stringtranslate.com

Llora un río (Canción de Justin Timberlake)

« Cry Me a River » es una canción del cantautor estadounidense Justin Timberlake para su álbum debut en solitario, Justified (2002). Se pensó que estaba inspirada en la antigua relación de Timberlake con la cantante Britney Spears . Jive Records lanzó la canción a la radio rítmica y de éxito contemporáneo en los Estados Unidos el 25 de noviembre de 2002, como el segundo sencillo del álbum. Acompañada de un piano eléctrico , beatbox , guitarras, sintetizadores , riffs de inspiración árabe y cantos gregorianos , «Cry Me a River» es una canción pop y R&B sobre un hombre con el corazón roto que sigue adelante con su pasado.

"Cry Me a River" recibió elogios de los críticos musicales, que elogiaron la producción de Timbaland y la calificaron como una canción destacada en Justified . La canción ganó varias listas de lo mejor del año y la década (años 2000), mientras que Rolling Stone la incluyó en sus 500 mejores canciones de todos los tiempos en el puesto 484. Ganó el premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop masculina en la ceremonia de 2004. La canción alcanzó el puesto número tres en las listas Billboard Hot 100 y Pop Songs de EE. UU. y se ubicó entre los diez primeros en otros países. Fue certificada doble platino tanto por la Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) como por la Industria Fonográfica Británica (BPI).

El cineasta Francis Lawrence dirigió el video musical de "Cry Me a River" en 24860 Pacific Coast Hwy en Malibú, California. En el polémico video, el personaje de Timberlake invade la casa de su ex amante y se graba a sí mismo teniendo actividad sexual con otra mujer. Spears alegó que el video era un truco publicitario , pero Timberlake sostuvo que ella no inspiró la producción. En 2011, sin embargo, Timberlake admitió que su ruptura con Spears inspiró el video. El clip ganó los premios a Mejor Video Masculino y Mejor Video Pop en los MTV Video Music Awards de 2003. Timberlake interpretó "Cry Me a River" en todas sus siete giras de conciertos principales. La canción ha sido versionada por varios artistas, sin éxito en las listas.

Escritura y producción

Timberlake reconoció en diciembre de 2011 que la inspiración detrás de "Cry Me a River" fue su relación terminada con Britney Spears .

Timberlake y Scott Storch escribieron "Cry Me a River" con Timbaland , quien produjo la canción. [1] A Storch le resultó fácil trabajar con Timberlake debido al significado de la canción. [2] Los reporteros creyeron que su letra estaba inspirada en la relación fallida de Timberlake con la cantante Britney Spears después de que los dos se separaron a fines de 2002. [3] En ese momento, se rumoreaba que Spears había tenido un romance con ella y el amigo en común de Timberlake, el coreógrafo y compositor Wade Robson . Más de 20 años después, Spears confirmó que "se besó con [Robson]" en una ocasión después de enterarse de que Timberlake la había engañado. [4] [5] Timberlake le dijo a MTV News : "No voy a decir específicamente si alguna canción trata sobre alguien. Diré que escribir un par de canciones en el disco me ayudó a lidiar con un par de cosas. Para mí, las canciones son canciones. Pueden surgir de cosas que te sucedieron personalmente o pueden surgir de ideas que crees que te podrían pasar". [3] En diciembre de 2011, Timberlake admitió que había escrito "Cry Me a River" después de una discusión por teléfono: "Estaba en una llamada telefónica que no fue la más agradable. Entré al estudio y él [Timbaland] podía decir que estaba visiblemente enojado". [6] Timbaland recordó: "Yo estaba como, 'Hombre, no te preocupes por eso' y él dijo, 'No puedo creer que me haya hecho eso' y él dijo, 'Tú eras mi sol, tú eras mi tierra'". [6]

"Cry Me a River" fue grabada en Westlake Recording Studios en Los Ángeles por el senador Jimmy D, mientras que Carlos "Storm" Martínez se desempeñó como ingeniero asistente. Jimmy Douglass y Timbaland mezclaron la canción en Manhattan Center Studios en la ciudad de Nueva York. Timberlake arregló las voces y fue corista junto a Timbaland, Marsha Ambrosius , Tye Tribbett y Greater Anointing. [1] El improvisado "Cry me, cry meeee" al final de la canción fue una de las contribuciones de Ambrosius. [7] Storch comparó la voz de Timberlake en "Cry Me a River" con la del cantante de R&B y rock Daryl Hall . [2] Larry Gold proporcionó los arreglos de cuerdas y la dirección , mientras que Storch y Bill Pettaway tocaron el clavinete y la guitarra, respectivamente. [1]

Liberación y respuesta

"Cry Me a River" fue lanzado como el segundo sencillo de Justified . [3] Jive Records envió la canción a la radio contemporánea y rítmica en los Estados Unidos el 25 de noviembre de 2002. [8] [9] El 23 de diciembre, se lanzaron tres remixes como un sencillo de 12 pulgadas en Canadá y Francia. [10] [11] El 5 de enero de 2003, la canción fue enviada a estaciones de radio urbana contemporánea en los EE. UU. [12] Fue lanzado como un sencillo en CD en Alemania el 23 de enero. El sencillo contiene la versión del álbum de la canción y los remixes en su lanzamiento de sencillo de 12 pulgadas. [13] Un sencillo en CD, que incluía el remix de Johnny Fiasco de la canción y dos remixes adicionales de "Like I Love You", fue lanzado el 3 y 6 de febrero en el Reino Unido y Canadá, respectivamente. [14] [15] "Cry Me a River" fue lanzado como sencillo en CD en los EE. UU. el 18 de febrero. El sencillo presenta la versión del álbum de la canción, su instrumental y cuatro remixes. [16]

Tras su lanzamiento, hubo especulaciones en los medios de comunicación sobre que Spears había escrito una canción como respuesta a «Cry Me a River»; [3] ella negó los rumores, explicando: «Sabes, es gracioso. Leí que escribí esta canción y escribí esta letra y ese no es mi estilo. Nunca haría eso». [17] Annet Artani , quien coescribió la canción de Spears de 2003 « Everytime », declaró que la canción fue escrita como respuesta a «Cry Me a River». [18] Cuando se le preguntó durante una entrevista con Diane Sawyer en PrimeTime en 2003, si «Everytime» era sobre Timberlake, Spears respondió: «Dejaré que la canción hable por sí sola». [19]

