stringtranslate.com

Casa de animales

Animal House de National Lampoon es una película de comedia estadounidense de 1978 dirigida por John Landis y escrita por Harold Ramis , Douglas Kenney y Chris Miller . Está protagonizada por John Belushi , Tim Matheson , John Vernon , Verna Bloom , Thomas Hulce y Donald Sutherland . La película trata sobre una fraternidad problemática cuyos miembros desafían la autoridad del decano del ficticio Faber College.

Producida por Matty Simmons de National Lampoon e Ivan Reitman para Universal Pictures , se inspiró en historias escritas por Miller y publicadas en National Lampoon , que se basaron en la experiencia de Ramis en la fraternidad Zeta Beta Tau en la Universidad de Washington en St. Louis , las experiencias Alpha Delta Phi de Miller en Dartmouth College en New Hampshire y las del productor Reitman en la Universidad McMaster en Hamilton, Ontario .

De los actores principales más jóvenes, solo Belushi, de 28 años, era una estrella establecida, pero incluso él aún no había aparecido en una película, habiendo ganado fama como miembro del elenco original de Saturday Night Live , que estaba en su tercera temporada en el otoño de 1977. Varios de los actores que fueron elegidos para interpretar a estudiantes universitarios, incluidos Thomas Hulce , Karen Allen y Kevin Bacon , estaban comenzando sus carreras cinematográficas. Matheson, también elegido para interpretar a un estudiante, ya era un actor experimentado, habiendo aparecido en películas y televisión desde los 13 años.

El rodaje se llevó a cabo en la Universidad de Oregón [5] de octubre a diciembre de 1977. Tras su estreno inicial el 28 de julio de 1978, Animal House recibió críticas generalmente mixtas de los críticos, pero Time y Roger Ebert la proclamaron una de las mejores del año. Filmada por solo $ 3 millones (equivalente a $ 14,014,286 en dinero de hoy) recaudó una recaudación estimada de más de $ 141 millones ($ 658,671,429 en dinero actual) en forma de alquileres de cines y videos domésticos, sin incluir merchandising, lo que la convirtió en la película de comedia más taquillera de su tiempo. [4] [6]

La película, junto con The Kentucky Fried Movie de 1977 , también dirigida por Landis, fue en gran parte responsable de definir y lanzar el género cinematográfico asqueroso , que se convirtió en uno de los elementos básicos de Hollywood. [7] Animal House ahora se considera una de las mejores películas de comedia de todos los tiempos . [8] [9] [10] [11]

En 2001, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos consideró que Animal House de National Lampoon era "cultural, histórica o estéticamente significativa" y la seleccionó para su preservación en el Registro Nacional de Cine . Fue la número 1 en la lista de "100 películas más divertidas" de Bravo . Fue la número 36 en la lista de las 100 mejores comedias estadounidenses " 100 años... 100 risas " de AFI . En 2008, la revista Empire la seleccionó como la número 279 de "Las 500 mejores películas de todos los tiempos".

Trama

En el otoño de 1962, los estudiantes de primer año del Faber College, Larry Kroger y Kent Dorfman, buscan unirse a una fraternidad. Al verse excluidos en la prestigiosa fiesta de la casa Omega Theta Pi, los dos visitan la casa Delta Tau Chi de al lado; Kent no puede ser rechazado porque su hermano Fred era miembro, lo que lo convierte en un "legado". Durante la fiesta, conocen a John Blutarsky ("Bluto"), al presidente del capítulo Robert Hoover ("Hoov"), al mujeriego Eric Stratton ("Otter"), al motociclista Daniel Simpson Day ("D-Day"), a Donald Schoenstein ("Boon") y a la frustrada novia de Boon, Katy. Larry y Kent son aceptados como miembros de Delta y reciben los nombres de fraternidad "Pinto" y "Flounder", respectivamente. Mientras tanto, el miembro de la fraternidad Chip Diller es aceptado en la casa Omega y recibe una paliza como parte de su iniciación .

Queriendo expulsar a la fraternidad Delta, que está en período de prueba debido a numerosas violaciones de conducta y un bajo rendimiento académico en general, el decano Vernon Wormer ordena a Greg Marmalard, el presidente de Omega, que consiga que su compañero Omega y comandante de cadetes del ROTC Douglas C. Neidermeyer encuentre una razón para expulsar a la casa Delta. Varios incidentes profundizan la animosidad entre Delta, Omega y Wormer, incluida la muerte accidental del caballo de Neidermeyer durante una broma de represalia por el acoso a Flounder, miembro del ROTC. Otter coquetea con Mandy, habiendo tenido relaciones sexuales previamente con ella, sin que Marmalard lo sepa.

Más tarde, Bluto y D-Day roban de la basura la hoja de respuestas de un próximo examen parcial, sin saber que los Omegas la han cambiado por una falsa con respuestas incorrectas. Todos los Deltas reprueban y sus promedios de calificaciones caen tan bajo que Wormer les dice que solo necesita un incidente más para revocarles la carta y expulsarlos permanentemente del campus.

Sin preocuparse, los Deltas organizan una fiesta de togas y reclutan a Pinto y Flounder para robar suministros para fiestas de un supermercado. En el mercado, Pinto conoce a una joven cajera llamada Clorette y la invita a la fiesta, mientras Otter coquetea con una mujer mayor, que resulta ser la esposa alcohólica de Wormer, Marion. Durante la fiesta de togas, en la que actúan Otis Day y los Knights , Otter seduce a Marion, mientras Pinto y Clorette se besan hasta que ella se desmaya, borracha. Pinto resiste la tentación de violarla y, en cambio, la lleva a su casa en un carrito de compras. Más tarde descubre que ella es la hija de 13 años de Carmine DePasto, el alcalde de la ciudad.

Wormer organiza un tribunal arbitral dirigido por los Omegas, que revoca la carta de los Delta y confisca el contenido de su casa. Otter, Boon, Pinto y Flounder emprenden un viaje por carretera en el Lincoln Continental prestado del hermano de Flounder, Fred . Llegan al Emily Dickinson College, una institución solo para chicas, donde Otter se hace pasar por Frank, el prometido de una estudiante recientemente fallecida llamada Fawn Liebowitz, para encontrar citas para él y las demás. Se detienen en un bar de carretera donde están actuando Otis Day y los Knights, sin saber que la clientela es exclusivamente de clientes negros. Algunos de los clientes intimidan a los Deltas para que abandonen a sus citas y huyan.

A la mañana siguiente, Boon descubre que Katy ha pasado la noche con el profesor de inglés Dave Jennings. Babs le dice a Marmalard que Mandy y Otter han estado teniendo una aventura; Marmalard hace que Babs atraiga a Otter a un motel donde los Omegas lo golpean. Debido a las pésimas calificaciones de mitad de período de los Deltas, Wormer los expulsa a todos de Faber y les dice alegremente que ha notificado a las juntas de reclutamiento locales que todos son elegibles para el servicio militar. Con el apoyo de Otter, Bluto reúne a los Deltas para buscar venganza durante el desfile anual de bienvenida . El Día D convierte el Lincoln de Fred en el "Deathmobile", un vehículo blindado oculto dentro de una carroza separatista con forma de pastel , y los Deltas causan estragos durante el desfile. Culmina con el Deathmobile embistiendo el estrado de revisión, arrojando a Marmalard, Wormer, DePasto y las esposas de estos últimos al aire.

Mientras el caos reina en las calles, se revela el futuro de varios personajes. Muchos Deltas logran un éxito inesperado, como por ejemplo Bluto convirtiéndose en senador de los Estados Unidos y casándose con Mandy, mientras que la mayoría de los Omegas tienen resultados menos afortunados, como Neidermeyer, que termina asesinado por sus propias tropas durante la Guerra de Vietnam .

Elenco

Casa Delta

Casa Omega

Casa Pi

Otros

Producción

Desarrollo

Animal House fue la primera película producida por National Lampoon , la revista de humor más popular en los campus universitarios a mediados de la década de 1970. [12] La publicación se especializó en satirizar la política y la cultura popular. Muchos de los escritores de la revista eran recién graduados universitarios, de ahí su atractivo para los estudiantes de todo el país. Doug Kenney fue un escritor de Lampoon y el primer editor en jefe de la revista. Se graduó de la Universidad de Harvard en 1969 y tuvo una experiencia universitaria más cercana a los Omegas en la película (había sido presidente del elitista Spee Club de la universidad ). [12] Kenney fue responsable de las primeras apariciones de tres personajes que aparecieron en la película: Larry Kroger, Mandy Pepperidge y Vernon Wormer. Hicieron su debut en el Anuario de la escuela secundaria de National Lampoon de 1973 , una sátira de un anuario de escuela secundaria de 1964 de la América media. Los personajes de Kroger y Pepperidge en el anuario eran efectivamente los mismos que sus personajes en la película, mientras que Vernon Wormer era profesor de educación física y educación cívica, además de entrenador deportivo en el anuario. [ cita requerida ]

Sin embargo, Kenney sintió que su colega escritor de Lampoon, Chris Miller, era el experto de la revista en la experiencia universitaria. [12] Ante una fecha límite inminente, Miller presentó un capítulo de sus entonces abandonadas memorias tituladas The Night of the Seven Fires sobre las experiencias de sus días de fraternidad en Alpha Delta (asociada con la Alpha Delta Phi nacional durante los años de licenciatura de Miller; la fraternidad posteriormente se desvinculó de la organización nacional y ahora se llama Alpha Delta) en el Dartmouth College , en Hanover, New Hampshire . Las travesuras de sus compañeros de fraternidad, junto con experiencias como la de un viaje por carretera a la Universidad de Wisconsin-Madison y su Fraternidad Delta Chi, se convirtieron en la inspiración para los Delta Tau Chis de Animal House , y muchos personajes de la película (y sus apodos) se basaron en los hermanos de fraternidad de Miller. [12] El cineasta Ivan Reitman acababa de terminar de producir la primera película de David Cronenberg , Shivers , y llamó al editor de la revista, Matty Simmons, para hacer películas bajo el estandarte de Lampoon . [13] Reitman había organizado The National Lampoon Show en la ciudad de Nueva York con varios futuros miembros del elenco de Saturday Night Live , incluido John Belushi. Cuando la mayoría del grupo de Lampoon se mudó a SNL, excepto Harold Ramis , Reitman se acercó a él con la idea de hacer una película juntos usando algunos sketches del Lampoon Show . [13]

Guión

Kenney conoció al escritor de Lampoon, Ramis, por sugerencia de Simmons. Ramis se inspiró en sus propias experiencias de fraternidad como miembro de la fraternidad Zeta Beta Tau en la Universidad de Washington en St. Louis y estaba trabajando en un tratamiento cinematográfico sobre la universidad llamado "First Year", pero los editores de la revista no estaban contentos con él. [12] La famosa escena de Bruce McGill como D-Day subiendo en motocicleta las escaleras de la casa de la fraternidad se inspiró en las travesuras de Belushi mientras era estudiante en la Universidad de Wisconsin-Whitewater . [14] Kenney y Ramis comenzaron a trabajar juntos en un nuevo tratamiento cinematográfico, planteando a Charles Manson en una escuela secundaria, llamándola Laser Orgy Girls . [13] A Simmons le gustó esta idea, por lo que cambiaron el entorno a una " universidad del noreste ... tipo de escuela de la Ivy League". [7] Kenney era un fanático de las historias de fraternidad de Miller y sugirió usarlas como base para una película. Kenney, Miller y Ramis comenzaron a intercambiar ideas. [13] Consideraron que el año 1962 de la película era "el último año inocente... de Estados Unidos", y que el desfile de bienvenida que termina la película tenía lugar el 21 de noviembre de 1963, el día antes del asesinato del presidente Kennedy ; [7] 1962 también fue notable por ser el año en el que se ambienta la película American Graffiti de 1973. [15] [16] Acordaron que Belushi debería protagonizarla y Ramis escribió el papel de Bluto específicamente para el comediante, [6] habiendo sido amigo de él mientras estuvo en The Second City de Chicago . [17]

Ramis, Miller y Kenney eran todos nuevos en la escritura de guiones, [7] [6] por lo que su tratamiento cinematográfico llegó a las 110 páginas, mientras que la mayoría de los tratamientos tienen una media de 15 páginas. Reitman y Simmons lo presentaron a todos los estudios de Hollywood. Simmons se reunió con Ned Tanen , un ejecutivo de Universal Pictures. Fue alentado por los ejecutivos más jóvenes Sean Daniel y Thom Mount , que eran más receptivos al tipo de humor de Lampoon; [12] Mount había descubierto el tratamiento cinematográfico de "Seven Fires" como asistente de Tanen mientras investigaba proyectos que había dejado un ejecutivo despedido del estudio. [6] Tanen odiaba la idea. Ramis recuerda: "Fuimos más allá de lo que creo que Universal esperaba o quería. Creo que estaban conmocionados y horrorizados. La fraternidad de Chris había sido prácticamente un culto de vómitos. Y teníamos muchas escenas que eran casi orgías de vómitos... No nos echamos atrás en nada". [13] Los escritores finalmente crearon nueve borradores del guión y el estudio gradualmente se volvió más receptivo al proyecto, especialmente Mount, quien lo defendió. [18] El estudio dio luz verde a la película y fijó el presupuesto en unos modestos 3 millones de dólares. [12] Simmons recuerda: "Pensaron: 'Al diablo, es una película tonta y ganaremos un par de dólares si tenemos suerte; dejémosles hacer lo que quieran' " . [13]

Fundición

Inicialmente, Reitman había querido dirigir, pero solo había hecho una película, Cannibal Girls , por $5000. [13] Los productores de la película se acercaron a Richard Lester y Bob Rafelson antes de contratar a John Landis , quien obtuvo el trabajo de director basado en su trabajo en Kentucky Fried Movie . [18] La supervisora ​​de guion y continuidad de esa película era la novia de Sean Daniel, un asistente de Mount. Daniel vio la película de Landis y lo recomendó. Landis luego se reunió con Mount, Reitman y Simmons y consiguió el trabajo. [13] Landis recordó: "Cuando me dieron el guion, fue lo más divertido que había leído hasta ese momento. Pero era realmente ofensivo. Había una gran cantidad de vómitos en proyectiles y violaciones y todas esas cosas". [19] Landis afirma que su gran contribución a la película fue que "tenía que haber buenos y malos. No puede haber solo malos, por lo que se convirtió en una fraternidad buena y una fraternidad mala". [20] También hubo fricciones tempranas entre Landis y los guionistas porque el director había abandonado la escuela secundaria en Hollywood y todos ellos eran graduados universitarios de la Costa Este. Ramis recordó: "Inmediatamente se refirió a Animal House como 'mi película'. Habíamos estado viviendo con ella durante dos años y la odiábamos". [13] Según Landis, se inspiró en comedias clásicas de Hollywood con actores como Buster Keaton , Harold Lloyd y los hermanos Marx . [21]

El reparto inicial iba a incluir a Chevy Chase como Otter, Bill Murray como Boon, Brian Doyle-Murray como Hoover, Dan Aykroyd como D-Day y John Belushi como Bluto, pero solo Belushi estaba interesado. Chase rechazó la película a favor de Foul Play ; [13] Landis, que quería contratar a actores dramáticos desconocidos [7] [6] [13] como Bacon y Allen (la primera película de ambos) en lugar de comediantes famosos, [13] se atribuye el mérito de desanimar sutilmente a Chase al describir al reparto como un " conjunto ". [7] Landis también ha declarado que no estaba interesado en dirigir una " película de Saturday Night Live " y que los desconocidos serían la mejor opción. El personaje de D-Day estaba basado en Aykroyd, un aficionado a las motocicletas. A Aykroyd se le ofreció el papel, pero ya estaba comprometido con Saturday Night Live ; Según Landis, el productor del programa, Lorne Michaels, amenazó con despedir a Aykroyd del elenco del programa si aceptaba el papel de D-Day, [18] que finalmente fue para Bruce McGill y le proporcionó su papel decisivo. [22] En agosto de 2018, Aykroyd explicó que, aunque Michaels le permitió hacer Animal House , finalmente decidió quedarse en Saturday Night Live para no dejar a Michaels con poco personal. [23] [24] Belushi, que había trabajado en The National Lampoon Radio Hour antes de Saturday Night Live , [7] también estaba ocupado con SNL, pero pasó de lunes a miércoles haciendo la película y luego voló de regreso a Nueva York para hacer el programa de jueves a sábado. [17] Ramis originalmente escribió el papel de Boon para sí mismo, pero Landis sintió que parecía demasiado mayor para el papel y Peter Riegert fue elegido en su lugar. Landis le ofreció a Ramis un papel más pequeño, pero él lo rechazó. Landis se reunió con Jack Webb para interpretar a Dean Wormer y Kim Novak para interpretar a su esposa; En ese momento, Webb supuestamente rechazó el papel debido a preocupaciones sobre su imagen impecable en Dragnet , pero luego dijo que no le pareció divertido el guión. Finalmente, John Vernon fue elegido para interpretar a Wormer después de que Landis lo viera en The Outlaw Josey Wales . [6]

Belushi recibió inicialmente solo 35.000 dólares por Animal House , pero recibió una bonificación después de que la película se convirtiera en un éxito. [17] Landis también se reunió con Meat Loaf en caso de que Belushi rechazara el papel de Bluto. Landis trabajó con Belushi en su personaje, que "casi no tenía diálogo"; [7] [25] decidieron que Bluto era un cruce entre Harpo Marx y el Monstruo de las Galletas . [7] [26] Belushi dijo que desarrolló su capacidad de comunicarse sin hablar porque su abuela albanesa hablaba poco inglés. [27]

Belushi fue considerado un actor de reparto y Universal quería otra estrella. [6] Landis había sido miembro del equipo en Kelly's Heroes y se había hecho amigo del actor Donald Sutherland , a veces cuidando a su hijo Kiefer . [13] También había trabajado con él en Kentucky Fried Movie . Landis le pidió a Sutherland, una de las estrellas de cine más populares de principios de la década de 1970, que estuviera en la película. Por dos días de trabajo, Sutherland rechazó la oferta inicial de $ 20,000 más "puntos" (un porcentaje de los ingresos brutos o netos). [28] Universal le ofreció entonces su tarifa diaria de $ 25,000 [29] o el 2% de los ingresos brutos de la película . [28] [29] Sutherland aceptó la tarifa garantizada, asumiendo que la película no tendría mucho éxito; Aunque esto lo convirtió en el miembro mejor pagado del elenco (Belushi y el caballo de Neidermeyer, Junior, recibieron cada uno $40,000), [30] la decisión le costó a Sutherland lo que él estima en alrededor de $14 millones. [29] Sin embargo, la participación de la estrella fue crucial; Landis dijo más tarde "Fue Donald Sutherland quien esencialmente hizo que se hiciera la película". [6] [29]

"Pinto" era el apodo del guionista Chris Miller en su fraternidad de Dartmouth. [7] DeWayne Jessie adoptó el nombre de "Otis Day" en su vida privada y continuó de gira con la banda. [7]

Ubicaciones

Placa en el sitio de la Casa Delta (2007)
Otis Day y los Knights cantaron Shama Lama Ding Dong en el Dexter Lake Club (foto de 2012)

El siguiente problema de los cineastas fue encontrar una universidad que les permitiera rodar la película en su campus. [13] Como la película se desarrollaba en el pasado, necesitaban una ubicación con un aspecto clásico, [31] por lo que enviaron el guion a varias universidades, pero "nadie quería esta película" debido al guion. Según Landis, "no pude encontrar 'el estilo'. Todos los lugares que tenían 'el estilo' decían: 'No, gracias'". [7] La ​​Universidad de Missouri ( Columbia, Missouri ) dio su consentimiento para rodar la película en la universidad, pero el presidente Herbert W. Schooling retiró el permiso para filmar allí después de leer el guion. [30]

El presidente de la Universidad de Oregón en Eugene , William Beaty Boyd , [32] había sido un administrador de alto rango en la Universidad de California en Berkeley en 1966 cuando su campus fue considerado para una ubicación de la película El graduado . Después de consultar con otros colegas administrativos de alto rango que le aconsejaron que lo rechazara debido a la falta de mérito artístico, las escenas del campus universitario ambientadas en Berkeley se filmaron en la USC en Los Ángeles. La película se convirtió en un clásico, y Boyd estaba decidido a no cometer el mismo error dos veces cuando los productores preguntaron sobre el rodaje en Oregón. Después de consultar con los líderes del gobierno estudiantil y los funcionarios del Consejo Panhelénico, el Director de Relaciones Universitarias le informó al presidente que el guion, aunque obsceno y a menudo de mal gusto, era una parodia muy divertida de la vida universitaria. Boyd incluso permitió a los cineastas usar su oficina como la del decano Wormer. [13] Sin embargo, debido al contenido de la película, insistió en que "Oregón" no se mencionara en la película. Los cineastas pagaron $ 20,000 para usar el campus. [31]

La casa que se muestra como Delta House era originalmente una residencia cerca del campus en Eugene, la Dr. AW Patterson House. Alrededor de 1959, fue adquirida por el capítulo Psi Deuteron de la fraternidad Phi Sigma Kappa y fue su casa capitular hasta 1967, cuando el capítulo se cerró debido a la baja membresía. La casa se vendió, permaneció vacía y se deterioró, con el espacioso porche eliminado y el césped cubierto de grava. En el momento del tiroteo, las casas de la fraternidad Phi Kappa Psi y Sigma Nu se encontraban junto a la antigua casa Phi Sigma Kappa, en la cuadra 700 de East 11th Avenue. [33] El interior de la casa Phi Kappa Psi y la casa Sigma Nu se utilizaron para la mayoría de las escenas interiores, pero las escenas en los dormitorios de Otter y Hoover se filmaron en un estudio de sonido. La casa de Patterson permaneció vacía después de que terminara el rodaje en 1977 y fue demolida en 1986, [34] y el sitio ( 44°02′53″N 123°04′52″O / 44.048, -123.081 ) ahora está ocupado por la Escuela de Educación y Consejería de la Universidad Bushnell . Una gran roca colocada al oeste de la entrada del estacionamiento muestra una placa de bronce que conmemora la ubicación de Delta House. La escena final del desfile se filmó en Main Street en el centro de Cottage Grove , a unas veinte millas (32 km) al sur de Eugene por la Interestatal 5 .

Fotografía principal

El rodaje comenzó el 24 de octubre de 1977 y concluyó a mediados de diciembre de 1977. [1] y Landis trajo a los actores que interpretaron a los Deltas cinco días antes para que se unieran. Se alojaron en el motel Rodeway Inn en la vecina Springfield , [33] y trasladaron un viejo piano del vestíbulo a la habitación de McGill, que se conoció como "la central de la fiesta". James Widdoes ("Hoover") recuerda: "Fue como una orientación para estudiantes de primer año. Hubo mucho que conocernos y llamarnos por nuestros nombres de personaje". Esta táctica animó a los actores que interpretaban a los Deltas a separarse de los actores que interpretaban a los Omegas, lo que ayudó a generar una auténtica animosidad entre ellos ante la cámara. Belushi y su esposa Judy alquilaron una casa en el sur de Eugene para mantenerlo alejado del alcohol y las drogas; [13] [26] ella permaneció en Oregón mientras él viajaba a la ciudad de Nueva York para Saturday Night Live .

Los estudiantes de la Universidad de Oregón se cortaron el pelo para aparecer como extras. Sin saber la historia, se quedaron perplejos al ver un caballo siendo conducido a Johnson Hall . [35] Aunque se advirtió a los miembros del elenco que no se mezclaran con los estudiantes universitarios, [7] una noche, algunas chicas invitaron a varios del elenco a una fiesta de la fraternidad; asumiendo que la invitación se había hecho con el conocimiento de la fraternidad, los actores llegaron y fueron recibidos inicialmente con frialdad que pronto se convirtió en hostilidad abierta. [13] Era obvio que el grupo no era bienvenido, y cuando se iban, Widdoes arrojó un vaso de cerveza a un grupo de jugadores de fútbol borrachos de los Oregon Ducks y estalló una pelea "como una escena de la película" [7] . Tim Matheson, Bruce McGill, Peter Riegert y Widdoes escaparon por poco, con McGill sufriendo un ojo morado y Widdoes con varios dientes rotos o sin vida. [13]

Aparte del grito inicial de Belushi, la pelea de comida fue filmada en una sola toma , y ​​se animó a los actores a pelear de verdad. [7] La ​​hábil captura de Flounder de las compras que volaban en el supermercado fue otra toma única; Furst atrapó hábilmente la mayoría de los artículos comestibles que Matheson y Landis le arrojaron rápidamente desde fuera de cámara, para asombro del director. [6] [7] Al filmar la larga escena de la sala del tribunal en un día, Landis ganó una apuesta con Reitman. [6]

El presupuesto de la película fue tan pequeño que durante los 32 días de rodaje en Eugene, principalmente en noviembre, [26] [33] [36] Landis no tenía tráiler ni oficina y no pudo ver los diarios durante tres semanas. Su esposa Deborah Nadoolman compró la mayoría de los trajes en tiendas de segunda mano locales, y ella y Judy Belushi hicieron las togas de la fiesta. [6] Landis y Bruce McGill escenificaron una escena para los periodistas que visitaban el set donde el director fingía estar enojado con el actor por ser difícil en el set. [37] Landis agarró una jarra que se había desprendido y la estrelló sobre la cabeza de McGill. Cayó al suelo y fingió estar inconsciente. Los periodistas fueron completamente engañados, y cuando Landis le pidió a McGill que se levantara, se negó a moverse. [37]

El Dexter Lake Club cerró en 2011

Los extras negros tuvieron que ser transportados en autobús desde Portland para el segmento en el Dexter Lake Club ( 43°54′50″N 122°48′41″O / 43.914, -122.8115 ) debido a su escasez en Eugene. Más grave aún, el segmento alarmó a Tanen y otros ejecutivos del estudio, quienes lo percibieron como racista y advirtieron que "'los negros en Estados Unidos van a arrancar los asientos de los cines si dejas esa escena en la película'". La aprobación de Richard Pryor ayudó a retener el segmento en la película. [7] [6] El estudio se entusiasmó más con la película cuando Reitman mostró a los ejecutivos y gerentes de ventas de varias regiones del país un carrete de producción de 10 minutos que se armó en dos días. [18] La reacción fue positiva y el estudio envió 20 copias a los exhibidores. [18] La primera proyección previa de Animal House se realizó en Denver cuatro meses antes de su estreno en todo el país. Al público le encantó y los cineastas se dieron cuenta de que tenían un éxito potencial en sus manos. [13]

El corte original de la película tenía una duración de 175 minutos y se eliminó más de una hora; las escenas eliminadas incluyeron:

Banda sonora y partitura

La banda sonora es una mezcla de rock and roll y rhythm and blues con la banda sonora original creada por el compositor de películas Elmer Bernstein , que había sido amigo de la familia Landis desde que John Landis era un niño. [38] Bernstein fue fácilmente persuadido para componer la banda sonora de la película, pero no estaba seguro de qué hacer con ella. Al igual que prefería actores dramáticos para la comedia, Landis le pidió a Bernstein que la musicalizara como si fuera seria. Adaptó el "Tema del Colegio Faber" de la Obertura del Festival Académico de Brahms , y dijo que la película abrió otra puerta en su diversa carrera: componer comedias. [38] [6]

La banda sonora fue lanzada como un álbum de vinilo en 1978 y luego como un CD en 1998. A fines de la década de 2000, la primera canción de la banda sonora, "Faber College Theme", saltó a la fama debido a su supuesto parecido con el himno nacional bosnio . [39] [40] [41]

Listado de álbumes de bandas sonoras
Música adicional en la película

Recepción

Recepción crítica

En el momento de su estreno, Animal House recibió críticas mixtas [7] pero varios críticos destacados reconocieron inmediatamente su atractivo, [42] y desde entonces ha sido reconocida como una de las mejores películas de 1978. [43] [44] [45] La película tiene una calificación positiva del 91% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes de 53 críticos. Su consenso afirma: "Los talentos del director John Landis y el irreprimible John Belushi de Saturday Night Live conspiraron para crear una comedia universitaria subversiva y bulliciosa que sigue resonando". [46] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 79 sobre 100 basada en 13 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [47]

Roger Ebert le dio a la película cuatro estrellas de cuatro y escribió: "Es anárquica, desordenada y llena de energía. Nos ataca. Parte del impacto de la película proviene de su gran nivel de energía maníaca... Pero la película está mejor hecha (y mejor actuada) de lo que podríamos pensar al principio. Se necesita habilidad para crear este tipo de tono cómico, y la película está llena de personajes que están esbozados de manera un poco más absorbente de lo que tenían que ser, y actuados con percepción". [25] Ebert más tarde colocó la película en su lista de las 10 mejores de 1978, la única película de National Lampoon que recibió este honor. [48] En su reseña para Time , Frank Rich escribió: "En el mejor de los casos, expresa perfectamente los miedos y los desprecios de los niños que alcanzaron la mayoría de edad a fines de los años 60; en el peor, Animal House se deleita en una tontería abyecta. Los hilarantes momentos altos compensan fácilmente los momentos bajos pueriles". [49] Gary Arnold escribió en su reseña para The Washington Post : "Belushi también controla una perversa variedad de expresiones conspirativas con la audiencia... Puede parecer irresistiblemente divertido en reposo o invertir oportunidades menores de payasadas con una veta de genialidad". [50] David Ansen escribió en Newsweek : "Pero si Animal House carece de la inspirada falta de gusto de la parodia del anuario de secundaria de Lampoon , esto sigue siendo humor bajo de alto nivel". [51] Robert Martin escribió en The Globe and Mail : "Es tan grosero y de mal gusto que sientes que deberías estar disgustado, pero es difícil sentirse ofendido por algo que es tan desternillantemente divertido". [52] La revista Time proclamó a Animal House como uno de los mejores del año. [53]

Cuando se estrenó la película, Landis, Widdoes y Allen realizaron una gira promocional nacional. [37] Universal Pictures gastó alrededor de $4.5 millones ($21,021,429 en dinero de hoy) promocionando la película en campus universitarios seleccionados y ayudó a los estudiantes a organizar sus propias fiestas de toga. [54] [55] Una de esas fiestas en la Universidad de Maryland atrajo a unas 2,000 personas, mientras que los estudiantes de la Universidad de Wisconsin-Madison intentaron reunir a una multitud de 10,000 personas y un lugar en el Libro Guinness de los Récords Mundiales . [55] Gracias a la película, las fiestas de toga se convirtieron en uno de los eventos favoritos de los campus universitarios durante 1978 y 1979. [17]

En 2000, el American Film Institute colocó la película en su lista 100 Years...100 Laughs , donde ocupó el puesto número 36. [56] En 2005, AFI clasificó la cita de John "Bluto" Blutarsky "¡Toga! ¡Toga!" en el puesto número 82 en su lista de 100 Years...100 Movie Quotes . [57] El New York Times colocó la película en su lista de las 1000 mejores películas de la historia . [58] En 2001, la Biblioteca del Congreso consideró que la película era "cultural, histórica o estéticamente significativa" y la seleccionó como una de las 25 películas preservadas en el Registro Nacional de Cine ese año. [59]

Taquillas

En su primer fin de semana, Animal House recaudó $276,538 en doce salas de Nueva York antes de expandirse a 500 salas. [60] [4] Recaudó $120.1 millones ($561,038,571 en dinero de hoy) en los Estados Unidos y Canadá en su estreno inicial y luego logró una recaudación total de $141.6 millones, generando alquileres en salas de $70.8 millones. [4] [61] Fue la película de comedia más taquillera hasta el estreno de Los Cazafantasmas (que también fue escrita por Ramis y producida por Reitman) y la séptima película más taquillera de la década de 1970. [6] Ajustada a la inflación, es la 68.ª película más taquillera en América del Norte. [62] A nivel internacional, no le fue tan bien, ganando alquileres de solo $9 millones, para un total mundial de $80 millones. [63]

Escisiones

La película inspiró una comedia de televisión de media hora de corta duración de ABC , Delta House , en la que Vernon repitió su papel como el sufrido y malévolo Dean Wormer. La serie también incluyó a Furst como Flounder, McGill como D-Day y Widdoes como Hoover. [64] El episodio piloto fue escrito por los guionistas de la película, Kenney, Miller y Ramis. Michelle Pfeiffer hizo su debut como actriz en la serie (interpretando a un nuevo personaje, "Bombshell"), y Peter Fox fue elegido para interpretar a Otter. El personaje de Belushi en la película, John "Bluto" Blutarsky, está en el ejército, pero su hermano, Blotto, interpretado por Josh Mostel , se transfiere a Faber para continuar con la tradición de Bluto. [65]

Animal House inspiró Co-Ed Fever , otra comedia de situación pero sin la participación de los productores o el elenco de la película. [64] Ambientado en un dormitorio del Baxter College, anteriormente solo para mujeres, el piloto de Co-Ed Fever fue emitido por CBS el 4 de febrero de 1979, pero la cadena canceló la serie antes de emitir más episodios . [66] NBC también tuvo su comedia de situación inspirada en Animal House , Brothers and Sisters , en la que tres miembros de la fraternidad Pi Nu de Crandall College interactúan con miembros de la hermandad Gamma Iota. [64] Al igual que Delta House de ABC , Brothers and Sisters duró solo tres meses. [67]

Los guionistas de la película planearon una secuela cinematográfica ambientada en 1967 (el llamado " Verano del amor "), en la que los Deltas tienen una reunión para la boda de Pinto en Haight-Ashbury, San Francisco . El único Delta que se ha convertido en hippie es Flounder, que ahora se llama Pisces. Más tarde, Chris Miller y John Weidman, otro escritor de Lampoon, crearon un tratamiento para este guion, pero Universal lo rechazó porque la secuela de American Graffiti , que contenía algunas secuencias hippies de 1967, no había funcionado bien. Cuando John Belushi murió, la idea fue archivada indefinidamente. [68]

En 1982 se realizó un segundo intento de hacer una secuela, en el que el productor Matty Simmons fue coautor de un guion en el que algunos de los Deltas regresaban al Faber College cinco años después de los acontecimientos de la película. El proyecto no pasó de un primer borrador del guion. [69]

Medios domésticos

Animal House fue lanzado en videodisco en 1979. [70] Fue lanzado en VHS en 1980, 1983, 1988 y 1990. En 1992, fue lanzado en un paquete de 2 VHS que incluía The Blues Brothers . Fue lanzado por primera vez en DVD en febrero de 1998 en una presentación de pantalla completa "básica". Más tarde ese año se lanzó una edición de coleccionista en DVD con el 20.º aniversario en formato panorámico y una edición especial en VHS THX coincidente y un Laserdisc de pantalla ancha Signature Collection, con un documental de 45 minutos titulado "The Yearbook - An Animal House Reunion" del productor JM Kenny, con notas de producción, tráiler cinematográfico y nuevas entrevistas con el director Landis, los escritores Harold Ramis y Chris Miller, el compositor Elmer Bernstein y las estrellas Tim Matheson, Karen Allen, Stephen Furst, John Vernon, Verna Bloom, Bruce McGill, James Widdoes, Peter Riegert, Mark Metcalf y Kevin Bacon. [71] En 2000, el DVD de edición de coleccionista se empaquetó junto con The Blues Brothers y 1941 en una caja de 3 paquetes de John Belushi. El DVD "Double Secret Probation Edition" lanzado en 2003 presenta a los miembros del elenco repitiendo sus respectivos papeles en un falso documental "¿Dónde están ahora?" , que postuló la película original como un documental. Un cambio importante que se muestra en este falso documental con respecto al epílogo de la película original es que Bluto pasó de su carrera en el Senado de los Estados Unidos a convertirse en el Presidente de los Estados Unidos, con una voz en off en una toma del pórtico norte de la Casa Blanca , ya que para entonces Belushi había muerto. Este DVD también incluye "¿Sabías eso? Universal Animated Anecdotes", una pista de trivia con subtítulos, la realización de un documental de la Edición de coleccionista, el video musical "Shout" de MxPx , un tráiler teatral, notas de producción y biografías del elenco y los cineastas. [72] El DVD también estaba disponible en formatos de pantalla ancha y pantalla completa. En agosto de 2006, la película se lanzó en un disco combinado HD DVD / DVD, que presentaba la película en un formato de alta definición de 1080p en un lado y un formato de definición estándar en el lado opuesto. [73] Junto con la película Unleashed , Animal House fue uno de los dos primeros lanzamientos combinados HD/DVD de Universal , [74] pero luego se suspendió en 2008 después de que Universal decidiera cambiar al formato de disco óptico Blu-ray tras la conclusión de la guerra de formatos de disco óptico de alta definición . [75]

Estuvo disponible en disco óptico Blu-ray el 26 de julio de 2011. [76]

La película se estrenó en 4K el 18 de mayo de 2021. [77]

Precursores y legado

Animal House fue un gran éxito de taquilla a pesar de sus limitados costos de producción e inició una tendencia en la industria, [21] inspirando otras comedias como Porky's , las películas de Police Academy , las películas de American Pie , Up the Academy (realizada por la revista de humor rival MAD ) y Old School , entre otras. [12] [21] [35] Belushi se convirtió en la estrella de comedia masculina más exitosa del mundo hasta su muerte en 1982; Bacon también se convirtió en una estrella, y él, Matheson y Allen se encuentran entre los que han tenido largas carreras como actores. Reitman, Landis y Ramis se convirtieron en cineastas exitosos; el uso de Landis de actores dramáticos y banda sonora para hacer que la comedia fuera creíble se convirtió en el enfoque tradicional para las comedias cinematográficas. [6]

La película ha hecho que muchos padres se preocupen por la posibilidad de que sus hijos se unan a fraternidades y hermandades. [35] Un escritor sugirió, medio en serio, que el impacto de la película fue tal que los futuros estudiantes universitarios que buscaban emular las payasadas de Delta House en la vida real llevaron a "una caída del promedio de calificaciones de los estudiantes universitarios estadounidenses de un promedio de 0,18 puntos por semestre". [78]

En el lado izquierdista y contracultural, la película incluyó referencias a temas políticos de actualidad como la decisión del presidente Harry S. Truman de lanzar bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki , Richard Nixon , la Guerra de Vietnam y el movimiento por los derechos civiles . [12] Los precursores de este humor subversivo de contracultura en la película fueron dos películas no "universitarias", M*A*S*H , una comedia oscura satírica de 1970, y The Kentucky Fried Movie , una comedia informe de 1977 que consistía en una serie de sketches (que también fue dirigida por Landis). [21]

Al comienzo de Twilight Zone: The Movie (1983), también dirigida por John Landis, una escena ambientada en Vietnam incluye a un soldado que dice: "Les dije que no deberíamos haberle disparado al teniente Neidermeyer".

En la segunda temporada de la serie de televisión canadiense Relic Hunter (2000-2001), el jefe de Sydney en Trinity College se llama Dean Wormer. [79]

En 2001, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos consideró que la película era "cultural, histórica o estéticamente significativa" y la seleccionó para su preservación en el Registro Nacional de Cine . [80] Animal House está en primer lugar en la lista de las 100 películas más divertidas de Bravo . [81] En 2000, el American Film Institute clasificó a la película en el puesto número 36 en 100 Years... 100 Laughs , una lista de las 100 mejores comedias estadounidenses. [82] En 2006, Miller escribió una memoria más completa de sus experiencias en la casa AD de Dartmouth en un libro titulado The Real Animal House: The Awesomely Depraved Saga of the Fraternity That Inspired the Movie , en el que Miller relata travesuras que se consideraron demasiado atrevidas para la película. En 2008, la revista Empire seleccionó a Animal House como una de las 500 mejores películas de todos los tiempos . [83] La película también fue seleccionada por The New York Times como una de las 1000 mejores películas jamás realizadas . [84]

En 2012, Universal Pictures Stage Productions anunció que estaba desarrollando una versión musical de la película. Originalmente se anunció que Barenaked Ladies escribiría la banda sonora, pero fueron reemplazados por el compositor David Yazbek . [85] Casey Nicholaw fue anunciado como director; [86] se informó que el autor Michael Mitnick estaba involucrado. [87]

La Universidad de Oregón celebra su participación en la película. Ofrece a los visitantes una guía de los lugares de rodaje y la Biblioteca Knight tiene una colección de material sobre la producción de la película. [31] Entre el tercer y el cuarto cuarto de cada partido de fútbol en el Estadio Autzen , se toca "Shout" de la escena de la fiesta de togas, que canta todo el estadio. [88]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "CASA DE ANIMALES". Instituto de Cine Americano . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  2. ^ "NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE (AA)". British Board of Film Classification . 29 de agosto de 1978. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  3. ^ Lee, Grant (15 de febrero de 1980). "El poder de taquilla: 'Animal House' se gana el respeto". Los Angeles Times .
  4. ^ abcd «Animal House de National Lampoon». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  5. ^ Stone, Jason (15 de agosto de 2018). "Una guía para visitantes del campus sobre 'Animal House'... entonces y ahora". Alrededor del O .
  6. ^ abcdefghijklmno Neumer, Chris (2003). "Animal House: La película que cambió la comedia". Stumped . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqr Animal House: La historia desde dentro. 13 de agosto de 2008.
  8. ^ "Las 100 mejores comedias de todos los tiempos". www.bbc.com . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Las 100 comedias más divertidas de todos los tiempos". Time Out Worldwide . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Las 50 mejores comedias de todos los tiempos". Esquire . 21 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Las 100 mejores comedias de todos los tiempos". pastemagazine.com . 13 de abril de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  12. ^ abcdefghi Peterson, Molly (29 de julio de 2002). "Animal House de National Lampoon". Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 28 de enero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrs Nashawaty, Chris (29 de julio de 2002). "Building Animal House". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Personajes famosos de Whitewater". Royal Purple . 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  15. ^ "¡Eso NO es todo, amigos! Una breve historia del epílogo de la película". Yahoo Movies. 1 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  16. ^ Singer, Matt (18 de marzo de 2014). «Keynote: American Graffiti y la nostalgia de George Lucas por la nostalgia». The Dissolve . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  17. ^ abcd Schwartz, Tony (23 de octubre de 1978). "El humor universitario vuelve". Newsweek . pág. 88.
  18. ^ abcde Medjuck, Joe (julio de 1978). "Las nuevas aventuras de Ivan Reitman". Take One .
  19. ^ Olson, Eric (23 de octubre de 1978). "Director, John Landis: El decano habla". Digital Movie Talk .
  20. ^ Cheney, Alexandra (25 de febrero de 2014). «John Landis sobre Harold Ramis: se enojó mucho por no haber sido elegido para 'Animal House'». Variety . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  21. ^ abcd Mitchell, Elvis (25 de agosto de 2003). "Revisiting Faber College (Toga, Toga, Toga!)". The New York Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2011 .
  22. ^ "Biografía de Bruce McGill". Turner Classic Movies . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  23. ^ Mike Fleming, Jr. (23 de agosto de 2018). "Dan Aykroyd dice que Lorne Michaels no le impidió interpretar el Día D en 'Animal House': actualización de 'Blues Brothers'". Yahoo . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  24. ^ Conner Schwerdtfeger (29 de agosto de 2018). "No, Lorne Michaels de SNL no impidió que Dan Aykroyd se uniera a Animal House". CinemaBlend . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  25. ^ ab Ebert, Roger (1 de enero de 1978). "Animal House de National Lampoon". Chicago Sun-Times . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  26. ^ abc Wyant, Dan (2 de diciembre de 1977). «El 'animal jefe'». Eugene Register-Guard . (Oregón). pág. 1B. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Luces, cámara, verano". 20/20 . 23 de mayo de 2018. ABC .
  28. ^ de Frank Palotta (3 de abril de 2014). "El enorme error de 'Animal House' que le costó millones a Donald Sutherland". Business Insider . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  29. ^ abcd Riley, Jenelle (5 de noviembre de 2014). «Donald Sutherland reflexiona sobre su larga trayectoria de éxito y mira hacia un futuro «nevado»». Variety . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  30. ^ ab "LA CASA DE LOS ANIMALES DE NATIONAL LAMPOON". TCM . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  31. ^ abc Stone, Jason (15 de agosto de 2018). "Una guía para visitantes del campus sobre 'Animal House'... entonces y ahora". Alrededor de O . Comunicaciones Universitarias, Universidad de Oregon . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Historia presidencial | Oficina del Presidente". President.uoregon.edu. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  33. ^ abc Scheppke, Jim. "Animal House (película)". Enciclopedia de Oregón . Sociedad Histórica de Oregón. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  34. ^ "On Film". Archivos de la Universidad de Oregón . 23 de octubre de 1978. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  35. ^ abc Stone, Jason (verano de 2018). "Animal House: ¿sigue siendo divertido a los 40?". Oregon Quarterly . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  36. ^ Baker, Dean (25 de octubre de 1977). "Ver una película desde dentro". Eugene Register-Guard . (Oregón). pág. 1B. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  37. ^ abc Arnold, Gary (13 de agosto de 1978). "El mundo alocado de John Landis". The Washington Post . págs. H1.
  38. ^ de Kenny, JM (1998). "El anuario: una reunión de Animal House ". Animal House: Edición de coleccionista en DVD . Universal Studios .
  39. ^ Pavkovic, Aleksandar; Kelen, Christopher (28 de octubre de 2015). Himnos y la creación de estados nacionales: identidad y nacionalismo en los Balcanes. Bloomsbury Publishing. p. 181. ISBN 9780857726421. Archivado del original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 – vía Google Books.
  40. ^ Marshall, Alex (5 de mayo de 2016). ¡República o muerte!: viajes en busca de himnos nacionales. Penguin Random House. ISBN 9780099592235. Archivado del original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2016 – a través de Google Books.
  41. ^ "¿Cuántos himnos nacionales son plagiados?". Reino Unido: British Broadcasting Corporation. 26 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 24 de abril de 2019 .
  42. ^ "Reseñas de películas de Animal House". Metacritic . Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  43. ^ "Las mejores películas de 1978". AMC Filmsite.org. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  44. ^ "Las 10 mejores películas de 1978". Film.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  45. ^ "Las mejores películas de 1978 por ranking". Films101.com. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  46. ^ "Reseñas de películas y fotos de Animal House". Rotten Tomatoes . Junio ​​de 1978. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  47. ^ "Reseñas de Animal House". Metacritic . Archivado desde el original el 9 de abril de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Las 10 mejores listas de Ebert: 1967-presente". The Chicago Sun-Times . 29 de abril de 2003. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  49. ^ Rich, Frank (14 de agosto de 1978). «School Days». Time . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  50. ^ Arnold, Gary (11 de agosto de 1978). " Animal House de National Lampoon : Sacando a la bestia de la fraternidad". The Washington Post . pp. B1.
  51. ^ Ansen, David (7 de agosto de 1978). "Gross Out". Newsweek . pág. 85.
  52. ^ Martin, Robert (5 de agosto de 1978). " Animal House – A Lampoon Zoo". Globe and Mail . Canadá.
  53. ^ "Lo mejor del año". Time . 1 de enero de 1979. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  54. ^ "Bed Sheets Bonanza". Time . 23 de octubre de 1978. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  55. ^ ab Darling, Lynn; Joe Calderone (26 de septiembre de 1978). "TOGA! TOGA! TOGA!: La fiesta de la toga, que aparece en los campus universitarios de todo el país". The Washington Post . págs. C1.
  56. ^ "100 años del AFI... 100 risas" (PDF) . American Film Institute . Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  57. ^ "100 años del AFI... 100 citas de películas" (PDF) . American Film Institute . Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  58. ^ Las 1.000 mejores películas jamás realizadas. The New York Times vía Internet Archive . Publicado el 29 de abril de 2003. Consultado el 12 de junio de 2008.
  59. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  60. ^ Klain, Stephen (2 de agosto de 1978). "Más 'Animal House' para la pantalla; elogio de la 'cooperación inteligente' de la Universidad de Illinois". Variedad . pág. 6.
  61. ^ "Tasa de retorno de Rental Champs". Variety . 15 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Taquilla de todos los tiempos ajustada por inflación de precios de entradas". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  63. ^ Fabrikant, Geraldine (28 de septiembre de 1987). «La taquilla en el extranjero es ahora más valiosa». The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  64. ^ abc Waters, Harry F (29 de enero de 1979). "Envíen a los clones". Newsweek . pág. 85.
  65. ^ Shales, Tom (18 de enero de 1979). "Bluto se ha ido, pero su hermano sigue adelante". The Washington Post . págs. B15.
  66. ^ "Co-ed Fever: Lista de episodios". TV.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  67. ^ "Brothers and Sisters (1979): Lista de episodios". TV.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  68. ^ Quindlen, Anna (5 de septiembre de 1980). "Un joven actor está cansado de mentir sobre su edad". The New York Times .
  69. ^ "Script Review: Animal House 2". FilmBuffOnline . 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  70. ^ "Duelo de discos". Time . 19 de febrero de 1979. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  71. ^ Wolk, Josh (4 de septiembre de 1998). «House Rules». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 21 de julio de 2008 .
  72. ^ Kim, Wook (5 de septiembre de 2003). «Animal House Double Secret Probation Edition de National Lampoon». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 21 de julio de 2008 .
  73. ^ Bracke, Peter M (7 de agosto de 2006). "Animal House de National Lampoon (HD DVD)". High-Def Digest . Internet Brands . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  74. ^ Bracke, Peter M (26 de junio de 2007). "Unleashed (Re-issue) (HD DVD)". High-Def Digest . Internet Brands . Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  75. ^ Lambert, David (19 de febrero de 2008). "Noticias del sitio: Cambio universal de HD DVD a Blu-ray Disc *ACTUALIZADO*". Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  76. ^ Animal House de National Lampoon [Blu-ray] (26 de julio de 2011). «Animal House de National Lampoon [Blu-ray]: John Belushi, Tom Hulce, John Landis: películas y programas de televisión». Amazon . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  77. ^ "Fecha de lanzamiento del DVD de Animal House". Fechas de lanzamiento de los DVD . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  78. ^ Cosby, James A. (28 de abril de 2014). «Cinco maneras en las que Animal House cambió el mundo». PopMatters . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  79. ^ Referencias del episodio de Relic Hunter :
    • "Vacaciones en Roma". Cazador de reliquias . Temporada 2. Episodio 8. 6 de noviembre de 2000. El evento ocurre en los créditos finales. William Pappas - Dean Wormer
    • "Corre, Sydney, corre". Cazador de reliquias . Temporada 2. Episodio 15. 12 de febrero de 2001. El evento ocurre a las 12:24.
  80. ^ "Películas seleccionadas para el Registro Nacional de Cine, Biblioteca del Congreso 1989-2006". Registro Nacional de Cine . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  81. ^ "Las 100 películas más divertidas de todos los tiempos según Bravo". listal.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  82. ^ "100 años de AFI... 100 risas" (PDF) . AFI.com. Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  83. ^ "Las 500 mejores películas de todos los tiempos de Empire". Revista Empire . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  84. ^ "Las 1.000 mejores películas jamás hechas". The New York Times . 29 de abril de 2003. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2005 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  85. ^ "David Yazbek reemplaza a Barenaked Ladies como compositor del musical Animal House - Playbill.com". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  86. ^ "Casey Nicholaw dirigirá el nuevo musical de ANIMAL HOUSE; Barenaked Ladies escribirá la banda sonora". Broadway World . 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  87. ^ "Fiesta de togas en Broadway. "Animal House" se convierte en un musical". Playbill.com. 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  88. ^ Huff, Cole (22 de octubre de 2022). "NCAAF: La tradición 'Shout' de Oregon es una de las mejores cosas que verás". USA Today FTW . USA Today . Consultado el 26 de mayo de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos