« 2 Become 1 » es una canción del grupo británico de chicas Spice Girls . Escrita por las integrantes del grupo, junto con Matt Rowe y Richard Stannard durante la primera sesión de composición profesional del grupo, fue producida por Rowe y Stannard para el álbum debut del grupo, Spice (1996). «2 Become 1» es una balada pop con influencias del R&B que cuenta con instrumentación de una guitarra , un teclado electrónico e instrumentos de cuerda . [1] La letra se centra en el vínculo de dos amantes y también aborda la importancia de la anticoncepción . Su video musical dirigido por Big TV!, que muestra al grupo actuando contra imágenes en cámara lenta de Times Square en la ciudad de Nueva York , fue filmado completamente contra una pantalla azul en un estudio en Londres. El fondo fue superpuesto más tarde.
Lanzada como el tercer sencillo del grupo el 16 de diciembre de 1996 por Virgin , fue generalmente bien recibida por los críticos musicales y fue un éxito comercial. Encabezó la lista de sencillos del Reino Unido durante tres semanas, convirtiéndose en el tercer sencillo consecutivo del grupo en encabezar la lista, su segundo sencillo con un millón de ventas y su primer sencillo número uno navideño en el Reino Unido. En julio de 1997, la canción fue lanzada en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100 y recibiendo una certificación de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). Tuvo un desempeño similar a nivel internacional, ubicándose dentro del top ten en la mayoría de las listas en las que ingresó. La canción fue nombrada "Canción del año" en los premios ASCAP London Music Awards de 1998. [2]
En 2019, Emma Bunton versionó la canción, a dúo, con Robbie Williams en su cuarto álbum en solitario, My Happy Place .
En diciembre de 1994, las Spice Girls persuadieron a sus antiguos managers (el dúo padre-hijo Bob y Chris Herbert ) para que montaran una presentación frente a escritores de la industria, productores y hombres de A&R en los Nomis Studios en Shepherd's Bush , Londres. [3] [4] El productor Richard Stannard estaba originalmente en el estudio para conocer a la estrella del pop Jason Donovan , pero terminó en la presentación después de escuchar a Melanie Brown , mientras ella cruzaba el pasillo a toda velocidad. Stannard recuerda: [5]
Más que nada, me hicieron reír. No podía creer que me hubiera metido en esa situación. No me importaba si iban al compás de los pasos de baile o si uno tenía sobrepeso o uno no era tan bueno como los demás. Era algo más. Simplemente te hacía sentir feliz. Como los grandes discos de pop.
Stannard se quedó después de que todos se fueran del concierto para hablar con el grupo. Luego le informó a su compañero compositor Matt Rowe que había encontrado el grupo pop de sus sueños. En enero de 1995, Chris Herbert reservó la primera sesión de composición profesional del grupo con los productores en Strongroom en Curtain Road, East London. [5] Rowe recuerda haber sentido algo similar a Stannard cuando conoció al grupo por primera vez: "Me encantaron. Inmediatamente. [...] No se parecían a nadie que hubiera conocido antes, realmente". La sesión fue productiva ya que el dúo parecía llevarse bien con el grupo; juntos discutieron el proceso de composición y lo que querían hacer con el disco. [5] En su autobiografía, Brown recordó que el dúo comprendió instintivamente su punto de vista y supo cómo incorporar "el espíritu de cinco chicas ruidosas en la gran música pop ". [6]
Es básicamente una canción de amor, pero tiene un mensaje: asegúrate de usar condón si vas a tener relaciones sexuales. ¡Todos pensamos que eso es muy importante!