Composición e interpretación lírica

"Puedes llorar todo lo que quieras"
Una muestra de 27 segundos de "Cry Me a River", que utiliza clavinet , beatbox , guitarras, sintetizadores , riffs de inspiración árabe y cantos gregorianos en su composición. [1] [20] [21] [22]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Cry Me a River" es una canción pop [23] [24] y R&B [25] con instrumentación que incluye clavinet, guitarras, [1] [21] beatboxing , [22] sintetizadores , riffs de inspiración árabe y cantos gregorianos . [20] Los instrumentos están dispuestos en lo que los críticos describieron como una melodía elegante y misteriosa. [20] Jane Stevenson de Jam! dijo que el sencillo combina gospel y ópera . [26] Tyler Martin de Stylus Magazine disfrutó la forma en que la canción mezcló de manera poco convencional una gama de sonidos experimentales. [27] Según Martin, el sintetizador de ondas afecta las cuerdas reales para crear una disonancia inusual . [27] El coro de la canción se convierte en una lectura coral en la que Timberlake suplica al grupo. "Cry Me a River" termina con una muestra vocal de Timbaland que se escucha durante el coro. [27]

«Cry Me a River» está escrita en la tonalidad de sol ♯ menor , en alla breve , con un tempo de 74  pulsaciones por minuto . [21] El rango vocal de Timberlake abarca desde la nota baja de do ♯ 3 hasta la nota alta de si 4. [21] Los críticos de la revista Billboard llamaron a «Cry Me a River» una canción agridulce, en la que el «familiar tenor » del cantante se ve atenuado por un falsete conmovedor y un « barítono convincentemente agresivo con notas de rock ». [28] David Browne de Entertainment Weekly calificó la canción como «una despedida angustiada y dolorosa». [29]

Líricamente, la canción trata sobre un hombre desconsolado que deja atrás su pasado. [30] Un crítico de Rolling Stone llamó a la canción un " aria de ruptura ". [31] Según Caroline Sullivan de The Guardian , "Cry Me a River" se destaca por su "sentido dramático de construcción lenta", que resalta a Timberlake en su "mejor momento ronco". [32] La canción comienza con la frase "Tú eras mi sol, tú eras mi tierra", que según Timbaland fue la inspiración de Timberlake para escribir la canción. [6] [21] Tanya L. Edwards de MTV News observó que a Timberlake le mintieron y le hicieron daño, y dijo que esto se demuestra con la letra: "No tienes que decir lo que hiciste / Ya lo sé, me enteré por él / Ahora simplemente no hay posibilidad". [33] El coro contiene las líneas: "Me dijiste que me amabas, por qué me dejaste solo / Ahora me dices que me necesitas cuando me llamas por teléfono". [34] Sal Cinquemani de Slant Magazine calificó el sencillo de Timberlake de 2007 " What Goes Around... Comes Around " como una aparente secuela de "Cry Me a River", tanto lírica como musicalmente. [35] Jason Lipshutz de Billboard afirmó que, aparte de la presencia de la "producción fantásticamente desordenada" de Timbaland, la diferencia entre "Cry Me a River" y el sencillo de Timberlake de 2013 " Mirrors " es clara: "Hace 10 años, Timberlake estaba roto, y ahora está completo". [36]

Recepción y reconocimientos

"Cry Me a River, en todo su esplendor, se ha convertido en un clásico de su género; una canción que puede decir mucho más a través de una versión acústica que cualquier cantidad de entrevistas realizadas por los medios. Debería servir como punto de referencia para cualquier futura canción de ruptura de una estrella del pop".

— Michael Cragg de The Guardian en 2013. [ 37 ]

"Cry Me a River" recibió elogios de la crítica generalizada después del lanzamiento. Jane Stevenson de Jam! y Sal Cinquemani de Slant Magazine lo llamaron una pista destacada en Justified . [22] [26] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic seleccionó la canción como un punto destacado en su reseña de Justified . [38] Peter Robinson de NME lo describió como una "épica retorcida" y "una pequeña canción ácida y sucia llena de rencor y retribución, con el golpeteo de Timbaland". [39] Ben Ratliff de Rolling Stone vio su producción de "Cry Me a River" como excepcional. [40] Denise Boyd de BBC Music sintió que la letra de la canción juega un papel tan importante como la producción de Timbaland, a diferencia de otras canciones en Justified . [30] David Browne de Entertainment Weekly concluyó que la canción es "una auténtica maravilla" que debería dejar a los compañeros 'N Syncers de Timberlake preocupados de que realmente puede que ya no los necesite. [29]

John Mitchell de MTV News llamó a "Cry Me a River" y "What Goes Around... Comes Around" "canciones de despedida", con la venganza de Timberlake contra Spears presente en toda la letra. [41] El personal de Idolator opinó que es el sonido de un artista que está "disfrutando destrozando las percepciones que la gente tiene de él como un rompecorazones adolescente de carácter dulce". [42] Emily Exton de VH1 escribió: "Al estirar los límites del pop y fusionarlo con notas de R&B, mucha bondad eléctrica y voces corales inquietantes, la canción de despedida de Timberlake instantáneamente se vuelve más conmovedora, una reacción directa al dolor que ha experimentado por alguien a quien una vez amó". [43] Según Complex , la canción "hizo que la gente se olvidara por completo de 'N Sync y comenzara a preguntarse qué haría Timberlake a continuación". [44] El sencillo ganó un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en la ceremonia de premiación de 2004 . [45] Fue nominada a Canción del Año en los MTV Europe Music Awards de 2003. [ 46] [47] Para Pitchfork Media , fue clasificada como la tercera mejor canción de 2003. [48]

Listas retrospectivas

La revista Rolling Stone colocó a «Cry Me a River» en el puesto número 20 de su lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000; un columnista de la revista escribió que la verdadera inspiración detrás de la canción fue la formación del dúo Timberlake–Timbaland, «una pareja hecha en el cielo del pop». [49] En 2012, la revista la colocó en el puesto número 484 de su lista de « Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ». [31] VH1 colocó a «Cry Me a River» en el puesto número 59 de su lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000. [50] El Daily Telegraph incluyó la canción en el puesto número 40 de las «100 canciones que definieron los años 2000». [51] En 2015, Spotify volvió a clasificar las 500 mejores canciones de la revista Rolling Stone en dos listas diferentes. "Cry Me a River" se ubicó en el puesto número 14 en "por todos los usuarios de Spotify" y 10 en "transmisiones de usuarios millennials". [52] En 2018, Rolling Stone clasificó la canción en el puesto 46 en su lista "Las 100 mejores canciones del siglo - hasta ahora". [53]

