stringtranslate.com

Cuando estás perdido en la oscuridad

" When You're Lost in the Darkness " es el estreno de la serie de televisión dramática postapocalíptica estadounidense The Last of Us . Escrito por los creadores de la serie Craig Mazin y Neil Druckmann y dirigido por Mazin, el episodio se emitió en HBO el 15 de enero de 2023. El primer episodio de la primera temporada , presentó a Joel ( Pedro Pascal ) y su hija Sarah ( Nico Parker ) durante el caos de un brote pandémico global causado por una forma mutada del hongo Cordyceps que convierte a sus víctimas en atacantes sedientos de sangre. Veinte años después, Joel y Tess ( Anna Torv ) se propusieron encontrar al hermano de Joel, Tommy ( Gabriel Luna ), y se les encomendó la tarea de contrabandear a la joven Ellie ( Bella Ramsey ) a cambio de suministros.

El director original del episodio, Johan Renck , abandonó el proyecto debido a conflictos de programación derivados de la pandemia de COVID-19 . Su sucesor, Kantemir Balagov , abandonó el proyecto debido a diferencias creativas y fue reemplazado por Mazin. "When You're Lost in the Darkness" se escribió originalmente como dos episodios, que se combinaron porque los ejecutivos de HBO sintieron que el primer episodio original no obligaría a los espectadores a regresar la semana siguiente. Mazin y Druckmann escribieron escenas adicionales para expandir el mundo y alentar a los espectadores a empatizar con sus personajes. El rodaje de la serie comenzó en Calgary , Alberta, en julio de 2021.

El episodio recibió elogios de la crítica, con elogios por su escritura, dirección y actuaciones de Pascal, Ramsey, Parker y Torv. Fue visto por 4,7 millones de espectadores el primer día y casi 40 millones en dos meses. El episodio ganó el premio a la mejor mezcla de sonido y edición de sonido en la 75.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy , y Parker fue nominado a la mejor interpretación invitada en una serie dramática en la séptima edición anual de los premios Black Reel Awards for Television .

Trama

En un programa de entrevistas en 1968, los epidemiólogos Newman y Schoenheist discuten la posibilidad de una pandemia global . Newman sugiere que los hongos son una grave amenaza dada la falta de tratamiento preventivo o cura. Schoenheist señala la imposibilidad de infección por hongos en humanos debido a la incapacidad de los hongos para sobrevivir al calor corporal. Newman está de acuerdo, pero señala que los hongos podrían evolucionar para superar esta debilidad a medida que el mundo se calienta, momento en el que la humanidad no sobreviviría.

En 2003, en Austin, Texas , Sarah, de catorce años, se despierta en mitad de la noche y descubre que sus vecinos han sido atacados por su pariente, una anciana que alguna vez estuvo senil. El padre de Sarah, Joel, regresa con su hermano Tommy y mata a la mujer. Mientras Joel, Tommy y Sarah huyen entre la multitud, los escombros de un avión estrellado vuelcan la camioneta de Tommy. Joel corre mientras lleva a Sarah herida, pero es acorralado por un soldado, que les dispara. Tommy mata al soldado, pero Sarah resulta fatalmente herida y muere en los brazos de Joel.

Veinte años después, en 2023, después de que la pandemia mundial de los hongos Cordyceps destruyera la civilización humana, Joel vive en una zona de cuarentena militar en Boston, Massachusetts , administrada por la Agencia Federal de Respuesta a Desastres (FEDRA). Él y su compañera Tess contrabandean y venden contrabando. Joel planea partir hacia Wyoming en busca de Tommy, con quien perdió contacto. Ellie, de catorce años, está retenida por las Luciérnagas, un grupo de resistencia contra FEDRA. Su líder, Marlene , revela que colocó a Ellie en la escuela militar de FEDRA cuando era niña para su protección, pero ahora planea transportarla al oeste.

Joel y Tess compran una batería de coche a Robert, pero son traicionados cuando se la venden a las Luciérnagas. Descubren que el trato ha salido mal, dejando a Robert y a la mayoría de las Luciérnagas muertas. Marlene les ruega a Joel y Tess que lleven a Ellie a la Casa del Estado de Massachusetts a cambio de suministros; ellos aceptan. El trío espera hasta el anochecer para irse. Son atrapados por un soldado y obligados a cumplir con un control de infección. Ellie apuñala al soldado en la pierna. Él amenaza con dispararle a Ellie, recordándole a Joel la muerte de Sarah; golpea al soldado hasta matarlo. El escáner de Ellie es positivo, pero ella jura que no está infectada ya que fue mordida semanas antes. Joel, Tess y Ellie ingresan a un área de contaminación biológica en el distrito comercial de Boston para huir de los soldados que los persiguen mientras los infectados acechan en la distancia.

Producción

Concepción y escritura

El episodio fue escrito por los creadores de la serie Craig Mazin (izquierda) y Neil Druckmann (derecha), y dirigido por Mazin. [4]

The Last of Us fue creado por Craig Mazin y Neil Druckmann , basado en el videojuego de 2013 que Druckmann escribió y dirigió creativamente. En marzo de 2020, HBO anunció una adaptación televisiva en las etapas de planificación , [5] y la serie recibió luz verde en noviembre. [6] Johan Renck , colaborador de Mazin en Chernobyl , fue anunciado como productor ejecutivo y director del episodio piloto en junio de 2020; [7] se retiró en noviembre debido a conflictos de programación como resultado de la pandemia de COVID-19 . [8] [9] Fue reemplazado como director en enero de 2021 por Kantemir Balagov , [10] quien había estado interesado en adaptar el juego durante años y estaba listo para dirigir los primeros episodios. [11] [12] En octubre de 2022, Balagov dijo que dejó el proyecto un año antes debido a diferencias creativas [13] y que su trabajo no aparecería en el programa; [14] [15] después de que salió al aire, dijo que alrededor del 40 por ciento de los primeros 40 minutos fueron su trabajo. [16] El Gremio de Directores de Canadá reveló que Mazin fue asignado para dirigir un episodio en agosto de 2021, [17] más tarde se reveló que era el piloto. [18] Mazin y Druckmann escribieron el episodio. [4] Rotten Tomatoes reveló su título en diciembre de 2022. [19]

