stringtranslate.com

La creación del mundo

La creación del mundo , Op. 81a, es un ballet de 15 minutos de duracióncompuesto por Darius Milhaud en 1922-23 con libreto de Blaise Cendrars , que describe la creación del mundo basándose en la mitología popular africana . El estreno tuvo lugar el 25 de octubre de 1923 en el Théâtre des Champs-Élysées de París.

Fondo

Fue en Londres en 1920 que Milhaud descubrió el jazz . [1] En un viaje a los Estados Unidos en 1922, Darius Milhaud escuchó jazz "auténtico" en las calles de Harlem , [2] lo que dejó un gran impacto en su perspectiva musical. No se parecía a nada que hubiera escuchado antes. Escribió "contra el ritmo de los tambores, las líneas melódicas se entrecruzaban en un patrón sin aliento de ritmos rotos y retorcidos". [1] Usando elementos de jazz, al año siguiente terminó de componer La Création du monde , que fue presentada como un ballet en seis partes continuas. [2] La obra fue encargada por los Ballets suédois , una compañía de ballet que fue contemporánea de los Ballets Russes de Diaghilev . [3] La compañía fue muy influyente a principios de la década de 1920, presentando cinco temporadas en París y girando continuamente.

El ballet refleja tanto el ideal de la estética de Les Six de combinar formas de arte populares como una inclinación francesa centenaria por el exotismo . Milhaud era muy susceptible a todo tipo de influencias, pero fue un tipo diferente de exotismo lo que lo atrajo. Estaba en el París de Le jazz hot , la cantante Josephine Baker , las pinturas de Pablo Picasso y las esculturas inspiradas en máscaras africanas. [3] A principios de los años 20, la moda africana (y afroamericana) arrasaba París, y este ballet puede haber sido el intento de los Ballets suédois de seguir la tendencia. [3] Les Six socializaba con frecuencia en el Gaya Bar, donde a Milhaud le gustaba escuchar a Jean Wiener tocar "música negra" en un estilo popular. Durante la era del jazz en París, esta música a menudo se etiquetaba como "le tumulte noir (el ruido negro)". [4]

Cuando Milhaud escuchó por primera vez una banda de jazz estadounidense en Londres (1920), quedó tan cautivado que se fue a Nueva York para pasar tiempo en clubes y bares, visitar Harlem y relacionarse con músicos de jazz. [3] Después de regresar a Francia, Milhaud comenzó a escribir en lo que él llamó un idioma de jazz . Eligió colorear su música con giros de armonía y melodía de blues, clímax oscilantes y ritmos contundentes. [3] Las influencias del jazz aparecen en muchas de sus composiciones, pero este ballet fue la primera oportunidad de expresar su nueva pasión; incluso la agrupación instrumental se basa en sus recuerdos de la ciudad de Nueva York . "En algunos de los espectáculos", señaló Milhaud, "los cantantes estaban acompañados por flauta, clarinete, trompetas, trombón, una complicada sección de percusión tocada por un solo hombre, piano y cuarteto de cuerdas". [3]

Leonard Bernstein dijo sobre la pieza: "La creación del mundo surge no como un coqueteo sino como una verdadera historia de amor con el jazz". [4]

Recepción

En su momento, La Création du monde fue más un éxito de escándalo que un verdadero éxito. [3] Los trajes de ballet diseñados por Fernand Léger (que también creó los decorados) funcionaron bien visualmente, pero eran difíciles de bailar; los trajes eran pesados ​​y demasiado inflexibles para permitir que los bailarines se movieran libremente. [3]

El vestuario y los decorados de la representación original de La Création du monde todavía se conservan en museos y galerías, mientras que la música ha ocupado su lugar en el repertorio de conciertos. La coreografía se recupera de vez en cuando por curiosidad. [3]

Instrumentación

La partitura está escrita para una pequeña orquesta de dieciocho instrumentistas: 2 flautas (1 también toca el flautín ), oboe , 2 clarinetes , fagot , saxofón alto , trompa , 2 trompetas , trombón , piano , 3 timbales + 2 timbales pequeños, 1 percusionista ( caja , tambor tenor , pandereta , bombo de pedal + accesorio de platillo, platillos , pandereta , bloque de madera y cencerro ), 2 violines , violonchelo , contrabajo . La parte de saxofón alto aparece en la partitura donde generalmente estaría una parte de viola. [5] Milhaud también hizo una versión para piano y cuarteto de cuerdas (Op. 81b). [3]

Grabaciones notables

Referencias

  1. ^ 1001 grabaciones clásicas que debes escuchar antes de morir, Matthew Rye
  2. ^ ab "Milhaud – La création du monde" (de Darius Milhaud, idioma inglés), Pomona College , Departamento de Música, 1999, página web (archivo del 7 de abril de 2015): [1].
  3. ^ abcdefghij "Saint Paul Chamber Orchestra" (notas del programa), Saint Paul Chamber Orchestra , 1999, página web TheSPCO.org: SPCO-98 Archivado el 1 de octubre de 2006 en archive.today
  4. ^ ab "Milhaud: La Creación del Mundo".
  5. ^ Del Mar, Norman (1983). Anatomía de la orquesta . Berkeley: University of California Press. pág. 207. ISBN 9780520050624.

Enlaces externos