—Melanie Brown hablando sobre el tema de la canción. [7]
"2 Become 1" fue coescrita por las Spice Girls junto con sus compañeros Richard Stannard y Matthew Rowe. Stannard y Rowe también coprodujeron la canción. Después de escribir canciones más animadas y bailables , como " Wannabe ", el grupo y los dos productores decidieron escribir una balada lenta . Pero mientras el grupo escribía la canción, se dieron cuenta de que era un poco empalagosa, por lo que decidieron abordar la importancia de la anticoncepción con la letra: "Sé un poco más sabia, nena. Póntela, póntela". [7]
La canción se inspiró en la "relación especial" que se estaba desarrollando entre Geri Halliwell y Rowe. [8] Brown hizo alusión a este desarrollo en su autobiografía, comentando: "Cuando [Rowe] y Geri empezaron a mirarse con los ojos, supe lo que estaba pasando, aunque ellas lo negaran. Las conocía demasiado bien a las dos como para que fuera un secreto para mí". [9] Stannard comentó sobre el cariño entre Halliwell y Rowe: "No quiero entrar en detalles. Eran muy cercanas. Conectaron. Y creo que la letra de '2 Become 1' surgió de eso, especialmente el primer verso, que escribieron juntas". [8]
El grupo grabó una versión en español europeo de la canción, escrita por ellos, Rowe, Stannard y N. Maño. [10] El título era "2 Become 1" (versión en español), aunque el título está traducido libremente en una línea de la canción, "Seremos Uno Los Dos". Fue lanzado como la undécima pista de su álbum debut, Spice , en América Latina y Sudáfrica, en una reedición especial del álbum en España, y como una de las pistas del maxi-sencillo "2 Become 1" en los EE. UU. [10] [11] Una edición en spanglish que intercambiaba versos entre las versiones en inglés y español fue creada por DJ Mike Rizzo y el director de producción Bill Schultz para la radio neoyorquina WKTU . [12]
«2 Become 1» es una balada pop con influencias de R&B , escrita en la tonalidad de fa ♯ mayor ; está ambientada en el compás del tiempo común y se mueve a un tempo lento de 72 pulsaciones por minuto . [13] La canción está construida en forma de verso-estribillo , [13] y su instrumentación proviene de una guitarra , un teclado electrónico e instrumentos de cuerda . [14] La canción abre con una introducción instrumental , con una progresión de acordes de E ♭ m add 9 –D ♭ /F–G ♭ –A ♭ m 7 sus 4 , que también se utiliza durante la primera parte de los versos . Las dos últimas líneas de cada verso cambian la progresión a C ♭ –B ♭ m 7 –A ♭ m 7 –D ♭ 11 , y cambia nuevamente durante cada estribillo a G ♭ –D ♭ –C ♭ –D ♭ . [13] Cierra con un outro de cuerdas que utiliza la progresión de acordes F ♭ –G ♭ –B ♭ ♭ –C ♭ , [13] que está arreglada por el compositor escocés Craig Armstrong . [15]
La letra se centra en cómo el vínculo entre dos amantes puede llegar a ser tan fuerte que prácticamente se convierten en una sola entidad, a través del acto sexual . [16] Aparte de las connotaciones sexuales, hay un trasfondo aspiracional en la letra, y como muchas de sus canciones posteriores, el deseo está explícitamente vinculado a la ambición: "Libera tu mente de dudas y peligros/Sé real, no seas un extraño/Podemos lograrlo/Podemos lograrlo". [8]
Se grabaron dos versiones diferentes de la canción, cada una con una letra diferente: en la versión del álbum, los dos primeros versos son cantados por Melanie C y Melanie Brown , Emma Bunton canta los pre-estribillos, los siguientes dos segundos versos son cantados por Melanie C y Geri Halliwell , y la primera y tercera líneas del estribillo son cantadas por Bunton y Halliwell juntas y la segunda y cuarta líneas son cantadas por Melanie C y Victoria Beckham . La segunda línea del segundo verso, "Any deal that we endeavour/Boys and girls feel good together", [14] fue cambiada en la versión del sencillo a: "Once again if we endeavour/Love will bring us back together". [17] Halliwell canta en la versión del álbum, mientras que Beckham canta en la versión del sencillo, después de que Halliwell confesara que le costaba cantar en esa tonalidad en particular. Bunton declaró más tarde que el cambio de letra era necesario después de darse cuenta de que el grupo se había convertido en íconos LGBT. [18] A pesar de que las letras originales todavía se utilizan en las ediciones del álbum Spice , debido a que el álbum no se revisó desde 1997, la versión del sencillo apareció en la reedición del 25.° aniversario del álbum, en lugar de la versión del álbum. La versión del sencillo también contiene voces ligeramente diferentes al resto del grupo.
La versión sencilla aparece en el vídeo musical y está disponible en el álbum Greatest Hits del grupo , y en el escenario las chicas siempre interpretaron la versión sencilla antes y después de la partida de Halliwell.
"2 Become 1" fue lanzado en el Reino Unido el 16 de diciembre de 1996, en tres versiones individuales. [19] La primera, un maxi single que incluía la versión individual de la canción, una toma orquestal, el remix de Junior Vasquez de "Wannabe", y "One of These Girls", una canción escrita por el grupo con Paul Wilson y Andy Watkins, el dúo de compositores y productores conocido como Absolute . La segunda versión fue el paquete especial de Navidad, un sencillo en CD estándar en un estuche de cartón que incluía una postal firmada con un mensaje navideño del grupo. Esta versión contenía la versión individual, el remix de Dave Way y su propia versión de " Sleigh Ride " de Leroy Anderson . La tercera versión fue un sencillo en casete de dos pistas , con la versión individual y la toma orquestal de la canción. La misma lista de canciones también se utilizó para el lanzamiento del sencillo en CD europeo. [20] En los Estados Unidos, el sencillo se emitió en la radio de éxito contemporáneo el 1 de julio de 1997. [21] Cuatro semanas después, el 29 de julio, se lanzaron dos sencillos en CD en los EE. UU. [22]
La canción fue generalmente bien recibida por los críticos musicales. Brian Grosz de Albumism la describió como "una suave melodía de R&B ". [23] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic la llamó una "confección contemporánea para adultos perfecta ". [24] En una reseña del álbum recopilatorio del grupo de 2007, Greatest Hits , Talia Kraines de BBC Music lo llamó "brillante", agregando que "solo un corazón frío podría dejar de amar su primer número 1 festivo". [25] Larry Flick de la revista Billboard dijo que "son sorprendentemente hábiles para tejer imágenes cálidas y románticas sobre una melodía dulce", agregando que "[Todos] se deleitarán con el arreglo de armonías suaves y delicados riffs de guitarra acústica de la pista". [26] Greg Kot del Chicago Tribune dijo que su primer álbum "es un compendio de pop urbano de segunda mano que abarca [...] sintetizadores G-funk en ' Say You'll Be There ' [...] y la balada de guitarra y cuerdas de Babyface en '2 Become 1'". [ 27] Nick Levine de Digital Spy señaló que las canciones más lentas del grupo eran "probablemente su punto más fuerte", y pensó que la canción "logra combinar todos los elementos de la balada navideña perfecta: un toque de elegancia, una pizca de romance, una pizca de sensualidad y una generosa pizca de brillo, y aún encuentra tiempo para un tímido mensaje de sexo seguro". [28] Whitney Pastorek de Entertainment Weekly dijo que es "demasiado lento, y las letras parecen haber sido escritas por un unicornio amante del sexo seguro", y agregó que "es casi imposible identificar a las Spice Girls individualmente por sus voces aquí, tan retocados están los procedimientos". [29] Un crítico de Music Week calificó la canción con cinco de cinco, añadiendo: "Esto no es una tontería, ya que las Spice Girls prácticamente garantizan un tercer puesto en las listas y parecen una apuesta segura para el número uno de Navidad con una balada exuberante para la temporada. Anticipen muchos besos bajo el muérdago". [30] Christopher John Farley de la revista Time la llamó una "balada soñolienta [...] [que] parece [estar] diseñada para divertir, excitar, congraciarse". [31] En una reseña del álbum debut del grupo Spice , Dev Sherlock de Yahoo! Music Radio la llamó una "balada brillante que enorgullecería a Mariah Carey ". [32]
"2 Become 1" originalmente iba a ser lanzado en el Reino Unido el 9 de diciembre de 1996, pero la fecha de lanzamiento se retrasó para permitir que " Knockin' on Heaven's Door " de Dunblane , un tributo a los niños asesinados en la escuela primaria de Dunblane en Escocia, se mantuviera en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido . [33] El sencillo fue lanzado la semana siguiente, debutando en la cima, [34] convirtiéndose en el tercer sencillo del grupo en liderar las listas y su primer sencillo número uno navideño en el Reino Unido. [35] [36] Vendió 209.000 copias en los primeros tres días de lanzamiento y 462.000 en la primera semana, [37] [38] convirtiéndose en el quinto sencillo más vendido del año. [39] "2 Become 1" vendió 1,14 millones de copias en total, [40] [41] dando a las Spice Girls su segundo y último sencillo con un millón de ventas en el Reino Unido. [42] A pesar de haber sido lanzado durante las dos últimas semanas de 1996, "2 Become 1" fue el quinto éxito de ventas del año y el sencillo de más rápido venta del año.
En Irlanda, «2 Become 1» fue el segundo sencillo número uno del grupo, y el primero en debutar en la cima de la lista de sencillos irlandeses . [43] Se mantuvo en la primera posición durante seis semanas, [44] y se convirtió en su primer sencillo número uno navideño en el país. [45] «2 Become 1» alcanzó el puesto número 3 en el Eurochart Hot 100 , [46] y tuvo un rendimiento similar en el resto de Europa, encabezando la lista de sencillos en España, [47] llegando al top ten en Austria, Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Noruega, Suecia y Suiza, [46] [48] [49] [50] y dentro del top quince en Bélgica y Alemania. [51] [52] También tuvo éxito comercial en Australia y Nueva Zelanda, llegando al top tres en ambos países. [53] [54]
En julio de 1997, "2 Become 1" debutó en la lista de sencillos canadienses de RPM en el puesto n.° 87, [55] alcanzó el puesto n.° 3 en su quinta semana, [56] y terminó en el puesto n.° 25 en la lista de fin de año. [57] En la lista de Adult Contemporary alcanzó el puesto n.° 4, [58] y terminó en el puesto n.° 27 en la lista de fin de año. [59] En los Estados Unidos, la canción debutó el 16 de agosto de 1997 en el puesto n.° 6, [60] alcanzando el puesto n.° 4 en su cuarta semana, [61] convirtiéndose en el tercer top cinco consecutivo del grupo en el país. [62] La canción alcanzó el puesto número 6 en la lista Hot 100 Airplay y el número 8 en la lista Hot 100 Singles Sales , [63] vendiendo 700.000 copias en diciembre de 1997. [64] Alcanzó el puesto número cuatro en el Mainstream Top 40 , y tuvo éxito crossover , alcanzando el puesto número cuatro en el Rhythmic Top 40 y el número ocho en la lista Adult Contemporary . [65]
El video musical de «2 Become 1» fue dirigido el 5 y 6 de noviembre de 1996 por Big TV!, en un rodaje de dos días ubicado en un estudio en Old Compton Street , Londres. El director de fotografía Stephen Keith-Roach, que trabajó en otros videos musicales como « Virtual Insanity » de Jamiroquai y « Discothèque » de U2 , estuvo a cargo de la fotografía. [16] La filmación involucró al grupo vestido con abrigos de invierno, deambulando por el estudio contra una pantalla verde , intercalada con ángulos de cámara en primer plano , para que el fondo pudiera superponerse más tarde. [66] [67] Para lograr el efecto del viento ondulando a través de su cabello, el grupo tuvo que sincronizar los labios de la canción al doble de tiempo mientras las máquinas de viento soplaban sobre ellos. [7]
El video musical muestra al grupo deambulando por Times Square en la ciudad de Nueva York , con autos que se mueven rápidamente alrededor de luces multicolores . Aparecen en varios lugares de la ciudad, ya sea solos, con otro miembro o como quinteto. El video está intercalado con escenas de amantes experimentando momentos de unión y cierra con un ciervo deambulando por las calles. Tal escena, según el primer libro oficial del grupo Girl Power!, les dio un chiste recurrente durante todo el rodaje: "Siempre que alguien cometía un error, era 'Oh, ciervo'". [16] A veces, la escena de cierre no se mostraba en televisión, debido a que la canción se desvanecía a un instrumental, que dura 40 segundos.
