª División en Camp Lewis.

El 58.º Regimiento de Infantería fue relevado como Asociado Activo el 17 de julio de 1922, y el 22.º Regimiento de Infantería fue designado como Asociado Activo. El 47.º Regimiento de Infantería se organizó el 25 de julio de 1926 con personal de la Reserva Organizada como una unidad "Regular Inactiva del Ejército" con sede en Starkville , Mississippi . El regimiento se afilió al programa ROTC del Colegio Agrícola y Mecánico de Mississippi el 25 de febrero de 1927 y se organizó, menos el 3.er Batallón, en Starkville con instructores del Ejército Regular asignados al destacamento ROTC y oficiales de la Reserva comisionados del programa. Un oficial de la Reserva Organizada funcionó como el comandante diario del regimiento, pero el profesor de ciencia militar y tácticas en Mississippi A&M fue designado comandante del regimiento para fines de movilización. Al mismo tiempo, el 3.er Batallón se afilió al programa ROTC de la Universidad Estatal de Luisiana y se organizó en Baton Rouge , Luisiana . El 22.º Regimiento de Infantería fue relevado el 30 de junio de 1927 como Asociado Activo. El 47.º Regimiento de Infantería fue relevado de la 4.ª División el 15 de agosto de 1927 y asignado a la 7.ª División , y relevado de la 7.ª División el 1 de octubre de 1933. Participó en las maniobras del Tercer Ejército de 1938 en el Bosque Nacional De Soto en Mississippi proporcionando numerosos oficiales de reserva como árbitros. El cuartel general del regimiento se trasladó en 1939 a Baton Rouge. El regimiento realizó entrenamiento de verano la mayoría de los años en Fort McPherson , Georgia, y algunos años en Fort Screven , Georgia. Como forma alternativa de entrenamiento de verano, el regimiento realizó campamentos de entrenamiento militar para ciudadanos de infantería algunos años en Camp Beauregard , Luisiana. El 47.º Regimiento de Infantería fue asignado a la reactivada 9.ª División de Infantería el 1 de agosto de 1940, y activado el 10 de agosto de 1940, menos personal de reserva, en Fort Bragg , Carolina del Norte . El regimiento fue comandado brevemente por el coronel Alexander Patch en el verano de 1941; después del ataque japonés a Pearl Harbor , Patch fue reasignado al Teatro de Operaciones del Pacífico . [18] [8] [11] [3] [19]

Segunda Guerra Mundial

Mapa de los desembarcos del regimiento en Safi, Marruecos

En noviembre de 1942, el regimiento participó en la Operación Blackstone en el norte de África, donde luchó contra las fuerzas francesas de Vichy durante un desembarco anfibio; [20] la Compañía K del regimiento fueron las primeras tropas estadounidenses en desembarcar en el Marruecos francés . [21] En ese momento, el regimiento estaba comandado por el coronel Edwin Randle. [4] Después de sus acciones durante la Operación Torch , de la que Blackstone era parte, el regimiento participó en deberes divisionales de monitorización del Marruecos español , que duraron hasta principios de 1943; [22] durante este tiempo, el regimiento realizó una marcha a pie de más de 200 millas (320 km) desde Safi hasta Port-Lyautey . [23]

Todavía en el norte de África, junto con el resto de la 9.ª División de Infantería (Estados Unidos) , el regimiento luchó en la Batalla de El Guettar , que resultó en un número significativo de bajas; [24] por acciones durante la batalla, el comandante del regimiento recibió la Cruz de Servicio Distinguido (más tarde sería ascendido a comandante asistente de división de la 77.ª División ). [5] [25] Después de El Guettar, el regimiento se trasladó al norte y luchó en la Batalla de Sedjenane , y los soldados del 2.º Batallón del regimiento fueron los primeros soldados aliados en Bizerta . [26] [27] Después de que el coronel Randle fuera ascendido y se separara del regimiento, el coronel George W. Smythe se convirtió en el comandante del regimiento. [28] Junto con el resto de la 9.ª División de Infantería, el regimiento fue enviado a Sicilia, en 1943; [26] [29] En Sicilia, el regimiento estuvo involucrado tangencialmente durante la Batalla de Troina , en la que otros regimientos de infantería de la 9.ª División de Infantería se vieron envueltos en un combate importante. [30]

El regimiento permaneció en Sicilia después de que las fuerzas del Eje se retiraran y recibió órdenes de trasladarse en noviembre de 1943, dirigiéndose a Inglaterra ; [26] con el resto de la 9.ª División de Infantería, el regimiento se entrenó hasta junio de 1944. [22] La división estuvo guarnecida alrededor de Winchester y durante este tiempo varios miembros del personal se casaron con mujeres locales. [31] Mientras estaban estacionados alrededor de Alresford , el regimiento adoptó un perro como mascota , pero murió cuando fue atropellado por un vehículo en mayo de 1944. [32]

