stringtranslate.com

Finca Samuel Goldwyn

La finca Samuel Goldwyn es una casa ubicada en el número 1200 de Laurel Lane en Beverly Hills, California . Fue diseñada por los arquitectos estadounidenses Douglas Honnold y George Vernon Russell para el productor de cine polaco-estadounidense Samuel Goldwyn y la actriz estadounidense Frances Howard , y su construcción finalizó en 1934. La propiedad fue propiedad de la familia Goldwyn hasta 2015, cuando fue comprada y posteriormente renovada por la cantautora estadounidense Taylor Swift .

Goldwyn y Howard celebraron varias reuniones sociales en la casa, con invitados como Marlene Dietrich , Charlie Chaplin , Clark Gable , Frank Capra , Katharine Hepburn , Irving Berlin , Ginger Rogers , Jock Whitney , Lucille Ball , Eleanor Roosevelt , Norma Shearer y Harpo Marx . La casa fue declarada Monumento Histórico Nacional en 2017 y alberga el estudio de grabación de Swift , Kitty Committee Studio, instalado en abril de 2020.

Diseño

Goldwyn y Howard, propietarios originales de la finca, en 1935

La casa fue diseñada por Douglas Honnold y George Vernon Russell en estilo neogeorgiano. Fue el primer encargo de Honnold y Russell. Posteriormente, la pareja diseñó la Casa Dolores del Río para la actriz Dolores Del Río y su esposo Cedric Gibbons en Pacific Palisades. [1] La casa tiene más de 11 000 pies cuadrados (1000 m2 ) en dos pisos hechos de ladrillo y revestidos con estuco. Un gran vestíbulo conduce a las salas públicas de la planta baja. El comedor tenía una mesa con capacidad para 20 invitados. [2]

El salón principal presentaba "cortinas verdes pesadas" y conducía a una pequeña sala de juegos . [2] La casa tiene cuatro dormitorios en el primer piso con la suite principal en el segundo piso. Una suite de invitados está situada sobre el garaje. [3] La biblioteca con paneles también se utilizó como sala de proyección, con las puertas exteriores de la biblioteca que conducen al gran patio. [2] Los terrenos de la casa están dispuestos sobre terrazas e incluyen una piscina con cabaña adjunta , un cobertizo para herramientas y una cancha de tenis. [3]

El biógrafo de Goldwyn, A. Scott Berg, describe la propiedad como una "casa blanca reluciente con molduras negras, con sus dos alas formando un ángulo obtuso acogedor". [2] Goldwyn le dio a Howard rienda suelta en el diseño y la planificación de la casa, con la única condición de que la casa fuera blanca. La biógrafa de Goldwyn, Carol Easton, consideró que el diseño de la casa, con su estricta formalidad y su conservadurismo discreto, reflejaba la comprensión de Howard del deseo de Goldwyn de estatus y respetabilidad que había buscado desde su llegada a los Estados Unidos como inmigrante analfabeto. [4]

Historia

Familia Goldwyn

La finca es uno de los tres lotes de Laurel Lane en Beverly Hills. Berg describe Laurel Lane como un "montículo frente a Coldwater Canyon ". [2] El primer lote estaba ocupado por el director de cine Wesley Ruggles , y el segundo permanecería desocupado durante varias décadas. La actriz Frances Howard , esposa de Goldwyn, notó el tercer lote disponible de 2,5 acres (1,0 ha), y convenció a su esposo para que lo comprara. [5] Entre las razones que impulsaron a los Goldwyn a mudarse estaba la conveniencia y el prestigio social de la dirección de Beverly Hills y la falta de una sala de proyección en su casa de West Hollywood. [6]

La actriz Katharine Hepburn y el compositor Irving Berlin , junto con su esposa, eran invitados frecuentes a las famosas cenas de Goldwyn.

La casa fue construida en dos años por Richard Day y Alexander Gollitzen, y los interiores fueron realizados por trabajadores del estudio cinematográfico Metro-Goldwyn-Mayer . Se terminó en noviembre de 1934. [2] Goldwyn solía utilizar la casa como garantía para financiar la producción de sus películas. [7] Goldwyn caminaba los cinco kilómetros que había desde su casa hasta su trabajo en Hollywood todos los días, por Laurel Lane y Sunset Boulevard hasta el límite de Beverly Hills y West Hollywood, con su chofer siguiéndolo. Luego lo llevaban a través de Hollywood hasta el estudio, y el viaje se hacía en sentido inverso al final del día. Goldwyn afirmaba que la empinada caminata de subida y bajada de la colina todos los días lo mantenía en forma, y ​​exclamaba a sus asociados: "¡Puedes sentir cómo el oxígeno entra en tu sistema!". [8]

Howard se haría famosa por sus reuniones sociales en la casa, organizando con frecuencia grandes fiestas en honor de otros cónyuges notables como Irving Berlin y Ellin Mackay , o Averell y Marie Norton Harriman . [9] La asistencia a las cenas de Howard para doce invitados fue descrita por George Cukor como la "entrada más difícil de la ciudad", y Katharine Hepburn comentó que "Siempre supiste dónde estaba tu carrera por tu posición en la mesa de Goldwyn". [10] Berg destaca la capacidad de los Goldwyn para atraer personalidades del entretenimiento a la casa con su organización de una cena en la víspera de Año Nuevo de 1935 para Cole Porter , Lady Mendl y Gary Cooper y su esposa, seguida de una "cena de champán servida a medianoche" a la que asistieron Harold Arlen , Jack Benny , Charles Boyer , Frank Capra , Marlene Dietrich , Clark Gable , Howard Hawkes , James Hilton , Sidney Howard , Myrna Loy , Ginger Rogers , David O. Selznick , Walter Wanger , Jock Whitney , Loretta Young y otros cincuenta invitados. [11] Lucille Ball comió su primera alcachofa en una cena en la casa y estaba desconcertada sobre cómo comerla hasta que Harpo Marx se lo mostró. [12] Eleanor Roosevelt asistió a una pequeña cena en la casa antes del estreno de Cumbres borrascosas con Norma Shearer y Merle Oberon . [13]

Howard creó un campo de croquet en la casa para el cumpleaños de Goldwyn en 1956 y se convirtió en un jugador entusiasta, a menudo invitando a Mike Romanoff y otros a jugar en la casa. [14] Goldwyn recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Richard Nixon en la casa en marzo de 1971. [15] Cuando Nixon se inclinó para poner la medalla alrededor del cuello de Goldwyn, Goldwyn tiró de la solapa de Nixon y le dijo que "Tendrás que hacerlo mejor que eso si quieres ganar California" en referencia a las próximas elecciones presidenciales. [16] Goldwyn murió en la casa en 1974 a los 94 años. [17] El hijo de Goldwyn, Samuel Goldwyn Jr. , se mudó a la casa en 1976 y vivió allí hasta su muerte en 2015. [7] [3]

Taylor Swift

Taylor Swift , actual propietaria de la finca

La casa, que estuvo a la venta en varios períodos desde 2008, se puso a la venta por 39 millones de dólares en 2015 tras la muerte de Samuel Goldwyn Jr. en enero de ese año. [3] [18] La casa se vendió en septiembre de 2015 por 25 millones de dólares a la cantautora Taylor Swift . Desde su compra de la casa, Swift ha trabajado para restaurarla a su estado original bajo la dirección de la arquitecta Monique Schenk, quien dijo que habían preservado y mantenido la estructura original de la casa y replicado elementos deteriorados. Las obras realizadas por Swift incluyen la restauración de ventanas, la reconstrucción de columnas en la cabaña de la piscina , la preservación del follaje de glicina que adorna parcialmente la fachada de la casa y elementos decorativos de madera como paneles de celosía y remates de madera . [19] [3]

Swift ha buscado su reconocimiento como un hito local por parte de la Comisión de Patrimonio Cultural de Beverly Hills y el Ayuntamiento de Beverly Hills. [3] Noah Furie, vicepresidente de la Comisión de Patrimonio Cultural de Beverly Hills, dijo en una reunión que la casa era "una de las grandes propiedades de esta ciudad" y que era "muy importante para la historia de la ciudad". Furie dijo que estaban "encantados" de que el actual propietario "mantuviera esta casa y gastara el dinero para restaurarla porque no es poca cosa". [3] La alcaldesa de Beverly Hills , Lili Bosse , dijo: "Creo que esta es una verdadera joya de la comunidad y realmente estoy muy emocionada de que esto sea un hito y se preserve". En 2017, la casa fue declarada Monumento Histórico Nacional , un estatus otorgado a los edificios de importancia histórica en los EE. UU. [19] Los álbumes de estudio de Swift de 2020, Folklore y Evermore , se grabaron parcialmente en un estudio de grabación construido en la finca, llamado Kitty Committee Studios, como resultado de la pandemia de COVID-19 . [20] [21] En la misma semana en que Folklore ganó el premio Grammy al Álbum del año , Swift regresó al estudio para grabar las voces de las canciones de Big Red Machine " Renegade " y " Birch " de su álbum de 2021 How Long Do You Think It's Gonna Last?. [ 22]

Véase también

Referencias

  1. ^ John Chase (2004). Estuco brillante y buceo en contenedores de basura: reflexiones sobre la producción de edificios en la ciudad vernácula. Verso Books . pp. 67–. ISBN 978-1-85984-138-9.
  2. ^ abcdef Berg, pág. 246
  3. ^ abcdefg Beckie Strum (15 de enero de 2017). «De estrella del pop a conservadora: la búsqueda de Taylor Swift de una casa emblemática en Beverly Hills». Mansion Global . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020.
  4. ^ Easton, pág. 72
  5. ^ Berg, pág. 227
  6. ^ Easton, pág. 72
  7. ^ por Hilary De Vries (26 de febrero de 2004). "En casa con Samuel Goldwyn, Jr.; con un esfuerzo épico, el Scion ruge". New York Times . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  8. ^ Easton, pág. 155
  9. ^ Berg, pág. 247
  10. ^ Berg, pág. 256
  11. ^ Berg, pág. 247
  12. ^ Berg, pág. 261
  13. ^ Berg, pág. 243
  14. ^ Time Inc (16 de febrero de 1959). LIFE. Time Inc. págs. 114–.
  15. ^ Documentos públicos de los presidentes de los Estados Unidos, Richard Nixon. 1971. pág. 490. ISBN 0160588634. Recuperado el 1 de abril de 2013 .
  16. ^ Berg, pág. 243
  17. ^ EJ Fleming (18 de septiembre de 2015). Lugares de muerte y escándalo en Hollywood: diecisiete recorridos en automóvil con instrucciones y la historia completa, 2.ª ed. McFarland, págs. 130–. ISBN 978-1-4766-1850-0.
  18. ^ "La casa de Beverly Hills que alguna vez fue propiedad de Samuel Goldwyn está a la venta por 39 millones de dólares". Wall Street Journal . 12 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  19. ^ ab "The Goldwyn Estate". HGTV . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  20. ^ Andriotis, Mary Elizabeth (diciembre de 2020). «La nueva película de Taylor Swift ofrece una mirada al interior de su casa». House Beautiful . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Rosen, Jody (24 de julio de 2020). «Reseña: el radicalmente íntimo 'Folklore' de Taylor Swift es el álbum perfecto para la cuarentena». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Minsker, Evan (29 de junio de 2021). «Big Red Machine (Justin Vernon y Aaron Dessner) anuncian un nuevo álbum con Taylor Swift, Fleet Foxes y más». Pitchfork . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021 .

Enlaces externos