En el mismo libro, Victoria Beckham escribió sobre el rodaje: "Creo que '2 Become 1' es mi vídeo favorito. [...] Fue muy diferente a los otros vídeos: se grabó íntegramente en el estudio, con alta tecnología y un montón de efectos. Fue muy raro tener que cantar apasionadamente delante de la cámara, me sentía como una loca delante de toda esa gente cantando 'Wanna Make Love To Ya Baby'". [16]
La canción fue interpretada muchas veces en televisión, incluyendo Bravo Supershow , GMTV , Live & Kicking , Noel's House Party y Top of the Pops . [68] [69] En octubre de 1997, el grupo interpretó «2 Become 1» como la octava canción de su primer concierto en vivo en el Abdi İpekçi Arena en Estambul , Turquía. La actuación fue transmitida por Showtime en un evento de pago por visión titulado Spice Girls in Concert Wild!, [ 70] y luego fue incluida en el lanzamiento en VHS y DVD Girl Power! Live in Istanbul . [71] El grupo tenía previsto interpretar la canción en la semifinal de la quinta temporada del programa de televisión británico Strictly Come Dancing , el 16 de diciembre, pero se pospuso para la final, el 22 de diciembre, ya que Emma se torció el tobillo gravemente y no pudo actuar. [72]
Las Spice Girls han interpretado la canción en sus cuatro giras, el Spiceworld Tour , el Christmas in Spiceworld Tour , el Return of the Spice Girls Tour y el Spice World - 2019 Tour . Después de la partida de Halliwell en 1998, Bunton cantó la primera y tercera líneas del coro sola durante el Spiceworld Tour, pero en el Christmas in Spiceworld Tour Beckham reemplazó a Halliwell durante la primera y tercera líneas del coro junto con Bunton, mientras que Brown reemplazó a Beckham durante la segunda y cuarta líneas del coro junto con Melanie C. [73] [74] [75] [76] La actuación en el concierto final del Spiceworld Tour se puede encontrar en el video: Spice Girls Live at Wembley Stadium , filmado en Londres, el 20 de septiembre de 1998. [77] Para el Return of the Spice Girls Tour, el grupo la interpretó durante el segundo segmento del espectáculo. Después de la actuación de " Too Much ", cada una de las chicas emergió de un capullo de alas de cisne de gran tamaño y bailaron alrededor de un juego de postes de barbero mientras cantaban la canción. [78] Para el regreso de las chicas sin Beckham para Spice World - 2019 Tour , Halliwell cantó una mezcla de sus líneas originales y las de Beckham: "Cualquier trato que hagamos / El amor nos traerá de vuelta juntos...". Esta fue la primera vez que Halliwell cantó un solo en vivo en la canción desde el álbum debut de Spice . [ cita requerida ]
"2 Become 1" ha sido versionada tanto en álbumes como en presentaciones en vivo. En 1998, The Countdown Singers grabaron una versión de la canción con un sonido similar para su álbum Today's Love Songs . [79] Brass Fantasy de Lester Bowie hizo una versión de jazz instrumental para el álbum de 1999 The Odyssey of Funk & Popular Music . [80] El guitarrista estadounidense Paul Gilbert versionó la canción para su cuarto álbum, Alligator Farm . [81] Wildside grabó una nueva versión de baile para el álbum de 1997 Mega Hits Dance Party, Vol. 1 , que luego se incluyó en el álbum de 2005 Let's Hear It for the 90's, Vol. 1. [ 82] [83] La cantante filipina de bossa nova Sitti Navarro grabó una versión de la canción para su segundo álbum, My Bossa Nova . [84] Durante su carrera en solitario, Emma Bunton ha interpretado versiones en vivo de la canción en programas de televisión como CD:UK y Popworld , [85] [86] y también se incluyó como parte de su lista de canciones para el Pepsi Silver Clef Concert . [87] Interpretó la canción a dúo dos veces con su ex compañera de banda Melanie C el 9 de noviembre de 2013 como parte del Oxford Street Lights Switch on y el 11 de enero de 2014 para Sporty's Forty en 02 Shepherd's Bush Empire. Olly Alexander de la banda Years & Years interpretó la canción con la invitada especial Melanie C en un evento benéfico en la Union Chapel de Londres . [ cita requerida ] En diciembre de 2016, Melanie C interpretó la canción con su ex compañera de banda Victoria Beckham en el concierto de la fiesta de Nochevieja de esta última. [88] También interpretó la canción por su cuenta para una sesión en vivo en BBC Radio 2 en enero de 2017. En 2019, Bunton hizo una versión de la canción, a dúo, con Robbie Williams en su cuarto álbum en solitario, My Happy Place . En octubre de 2021, Chris Martin de Coldplay interpretó un dueto de la canción con Melanie C en el Hollywood Bowl para el octavo concierto anual "We Can Survive" de Audacy . [89]
Luego, están las baladas con influencias del R&B más suaves como "Mama", "2 Become 1" y "Naked".