El 10 de junio, cuatro días después del Día D , la 9.ª División de Infantería desembarcó en la playa de Utah . Asignada al VII Cuerpo , fue asignada a la liberación de la península de Cotentin y fue la división que selló la península para evitar que llegaran refuerzos alemanes adicionales. [22] [33] Los suministros médicos para el regimiento se habían perdido durante su movimiento desde Inglaterra a Normandía, pero fueron reemplazados y los vehículos alemanes capturados fueron puestos en servicio por el destacamento médico del regimiento. [31] Para el 14 de junio, todo el regimiento había desembarcado, y al día siguiente la 47.ª División comenzó las operaciones de combate, luchando junto a los regimientos de la 82.ª División Aerotransportada , atacando a lo largo de un camino que estaba cerca, o incluía, Orglandes , Hautteville-Bocage y Ste. Colombe . [34] El regimiento llegó a Saint-Lô-d'Ourville , vía Saint-Sauveur-le-Vicomte , Saint-Sauveur-de-Pierrepont y Neuville-en-Beaumont , el 18 de junio. [35]

Relevado por el 357.º Regimiento de Infantería (de la 90.ª División de Infantería ) a lo largo del Canal de la Mancha, frente a Jersey, el regimiento se trasladó a Saint-Jacques-de-Néhou , donde comenzó su avance hacia el norte hasta Vasteville , vía Bricquebec ; el 20 de junio comenzó su avance hacia Cherburgo, pero inicialmente fue detenido cerca de Sideville por las rígidas defensas alemanas preparadas alrededor de las afueras de la ciudad portuaria. [36] El 22 de junio, comenzó el ataque a Cherburgo, con el regimiento siendo atacado erráticamente por aviones del IX Comando de Bombardeo , y el 39.º Regimiento de Infantería siguiendo su avance; [37] el 24, el regimiento había atravesado las defensas enemigas y, junto con el 39.º, luchaban en el suburbio de Octeville. [38] El regimiento continuó luchando en la parte occidental de Cherburgo y el día 26 capturó al general alemán Karl-Wilhelm von Schlieben y al almirante Walter Hennecke . La ciudad cayó en manos de los aliados al día siguiente; tras la liberación de la ciudad portuaria, junto con el 60.º Regimiento de Infantería , el 47.º luchó contra las fuerzas alemanas restantes en Cap de la Hague , y finalmente capturó a más de 6000 alemanes el 1 de julio. [39]

El 10 de julio, la 9.ª División de Infantería recibió la misión de unirse al esfuerzo de liberar Saint-Lô ; al día siguiente fue atacada por la División Panzer Lehr . [40] El 11 de julio, los hombres heridos y los oficiales médicos del tercer batallón del regimiento fueron capturados por las fuerzas alemanas; uno de los oficiales médicos sería asesinado más tarde por fuego amigo y enterrado en el Cementerio y Memorial Americano de Aisne-Marne , mientras que el otro fue liberado en Château-Thierry mientras cuidaba a prisioneros de guerra heridos . [31] A principios de agosto, el regimiento, junto con el 60.º Regimiento de Infantería, estaba luchando en el área de Gathemo . [41] La liberación de Château-Thierry ocurrió el 27 de agosto, mientras que la 9.ª División de Infantería seguía la estela del movimiento de la 3.ª División Blindada . [22]

Soldados estadounidenses marchan por una ciudad alemana en 1945
Soldados del 47º Regimiento de Infantería marchan por Remagen, en marzo de 1945

El 14 de septiembre, el regimiento entró en Alemania, en o cerca de Roetgen ; [42] fue la primera ciudad alemana en caer ante los Aliados. [43] El regimiento penetró en la Línea Sigfrido cerca de Schevenhütte el 16 de septiembre. [44] Esto fue seguido por combates en el bosque de Hürtgen ; [45] durante la batalla, el regimiento capturó el castillo de Frenzerburg. [46] Para el 30 de septiembre, el regimiento había perdido 163 oficiales; una sola compañía perdió 18 oficiales muertos, lo que llevó a una pérdida de liderazgo experimentado con el tiempo. [47] Durante la Batalla de las Ardenas , el regimiento sirvió como piedra angular de la resistencia estadounidense alrededor de Eupen . [6] [48] El regimiento tuvo la distinción de otra primicia; el 8 de marzo de 1945, los soldados del regimiento se convirtieron en las primeras tropas de infantería en cruzar el río Rin , haciéndolo en Remagen ; [33] [49] Por sus acciones durante el cruce del Rin, el regimiento recibió una Mención de Unidad Distinguida . [22] Durante marzo, el regimiento experimentó múltiples cambios en el mando; a principios de mes, el coronel Smythe abandonó el regimiento, dejando al teniente coronel Herman A. Schmidt para actuar como comandante del regimiento, solo para ser sucedido por el coronel Peter O. Ward una semana después. [50]

A principios de abril, la 9.ª División de Infantería fue asignada al III Cuerpo y formó parte del esfuerzo contra la Bolsa del Ruhr ; [51] una vez más, la División Panzer Lehr atacó a la 9.ª División de Infantería. Por sus acciones al repeler el ataque, el regimiento ganó otra Mención de Unidad Distinguida. [52] A mediados de abril de 1945, la 9.ª División de Infantería fue reasignada al VII Cuerpo y luchó contra las fuerzas alemanas restantes en las montañas de Harz ; allí se encontraron con campos de concentración cerca de Nordhausen . [53] Después de que los alemanes se rindieran , el regimiento realizó tareas de ocupación en Alemania , que duraron hasta fines de 1946. [33]