"When You're Lost in the Darkness" se escribió originalmente como dos episodios; el primero habría terminado poco después del salto temporal de 20 años. El presidente y director de contenido de HBO y HBO Max , Casey Bloys, sintió que el primer episodio original no obligaría a los espectadores a regresar la semana siguiente, particularmente debido al uso limitado de Ellie, y sugirió combinar los dos. [20] : 22:27  Mazin inicialmente se preocupó por la sugerencia y lamentó la pérdida de algunas escenas, pero confió en el instinto de Bloys y finalmente sintió que era la decisión correcta. [21] [22] Mazin le lanzó la apertura fría del episodio a Druckmann dos veces. Su idea original era crear su propia versión de un clip educativo de la serie documental Planet Earth , que había inspirado el juego, pero lo encontraron aburrido. El concepto del programa de entrevistas de televisión se inspiró en The Dick Cavett Show ; Mazin escribió el guión como si se hubiera encontrado con una transcripción de un episodio de 1969. Druckmann inicialmente dudó, pero se abrió a la idea cuando la producción principal se acercaba a su fin. Lo encontró efectivo tanto como una introducción educativa como una contextualización de eventos futuros, particularmente para los fanáticos del juego para los que la apertura es una desviación. [20] : 8:43  Mazin lo consideró una referencia a la pandemia de COVID-19, demostrando a los espectadores que virus similares han ocurrido antes y probablemente volverán a ocurrir. [20] : 10:54  Tomó prestado este enfoque de su trabajo al escribir Chernobyl , lo que implica que la humanidad conocía el riesgo potencial desde hace algún tiempo. [23] El diseño del escenario del programa de entrevistas se inspiró en los programas de televisión presentados por Dick Cavett y David Susskind . [24]

Druckmann estaba abierto a cambiar cualquier aspecto de los juegos, pero siempre quería una razón fuerte, [25] asegurándose de que él y Mazin consideraran los impactos en los eventos posteriores en la narrativa. [26] El brote del juego tiene lugar en 2013 (el mismo año en que se lanzó el juego original), mientras que su narrativa postapocalíptica ocurre en 2033; esto se cambió a 2003 y 2023, ya que los escritores sintieron que la última historia que se desarrolla simultáneamente con el lanzamiento del programa era más interesante y real, y no cambiaba fundamentalmente la historia. [27] [28] Mazin y Druckmann escribieron escenas adicionales con Sarah para permitir que los espectadores empatizaran con ella, imitando la secuencia de juego de apertura del juego en la que los jugadores asumen brevemente el control de Sarah. Se escribieron escenas breves para implicar su personalidad y hacer que los espectadores cuestionaran su futuro si hubiera sobrevivido. Druckmann encontró única la demostración de un brote desde la perspectiva de un niño. Los escritores experimentaron con diferentes razones para que Joel dejara a Sarah en su casa; Descubrieron que el hecho de que Tommy estuviera en la cárcel les permitió construir el mundo y los personajes simultáneamente. [29] Mazin bloqueó la muerte de Sarah de manera similar al juego para recordarles a los jugadores la escena; Gabriel Luna de manera similar se inspiró en la "geometría física" de la representación de Tommy en el juego de Jeffrey Pierce . [1]

Reparto y personajes

El casting se llevó a cabo virtualmente a través de Zoom debido a la pandemia de COVID-19. [30] Pedro Pascal y Bella Ramsey fueron elegidos para interpretar a Joel y Ellie el 10 de febrero de 2021. [31] [32] Los productores buscaron principalmente actores que pudieran encarnar a Joel y Ellie individualmente, así como imitar su relación. [33] : 14:42  Pascal y Ramsey no se conocieron antes de que comenzara la filmación, pero descubrieron que tenían una química instantánea que se desarrolló durante el transcurso de la producción. [34] Pascal fue elegido para interpretar a Joel debido a su capacidad para interpretar a un personaje duro, torturado y vulnerable que reprime sus emociones hasta que es necesario. [30] Pascal, que no es jugador, vio a su sobrino jugar el comienzo del primer juego porque carecía de la habilidad para jugarlo él mismo; encontró que Joel era "tan impresionante", pero le preocupaba imitar los juegos demasiado de cerca, y en su lugar eligió "crear una distancia saludable" y permitir que los showrunners decidieran la caracterización. [35] Se habían considerado más de 100 actores para Ellie; [36] los productores buscaban un intérprete que pudiera representar a un personaje ingenioso, peculiar y potencialmente violento. [30] Se animó a Ramsey a no jugar el juego después de su audición para evitar replicar la actuación original, y en su lugar mirar algo del juego en YouTube para "tener una idea". [37] Ramsey, que es inglés, aprendió un acento estadounidense para el papel. [38]

El casting de Nico Parker como Sarah se anunció el 30 de junio de 2021. [39] Parker vio videos del juego años antes de conseguir el papel. [40] Quería "mantenerse alejada de la versión del juego" y brindar su propia interpretación del personaje; [41] se sintió intimidada ante la perspectiva de retratar la muerte de Sarah debido a su impacto en el juego. [42] Parker y Pascal hicieron pocos ensayos de la muerte de Sarah porque querían "saborear" el sentimiento. [43] : 2:02  Pascal sintió un vínculo instantáneo con Parker, con quien filmó escenas primero. [44] El casting de Luna como Tommy se anunció el 15 de abril de 2021. [45] Estaba entusiasmado con el papel, ya que había vivido en Austin, Texas, aproximadamente al mismo tiempo que el escenario del programa. [46] : 2:20  Luna se acercó al papel de manera similar a una película biográfica , razonando que Tommy tenía una historia de diez años para los fanáticos del juego, y eligió traducir elementos de la actuación original de Pierce que consideraba importantes para él y los fanáticos. [1] Se confirmó que Merle Dandridge repetiría su papel de Marlene de los videojuegos el 27 de mayo. [47] El casting de Anna Torv como Tess se anunció el 22 de julio. [48]

Música

Las primeras escenas del episodio usan las canciones « Tomorrow » de Avril Lavigne y « White Flag » de Dido . [49] Kayleigh Dray de Stylist sugirió que la letra de «Tomorrow» presagiaba el destino de Sarah, mientras que «White Flag» agregó un mensaje esperanzador, lo que significa que Joel se niega a darse por vencido a pesar de sus luchas. [49] La escena final del episodio y los créditos presentan la canción « Never Let Me Down Again » de Depeche Mode ; [50] Mazin eligió la canción debido a su mezcla de sonidos optimistas y letras oscuras. Sintió que su título se refería a la relación entre Joel y Ellie, y señaló que volvería a aparecer más adelante en la temporada de una manera diferente. [20] : 40:25  La canción encabezó dos listas de Billboard en la semana anterior al 28 de enero: LyricFind US, debido a un aumento del 999 por ciento en las búsquedas y el uso de letras; y LyricFind Global, un aumento del 182 por ciento. Ocupó el séptimo lugar en las ventas de canciones digitales alternativas y el decimoctavo en las ventas de canciones digitales de rock , después de 1000 descargas (un aumento del 1199 por ciento) y 552 000 reproducciones (un aumento del 210 por ciento) en los Estados Unidos, [51] y ocupó el séptimo lugar en la lista Top TV Songs de Billboard para enero. [52]

Rodaje

El rodaje tuvo lugar en Fort Macleod en julio de 2021, [53] incluidas las secuencias de conducción. [1]

Ksenia Sereda fue la directora de fotografía del episodio. [29] Los miembros del elenco y el equipo llegaron a Calgary en junio de 2021; Balagov publicó una imagen de él y Pascal en Calgary el 29 de junio, [54] y Luna publicó la primera foto del set junto a Balagov, Pascal, Parker y Sereda el 2 de julio. [55] El rodaje comenzó en Calgary , Alberta, [56] el 12 de julio, [57] una semana más tarde de lo programado originalmente. [ 58] El rodaje se llevó a cabo en High River en las tardes del 13 al 19 de julio, incluidas algunas escenas de conducción que requirieron desvíos de tráfico. [59] La ciudad se utilizó para el callejón sin salida de Joel y Sarah , [60] los edificios por los que huyen de los infectados, [61] y la casa en llamas por la que pasan. [62] El rodaje en el callejón sin salida tomó varios días debido a la coreografía y los efectos especiales requeridos. [63] El diseñador de producción John Paino descubrió que varias ciudades canadienses tenían similitudes con la arquitectura estadounidense, particularmente Texas. [64] Algunos árboles estaban envueltos en diferentes tipos de corteza ya que los grandes abetos canadienses no se parecían a Texas. [24]

Los ensayos técnicos en la ciudad de Fort Macleod se llevaron a cabo en las tardes del 20 de mayo y el 18 de junio de 2021, lo que requirió el cierre de Main Street. [53] [65] Los preparativos en la ciudad se llevaron a cabo del 5 al 12 de julio, incluidas las encuestas de negocios y residentes; [53] [66] se cambiaron los escaparates para adaptarse al espectáculo. [67] La ​​producción se trasladó a Fort Macleod del 19 al 24 de julio; [53] [65] [68] Las secuencias de conducción se filmaron de noche durante cuatro semanas en Fort Macleod, [1] [29] utilizando cientos de extras ; varios actores de fondo crearon sus propias historias y momentos breves. [1] La filmación requirió un montaje en el que un conductor de acrobacias controla el movimiento desde un buggy de dunas encima del vehículo, lo que permite a Sereda un movimiento completo en la parte trasera. La secuencia fue escrita en el guion como una toma larga . [69] Mazin consideró que la secuencia era difícil de filmar, en parte debido a las limitadas horas de oscuridad en Fort Macleod; el elenco y el equipo ensayaban desde las 9  p.m. hasta las 11:30  p.m., y filmaban hasta alrededor de las 4:30  a.m. Mazin y Druckmann continuaron agregando elementos menores a la decoración del escenario hasta minutos antes de la filmación. El accidente aéreo se logró al destellar luces potentes hacia la cámara para imitar el efecto de una explosión. Se les indicó a los actores y al equipo que no miraran directamente a las luces para evitar dañar sus ojos. [29] Parker encontró que filmar la escena de la persecución era inmersivo y aterrador debido al uso de efectos prácticos, lo que le permitió reaccionar en tiempo real. [43] : 1:22 

La producción regresó a High River en la tarde del 29 de julio hasta la mañana siguiente, con la filmación de un atasco de tráfico que requirió el cierre de un intercambiador de autopistas y el desvío del tráfico. [70] El rodaje se trasladó a Calgary en agosto. [71] Paino no pudo localizar lugares vacíos y abandonados para la producción en Canadá a pesar de sus expectativas, lo que requirió que su equipo construyera la zona de cuarentena de Boston; [64] tres bloques cerca de Stampede Park se transformaron durante varios meses. [72] [73] El equipo miró la Franja de Gaza [24] y los barrios marginales y las viviendas sociales en Inglaterra, Francia e India en busca de inspiración visual. [64] El apartamento de Joel y Tess fue diseñado para dar a entender que una familia amorosa había vivido allí de antemano. [24] El trabajo de Balagov en el programa había completado la producción el 30 de agosto; [74] más tarde abandonó el proyecto por completo debido a diferencias creativas. [13] En septiembre, Torv estaba filmando en Canadá. [75] Al equipo se le concedió un presupuesto para volver a filmar escenas del episodio; Las adiciones incluyeron a Tommy en el desayuno y llamando a Joel desde la cárcel por la noche, lo que los escritores sintieron que permitió una mejor comprensión del personaje. [76] Las nuevas filmaciones para las escenas de Texas se llevaron a cabo en Olds a fines de mayo y principios de junio, y se contrataron varias empresas locales para ayudar con la construcción y el diseño; [77] [78] un mural pintado para la producción, originalmente programado para ser eliminado, luego fue aprobado para permanecer en la ciudad. [79] Las nuevas filmaciones se llevaron a cabo en High River en junio, lo que requirió revestir el set para el callejón sin salida de Joel y Sarah. [63]

Recepción

Transmisión y ratings

Si bien originalmente se indicó que la serie comenzaría a transmitirse en 2022, [80] [81] Bloys lo negó en febrero de 2022 y aclaró que comenzaría en 2023. [82] [83] Tras las filtraciones de Sky y HBO Max, [84] el 2 de noviembre, HBO anunció que la serie se estrenaría en los Estados Unidos el 15 de enero de 2023. [85] El primer episodio recibió su estreno mundial en la alfombra roja en Westwood, Los Ángeles el 9 de enero, [86] seguido de proyecciones en cines en Budapest y Sydney el 11 de enero, [87] [88] y en la ciudad de Nueva York el 12 de enero . [89] El episodio tuvo 4,7 millones de espectadores en los Estados Unidos en su primera noche de disponibilidad, incluidos los espectadores lineales y las transmisiones en HBO Max, lo que lo convierte en el segundo debut más grande de HBO desde 2010 detrás de House of the Dragon . [90] Esa cifra aumentó a más de 10 millones de espectadores después de dos días, [91] 18 millones después de una semana, [92] 22 millones en doce días, [93] y casi 40 millones en dos meses. [94] Se transmitió por un total de 223 millones de minutos en sus primeras tres horas. [95] En televisión lineal, tuvo 588.000 espectadores en su primera noche, con una participación de audiencia de 0,17 . [96] En América Latina , el estreno de la serie fue el mayor debut de HBO Max en la historia. [97] En el Reino Unido, los videojuegos aumentaron sus ventas después del estreno: The Last of Us Remastered en un 322 por ciento con respecto a la semana anterior y The Last of Us Part I en un 238 por ciento, y ambos volvieron a ingresar a las listas como resultado. [98] El 27 de enero, el episodio se lanzó de forma gratuita en HBO Max en los Estados Unidos y en el canal de YouTube de Sky en el Reino Unido. [99] [100]

Respuesta crítica

Las actuaciones de Pedro Pascal , Bella Ramsey (arriba), Anna Torv y Nico Parker (abajo) fueron elogiadas por los críticos. [101] [102] [103]

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, "When You're Lost in the Darkness" tiene una calificación de aprobación del 100 por ciento basada en 40 reseñas, con una calificación promedio de 9.1/10. El consenso crítico del sitio web calificó el episodio como "un estreno inquietante que se beneficia inconmensurablemente de la entrañable contribución de Nico Parker". [104] Los críticos elogiaron las actuaciones del elenco, particularmente Pascal, Ramsey, Torv y Parker. [101] [102] [103] Mark Delaney de GameSpot elogió la capacidad de Pascal para despertar emociones al retratar diferentes lados de Joel antes y después del brote. [105] Aaron Bayne de Push Square encontró que Pascal reflejaba el tormento de Joel sin hablar, [106] y Bernard Boo de Den of Geek sintió que Torv coincidía con el matiz de Pascal. [101] David Smith de Kotaku Australia llamó a Ramsey "quizás el mayor triunfo del piloto", especialmente en sus escenas con Pascal. [107] TVLine nombró a Parker una mención honorífica como Artista de la Semana; [108] Alan Sepinwall de Rolling Stone elogió su actuación por establecer a Sarah como agradable, y escribió que la actuación de John Hannah "vende el miedo innato" de la infección. [109] Boo de Den of Geek sintió que cada actor "trajo su propia versión del material". [101]

Julian Roman de MovieWeb elogió la escritura de Mazin y Druckmann en el acto de apertura del episodio, particularmente debido a la intensidad otorgada a través de la perspectiva de Sarah. [110] Boo de Den of Geek encontró que la apertura fría contextualizaba la narrativa de una manera significativa; [101] Steve Greene de IndieWire lo llamó "un hábil encuadre televisivo" para hacer que el espectador se sintiera confiado y ansioso, aunque pensó que parte de la construcción apresurada del mundo era incómoda. [111] Simon Cardy de IGN consideró de manera similar que algunas introducciones fueron apresuradas, pero por lo demás disfrutó del ritmo del episodio. [102] Bradley Russell de Total Film escribió que la segunda mitad "se siente como un piloto más seguro" en comparación con su implacable primera mitad. [112] Daniel D'Addario de Variety comparó el episodio con Chernobyl de Mazin y escribió que demostró su don "para demostrar el colapso de los procesos". [113] Bayne de Push Square encontró el episodio inmersivo y emotivo a pesar de su familiaridad con la historia. [106] Dais Johnston de Inverse sintió que expandir el prólogo del juego permitió a los espectadores empatizar más de cerca con Sarah. [114]

Varios críticos elogiaron la dirección de Mazin y la cinematografía de Sereda; [115] [116] Russell de Total Film encontró que el trabajo de cámara desde la perspectiva de Sarah enfatizaba el "tono sofocante" de la narrativa. [ 112 ] Varios periodistas compararon el trabajo de cámara con el videojuego; [2] [117] [118] Cardy de IGN aplaudió su uso para enmarcar el punto de vista de Sarah. [102] Por el contrario, Valerie Ettenhofer de /Film sintió que el metraje tembloroso de la cámara en mano disminuyó el impacto de la introducción del mundo y consideró al episodio como el más débil de la temporada. [119] Greene de IndieWire notó que la técnica de Mazin de contar historias en segundo plano agregó tensión de manera efectiva. [111] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter calificó el episodio como "hecho de manera competente", pero lo encontró "demasiado familiar para que [su] duración lo sostuviera", y señaló que no reflejaba la importancia del videojuego para las nuevas audiencias. [3] Sepinwall de Rolling Stone , que no jugó el juego, se hizo eco de este sentimiento, pero dijo que el episodio mejoró cuando Mazin dejó de intentar imitar el lenguaje visual del juego. [4] Boo de Den of Geek elogió el diseño de producción por su autenticidad con el juego. [101] Russell de Total Film escribió que la banda sonora se utilizó para "intensificar, pero nunca dominar, los ... ritmos emocionales". [112]

Reconocimientos

El episodio ganó la categoría de Mejor Mezcla de Sonido [a] y Mejor Edición de Sonido [b] en los 75.º Premios Primetime Creative Arts Emmy . [120] El episodio ganó el premio al Logro Destacado en Mezcla de Sonido para Serie de Televisión [c] en los Premios Cinema Audio Society 2023 , [121] y Maarten Hofmeijer ganó el premio al Logro Destacado en Edición Musical en los Premios Golden Reel 2023 ; el episodio fue nominado a Logro Destacado en Edición de Sonido [d] en este último. [122] Parker fue nominado a Mejor Actuación Invitada en una Serie Dramática en los 7.º Premios Anuales Black Reel para Televisión . [123]

Notas

  1. ^ Nominados: los mezcladores de regrabación Marc Fishman y Kevin Roache; y el mezclador de producción Michael Playfair [120]
  2. ^ Nominados: el editor supervisor de sonido Michael J. Benavente; el editor de diálogos Joe Schiff; los diseñadores de sonido Christopher Battaglia y Chris Terhune; los editores de efectos de sonido Mitchell Lestner, Jacob Flack y Matt Yocum; el editor musical Maarten Hofmeijer; el editor supervisor de Foley Randy Wilson; los editores de Foley Justin Hele y David Aquino; y los artistas de Foley Stefan Fraticelli, Jason Charbonneau y William Kellerman [120]
  3. ^ Nominados: Michael Playfair, Marc Fishman, Kevin Roache, Randy Wilson [121]
  4. ^ Nominados: Michael J. Benavente, Chris Battaglia, Chris Terhune, Mitchell Lestner, Matt Yocum, Randy Wilson, Davi Aquino, Justin Hale, Justin Charbonneau, Stefan Fraticelli, William Kellerman [122]

Referencias

  1. ^ abcdef David, Brian (16 de enero de 2023). «La estrella de 'The Last of Us' Gabriel Luna analiza los momentos más emotivos y desgarradores del estreno de la serie». The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  2. ^ ab Carpenter, Nicole (15 de enero de 2023). «Todos los easter eggs de The Last of Us en la serie de HBO». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  3. ^ ab Fienberg, Daniel (10 de enero de 2023). «Reseña de 'The Last of Us': Pedro Pascal y Bella Ramsey en la poderosa adaptación de videojuego de HBO». The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  4. ^ abc Sepinwall, Alan (10 de enero de 2023). «'The Last of Us': una versión más fina de 'The Walking Dead' y el próximo gran éxito de HBO». Rolling Stone . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  5. ^ Otterson, Joe (5 de marzo de 2020). «La serie 'The Last of Us' en desarrollo en HBO del creador de 'Chernobyl'». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  6. ^ White, Peter (20 de noviembre de 2020). «'The Last Of Us': HBO entrega el pedido de la serie a la adaptación del videojuego de Craig Mazin y Neil Druckmann». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Galuppo, Mia (8 de junio de 2020). «El director de 'Chernobyl', Johan Renck, dirigirá el piloto de 'The Last of Us' para HBO». The Hollywood Reporter . Valence Media . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  8. ^ Porter, Rick (20 de noviembre de 2020). «La serie 'The Last of Us' obtiene luz verde de HBO». The Hollywood Reporter . Valence Media . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  9. ^ August, John ; Mazin, Craig (19 de enero de 2021). "Time Lords". Scriptnotes (Podcast). Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  10. ^ Kit, Borys (15 de enero de 2021). «La serie de HBO 'Last of Us' encuentra a su director con el cineasta de 'Beanpole' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Valence Media . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  11. ^ Gredina, Natalia (17 de enero de 2021). "Российский режиссер Кантемир Балагов будет снимать сериал HBO от создателя "Чернобыля" (!!) по игре The Last of Us (!!!)" [El director ruso Kantemir Balagov filmará la serie de HBO del creador de "Chernóbil" (!! ) basado en el juego The Last of Us (!!!)]. Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  12. ^ August, John ; Mazin, Craig (6 de abril de 2021). "Guión en color". Scriptnotes (Podcast). Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  13. ^ ab Vlessing, Etan (28 de octubre de 2022). "Kantemir Balagov dirigirá 'Butterfly Jam' para Square Peg, contenido de AR (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  14. ^ Balagov, Kantemir [@KBalagov] (28 de octubre de 2022). «Tres cosas importantes de esta noticia» ( Tweet ). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 – vía Twitter .
  15. ^ Balagov, Kantemir [@KBalagov] (28 de octubre de 2022). "Все правильно. Не будет" [Todo está correcto. No lo haré.] ( Pío ). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 – vía Twitter .
  16. ^ Balagov, Kantemir [@KBalagov] (17 de enero de 2023). «Y el 40% de los primeros 40 minutos del episodio 1» ( Tweet ). Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 a través de Twitter .
  17. ^ "DGC Alberta Production List" (PDF) . Directors Guild of Canada . 11 de agosto de 2021. p. 5. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  18. ^ Deckelmeier, Joe (7 de enero de 2023). «Entrevista a Craig Mazin y Neil Druckmann: The Last Of Us». Screen Rant . Valnet . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  19. ^ Coulson, Josh (19 de diciembre de 2022). «El productor de The Last Of Us confirma que los nombres de los episodios filtrados no son precisos». TheGamer . Valnet . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  20. ^ abcd Baker, Troy ; Mazin, Craig ; Druckmann, Neil (15 de enero de 2023). "Episodio 1". Podcast The Last of Us de HBO (Podcast). HBO . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  21. ^ Schneider, Michael (22 de febrero de 2023). "El protagonista de HBO: Casey Bloys habla sobre el perfeccionamiento de 'The Last of Us', la fusión de HBO Max Streaming y la eliminación de programas". Variedad . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  22. ^ Hibberd, James (16 de agosto de 2023). "El showrunner de 'The Last of Us' habla sobre el plan de la temporada 2, el casting de Abby y su escena favorita". The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  23. ^ Vary, Adam B. (15 de enero de 2023). «Cómo 'The Last of Us' de HBO evitó el 'error' de las adaptaciones de videojuegos: 'Solo incluyamos tanta violencia en esta historia como sea necesaria'». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  24. ^ abcd Weiss, Josh (11 de febrero de 2023). «El diseñador de producción de 'The Last of Us' habla sobre la creación del apocalipsis 'reutilizado' de la exitosa serie de HBO». Syfy.com . NBCUniversal . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  25. ^ Hayner, Chris E. (6 de enero de 2023). «El codirector de The Last Of Us tenía una regla para cambiar el canon del juego en el programa de televisión de HBO». GameSpot . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  26. ^ Miller, Liz Shannon (6 de enero de 2023). «¿En qué se diferenciará The Last of Us de HBO del juego? Y otras preguntas respondidas». Consecuencia . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  27. ^ Keane, Sean (6 de enero de 2023). «La adaptación de HBO de 'The Last of Us' va mucho más allá del juego de PlayStation». CNET . Red Ventures . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  28. ^ Metz, Axel (6 de enero de 2023). «El creador de The Last of Us, Neil Druckmann, explica el cambio de cronología de la serie de HBO». TechRadar . Future plc . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  29. ^ abcd Romano, Nick (15 de enero de 2023). «Cómo The Last of Us de HBO logró su primer gran éxito: 'Una noche de terror de Halloween extrema'». Entertainment Weekly . Dotdash Meredith . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  30. ^ abc Manfredi, Lucas (6 de enero de 2023). "Los creadores de 'The Last of Us' hablan sobre la adaptación cinematográfica descartada y cómo los cambios en el juego se hicieron con 'cuidado'". TheWrap . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  31. ^ Andreeva, Nellie (10 de febrero de 2021). «Pedro Pascal interpretará a Joel en la serie de HBO 'The Last of Us' basada en un videojuego». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  32. ^ Kit, Borys; Goldberg, Lesley (10 de febrero de 2021). «'Last of Us': Bella Ramsey, la revelación de 'Game of Thrones', interpretará a Ellie (exclusiva)». The Hollywood Reporter . MRC . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  33. ^ Coley, Jacqueline (6 de enero de 2023). «Las estrellas de The Last of Us, Pedro Pascal y Bella Ramsey, hablan de su química postapocalíptica». Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  34. ^ Connolly, Denny (6 de enero de 2023). «The Last of Us: la amistad de Bella Ramsey y Pedro Pascal se desarrolló de forma muy parecida a la de Ellie y Joel». Game Rant . Valnet . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  35. ^ King, Jack (13 de abril de 2022). «Pedro Pascal habla de The Last of Us, de ser el fan número uno de Nicolas Cage y de volver al set de The Mountain y The Viper». GQ . Condé Nast . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  36. ^ Kile, Meredith B. (6 de enero de 2023). «'The Last of Us': Pedro Pascal y Bella Ramsey sobre las expectativas de los fans por la próxima serie (exclusiva)». Entertainment Tonight . CBS Media Ventures . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  37. ^ Ryan, Patrick (7 de octubre de 2022). «'Catherine Called Birdy': Bella Ramsey explica por qué ese 'final más esperanzador' difiere del libro». USA Today . Gannett . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  38. ^ "IGN entrevista al elenco de The Last of Us HBO". IGN . Ziff Davis . 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  39. ^ Otterson, Joe (30 de junio de 2021). «La serie de HBO 'Last of Us' elige a Nico Parker como la hija de Joel». Variedad . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  40. ^ Johnston, Dais (6 de enero de 2023). «El elenco de 'The Last of Us' de HBO "se tomó tantas libertades" con el material "como quiso"». Inverse . Bustle Digital Group . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  41. ^ Moreau, Jordan; Vary, Adam B. (12 de enero de 2023). «Bienvenidos a 'The Last of Us': cómo el elenco de HBO dio vida a los personajes del videojuego». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  42. ^ Roots, Kimberly (15 de enero de 2023). "Estreno de The Last of Us: Nico Parker habla de lo que le dijo Pedro Pascal antes de filmar la escena crucial y desgarradora de Joel y Sarah — Ver video". TVLine . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  43. ^ ab The Last of Us | Inside the Episode - 1. HBO Max . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  44. ^ Turchiano, Danielle (6 de enero de 2023). «Cómo y por qué la adaptación de 'The Last of Us' de HBO amplía los arcos de los personajes». Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  45. ^ Andreeva, Nellie (15 de abril de 2021). «'The Last Of Us': Gabriel Luna interpretará a Tommy en la serie de HBO basada en un videojuego». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  46. ^ Simpson, Kay; Luna, Gabriel (24 de octubre de 2021). Gabriel Luna habla sobre la serie de HBO "The Last of Us". ¿Qué diría Kay? Archivado del original el 1 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  47. ^ Goldberg, Lesley (27 de mayo de 2021). "La estrella del juego 'Last of Us' repetirá su papel en la serie de HBO (exclusiva)". The Hollywood Reporter . MRC . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  48. ^ Del Rosario, Alexandra (22 de julio de 2021). «'The Last of Us': Anna Torv volverá a aparecer en la adaptación en serie de HBO del videojuego de PlayStation». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 22 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  49. ^ ab Dray, Kayleigh (16 de enero de 2023). «Resumen del episodio 1 de The Last Of Us: por qué ese desgarrador engaño es tan significativo». Estilista . DC Thomson . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  50. ^ Russell, Bradley (16 de enero de 2023). «Esta es la canción que sonaba al final del estreno de The Last of Us y por qué es tan importante». Total Film . Future plc . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  51. ^ Rutherford, Kevin (26 de enero de 2023). «Depeche Mode lidera las listas de éxitos LyricFind tras la sincronización con 'The Last of Us'». Billboard . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  52. ^ Rutherford, Kevin (23 de febrero de 2023). «'Ginny & Georgia' lidera las listas de las mejores canciones de televisión de enero con Stephen Sanchez Synch». Billboard . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  53. ^ abcd McTighe, Frank (23 de junio de 2021). «Se ha fijado el calendario para la filmación de series de televisión en Fort Macleod». Fort Macleod Gazette . Macleod Gazette. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  54. ^ Marchetto, Claudia (29 de junio de 2021). «The Last of Us de HBO: Pedro Pascal fotografiado con el director del episodio piloto». Eurogamer.it (en italiano). Gamer Network . Archivado del original el 1 de julio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  55. ^ Makuch, Eddie (2 de julio de 2021). "La primera foto del set de The Last Of Us de HBO muestra a la familia Miller junta". GameSpot . Red Ventures . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  56. ^ Dryden, Joel (30 de marzo de 2021). «La adaptación de The Last of Us de HBO se rodará en el área de Calgary, protagonizada por actores de Mandalorian y Game of Thrones». CBC News . Archivado del original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  57. ^ "DGC Alberta Production List" (PDF) . Directors Guild of Canada . 30 de junio de 2021. p. 1. Archivado (PDF) del original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  58. ^ Bakhurst, Adam (2 de abril de 2021). «Según se informa, la serie de HBO The Last of Us comenzará a filmarse en Calgary en julio de 2021». IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  59. ^ "High River acogerá una importante producción cinematográfica". Ciudad de High River . 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  60. ^ Greene, Steve (17 de enero de 2023). «Cómo 'The Last of Us' convirtió su aterrador día del brote en una 'pieza de época'». IndieWire . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  61. ^ Di Donato, Nicole (17 de enero de 2023). "Los residentes del restaurante High River están encantados de ver un poco de ellos mismos en 'The Last of Us'". CTV News . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  62. ^ Wallace, Kevin (17 de enero de 2023). «Un restaurante local destacado en el episodio de estreno de The Last of Us». High River Online . Golden West Broadcasting . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  63. ^ ab Risdon, Melanie (5 de febrero de 2023). «RISDON: Un vistazo tras bastidores de The Last of Us». Western Standard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  64. ^ abc Canfield, David (23 de enero de 2023). «Cómo se creó (y se descreó) The Last of Us para la televisión». Vanity Fair . Condé Nast . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  65. ^ ab Qazzaz, Mo (19 de mayo de 2021). "Filmación de LAST OF US". Ciudad de Fort Macleod . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  66. ^ "Cierres de carreteras y estacionamientos por filmación". Ciudad de Fort Macleod . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  67. ^ Marks, Sean (13 de julio de 2021). "Don's Barber Shop está lista para su primer plano mientras 'The Last Of Us' de HBO se prepara para filmarse en el sur de Alberta". CTV News . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  68. ^ Marczuk, Karsen (23 de julio de 2021). "El rodaje de The Last of Us de HBO se está apoderando de Fort Macleod". Bridge City News . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  69. ^ Bennett, Tara (15 de enero de 2023). "Los showrunners de 'The Last of Us' nos cuentan cómo fue el estreno de la serie y detallan los cambios con respecto al videojuego". Syfy.com . NBCUniversal . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  70. ^ Lackey, Angela (19 de julio de 2021). "El consejo de High River aprueba la filmación de la serie de televisión The Last of Us en la ciudad". The High River Times . Postmedia Network . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  71. ^ Kanygin, Jordan; Dormer, Dave (4 de agosto de 2021). «El rodaje de la serie de HBO The Last of Us, la mayor producción de la historia en Canadá, está en marcha en Calgary». CTV News . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  72. ^ Kanygin, Jordan; Dormer, Dave (3 de agosto de 2021). «El rodaje de la serie de HBO The Last of Us, la mayor producción de la historia en Canadá, está en marcha en Calgary». CTV News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  73. ^ Volmers, Eric (6 de enero de 2023). «El año de los zombis: cómo The Last of Us, un megaproyecto de HBO, se apoderó de la provincia desde Waterton hasta Grande Prairie». Calgary Herald . Postmedia Network . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  74. ^ "Кантемир Балагов завершил съёмки своего эпизода The Last of Us для HBO" [Kantemir Balagov completa el rodaje de su episodio de The Last of Us para HBO]. Igromanía (en ruso). Igromedia. 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  75. ^ Connaughton, Maddison (24 de septiembre de 2021). «De Mindhunter a Newsreader: Anna Torv sobre cómo elige su próximo papel». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  76. ^ Dornbush, Jonathon (18 de enero de 2023). «A Father's Love – Building The Last of Us Episode 1». Blog de PlayStation . Sony Interactive Entertainment . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  77. ^ Calver, Brent (10 de enero de 2023). "The Last of Us, filmada en parte en Okotoks y High River, se estrena el 15 de enero". Airdrie Today . Great West Newspapers . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  78. ^ Collie, Doug (31 de mayo de 2022). "La filmación de escenas de series de televisión en Olds es buena para la economía, dicen los empresarios". Mountain View Today . Great West Newspapers . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  79. ^ Collie, Doug (26 de julio de 2022). "La comisión de planificación dice que el mural de la serie de televisión HBO puede seguir en Olds Business". Mountain View Today . Great West Newspapers . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  80. ^ Garbutt, Emily (12 de julio de 2021). «El director de la serie de televisión The Last of Us insinúa una posible fecha de lanzamiento». GamesRadar+ . Future plc . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  81. ^ Hibberd, James (22 de julio de 2021). «The Last of Us de HBO ficha a Anna Torv para un papel clave». The Hollywood Reporter . MRC . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  82. ^ Andreeva, Nellie (16 de febrero de 2022). «'The Last Of Us': el director de HBO actualiza la fecha de estreno de la adaptación del videojuego». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  83. ^ Goldberg, Lesley (12 de julio de 2022). ""Every Show Has Got to Work Harder": HBO Boss on Emmy Nominations Haul". The Hollywood Reporter . MRC . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  84. ^ Kennedy, Victoria (1 de noviembre de 2022). «Parece que la adaptación de The Last of Us de HBO debutará en enero». Eurogamer . Gamer Network . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  85. ^ Moreau, Jordania (2 de noviembre de 2022). «The Last of Us de HBO establece fecha de estreno para principios de 2023». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  86. ^ Reeve, Justin (24 de diciembre de 2022). «El evento de alfombra roja de The Last Of Us de HBO se llevará a cabo el 9 de enero de 2023». TheGamer . Valnet . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  87. ^ Zalaba, Ferenc (12 de diciembre de 2022). "Nézd meg velünk premier előtt moziban a The Last of Us pilotját!" [¡Mira el piloto de The Last of Us en el cine con nosotros antes del estreno!]. IGN Hungría (en húngaro). Ziff Davis . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  88. ^ «Binge celebra el estreno australiano de The Last Of Us». Mediaweek . 12 de enero de 2023. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  89. ^ Rangel, Felipe (5 de enero de 2023). «The Last Of Us tendrá proyecciones en cine 3 días antes». Screen Rant . Valnet . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  90. ^ Porter, Rick (17 de enero de 2023). «Calificaciones de TV: 'The Last of Us' asusta a un gran estreno». The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  91. ^ Makuch, Eddie (18 de enero de 2023). «El estreno de la temporada 1 de The Last Of Us alcanza cifras de audiencia enormes gracias a HBO Max». GameSpot . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  92. ^ Hailu, Selome (23 de enero de 2023). «'The Last of Us' obtiene el mayor crecimiento de audiencia de la historia de HBO para un drama desde el estreno hasta el episodio 2». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  93. ^ Petski, Denise (27 de enero de 2023). «'The Last of Us' renovada para una segunda temporada en HBO». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  94. ^ Hailu, Selome (13 de marzo de 2023). «El final de la temporada 1 de 'The Last of Us' obtiene 8,2 millones de espectadores y alcanza el récord de la serie a pesar de la competencia de los Oscar». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  95. ^ Hailu, Selome (9 de febrero de 2023). «Nielsen Streaming: 'The Last Of Us' fue visto durante más de 200 millones de minutos en sus primeras horas en HBO Max». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  96. ^ Salem, Mitch (18 de enero de 2023). "Actualización de los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del domingo 15 de enero de 2023 de ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  97. ↑ Toledo, Marina (20 de enero de 2023). "Série "The Last of Us" tem a melhor estreia da HBO Max na América Latina" [La serie "The Last of Us" tiene el mejor debut en HBO Max en América Latina]. CNN Brasil (en portugues). CNN . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  98. ^ Dring, Christopher (22 de enero de 2023). «Las ventas de The Last of Us Part 1 aumentaron un 238 % después del lanzamiento del programa de televisión | UK Boxed Charts». Gamesindustry.biz . Gamer Network . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  99. ^ Makuch, Eddie (31 de enero de 2023). «The Last Of Us de HBO ya está disponible gratis en el episodio 1». GameSpot . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  100. ^ Middler, Jordan (27 de enero de 2023). «HBO y Sky han puesto The Last of Us – Episode 1 en YouTube de forma gratuita». Video Games Chronicle . 1981 Media. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  101. ^ abcdef Boo, Bernard (15 de enero de 2023). «Reseña del episodio 1 de The Last of Us: ¿la serie de televisión está a la altura de las circunstancias?». Den of Geek . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  102. ^ abcd Cardy, Simon (15 de enero de 2023). «The Last of Us: Reseña del estreno de la serie». IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  103. ^ ab Phipps, Keith (15 de enero de 2023). «Resumen del estreno de la serie The Last of Us: Fungus Among Us». Vulture . Vox Media . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  104. ^ "The Last of Us: Temporada 1, Episodio 1". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  105. ^ Delaney, Mark (10 de enero de 2023). «Reseña de The Last Of Us (programa de HBO): fiel, aditiva y excelente». GameSpot . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  106. ^ ab Bayne, Aaron (16 de enero de 2023). "Reseña de programa de televisión: The Last of Us (HBO) Episodio 1: un recuento fiel se desvía de la manera correcta". Push Square . Hookshot Media . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  107. ^ Smith, David (12 de enero de 2023). "Todo lo que me gustó del primer episodio de The Last Of Us". Kotaku Australia . Pedestrian . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  108. ^ "Artista de la semana: Alan Cumming". TVLine . Penske Media Corporation . 21 de enero de 2023. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  109. ^ Sepinwall, Alan (15 de enero de 2023). «Resumen del estreno de 'The Last of Us': Bienvenidos al Apocalipsis». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  110. ^ Roman, Julian (10 de enero de 2023). «Reseña del estreno de The Last of Us: una adaptación fiel y visceral del exitoso videojuego». MovieWeb . Watchr Media. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  111. ^ ab Greene, Steve (15 de enero de 2023). «Reseña de 'The Last of Us': 'When You're Lost in the Darkness' es la manera de empezar un programa de televisión». IndieWire . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  112. ^ abc Russell, Bradley (16 de enero de 2023). «Reseña del episodio 1 de The Last of Us: "Amplía los juegos y, a menudo, los mejora"». Total Film . Future plc . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  113. ^ D'Addario, Daniel (10 de enero de 2023). «'The Last of Us', de Craig Mazin de 'Chernobyl', es una saga de zombis prometedora y conmovedora: reseña televisiva». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  114. ^ Johnston, Dais (15 de enero de 2023). «El episodio 1 de 'The Last of Us' hace que el mejor truco del juego sea aún mejor». Inverse . Bustle Digital Group . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  115. ^ Falconer, Daniel (15 de enero de 2023). «Reseña de The Last of Us en HBO Max: Episodio 1». GameRevolution . CraveOnline . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  116. ^ Toomer, Jessica (15 de enero de 2023). «Las probabilidades de supervivencia de 'The Last Of Us': 'When You're Lost In The Darkness' es puro caos apocalíptico». Uproxx . Warner Music Group . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  117. ^ Wigler, Josh (15 de enero de 2023). «The Last of Us Season1: All the Easter Eggs You May Have Missed» (La temporada 1 de The Last of Us: todos los easter eggs que quizás te hayas perdido). Vanity Fair . Condé Nast . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  118. ^ Connellan, Shannon (15 de enero de 2023). «Cómo 'The Last of Us' traduce con éxito las mejores mecánicas del juego a la televisión». Mashable . Ziff Davis . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  119. ^ Ettenhofer, Valerie (10 de enero de 2023). "Reseña de The Last Of Us: un logro emocionante y centrado en los personajes para los fanáticos del juego y los recién llegados". /Film . Static Media . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  120. ^ abc Tangcay, Jazz; Littleton, Cynthia (6 de enero de 2024). «'The Last of Us' obtiene ocho victorias en la primera noche de los premios Emmy de las Artes Creativas de 2023». Variedad . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  121. ^ ab Pedersen, Erik (9 de enero de 2024). «Nominaciones a los premios Cinema Audio Society: 'Barbie', 'Oppenheimer', 'The Eras Tour' y más». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  122. ^ ab Giardina, Carolyn (3 de marzo de 2024). «'Oppenheimer' gana a lo grande en los premios Golden Reel Awards de Sound Editors». Variedad . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  123. ^ Complex, Valerie (15 de junio de 2023). "Black Reel 7th Annual Television Awards Featuring Gender Neutral Categories Announces Nominations; 'The Best Man: Final Chapters' Leads With 18 Noms". Fecha límite Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 15 de junio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .

Enlaces externos