Rendimiento comercial

"Cry Me a River" debutó en el puesto número 44 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en la edición del 21 de diciembre de 2002, obteniendo el honor de Hot Shot Debut con 29,6 millones de impresiones de audiencia. [54] El 1 de febrero de 2003, el sencillo alcanzó el puesto número tres, convirtiéndose en el primer sencillo en solitario de Timberlake en alcanzar esa posición. [55] La canción debutó en la lista US Pop Songs en el puesto número 37 en la edición del 14 de diciembre de 2002 [56] y alcanzó el puesto número tres el 1 de febrero de 2003. [57] Para la edición del 28 de diciembre de 2002, "Cry Me a River" debutó en el puesto número 75 en la lista US Hot R&B/Hip-Hop Songs . [58] Alcanzó un pico de 11 el 8 de marzo de 2003. [59] También alcanzó el puesto número dos en US Hot Dance Club Songs , convirtiéndose en la segunda canción entre las tres primeras de Timberlake, después de que su sencillo debut " Like I Love You " alcanzara el número uno. [60] A partir de agosto de 2003, los remixes del sencillo han vendido más de 61.000 unidades en los Estados Unidos. [61] A partir de 2018, la canción ha vendido 1,2 millones de copias en el país. [62]

La canción debutó en el puesto número dos en la lista de sencillos de Australia el 9 de marzo de 2003. [63] Cayó al puesto número seis la semana siguiente. "Cry Me a River" se convirtió en el primer sencillo en solitario de Timberlake en estar entre los tres primeros en la lista. [63] La canción permaneció en la lista durante 12 semanas consecutivas. Fue certificada como disco de oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por los envíos de 35.000 unidades. [64] El sencillo debutó en el puesto número 44 en Nueva Zelanda el 9 de marzo de 2003. Después de dos semanas en la lista, alcanzó un pico de 11. Permaneció en la lista durante 11 semanas. [65]

En el Reino Unido, «Cry Me a River» debutó en el número dos el 15 de febrero de 2003. [66] La semana siguiente cayó al número tres, antes de volver a su pico original el 1 de marzo de 2003; permaneció en la lista durante 13 semanas. [67] La ​​canción ha vendido más de 365.000 copias en el país hasta 2015. [68] Debutó en el número 14 en la lista de sencillos franceses el 5 de abril de 2003. Después de tres semanas, «Cry Me a River» alcanzó el número seis y permaneció en la lista durante 21 semanas. [69] Tuvo menos éxito en la lista de sencillos italianos , donde alcanzó el número 14 y permaneció en la lista durante cuatro semanas. [70] "Cry Me a River" también alcanzó el puesto número cinco en Bélgica (Valonia), [71] el número seis en la República de Irlanda [72] y los Países Bajos, [73] el número siete en Bélgica (Flandes), [74] y el número 10 en Alemania, [75] Noruega, [76] y Suecia. [77]

Vídeo musical

Desarrollo y lanzamiento

El video musical de "Cry Me a River" fue dirigido por Francis Lawrence y filmado en Malibú, California, el 22 de octubre de 2002. [3] Lawrence creó el concepto del video y le dijo a MTV News: "[Justin y yo] tuvimos una conversación por teléfono y todo lo que dijo fue que quería tener algo de baile, pero que hiciera lo mío. Me dijo de qué se trataba la canción, pero también de una manera [general]. Simplemente dijo que era una canción de despedida, así que se me ocurrió esta idea y él la aceptó". [78] Aunque el nombre "Britney" no estaba permitido en el video ni en el set, Lawrence aludió a Spears lo mejor que pudo. [79] Explicó: "Había un acuerdo tácito entre [Justin y yo]. Porque [Justin y Britney] estaban en el mismo sello; esa es parte de la razón por la que pensé que el sello nunca, nunca, lo aceptaría. Se trataba de dar a entender ciertas cosas, hay pequeños elementos y detalles que se reproducen a lo largo [del video] y lo conectan". [79] Timberlake disfrutó de estos detalles, o pistas, que incluían una referencia al tatuaje de Spears [78] y su sombrero de repartidor de periódicos . [80]

"No quería ver una versión sentimental de la canción; me interesaba mucho más ver la versión oscura y retorcida, y por suerte él se decantó por ella. Y claramente eso asustó a otras personas, pero no a Justin.

Honestamente, creo que fue bueno para él en ese momento de transición, porque la gente pensaba que era un poco cobarde saliendo de NSYNC , un poco limpio y entonces hacer algo como esto cambió un poco la percepción que la gente tenía de él".

— Francis Lawrence habla sobre el concepto creativo del vídeo de 2017. [81]

Lawrence reveló que los ejecutivos de Jive Records también estaban nerviosos por otros aspectos del video, como la representación de Timberlake de un voyeur y el tono de algunas escenas que estaba interpretando con una chica. "Eso es lo que más me gustó de este proyecto, que él venía con una imagen súper limpia con 'N Sync y es un tipo tan agradable y tan guapo y lo que yo estaba haciendo era hacerlo un poco aterrador. Acechando alrededor de la casa bajo la lluvia, tirando una piedra a través de su ventana, siendo un mirón, vengándose y haciendo cosas que realmente no es lo que un buen tipo hace". [78] El rodaje duró tres días, [78] e involucró una máquina de lluvia que le dio al video una sensación de "una especie de cine negro". [78] Para crear la ilusión de Timberlake bailando y flotando en la casa en la que irrumpe, bailarines con trajes de pantalla verde levantaron, dejaron caer y llevaron a Timberlake a través de asas debajo de la chaqueta de Timberlake. [78] [79]

El video musical de "Cry Me a River" se estrenó en TRL de MTV el 25 de noviembre de 2002, el mismo día en que el sencillo fue enviado a las estaciones de radio. [82] Al llamar a TRL para estrenar el video, Timberlake le enfatizó a Carson Daly : "El video no se trata de ella. El video se trata de mí". [82] El video fue lanzado en iTunes Store el 28 de abril de 2003. [83]

Sinopsis

Un joven acecha a una mujer rubia que lleva una gorra verde.
Timberlake acecha a la mujer rubia que interpreta a Spears dentro de su casa

El video comienza con una mujer rubia, interpretada por la modelo y actriz Lauren Hastings (interpretando a Spears [84] ), saliendo de su casa de la mano de un hombre no identificado. [85] La pareja se va en el auto de la mujer (un Porsche 911 Carrera Cabriolet plateado (996) ) mientras Timberlake baja la ventanilla de un Mercedes-Benz Clase S negro (W220) , [86] desde el cual él y su amigo han estado observando a la mujer. [78] Timberlake irrumpe en la casa arrojando una piedra a través de una ventana y avanza a través de la casa de la mujer, con saltos y deslizamientos antigravedad, sin causar ningún otro daño visible, excepto patear un marco de fotos de la mujer al otro lado de la sala de estar. [84] Luego, busca en unos cajones y encuentra una cámara de vídeo, mientras el conductor del coche, Timbaland, le hace una señal a su cómplice femenina en la parte trasera del coche, interpretada por la modelo Kiana Bessa, para que entre. Ella entra en la casa y va con Timberlake a un dormitorio, donde empieza a desvestirse y a besar a Timberlake, que tiene una expresión de suficiencia mientras es filmado. Se quedan en el dormitorio un momento; luego, el cómplice sale de la casa, pero Timberlake, todavía engreído, se queda. Cuando la mujer rubia regresa, la sigue por la casa y se esconde en un armario mientras ella se ducha. Se acerca a ella y toca el cristal que rodea la ducha. La mujer rubia siente que hay alguien en la habitación y se da la vuelta, pero Timberlake ya no está. Sale del baño y se dirige a su dormitorio, donde se reproduce en la televisión el vídeo que hizo con su nueva amante.

Recepción

Después del estreno del video en TRL, Carson Daly señaló que el personaje de Justin en el video tiene "un aire a American Psycho ", a lo que Justin respondió: "Oye, estoy loco". [82] Peter Robinson de NME escribió que el video muestra "cómo se ve Justin después de haber tenido sexo. Pista: se ve bastante bien". [87] Según Virginia Heffernan de The New York Times , Timberlake canaliza al personaje Neo de la serie de películas Matrix , "caminando ansiosamente por interiores húmedos y metálicos". [88] En los MTV Video Music Awards de 2003 , el video de "Cry Me a River" ganó en las categorías de Mejor video masculino y Mejor video pop . [89] También había sido nominado a Video del año , Mejor dirección en un video y Elección del espectador . [90] En un número de 2006 que proclamaba a Timberlake como el Hombre Internacional del Año, la revista británica GQ declaró: "Un minuto Timberlake era una reliquia olvidada del pop adolescente, y al siguiente estaba haciendo el video de 'Cry Me A River' en el que acechaba a su ex y se acercaba sigilosamente por detrás para olerle el pelo. Y en el espacio de un año a nadie le importaban sus comienzos en New Mickey Mouse Club . Timberlake de repente se convirtió en Trousersnake y había hecho lo imposible: se había vuelto genial". [91]

Tras el lanzamiento del vídeo musical, Us Weekly publicó un artículo de portada titulado Britney Vs. Justin: The War Is On . Timberlake siguió negando que Spears hubiera inspirado el vídeo. [85] Sin embargo, Spears dijo a la revista Rolling Stone en octubre de 2003 que recibió una llamada de Timberlake diciendo que habría una doble de ella en su vídeo musical. Ella afirma que él la tranquilizó diciéndole: "No te preocupes por eso. No es gran cosa". [92] Spears, que no había visto el vídeo, dice que le permitió hacerlo, pero se enfureció después de verlo. Recordó que cuando le preguntó por qué había hecho un vídeo sobre ella, él respondió: "Bueno, tengo un vídeo polémico". [92] Ella afirmó que fue un gran truco publicitario , comentando: "Así que consiguió lo que quería. Creo que parece un intento desesperado, personalmente". [92] Después del lanzamiento del video de Spears para " Toxic " (2003), Jennifer Vineyard de MTV News dijo que su video "hizo que "Cry Me a River" pareciera un juego de niños". [93]

En 2013, el editor de Billboard Jason Lipshutz opinó que el clip era "uno de los momentos musicales más brillantes de la música pop desde el comienzo del siglo. El video es el video musical más controvertido de JT hasta la fecha". Agregó: "El video de "Cry Me a River" cumplió un doble propósito para Timberlake: generar controversia y hacer que su estrella pareciera más adulta". [94] En 2018, los críticos de Billboard lo nombraron el 24.º "mejor video musical del siglo XXI". [95]

Actuaciones en vivo

Timberlake interpretó «Cry Me a River» por primera vez en un episodio de TRL, el mismo día del lanzamiento de Justified . [96] Volvió a interpretar la canción en la 13.ª edición anual de los Billboard Music Awards , celebrada el 9 de diciembre de 2002 en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas . Estuvo acompañado por una sección de cuerdas y un coro de 20 miembros. [97] También interpretó la canción en el Justified World Tour (2003-04), su primera gira mundial. [98] La canción fue octava en la lista de canciones del Justified & Stripped Tour (2003), su gira conjunta por Norteamérica con Christina Aguilera . Timberlake interpretó «Cry Me a River» en un concierto promocional celebrado en House of Blues en West Hollywood, California, el 17 de junio de 2003. [99] Interpretó una versión inspirada en el rock de la canción en Saturday Night Live el 11 de octubre de 2003; [100] y fue decimocuarta en la lista de canciones de su segunda gira mundial, FutureSex/LoveShow (2007). [101] Durante su gira mundial en Zúrich , Suiza, en agosto de 2007, Timberlake interpretó "Cry Me a River" y pasó al coro de " Rehab " de Amy Winehouse . [102] [103]

El 23 de octubre de 2010, mientras actuaba en el concierto benéfico anual "Justin Timberlake and Friends" en Las Vegas, Timberlake comenzó el espectáculo con una interpretación lenta y "sensual" de "Cry Me a River" y pasó a una versión del sencillo de Bill Withers de 1971 " Ain't No Sunshine ". [104] Más tarde reanudó "Cry Me a River" antes de pasar a una versión de la canción de Drake de 2010 " Over ". Jillian Mapes de Billboard describió la actuación como "completamente encantadora de una manera sin esfuerzo". [104] Timberlake interpretó "Cry Me a River" en un concierto que realizó durante el fin de semana del Super Bowl de 2013 en Nueva Orleans . [105] Timberlake interpretó "Cry Me a River" en un popurrí con otras de sus canciones en los MTV Video Music Awards de 2013. Después de la actuación, aceptó un premio Michael Jackson Video Vanguard en la ceremonia. [106] Timberlake incluyó el sencillo en la lista de canciones de su Legends of the Summer Stadium Tour con el rapero Jay-Z (2013), su quinta gira mundial de conciertos, la 20/20 Experience World Tour (2013-2015), [107] su sexta gira mundial de conciertos, la Man of the Woods Tour (2018/19) y su séptima gira mundial de conciertos, la Forget Tomorrow World Tour (2024). [108]

Cubiertas

La canción fue versionada por primera vez por la banda galesa de metal alternativo Lostprophets , grabada en una sesión de BBC Radio One. Aparece como un lado B del sencillo « Last Train Home », lanzado en 2004. [109] La cantautora estadounidense Taylor Swift interpretó una versión de «Cry Me a River» en Memphis, Tennessee , durante el Speak Now World Tour (2011-12). [110] Justin Bieber grabó una versión de la canción junto con el sencillo de 2007 de Kanye West « Stronger », que publicó en su cuenta de YouTube . [111] La banda de rock canadiense The Cliks también versionó la canción para su álbum de 2007 Snakehouse . [112] La cantante británica Leona Lewis versionó «Cry Me a River» durante su gira de conciertos debut The Labyrinth (2010). El Sheffield Star describió la versión como «bellamente, sentada tranquilamente, casi a capela». [113] En 2011, la banda neozelandesa Wellington International Ukulele Orchestra lanzó una versión de su EP " I Love You... ". [114]

El dúo indie pop estadounidense Jack and White realizó una versión de la canción en su extended play de 2012 Undercover . [115] La artista de grabación Kelly Clarkson realizó una versión de la canción el 1 de septiembre de 2012, como una petición de un fan durante su gira de verano de 2012 con The Fray . [116] En enero de 2013, la cantante estadounidense Selena Gomez interpretó una versión acústica de «Cry Me a River» en el concierto benéfico de UNICEF en la ciudad de Nueva York. [117] En febrero de 2015, la banda escocesa de synthpop Chvrches realizó una versión de «Cry Me a River» en Live Lounge de BBC Radio 1. [118] La banda de metal alternativo de Nueva Jersey 40 Below Summer realizó una versión de la canción en su álbum de 2015 Transmission Infrared . El vocalista estadounidense de post-hardcore Johnny Craig también es conocido por su versión de 2009 de la canción, antes del lanzamiento de su primer álbum en solitario.

En otros medios

En mayo de 2020, el candidato presidencial demócrata Joe Biden lanzó un anuncio de campaña que apuntaba a Donald Trump por quejarse en una entrevista de 2020 de ser "tratado peor" por los medios que cualquier otro presidente en lugar de centrarse en la pandemia de COVID-19 en curso . El anuncio tenía como banda sonora "Cry Me a River". [119]

Influencia

"[La canción] es el símbolo universal de la mala ruptura entre celebridades: más poderosa que una pila de portadas de tabloides con Angelina vs. Aniston , más efectiva que una declaración oficial enviada por correo a la revista People ".

— Leah Collins de Ottawa Citizen después de la portada de Selena Gomez en 2013. [120]

"Cry Me a River" marcó la primera colaboración entre Timberlake y Timbaland, y su éxito crítico y comercial dio inicio a "uno de los dúos de estrellas y productores más vanguardistas de la música pop", como lo describió el autor de Variety , Andrew Barker. [121] La banda de rock alternativo Coldplay reveló que el sencillo fue una inspiración para el ritmo de su canción " Lost! ". [122] El cantante de rock Marilyn Manson lo citó como una de las principales canciones que lo influenciaron. [123] Para usar la canción en la película de 2017 Lady Bird ambientada en 2003, la directora Greta Gerwig envió una carta a Timberlake: "Tu álbum Justified fue ese año, y fue dueño de ese año". [124]

Rosalía samplea el estribillo de «Cry Me a River» para su canción « Bagdad » de su álbum El mal querer (2018), en el que participa un coro de niños de Barcelona. Billboard calificó la canción como «una reinterpretación transcultural» de «Cry Me a River». [125] La canción de Halsey « Without Me » contiene una interpolación del preestribillo de «Cry Me a River». [126]

"Cry Me a River" también fue el título de una canción de 1953 escrita por Arthur Hamilton y hecha famosa por Julie London en 1955. Según The Wall Street Journal , Hamilton fue el creador de la frase "cry me a river" tomada prestada de la canción de Timberlake. [127]

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Justified . [1]

Grabación y mezcla

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de radio y lanzamientos

Referencias

  1. ^ abcdef Justified (portada). Justin Timberlake. Jive Records . 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ ab Widerhorn, Joe (4 de febrero de 2004). "¿Por qué Justin Timberlake es el único joven que puede enfrentarse a Sting?". MTV News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  3. ^ abcde Moss, Corey (29 de octubre de 2002). "Justin no ha dicho nada sobre si 'River' proviene de Britney". MTV News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "Britney Spears admite que engañó a Justin Timberlake con el coreógrafo Wade Robson: 'Justin y yo lo hemos superado'". Insider.com .
  5. ^ "Britney Spears admite haber engañado a Justin Timberlake con Wade Robson". E! Online . 19 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  6. ^ abc "Justin Timberlake revela la inspiración de Britney Spears detrás de 'Cry Me A River'". The Huffington Post . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  7. ^ Kennedy, Gerrick (27 de junio de 2014). «Marsha Ambrosius analiza sus mayores éxitos». Los Angeles Times . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  8. ^ "R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40". Going for Adds. Radio & Records . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  9. ^ "R&R :: Going for Adds :: Rhythmic". Going for Adds. Radio & Records. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  10. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me a River: Remixes (Vinyl)". Amazon.com (CA). Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Justin Timberlake – Cry Me a River: Remixes" (en francés). Amazon.com (FR). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  12. ^ "R&R :: Going for Adds :: Urban". Going for Adds. Radio & Records. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  13. ^ abc «Justin Timberlake – Cry Me a River (Single, Maxi)» (en alemán). Amazon.com (DE). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  14. ^ ab "Justin – Timberlake Cry Me a River (CD 1)". Amazon.com (Reino Unido). Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  15. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me a River Pt.2". Amazon Canadá . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  16. ^ abc «Justin Timberlake – Cry Me a River (Single)». Amazon.com (EE. UU.). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  17. ^ Vineyard, Jennifer (30 de mayo de 2003). «Britney adelanta el lanzamiento de su LP y niega los rumores de una respuesta a 'Cry Me A River'». MTV News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Stern, Bradley (8 de febrero de 2010). «Annet Artani: From 'Everytime' to 'Alive'». MuuMuse. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 23 de abril de 2010 .
  19. ^ Diane Sawyer (presentadora), Britney Spears (23 de noviembre de 2003). PrimeTime (producción televisiva). Estados Unidos: ABC .
  20. ^ abc Needham, Alex (1 de noviembre de 2002). «Justin Timberlake: Justified». NME . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  21. ^ abcde «Justin Timberlake Cry Me a River – Partitura digital». Musicnotes.com . Alfred Music . 25 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  22. ^ abc Cinquemani, Sal (8 de noviembre de 2002). «Justin Timberlake – Justified». Revista Slant . Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  23. ^ Personal de Rolling Stone (17 de junio de 2011). «Las 100 mejores canciones de la década de 2000». Rolling Stone . Consultado el 4 de noviembre de 2022. Pero la verdadera historia fue la formación del dúo Timberlake-Timbaland: una pareja hecha en el paraíso del pop.
  24. ^ Breihan, Tom (15 de febrero de 2023). «The Number Ones: "Sexyback" de Justin Timberlake (con Timbaland)». Stereogum . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  25. ^ Kim, Jae-Ha (24 de julio de 2003). "No más juegos de Mickey Mouse. Justin Timberlake se deshace de una banda y Christina Aguilera se deshace de sus inhibiciones en una gira conjunta". Chicago Sun-Times .
  26. ^ ab Stevenson, Jane. «Música – Artistas – Reseña del álbum: Justified». Jam! . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ abc «Justin Timberlake – Justified». Revista Stylus . 1 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Timberlake en sintonía con los sonidos de los años 60 en su debut como solista". Billboard . Vol. 114. 2003. pág. 73. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  29. ^ ab Browne, David (28 de octubre de 2002). «Justin Timberlake – Justified (2002)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  30. ^ ab Boyd, Denise (20 de noviembre de 2002). «Justin Timberlake: Justified – Review». BBC Music . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  31. ^ ab "500 mejores canciones de todos los tiempos: Justin Timberlake, 'Cry Me a River'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de abril de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  32. ^ Sullivan, Caroline (1 de noviembre de 2002). «Justin Timberlake: Justified». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  33. ^ L. Edwards, Tanya (13 de febrero de 2003). "¿Llorarás un río este día de San Valentín? Únete a Justin Timberlake". MTV News . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  34. ^ M. Silverman, Stephen (30 de diciembre de 2002). "Just 'Didn't See' Britney, Says Justin". People . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  35. ^ Cinquemani, Sal (5 de septiembre de 2006). «Justin Timberlake: FutureSex/LoveSounds | Reseña musical». Revista Slant . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  36. ^ Lipshutz, Jason (12 de marzo de 2013). «Justin Timberlake, 'The 20/20 Experience': reseña canción por canción». Billboard . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  37. ^ Cragg, Michael (8 de febrero de 2013). «Cry Me A River de Justin Timberlake, el disco definitivo sobre rupturas». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  38. ^ Erlewine, Stephen Thomas (5 de noviembre de 2002). «Justified Review». AllMusic . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  39. ^ Robinson, Peter (4 de febrero de 2003). «Justin Timberlake: Cry Me a River». NME . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  40. ^ Ratliff, Ben (4 de noviembre de 2002). «Justified| Album Reviews». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  41. ^ Mitchell, John (14 de febrero de 2012). «Part Of Me de Katy Perry se suma a los grandes besos de despedida de todos los tiempos». MTV News . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  42. ^ "Los 23 sencillos del Top 10 de Justin Timberlake (¡incluido *NSYNC!): revisitados, reseñados y clasificados". Idolator . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  43. ^ "Let The Groove Get In: Justin Timberlake's 20 Greatest Songs". VH1 . 4 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  44. ^ Personal de Complex (15 de marzo de 2013). «Las 25 mejores canciones de Justin Timberlake». Complex . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 9 de junio de 2016 .
  45. ^ "Los ganadores de los premios Grammy de 2004". The New York Times . 9 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  46. ^ "Nominados a los premios MTV europeos: Timberlake y White Stripes lideran la lista". Fechas de la gira. 30 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  47. ^ "Timberlake encabeza los premios MTV Europe". Cable News Network . 7 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  48. ^ "Top 50 Singles of 2003". Pitchfork Media . 29 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  49. ^ "Las 100 mejores canciones de la década de 2000: Justin Timberlake, 'Cry Me a River'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2012 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  50. ^ Anderson, Kyle (29 de septiembre de 2011). «U2, Rihanna, Amy Winehouse y Foo Fighters completan la lista de las '100 mejores canciones de los años 2000' de VH1». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  51. ^ McCormick, Neil (18 de septiembre de 2009). «100 canciones que definieron la década de los 2000 – Telegraph». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  52. ^ "Spotify reclasifica la lista de las 500 mejores canciones de Rolling Stone". Rolling Stone . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  53. ^ "Las 100 mejores canciones del siglo – hasta ahora". Rolling Stone . 28 de junio de 2018. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  54. ^ "Singles Minded". Billboard . Vol. 114. 2002. pp. 55, 66. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  55. ^ ab "Justin Timberlake Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  56. ^ "Pop Songs – Biggest Jump". Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  57. ^ "Pop Songs: Feb 01, 2003". Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Top Hot R&B/Hip-Hop Songs Singles & Tracks". Billboard . Vol. 114. 2002. pág. 33. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  59. ^ ab "Justin Timberlake Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historial de las listas de éxitos de Justin Timberlake [canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  60. ^ ab "Justin Timberlake Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  61. ^ "Up is Down for Remixers". Billboard . 2003. pág. 55. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  62. ^ ab Trust, Gary (4 de febrero de 2018). "Pregúntale a Billboard: Justin Timberlake y *NSYNC's Career Album & Song Sales". Billboard . Billboard-Hollywood Media Group. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  63. ^ abc "Justin Timberlake – Cry Me A River". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 11 de abril de 2011.
  64. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  65. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River". Top 40 Singles . Consultado el 11 de abril de 2011.
  66. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  67. ^ "The Official Charts Company – Justin Timberlake – Cry Me A River". Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  68. ^ Myers, Justin (19 de febrero de 2015). «Flashback: Esta semana en 2003 – Cuando tATu gobernaba las listas». Official Charts Company. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  69. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River" (en francés). Les classement single . Consultado el 11 de abril de 2011.
  70. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River". Descarga digital superior . Consultado el 11 de abril de 2011.
  71. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 11 de abril de 2011.
  72. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Cry Me A River". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
  73. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 11 de abril de 2011.
  74. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 11 de abril de 2011.
  75. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 5 de diciembre de 2018.
  76. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River". VG-lista . Consultado el 11 de abril de 2011.
  77. ^ ab "Justin Timberlake – Cry Me A River". Top 100 de sencillos . Consultado el 11 de abril de 2011.
  78. ^ abcdefg Moss, Corey (18 de agosto de 2003). «'Cry Me A River' habla de Britney y Justin, pero no: resumen de los VMA Lens». MTV News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  79. ^ abc Denney, Alex (24 de noviembre de 2017). "Una oda a Britney: la realización del video de Cry Me A River". Dazed . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021.
  80. ^ "¿Cómo exactamente se volvió tan desagradable la separación de Britney Spears y Justin Timberlake?". E! Online . 20 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  81. ^ Denney, Alex (24 de noviembre de 2017). «Una oda a Britney: la realización del video de Cry Me A River». Dazed . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  82. ^ abc "Justin Timberlake presenta nuevo video en TRL | popdirt.com". popdirt.com . 26 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  83. ^ "Cry Me a River (versión editada)". iTunes Store (EE. UU.) . Enero de 2002. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  84. ^ ab "'Remember That?' Track of the Day: Justin Timberlake". KSFM 102.5 . CBS Radio . 22 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  85. ^ ab D'Angelo, Joe (12 de diciembre de 2002). "Justin y Britney en guerra, según declara la portada de la revista". MTV News . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  86. ^ "IMCDb.org: "Justin Timberlake: Cry Me a River, 2002": autos, motos, camiones y otros vehículos". IMCDb.org . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  87. ^ Robinson, Peter (4 de febrero de 2003). «Justin Timberlake: Cry Me A River». NME . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  88. ^ Heffernan, Virginia (23 de diciembre de 2006). «Justin Timberlake – Column». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  89. ^ "Los ganadores de los premios VMA". Billboard . Vol. 115. 2003. pág. 68. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  90. ^ "Missy Elliott encabeza la lista de nominaciones a los VMA". Billboard . Vol. 115. 2003. pág. 6. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  91. ^ Heaf, Jonathan (3 de septiembre de 2012). «2006: Justin Timberlake». British GQ . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  92. ^ abc «Britney Spears: 'A veces es difícil ser mujer'». Rolling Stone . 2 de octubre de 2003. ISSN  0035-791X. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  93. ^ Vineyard, Jennifer (30 de diciembre de 2003). «El clip 'Toxic' de Britney hace que 'Cry Me A River' parezca un juego de niños». MTV News . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  94. ^ Lipshutz, Jason (19 de septiembre de 2013). «Why 'Wrecking Ball' Is Miley Cyrus' 'Cry Me A River' (Opinión)». Billboard . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  95. ^ "Los 100 mejores videos musicales del siglo XXI: selecciones de los críticos". Billboard . 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  96. ^ Smith, Sean (2005). Justin: The Unauthorized Biography . Gran Bretaña: Simon and Schuster . pág. 179. ISBN. 1-4165-1604-2.
  97. ^ «The 2002 Billboard Music Awards». Billboard . Vol. 114. 2003. pág. 73. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  98. ^ "Justin Timberlake regresa al Reino Unido". NME . 3 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  99. ^ Moss, Corey (13 de junio de 2003). "Justin Timberlake se volvió loco en un programa nocturno en un club". MTV News . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  100. ^ Navaroli, Joel. «SNL Archives | Episodes | November 10, 2003 #16». Archivos de SNL . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  101. ^ "FutureSex/LoveShow: Live from Madison Square Garden". MTV News . 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  102. ^ McGivney, Jane (7 de junio de 2007). «Justin Timberlake: ¿Un especulador más de Britney?». HuffPost . Archivado desde el original el 10 de julio de 2021. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  103. ^ Justin Timberlake Singing Rehab (for Britney?), 5 de junio de 2007, archivado del original el 10 de julio de 2021 , consultado el 10 de julio de 2021– vía YouTube
  104. ^ ab Mapes, Jillian (26 de octubre de 2010). «Justin Timberlake mezcla «Cry Me a River» con «Over» de Drake». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  105. ^ Carter, Kelley L (2 de febrero de 2013). «Justin Timberlake vuelve a actuar en directo y trae nuevas canciones (y Jay-Z) a Nola». Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  106. ^ Harp, Justin (26 de agosto de 2013). «Justin Timberlake en la reunión de *NSYNC en los MTV VMAs 2013». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  107. ^ Zemler, Emily (21 de enero de 2014). «Justin Timberlake presume de trajes, corbatas y tequila en el recientemente renovado Forum: reseña del concierto». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  108. ^ Rossignol, Derrick (30 de abril de 2024). «Aquí está la lista de canciones de la gira mundial 'The Forget Tomorrow' de Justin Timberlake». Uproxx . Estados Unidos. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  109. ^ "Lostprophets – Start Something review". Punknews.org . 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  110. ^ Greenwald, David (1 de noviembre de 2011). «Taylor Swift hace un cover de 'Cry Me a River' de Justin Timberlake: mira». Billboard . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  111. ^ Herrera, Monica (27 de agosto de 2009). "Video Q&A: Justin Bieber Dreams On". Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  112. ^ Schmeichel, David. "The Cliks versionan un éxito de Timberlake". Jam!. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  113. ^ "Reseña: Leona Lewis, de clase mundial, en el Sheffield Arena – Noticias". Sheffield Star . 29 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  114. ^ "I Love You... de The Wellington International Ukulele Orchestra en Apple Music". Apple Music . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  115. ^ "Undercover – EP de Jack and White". iTunes Store (EE. UU.) . 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  116. ^ "Kelly Clarkson interpreta un cover de Cry me a river". timberlake-justin.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  117. ^ Greenwald, David (21 de enero de 2013). «Selena Gomez hace un cover de 'Cry Me a River': ¿mejor que el de Bieber?». Billboard . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  118. ^ "Chvrches versiona Cry Me A River de Justin Timberlake en el Live Lounge". YouTube . 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  119. ^ "La nueva campaña de Joe Biden usa una canción clásica de Justin Timberlake". Billboard . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  120. ^ Collins, Leah (21 de enero de 2013). «Selena Gomez convierte la ruptura con Bieber en nueva música; comienza con una versión de Cry Me a River». Ottawa Citizen . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  121. ^ Berker, Andrew (1 de noviembre de 2016). «Justin Timberlake habla de 'Trolls', la vida familiar y su nuevo álbum con Pharrell Williams». Variety . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  122. ^ "Timberlake inspira el álbum de Coldplay". Contactmusic.com . 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  123. ^ "Marilyn Manson: La música que me hizo". Rolling Stone . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  124. ^ Duboff, Josh (21 de noviembre de 2017). «Greta Gerwig envió a Justin Timberlake una apasionada carta para que usara «Cry Me a River» en Lady Bird». Vanity Fair . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  125. ^ Cantor-Navas, Judy (2 de noviembre de 2018). «'El mal querer' de Rosalía: 5 sorpresas del álbum más esperado de este mes». Billboard . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  126. ^ Bote, Joshua (4 de octubre de 2018). «Halsey hace un guiño a Justin Timberlake en el tema de despedida 'Without Me': escucha». Billboard . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  127. ^ Berlau, John (14 de diciembre de 2010). «Llorando un río durante años» . Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  128. ^ Cry Me a River (Notas de una sola línea del CD estadounidense). Justin Timberlake. Jive Records. 2003. 01241-40073-2R.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  129. ^ "Número 697" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  130. ^ "Justin Timberlake – Cry Me A River" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de abril de 2011.
  131. ^ "Top 50 Singles". Jam! . Archivado desde el original el 2 de abril de 2003 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  132. ^ "Los 20 mejores canadienses en 2003" (PDF) . Cuenta regresiva para Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  133. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2003. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  134. ^ "Justin Timberlake – Cry Me A River". Lista de canciones . Consultado el 11 de abril de 2011.
  135. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 21, núm. 9. 22 de febrero de 2003. pág. 7. Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  136. ^ "Justin Timberlake: Cry Me A River" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 11 de abril de 2011.
  137. ^ "Top 50 Singles Εβδομάδα 27/05 – 03/06" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 5 de junio de 2003. Consultado el 29 de junio de 2020 . Ver la mejor columna .
  138. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de mayo de 2020.
  139. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 5, 2003" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de diciembre de 2018.
  140. ^ "Major Market Airplay – Semana 15/2003" (PDF) . Música y medios . Vol. 21, núm. 15. 5 de abril de 2003. pág. 23. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  141. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 18, saptamina 12.05–18.05, 2003" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2005. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  142. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de diciembre de 2018.
  143. ^ "Justin Timberlake – Cry Me A River". Lista de singles suizos . Consultado el 11 de abril de 2011.
  144. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 5 de diciembre de 2018.
  145. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 5 de diciembre de 2018.
  146. ^ "Historial de listas de Justin Timberlake (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2021.
  147. ^ "Historia de las listas de éxitos de Justin Timberlake (canciones pop)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  148. ^ "Justin Timberlake Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  149. ^ "Historia de las listas de Justin Timberlake (canciones digitales canadienses)". Billboard . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  150. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2003". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  151. ^ "Jaaroverzichten 2003" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  152. ^ "Rapports annuels 2003" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  153. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2003" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  154. ^ "Las 100 mejores canciones de 2003". Raidió Teilifís Éireann . 2003. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  155. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2003". Top 40 holandés . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  156. ^ "Lista de singles de fin de año de los Países Bajos para 2003" (en holandés). MegaCharts . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  157. ^ "Årslista Singlar, 2003" (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  158. ^ "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Archivado (PDF) del original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  159. ^ "2003 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks". Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2012 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  160. ^ "El año en la música: sencillos de éxito en discotecas". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-65.
  161. ^ "El año en la música: las ventas de singles dance más importantes". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-66.
  162. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: 2003" . Billboard . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  163. ^ "El año en la música: las 40 mejores canciones del momento". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-80.
  164. ^ "El año en las listas 2003: las 40 canciones rítmicas más reproducidas". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 26.
  165. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  166. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Justin Timberlake – Cry Me a River" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  167. ^ "Certificaciones de single danesas: Justin Timberlake: Cry Me a River". IFPI Danmark . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  168. ^ «Certificaciones de singles franceses – Justin Timberlake – Cry Me a River» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de abril de 2016 .
  169. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Justin Timberlake; 'Cry Me a River')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  170. ^ "Certificaciones individuales italianas - Justin Timberlake - Cry Me a River" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  171. ^ "Certificaciones individuales en español - Justin Timberlake - Cry Me a River". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  172. ^ "Certificaciones de singles británicos – Justin Timberlake – Cry Me a River". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  173. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  174. ^ "Cry Me a River: Remixes [Vinyl LP]: Justin Timberlake" (en alemán). Amazon.com (DE). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2012 .
  175. ^ "Cry Me a River: Timberlake Justin (Vinyl)". Amazon.com (EE. UU.). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  176. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  177. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 3 de febrero de 2003: sencillos" (PDF) . Music Week . 1 de febrero de 2003. p. 20. Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  178. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 24 de febrero de 2003" (PDF) . ARIA . 24 de febrero de 2003. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2003 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  179. ^ "Cry Me a River: Justin Timberlake" (en francés). Amazon.com (FR). Amazon Inc. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2012 .
  180. ^ "Cry Me a River – Maxi CD: Justin Timberlake" (en francés). Amazon.com (FR). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2012 .