Parte del deber de ocupación del Regimiento después de la guerra incluyó una temporada en el campo de concentración de Dachau . [54] [55] [56] [57] [58] [33] A los elementos del 47.º se les asignaron tareas de guardia y administrativas a partir de julio de 1945. [54] [57] [55] Para entonces, Dachau se había convertido en su uso de posguerra como campo de internamiento que internaría a ex funcionarios de las SS, nazis y oficiales del ejército alemán. [59]

En diciembre de 1946, el regimiento fue desactivado en Alemania. [60]

Guerra fría

En julio de 1947, el regimiento fue reactivado en Fort Dix . [60] En 1957, el regimiento se reorganizó en el Combat Arms Regimental System . [60] [b] En 1957, el 2.º Batallón del regimiento fue relevado de la 9.ª División de Infantería, volviendo a su asignación con la 4.ª División de Infantería. [62] También en 1957, el 3.º Batallón del regimiento fue desactivado y relevado de la 9.ª División de Infantería, y dos años más tarde asignado a la 81.ª División de Infantería de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos . [8]

En 1961, el 2.º Grupo de Batalla del regimiento (rebautizado como 2.º Batallón) fue enviado a Alemania. Estacionado en Berlín, el regimiento permaneció allí durante un año; [63] al año siguiente, el 2.º Batallón del regimiento fue desactivado en Fort Lewis, y el 3.º Batallón fue desactivado en Atlanta. [8] [62] En julio de 1963, el 1.er Batallón fue reactivado como parte de la 171.ª Brigada de Infantería . [64] En 1966, en Fort Riley , tanto el 2.º como el 3.º Batallón fueron reactivados, y el 3.º Batallón fue reasignado a la 9.ª División de Infantería. [8] [62]

Vietnam

En Vietnam , el regimiento luchó en el delta del Mekong , donde llevó a cabo una guerra fluvial . [58] Junto con otras unidades asignadas a la 9.ª División de Infantería, el regimiento tenía su base en el campamento base de Đồng Tâm ; [65] sin embargo, el 3.er Batallón del regimiento tenía su base en la provincia de Kiến Hòa . [66] Además de las operaciones fluviales, el regimiento también llevó a cabo operaciones aeromóviles . [67] : 76 

Durante el conflicto sirvieron tres batallones del regimiento; [11] el 2.º Batallón fue desplegado desde enero de 1967 hasta octubre de 1970, el 3.º Batallón fue desplegado desde enero de 1967 hasta julio de 1969, y el 4.º Batallón fue desplegado desde enero de 1967 hasta julio de 1969. [68] En su mayor parte, los batallones del regimiento fueron asignados a la 2.ª Brigada de la 9.ª División de Infantería, a excepción del 2.º Batallón, que fue asignado temporalmente en varias ocasiones en 1968 a las otras dos brigadas de la división. [69] [c] Durante su tiempo en Vietnam, el regimiento llevó a cabo operaciones conjuntas con la Armada de los Estados Unidos , durante las cuales sus soldados se desplegaron y se alojaron a bordo de buques navales. [72]

Tres soldados estadounidenses tumbados en el barro en Vietnam en 1968
Soldados de la Compañía B, 3.er Batallón, 47.º Regimiento de Infantería, 9.ª División de Infantería en My Tho en abril de 1968

En 1966, al enterarse de la próxima misión fluvial del regimiento, el liderazgo del regimiento trabajó con la Escuela de Entrenamiento Anfibio de la Armada, en Coronado , para obtener las habilidades necesarias para el despliegue esperado. [67] : 54  En enero de 1967, el regimiento se desplegó desde Fort Riley , pasando por San Francisco, desembarcando en Vũng Tàu . [67] : 59  Desde mediados de febrero hasta fines de marzo de 1967, el 3.er Batallón del regimiento realizó entrenamiento de combate, con el USS  Whitfield County  (LST-1169) y el 9.º Escuadrón de Asalto Fluvial , en la Zona Especial de Rung Sat. [67] : 59–67, 70  En abril y mayo de 1967, el 4.º Batallón del regimiento realizó operaciones en la Zona Especial de Rung Sat. [67] : 67, 70 

A partir de abril de 1967, el 3.er Batallón del regimiento se desplegó en el delta del Mekong. [67] : 75  En mayo de ese mismo año comenzó a realizar operaciones de combate cerca de Ap Bac; [67] : 77  Ese mismo mes, el 4.º Batallón del regimiento completó las operaciones en Rung Sat y comenzó las operaciones en el delta del Mekong. [67] : 81  El 19 de mayo de 1967, el cuartel general de la 2.ª Brigada fue atacado en las orillas del río Mỹ Tho , y el 3.er Batallón del regimiento participó intensamente en frustrar el ataque. [67] : 83  En junio de 1967, el regimiento participó en la Operación Concordia , con el USS  Colleton  (APB-36) proporcionando apoyo médico. [67] : 105–108  A principios de julio de 1967, se llevaron a cabo operaciones en la provincia de Gò Công ; [67] : 110–112  a finales de ese mes, el regimiento se trasladó a Can Guioc . [67] : 114–120  En agosto y principios de septiembre, el regimiento operó en la provincia de Long An , apoyando a unidades de la División de Marines de la República de Vietnam . [67] : 125–127  Desde octubre de 1967 hasta enero de 1968, el regimiento participó en las Operaciones Coronado V y IX , que finalizaron cuando el regimiento se embarcó en el USS  Benewah  (APB-35) . [67] : 128–143 

Durante la Ofensiva del Tet , a principios de febrero, el regimiento luchó intensamente en Mỹ Tho y sus alrededores en la Operación Coronado X. [ 67] : 150–151  [d] Desde mediados de febrero y principios de marzo, el regimiento participó en la Operación Coronado XI . [67] : 151–160  Después de esa operación, el regimiento participó en la Operación Truong Cong Dinh hasta abril. Varios helicópteros se perdieron debido al fuego enemigo y dos barcazas de artillería se hundieron; el Benewah fue alcanzado por fuego enemigo y una LCM se hundió. [67] : 160–163  En julio, el 4.º Batallón del regimiento llevó a cabo operaciones con la 9.ª División del Ejército de Vietnam del Sur . [67] : 165  En octubre, dos de los batallones del regimiento llevaron a cabo operaciones de pacificación en la provincia de Kiến Hòa. [67] : 171 

La era post-Vietnam y el siglo XXI

Tras el despliegue del regimiento en Vietnam, sus batallones fueron inactivados progresivamente. El 3.er Batallón fue el primero en ser inactivado, y lo hizo en Fort Riley en agosto de 1969; [8] a éste le siguió el 2.er Batallón, que fue inactivado en Fort Lewis en octubre de 1970, [62] y el 1.er Batallón en noviembre de 1972. [64] Este período de inactivación duró poco, ya que el 2.er Batallón fue reactivado en Fort Lewis en noviembre de 1972, [62] mientras que el 3.er Batallón fue reactivado en la misma base en marzo de 1973. [8] Durante el resto de la década de 1970 y hasta finales de la de 1980, el 2.º y el 3.er Batallón permanecieron con la 9.ª División de Infantería. [8] [62] aunque, el regimiento fue retirado del Sistema de Regimiento de Armas de Combate y fue reorganizado en el Sistema de Regimiento del Ejército de los Estados Unidos . [60] Este proceso continuó hasta agosto de 1988 cuando el 2.º Batallón fue desactivado nuevamente. [62] En 1991, la 9.ª División de Infantería fue desactivada; [74] debido a esto, el 3.º Batallón fue asignado a la 199.ª Brigada de Infantería , pero luego fue desactivado en enero de 1994 en Fort Polk . [8]

Soldados entrenando cómo usar bayonetas
Soldados del 3.er Batallón en el campo de tiro con bayoneta en Sand Hill en 2003.

En abril de 1996, el regimiento fue transferido al Comando de Entrenamiento y Doctrina del Ejército de los Estados Unidos . [60] Desde la transferencia del regimiento al Comando de Entrenamiento y Doctrina, hasta febrero de 1999, el regimiento estuvo estacionado en Fort Leonard Wood ; a partir de marzo de 1999, el regimiento ha estado estacionado en Fort Benning . [64] A partir de diciembre de 2013 , el 2.º Batallón, 47.º Regimiento de Infantería está estacionado en Sand Hill ; el batallón depende de la 194.ª Brigada Blindada y del Centro de Excelencia de Maniobras . [75] El 8 de abril de 2013, se celebró una ceremonia de inactivación para el 3.º Batallón, 47.º Regimiento de Infantería, lo que resultó en una reducción de 44 puestos de soldados y 27 puestos civiles. [76] El 4 de marzo de 2019, el 3.er Batallón fue reactivado en la 198.ª Brigada de Infantería para el entrenamiento de la unidad de una estación de infantería . [58]

Linaje del regimiento

El linaje del regimiento es el siguiente: [60]

Honores

Los créditos de participación en campañas y condecoraciones del regimiento son los siguientes: [60]

Crédito por participación en campaña

Primera Guerra Mundial : Aisne-Marne; San Mihiel; Mosa-Argonne; Champán 1918; Lorena 1918

Segunda Guerra Mundial : Argelia-Marruecos francés (con punta de flecha); Túnez; Sicilia; Normandía; Norte de Francia; Renania; Ardenas-Alsacia; Europa Central

Vietnam : Contraofensiva, Fase II; Contraofensiva, Fase III; Contraofensiva Tet; Contraofensiva, Fase IV; Contraofensiva, Fase V; Contraofensiva, Fase VI; Tet 69/Contraofensiva; Verano-Otoño 1969; Invierno-Primavera 1970; Contraofensiva Santuario; Contraofensiva, Fase VII

Decoraciones

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre 47.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos) .

Destinatarios de la Medalla de Honor

Notas

  1. ↑ Durante la ofensiva de Meuse-Argonne , un batallón del regimiento estaba comandado por el mayor James Stevens. [15] Durante la batalla, el cirujano del regimiento, el mayor Harrison Webster, fue asesinado. [12] : 103 
  2. ^ Esto ocurrió en la época de la reorganización pentómica del ejército. [61]
  3. ^ Durante 1967 y 1968, Chuck Hagel sirvió en Vietnam como sargento de la Compañía B del 2.º Batallón. [70] En la ficción, Forrest Gump se muestra como miembro del regimiento, luciendo la insignia distintiva de la unidad del regimiento en su uniforme verde de gala de clase A. En la película, aparece como miembro del 2.º Batallón, 47.º Regimiento de Infantería, entonces una unidad de la 9.ª División de Infantería en la Guerra de Vietnam. [71]
  4. ^ El posterior mayor general William Matz sirvió en el 3.er Batallón del regimiento y resultó herido durante la Ofensiva del Tet. [73]

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de 47th Infantry Lineage and Honors. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .

  1. ^ "Fort Benning | 2.º Batallón del 47.º Regimiento de Infantería". Centro de Excelencia de Maniobras del Ejército de los Estados Unidos . Ejército de los Estados Unidos. 25 de abril de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Fort Benning | 3.er Batallón del 47.º Regimiento de Infantería". Centro de Excelencia de Maniobras del Ejército de los Estados Unidos . Ejército de los Estados Unidos. 25 de abril de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab Bonn, Keith E. (2003). "Most Underrated General of World War II: Alexander Patch" (PDF) . Boletín de la Asociación . Consultado el 9 de marzo de 2019 – a través de George C. Marshall Foundation.
  4. ^ ab Atkinson, Rick (15 de mayo de 2007). Un ejército al amanecer: la guerra en el norte de África, 1942-1943, volumen uno de la Trilogía de la liberación. Henry Holt and Company. pág. 112. ISBN 978-0-8050-8724-6.
  5. ^ ab Crew, Thomas E. (2007). Combat Loaded: Across the Pacific on the USS Tate [Preparados para el combate: cruzando el Pacífico en el USS Tate]. Prensa de la Universidad Texas A&M. pág. 98. ISBN 978-1-60344-490-3.
  6. ^ de Caddick-Adams, Peter (2015). Nieve y acero: La batalla de las Ardenas, 1944-45. Oxford University Press. pág. 356. ISBN 978-0-19-933514-5.
  7. ^ Villahermosa, Gilberto N.; Bernan Assoc (2009). Honor y fidelidad: el 65.° Regimiento de Infantería en Corea, 1950-1953. Imprenta del Gobierno. pág. 235. ISBN 978-0-16-083324-3.
  8. ^ abcdefghi "3D Battalion 47th Infantry Regiment". Información sobre linaje y honores . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. 5 de julio de 2006. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  9. ^ ab Miles, Paul L. (1999). Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial: una enciclopedia. Taylor & Francis. pág. 625. ISBN 978-0-8153-3353-1.
  10. ^ ab "William G. Thiele" (PDF) . Halfmoon Veterans Memorial Park . Ciudad de Halfmoon, Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 . El 47.º Regimiento de Infantería se activó el 1 de junio de 1917 en Camp Syracuse en Nueva York. El 25 de mayo de 1918, el 47.º Regimiento de Infantería desembarcó en Brest, Francia.
  11. ^ abc Molinaro, Kristin (6 de mayo de 2010). "Veteranos del 47.º Regimiento de Infantería regresan a Benning y dedican una sala del regimiento". Ledger-Enquirer . Columbus, Georgia. The Bayonet . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  12. ^ abc Albert Bach, Christian; Noble Hall, Henry (5 de septiembre de 2007) [1920]. La Cuarta División: sus servicios y logros en la Guerra Mundial. Country Life Press. LCCN  20022468.
  13. ^ 4.ª División, Resumen de operaciones en la Guerra Mundial. Imprenta del Gobierno de los EE. UU., 1944, págs. 32-33.
  14. ^ 4.ª División, Resumen de operaciones en la Guerra Mundial. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1944. págs. 52–64.
  15. ^ Mitchell, Paul B. (1999). ¿Cuáles fueron las causas de la demora de la 79.ª División en la captura de Montfaucon durante la ofensiva Mause-Argonne en la Segunda Guerra Mundial? (PDF) (Maestría en Arte y Ciencia Militar). Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2019 a través del Centro de Información Técnica de Defensa.
  16. ^ Kaune, Patrick N. (19 de mayo de 2011). General Troy H. Middleton: Firme al mando (PDF) (Monografía). Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos. Docket School of Advanced Military Studies. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2019 a través del Centro de Información Técnica de Defensa.
  17. ^ 4.ª División, Resumen de operaciones en la Guerra Mundial. Imprenta del Gobierno de los EE. UU., 1944, págs. 70-71.
  18. ^ Clay, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército de los EE. UU., 1919-1941, volumen 1. Las armas: comandos principales y organizaciones de infantería, 1919-41 . Fort Leavenworth, KS: Combat Studies Institute Press. págs. 393–394.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  19. ^ English, John A. (5 de febrero de 2009). Patton's Peers: The Forgotten Allied Field Army Commanders of the Western Front, 1944-45 [Los pares de Patton: los comandantes olvidados del ejército aliado en el frente occidental, 1944-1945]. Stackpole Books. pág. 199. ISBN 978-0-8117-4123-1.
  20. ^ Comité 34, Estado Mayor de la Escuela Blindada (1997). La División Blindada como fuerza de desembarco de asalto. Merriam Press. págs. 15-16. ISBN 978-1-57638-086-4.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
    Herder, Brian Lane (21 de septiembre de 2017). Operación Antorcha 1942: La invasión del norte de África francés. Boomsbury Publishing. pp. 59–60. ISBN 978-1-4728-2055-6.
    Gordon, John (primavera de 1994). "Joint Power Projection: Operation Torch" (PDF) . Joint Forces Quarterly . Fort Lesley J. McNair: Universidad de Defensa Nacional . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  21. ^ Anderson, Charles R. (3 de octubre de 2003). Argelia-Marruecos francés. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. pp. 8-9. ISBN 9780160381058. OCLC  28835479. Número de serie de GPO: 008-029-00260-4.
  22. ^ abcde Picken, Jack L. (1991). Resumen histórico: Divisiones de infantería y caballería del ejército regular de la Segunda Guerra Mundial. St. Augustine, Florida: Departamento de Asuntos Militares de Florida. págs. 55–59. OCLC  6706906.
  23. ^ McCombe, Leonard (26 de diciembre de 1960). "Guerra y paz para el soldado Teed". Vida . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
    Howe, George F. (1957). "Capítulo IX: El fin de las hostilidades en Marruecos". África del Noroeste: tomar la iniciativa en Occidente (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. ISBN 9780160019111.OCLC 23304011  .
  24. ^ Howe, George F. (1957). "Capítulo XXIX: Operaciones del II Cuerpo más allá de El Guettar". África del Noroeste: tomar la iniciativa en Occidente (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. ISBN 9780160019111.OCLC 23304011  .
  25. ^ Nuestra misión es mantenerlo en alto: La historia de la 77.ª División de Infantería en la Segunda Guerra Mundial. Infantry Journal Press. 1947. pág. 31.
    Greenwald, Robert J. (2019). "Edwin H. Randle". The Halls of Valor Project . Sightline Media Group . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  26. ^ abc Sperry, John (2000). 9.ª División de Infantería: Old Reliables. Turner Publishing Company. pág. 12. ISBN 978-1-56311-608-7.
  27. ^ Nelson, Harold W. (1990) [1946]. A Bizerta con el II Cuerpo (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar. OCLC  125392.
  28. ^ "Orden de Batalla del Ejército de los Estados Unidos – Segunda Guerra Mundial – ETO: 9.ª División de Infantería". Apoyo a la Estructura de la Fuerza . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. Diciembre de 1945. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  29. ^ Diamond, Jon (30 de agosto de 2017). La invasión de Sicilia en 1943. Pen and Sword. pág. 58. ISBN 978-1-4738-9612-3.
  30. ^ El teatro de operaciones del Mediterráneo: Sicilia y la rendición de Italia (libro de bolsillo). Imprenta del Gobierno. 1969. págs. 343-347. ISBN 978-0-16-089948-5.
  31. ^ abc MAJ Donald R. Roberts (25 de enero de 1945). Cuartel general de la Novena División de Infantería, Oficina del Cirujano, APO n.° 9 (informe). Departamento Médico del Ejército de los Estados Unidos. pág. Oficina de Historia Médica . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  32. ^ Dixon, Clare; Bryan, Don; Buchanan, Geraldine; King, James (1 de noviembre de 2013). Bloody British History: Winchester. History Press. págs. 145-146. ISBN 978-0-7524-9753-2.
    Whaley, Vincent Z. (17 de agosto de 1995). "La reverencia por la mascota militar muestra que los recuerdos de la Segunda Guerra Mundial aún están vivos". Johnson City Press . Johnson City, Tennessee. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 – a través de The United States War Dogs Association.
  33. ^ abcd «47th Infantry Regiment, 1940–1946» (PDF) . Biblioteca, museo y hogar de la infancia presidencial de Eisenhower . Administración Nacional de Archivos y Registros. 1946. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  34. ^ Ruppenthal, Roland G.; Marshall, Samuel Lyman Atwood ; Gayle, William T.; Bordell, Robert (1990) [1948]. "Asegurando la Línea Douve". En Harrison, Gordon; Aglaimoff, Wsevolod (eds.). De la playa de Utah a Cherburgo (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 119–140. OCLC  11928372. CMH Pub 100-12.
  35. ^ Ruppenthal, Roland G.; Marshall, Samuel Lyman Atwood ; Gayle, William T.; Bordell, Robert (1990) [1948]. "Sellando la península". En Harrison, Gordon; Aglaimoff, Wsevolod (eds.). De la playa de Utah a Cherburgo (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 141–149. OCLC  11928372. CMH Pub 100-12.
  36. ^ Ruppenthal, Roland G.; Marshall, Samuel Lyman Atwood ; Gayle, William T.; Bordell, Robert (1990) [1948]. "El avance sobre Cherburgo". En Harrison, Gordon; Aglaimoff, Wsevolod (eds.). De la playa de Utah a Cherburgo (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 119–140. OCLC  11928372. CMH Pub 100-12.
  37. ^ Ruppenthal, Roland G.; Marshall, Samuel Lyman Atwood ; Gayle, William T.; Bordell, Robert (1990) [1948]. "La fortaleza ha sido atacada". En Harrison, Gordon; Aglaimoff, Wsevolod (eds.). De la playa de Utah a Cherburgo (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 119-140. OCLC  11928372. CMH Pub 100-12.
  38. ^ Harrison, Gordan A. (2002) [1951]. "La captura de Cherburgo (8 de junio – 1 de julio)". Ataque a través del Canal de la Mancha. Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 386–449. OCLC  1350280. CMH Pub 7-4.
  39. ^ Ruppenthal, Roland G.; Marshall, Samuel Lyman Atwood ; Gayle, William T.; Bordell, Robert (1990) [1948]. "La caída de Cherburgo". En Harrison, Gordon; Aglaimoff, Wsevolod (eds.). De la playa de Utah a Cherburgo (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 119–140. OCLC  11928372. CMH Pub 100-12.
  40. ^ Garth, David; Taylor, Charles H. (1994) [1946]. "Ataques del XIX Cuerpo al oeste de Vire (7-11 de julio)". St-Lo (7 de julio – 19 de julio de 1944) (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 10-50. OCLC  52095440. CMH Pub 100-13.
  41. ^ Blumenson, Martin (1993) [1961]. Fuga y persecución (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 468-169. OCLC  78605078. CMH Pub 7-5-1.
  42. ^ Astor, Gerald (2 de junio de 2010). El bosque sangriento: la batalla por Hurtgen: septiembre de 1944 – enero de 1945. Random House Publishing Group. págs. 57-60. ISBN 978-0-307-75523-0.
  43. ^ Beck, Earl R. (26 de agosto de 1999). Bajo las bombas: el frente interno alemán, 1942-1945 . University Press of Kentucky. pág. 153. ISBN 0-8131-0977-9.
    Yenne, Bill (2004). Operación Cobra y la Gran Ofensiva: Sesenta días que cambiaron el curso de la Segunda Guerra Mundial. Simon and Schuster. pág. 273. ISBN 978-0-7434-5882-5.
  44. ^ Nash, Douglas E. (9 de marzo de 2015). La victoria estaba fuera de su alcance: con la 272.ª División Volks-Grenadier desde el bosque de Hürtgen hasta el corazón del Reich. Casemate. pág. 250. ISBN 978-1-61200-306-1.
    Atkinson, Rick (13 de mayo de 2014). Los cañones al final de la luz: la guerra en Europa occidental, 1944-1945. Picador. p. 255. ISBN 978-1-250-03781-7.
  45. ^ Reardon, Mark (diciembre de 2006). «Batalla del bosque de Hürtgen: la 9.ª División de Infantería sufrió en los bosques fuertemente armados». Segunda Guerra Mundial . World History Group . Consultado el 9 de marzo de 2019 – a través de Historynet.com.
  46. ^ Miller, Edward G. (2003). Un terreno oscuro y sangriento: el bosque de Hürtgen y las represas del río Roer, 1944-1945. Prensa de la Universidad Texas A&M. págs. 109-114. ISBN 978-1-58544-258-4.
  47. ^ Monsoor, Peter R. (1992). El desarrollo de divisiones efectivas en combate en el ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial (Maestría en Artes). Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 13 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "General Smythe Fallece" (PDF) . The Octofoil . Weehawken, Nueva Jersey: Asociación de la Novena División de Infantería. Febrero de 1969 . Consultado el 12 de marzo de 2019 – a través de College of the Holy Cross.
    "Podríamos haber tenido éxito si no hubiera sido por un coronel estadounidense llamado Smythe". Wordpress . Sociedad Histórica del Condado de Montgomery. 26 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  49. ^ "US Army Units, Book 4 Boxes 748–902" (PDF) . Biblioteca Presidencial Dwight D. Eisenhower . Administración Nacional de Archivos y Registros. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
    División de Investigación y Evaluación, The Armored School (10 de diciembre de 1982). La cabeza de puente de Remagen, 7-17 de marzo de 1945 (PDF) . Fort Knox: Ejército de los Estados Unidos. OCLC  37536847.
  50. ^ "9th Infantry Division". Orden de batalla de las divisiones del Ejército de los EE. UU. en el teatro de operaciones europeo de la Segunda Guerra Mundial, preparado por la Oficina Histórica del ETO, diciembre de 1945. Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU . . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  51. ^ MacDonald, Charles B. (1993) [1973]. "Capítulo XVI Reducción del Ruhr". En Matloff, Maurice (ed.). La última ofensiva (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 344–372. LCCN  71183070. OCLC  963582. CMH Pub 7–9–1.
  52. ^ Mittelman, Joseph Bernard (1948). Ocho estrellas para la victoria: Una historia de la veterana Novena División de Infantería de los EE. UU. [Ninth Infantry Division Assn.], págs. 353-354. OCLC  4041123.
  53. ^ MacDonald, Charles B. (1993) [1973]. "Capítulo XVII Barrido hacia el Elba". En Matloff, Maurice (ed.). La última ofensiva (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 373–406. LCCN  71183070. OCLC  963582. CMH Pub 7–9–1.
    Mittelman, Joseph Bernard (1948). Ocho estrellas para la victoria: Una historia de la veterana Novena División de Infantería de los EE. UU. [Ninth Infantry Division Assn., Novena División de Infantería, págs. 360–365]. OCLC  4041123.
  54. ^ ab Gillespie, David E., ed. (1946). Raiders: Historia del 47.º Regimiento de Infantería .
  55. ^ ab Mittelman, Joseph Bernard (1948). Ocho estrellas para la victoria: Una historia de la veterana Novena División de Infantería de los EE. UU. [Asociación de la Novena División de Infantería, pág. 386]. OCLC  4041123.
  56. ^ Lembach, Richard J. (9 de agosto de 1945). "Carta de Richard J. Lembach desde Dachau". Carta a la señorita Anne Lembach . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  57. ^ ab Roberts, Donald R. (2008). Biola, Heather R. (ed.). The Other War, un diario de la Segunda Guerra Mundial . Elkins, WV: McClain Printing Co. ISBN 978-0-87012-775-5.
  58. ^ abc Fisher, Franklin (4 de marzo de 2019). «Army activates new batallón to train infantrymen» (El ejército activa un nuevo batallón para entrenar a los soldados de infantería). Benning News . Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  59. ^ Marcuse, Harold (2001). Legados de Dachau . Cambridge University Press. págs. 68-69.
  60. ^ abcdefg «47th Infantry Lineage». Centro de Historia Militar . Ejército de los Estados Unidos. 22 de mayo de 1997. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  61. ^ McGrath, John J. (2004). "Capítulo 6. La brigada moderna temprana, 1958-1972" (PDF) . La brigada: una historia de su organización y empleo en el ejército de los EE. UU . (PDF) . Fort Leavenworth, Kansas: Combat Studies Institute Press. págs. 59, 68–69. ISBN 9781249394570.
  62. ^ abcdefg «2D Battalion». Centro de Historia Militar . Ejército de los Estados Unidos. 22 de mayo de 1997. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  63. ^ Chandler, Rex A. (agosto de 2015). Cold Warriors, Good Neighbors, Smart Power: US Army, Berlin, 1961–1994 (tesis doctoral). Bowling Green State University. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  64. ^ abc Aumiller, Timothy S (12 de agosto de 2007). Batallones de infantería, artillería, blindados y caballería del ejército de los Estados Unidos, 1957-2011. Ravi Rikhye. pág. 17. ISBN 978-0-9776072-2-8.
  65. ^ Tucker, Spencer C. (20 de mayo de 2011). "River Assault Groups". La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar, 2.ª edición [4 volúmenes]: Una historia política, social y militar . ABC-CLIO. pág. 978. ISBN 978-1-85109-961-0.
  66. ^ Hunt, Ira Augustus (5 de octubre de 2010). La 9.ª División de Infantería en Vietnam: incomparable e inigualable. University Press of Kentucky. pág. 65. ISBN 978-0-8131-2647-0.
  67. ^ abcdefghijklmnopqrs Fulton, William B. (1985) [1973]. Estudios de Vietnam: Operaciones fluviales 1966-1969 (PDF) . Washington, DC: Ejército de los Estados Unidos. LCCN  72600370. OCLC  55154806. CMH Pub 90-18.
  68. ^ Sperry, John (2000). 9.ª División de Infantería: Old Reliables. Turner Publishing Company. págs. 42-43. ISBN 978-1-56311-608-7.
  69. ^ Rawson, Andrew (2 de septiembre de 2016). Vietnam War Handbook: US Armed Forces in Vietnam (Manual de la guerra de Vietnam: Fuerzas armadas estadounidenses en Vietnam). History Press. pág. 194. ISBN 978-0-7509-7983-2.
  70. ^ "Colección Charles Timothy Hagel". Proyecto de Historia de los Veteranos . Biblioteca del Congreso . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
    Gromelski, Joe (20 de septiembre de 2009). «Nuevo centro para poner caras a nombres de Vietnam». Stars and Stripes . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
    Bolger, Daniel P. (7 de noviembre de 2017). Nuestro año de guerra: dos hermanos, Vietnam y una nación dividida. Hachette Books. pág. 70. ISBN 978-0-306-90324-3.
  71. ^ Baldwin, Leon (1997). "Fotos de Forrest Gump". 9.ª División de Infantería . Archivado desde el original el 7 de enero de 2002. Consultado el 22 de julio de 2007 .
    Tucker, Spencer C. (20 de mayo de 2011). La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar, 2.ª edición [4 volúmenes]: Una historia política, social y militar. ABC-CLIO. pág. 367. ISBN 978-1-85109-961-0.
    Thobaben, Robert G. (3 de octubre de 2015). Por el camarada y la patria: historias orales de veteranos de la Segunda Guerra Mundial. McFarland. pág. 277. ISBN 978-0-7864-8200-9.
    Carter, Rick (8 de julio de 2019). El diseñador de producción de Forrest Gump analiza la primera escena del teniente Dan. Vanity Fair. Archivado del original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 31 de julio de 2019 – vía YouTube.
  72. ^ Atkinson, Rick (1 de abril de 2010). The Long Gray Line: The American Journey of West Point's Class of 1966 [La larga línea gris: el viaje estadounidense de la clase de 1966 de West Point]. Henry Holt and Company, pág. 211. ISBN 978-1-4299-7904-7.
  73. ^ "Secretario de la Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla: ¿Quién es William Matz?". Allgov . David Wallechinsky. 18 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
    "Mayor general William M. Matz, subcomandante general". US Army Pacific . United States Army . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  74. ^ Melancon, Dave (12 de marzo de 2010). "Ceremonia de homenaje a los veteranos de la 9.ª División de Infantería por su papel en la captura del famoso puente de Remagen". Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  75. ^ Wright, Ben (12 de diciembre de 2013). "El fin está cerca para la 197.ª Brigada de Infantería de Fort Benning". Ledger-Enquirer . Columbus, Georgia . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  76. ^ "Fort Benning desactivará una unidad de entrenamiento básico". Army Times . Associated Press. 6 de abril de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos