stringtranslate.com

Winterthur

Winterthur ( pronunciación alemana: [ˈvɪntɐtuːɐ̯] ;en francés:Winterthour) es unaciudaden elcantón de Zúrichen el norte de Suiza. Con más de 120.000 residentes, es lasexta ciudad más grande del país por población, así como su novena aglomeración más grande con aproximadamente 140.000 habitantes.[3]Ubicada a unos 20 kilómetros (12 millas) al noreste deZúrichciudad satéliteindustrial de servicios y alta tecnologíadentrodel Gran Zúrich.

El idioma oficial de Winterthur es el alemán, [nota 1] pero el idioma principal hablado es la variante local del dialecto suizo alemán , el alemán de Zúrich . Winterthur suele abreviarse como Winti en el dialecto local y por sus habitantes.

Winterthur está conectada con Alemania mediante trenes directos y tiene conexiones con el aeropuerto de Zúrich . También es un centro de transporte regional: la autopista A1 desde Ginebra hasta St. Margrethen conecta en Winterthur con la autopista A4 en dirección norte hacia Schaffhausen y la autopista A7 en dirección cercana a la frontera suizo-alemana en Kreuzlingen . También hay carreteras que llevan a otros lugares como Turbenthal . La estación de tren es la cuarta estación de tren más transitada de Suiza [4] y está a 20 minutos en tren desde Zúrich.

Historia

Vitudurum era un vicus en lo que hoy es Oberwinterthur durante la época romana (siglo I a.C. - siglo III d.C.). Fue fortificado y convertido en castrum a finales del siglo III, aparentemente como reacción a la incipiente invasión alamana .

En el siglo VII hubo un asentamiento alamanico en el lugar.

En una batalla cerca de Winterthur en 919, Burcardo II de Suabia afirmó su control sobre Turgovia dentro del Ducado de Suabia contra las reclamaciones de Rodolfo II de Borgoña .

Los condes de Winterthur , una rama cadete de la familia de los condes de Bregenz , construyeron el castillo de Kyburg en el siglo X. Con la extinción de los condes de Winterthur en 1053, el castillo pasó a los condes de Dillingen . Winterthur como ciudad (presumiblemente en el sitio de un pueblo preexistente) fue fundada por Hartmann III de Dillingen en 1180, poco antes de su muerte en el mismo año. De 1180 a 1263, Winterthur fue gobernada por la línea cadete de la Casa de Kyburg .

Cuando los condes de Kyburg se extinguieron en la línea masculina en 1263, Winterthur pasó a la Casa de Habsburgo , que estableció una línea condal de Neu-Kyburg en 1264 y concedió derechos de ciudad a Winterthur en el mismo año. [5] Desde 1415 hasta 1442 Winterthur fue reichsfrei (sujeta solo al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ). Sin embargo, en la Guerra del Viejo Zúrich perdieron esta libertad y volvieron a estar bajo el control de los Habsburgo austríacos. Necesitados de dinero, en 1467, los Habsburgo vendieron Winterthur a la ciudad de Zúrich .

Winterthur en 1642

Mientras estuvo bajo el liderazgo de Zúrich, la libertad económica de Winterthur se vio restringida. Perdió muchos de sus derechos de mercado y el derecho a comerciar con algunos bienes. Esto terminó en 1798, cuando las tropas napoleónicas tomaron la ciudad. El 27 de mayo de 1799, fue el escenario de la Batalla de Winterthur entre elementos del Ejército francés del Danubio y elementos del ejército de los Habsburgo, comandados por Friedrich, Baron von Hotze durante la Guerra de la Segunda Coalición , en las Guerras Revolucionarias Francesas . Debido a que Winterthur se encuentra cerca de Zúrich y en el cruce de siete caminos, el ejército que controlaba la ciudad tenía acceso a la mayor parte de Suiza y a los puntos que cruzaban el Rin hacia el sur de Alemania. Aunque las fuerzas involucradas eran pequeñas, la capacidad de los austriacos para sostener un asalto de 11 horas contra la línea francesa, en la meseta al norte de Zúrich, resultó en la consolidación de tres fuerzas austriacas. Esto condujo a la derrota francesa unos días después.

Vista aérea, principios de la década de 1850.

En el siglo XIX, Winterthur se convirtió en una ciudad industrial cuando empresas como Sulzer , Rieter y SLM construyeron grandes plantas industriales. Winterthur sufrió severamente por sus inversiones y garantías de préstamos a la empresa privada de Ferrocarriles Nacionales de Suiza. En 1878, Winterthur tuvo que vender sus acciones en la línea y, de 1881 a 1885, atravesó grandes dificultades debido a un préstamo de nueve millones de francos garantizado en 1874 por la ciudad, junto con otras tres ciudades de Argovia, a la empresa. Como las tres ciudades cogarantes no pudieron pagar sus acciones, toda la carga recayó sobre Winterthur, que luchó por hacer frente a sus obligaciones. Pero recibió ayuda de grandes préstamos de los gobiernos cantonal y federal. [6]

La Gran Depresión de los años 30 afectó duramente a Winterthur. El 60% de los trabajadores de la ciudad trabajaban en la industria mecánica . Encontrar trabajo era muy difícil. Sin embargo, con el estallido de la Segunda Guerra Mundial , la industria volvió a crecer en la ciudad.

En 2008, Winterthur alcanzó los 100.000 habitantes.

Vista aérea (1958)

Geografía

Topografía

Vista aérea de Winterthur, mayo de 2011

Winterthur se encuentra a una altitud de 439 metros (1.440 pies). La ciudad se encuentra en una cuenca al sur y al este del río Töss antes de que se encuentre con el Alto Rin después de 10 kilómetros. El Eulach, un pequeño río, fluye desde el extremo este de la ciudad a través del centro de la ciudad para encontrarse con el Töss en la salida oeste de la ciudad. Debido a esto, la ciudad también se llama coloquialmente "Eulachstadt". Zúrich se encuentra a unos 20 km (12 millas) al suroeste de Winterthur.

Área

En el período 2004-2009 , Winterthur tenía una superficie de 68,1 km² ; el 24,8% se utiliza para fines agrícolas, el 40,4% está forestada, el 33,6% está poblada (edificios o carreteras) y el 1,1% es improductiva (ríos, glaciares o montañas). [7] En 1996, las viviendas y los edificios constituían el 21,9% de la superficie total, mientras que la infraestructura de transporte constituía el resto (9%). [8] Del total de la superficie improductiva, el agua (arroyos y lagos) constituía el 0,6% de la superficie. En 2007 , el 27,6% de la superficie municipal total estaba en algún tipo de construcción. [8]

Política

Ayuntamiento, obra del arquitecto Gottfried Semper

Subdivisiones

Winterthur tiene siete distritos urbanos ( ‹Ver Tfd› en alemán: Stadtkreise ): 1 – Winterthur-Stadt, 2 – Oberwinterthur, 3 – Seen, 4 – Töss, 5 – Veltheim, 6 – Wülflingen, 7 – Mattenbach

Gobierno

El Ayuntamiento ( Stadtrat ) constituye el gobierno ejecutivo de la ciudad de Winterthur y funciona como una autoridad colegiada. Está compuesto por siete concejales ( ‹Ver Tfd› en alemán: Stadtrat/ Stadträtin ), cada uno de los cuales preside un departamento. Las tareas departamentales, las medidas de coordinación y la implementación de las leyes decretadas por el Gran Consejo Municipal están a cargo del Ayuntamiento. En el período de mandato 2018-2022 ( Legislatur ) el Ayuntamiento está presidido por el presidente de la ciudad Michael Künzle. La elección regular del Ayuntamiento por cualquier habitante válido para votar se lleva a cabo cada cuatro años. Cualquier residente de Winterthur con derecho a voto puede ser elegido miembro del Ayuntamiento. El alcalde es elegido como tal por elección pública mediante un sistema de Majorz, mientras que los jefes de las otras direcciones son designados por el colegiado. Los delegados son elegidos mediante un sistema de Majorz. [9]

En 2018 , el Ayuntamiento de Winterthur está formado por tres representantes del SP ( Partido Socialdemócrata ), un miembro del FDP ( FDP. Los Liberales ), uno del GPS ( Partido Verde ), uno del GLP ( Partido Liberal Verde ) y uno del CVP ( Partido Popular Demócrata Cristiano , que también es alcalde), lo que da a los partidos de izquierda un total de cuatro de los siete escaños. Las últimas elecciones ordinarias se celebraron el 5 de marzo y el 15 de abril de 2018, [10] las últimas elecciones especiales el 23 de agosto de 2020. [11]

  1. ^ Alcalde ( presidente de la ciudad )
  2. ^ Vicealcalde ( Vizepräsidentin )

Ansgar Simon es canciller municipal ( Stadtschreiber ) desde 2013 y Marcel Wendelspiess es asesor jurídico ( Rechtskonsulent ) del Ayuntamiento desde 2013.

Parlamento

El Grosse Gemeinderat de Winterthur para el período de mandato 2018-2022

  AL (3,3%)
  Piratas (1,7%)
  SP (30%)
  GPS (8,3%)
  GLP (11,7%)
  EVP (6,7%)
  CVP (5%)
  Partido Liberal Democrático (13,3%)
  BDP (1,7%)
  Vicepresidente sénior (16,7%)
  Educación (1,7%)

El Gran Consejo Municipal ( Grosser Gemeinderat ) tiene el poder legislativo . Está compuesto por 60 miembros y se elige cada cuatro años. El Gran Consejo Municipal aprueba reglamentos y ordenanzas que son ejecutados por el Ayuntamiento y la administración. Los delegados se eligen mediante un sistema de representación proporcional (Proporz).

Las sesiones del Gran Consejo Municipal son públicas. A diferencia de los miembros del Ayuntamiento, los miembros del Gran Consejo Municipal no son políticos de profesión y reciben una remuneración en función de su asistencia. Cualquier ciudadano de Winterthur con derecho a voto puede ser elegido miembro del Gran Consejo Municipal. El parlamento celebra sus sesiones en el Ayuntamiento una vez al mes, los lunes. [12]

La última elección regular del Gran Consejo Municipal se celebró el 8 de marzo de 2018 para el período de mandato ( ‹Ver Tfd› Alemán: Legislatur ) de mayo de 2018 a abril de 2022. Actualmente, el Gran Consejo Municipal está compuesto por 18 miembros del Partido Socialdemócrata (SP/PS) , 10 Partido Popular Suizo (SVP/UDC) , 8 Los Liberales (FDP/PLR) , 7 Partido Liberal Verde (GLP/PVL) , 5 Partido Verde (GPS/PES) , 4 Partido Popular Evangélico (EVP) , 3 Partido Popular Demócrata Cristiano (CVP/PDC) , 2 Lista Alternativa (AL) , un representante de cada uno del Partido Demócrata Conservador (BDP/PBD) , Unión Democrática Federal (EDU/UDF) , y el Partido Pirata . [10]

Elecciones nacionales

Consejo Nacional

En las elecciones federales de 2019 para el Consejo Nacional Suizo, el partido más popular fue el PS , que recibió el 22,6% (-3,4) de los votos. Los siguientes seis partidos más populares fueron la SVP (17,8%, -5,6), el Partido Verde (17,8%, +9), el GLP (14,3%, +5,5), el FDP (10,6%, -1,5), el EVP (5,0%, 0) y el CVP (4,2%, +0,2). [13] En las elecciones federales se emitieron un total de 32.907 votos y la participación electoral fue del 47,0%. [14]

En las elecciones de 2015 para el Consejo Nacional Suizo , el partido más popular fue el SPS , que recibió el 26,1% de los votos. Los siguientes partidos más populares fueron la SVP (23,4%), el FDP (12,1%), el Partido Verde (8,8%), el GLP (8,8%), el EVP (5,0%), el CVP (4,0%) y el BDP (3,5%). En las elecciones federales, se emitieron un total de 33.426 votos y la participación fue del 49,3%. [15] En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el SP, que recibió el 22,5% de los votos. Los siguientes tres partidos más populares fueron la SVP (21,8%), los Liberales Verdes (11,1%) y el Partido Verde (10,1%).

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas

Winterthur está hermanada con dos ciudades suizas y dos internacionales y coordina sus relaciones internacionales junto con las ciudades suizas de Frauenfeld , St. Gallen y Schaffhausen : [16]

Homónimo

La comunidad de Winterthur en Delaware , EE. UU., lleva el nombre de la ciudad.

Demografía

En julio de 2008, la población de Winterthur era de 100.000 habitantes. [19] Más recientemente (a 31 de diciembre de 2020), la población era de 114.220 habitantes. [20] En 2007, el 23,6% de la población estaba compuesta por ciudadanos extranjeros. [21] En 2008, la distribución por género de la población era de un 48,6% de hombres y un 51,4% de mujeres. En los últimos 10 años, la población ha crecido a una tasa del 10,4%. La mayoría de la población (a partir de 2000 ) habla alemán (83,0%), siendo el italiano el segundo más común (4,9%) y el albanés el tercero (2,0%).

La distribución por edad de la población (a partir de 2018 ) es: los niños y adolescentes (0 a 19 años) representan el 19,9% de la población, mientras que los adultos (20 a 64 años) representan el 63,9% y las personas mayores (más de 64 años) representan el 16,2%. [7] Hay 42.028 hogares en Winterthur. [8]

En 2008, en Winterthur había 37.327 miembros de la Iglesia Reformada Suiza (37,1% de la población) y 26.995 católicos (26,7% de la población). De las otras confesiones cristianas, 326 (0,3%) eran luteranos , 203 (0,2%) eran católicos cristianos , 3141 (3,1%) eran algún tipo de ortodoxo cristiano y 3132 (3,1%) eran otra confesión cristiana. Del resto de la población, 11.608 (11,5%) eran musulmanes, 108 (0,1%) eran judíos, 1359 (1,3%) pertenecían a otra confesión no cristiana y 16.779 (16,6%) eran ateos o agnósticos o no pertenecían a ninguna confesión organizada. [21]

Economía

Calle en el casco antiguo

Históricamente, Winterthur fue una de las sedes de la industria ferroviaria de Suiza y un centro industrial, sin embargo, la industria ferroviaria y otras industrias pesadas han cerrado en gran medida. Entre las empresas más importantes se encontraba Sulzer Brothers, hoy Sulzer Ltd., Sulzer AG , comúnmente abreviada como Sulzer . La producción textil decayó incluso antes. La empresa de maquinaria textil Rieter tiene su sede en Winterthur.

El banco más grande de Suiza y uno de los más grandes del mundo, el Union Bank of Switzerland (UBS, desde 1998 UBS AG ), fue fundado en Winterthur.

El periódico Landbote tiene su sede en Winterthur y también sirve como Winterthurer Stadtanzeiger , el órgano de publicación oficial de la ciudad de Winterthur.

Peraves , el fabricante de la "motocicleta de cabina" completamente cerrada llamada Monotracer, precedida por un modelo anterior llamado Ecomobile , ha estado fabricando estos vehículos desde principios de la década de 1980. En 2010, Peraves ganó el Progressive Insurance Automotive X-Prize con una versión eléctrica del Monotracer.

En Winterthur se encontraba, entre otras organizaciones comerciales, la mayor empresa aseguradora de Suiza, Winterthur Insurance . Hasta su adquisición, la empresa era la mayor de Suiza y figuraba entre las 10 primeras de Europa. El 1 de enero de 2007, la empresa de Winterthur fue adquirida por el grupo francés AXA y en la actualidad se conoce como AXA Winterthur.

En 2011 , Winterthur tenía una tasa de desempleo del 3,53%. [22] En 2017 , había 185 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 60 empresas involucradas en este sector; 11.880 personas están empleadas en el sector secundario y hay 884 empresas en este sector; 59.767 personas están empleadas en el sector terciario , con 6.983 empresas en este sector. [7] En 2007, el 47,9% de la población activa estaba empleada a tiempo completo y el 52,1% estaba empleada a tiempo parcial. [8]

Educación

En Winterthur, aproximadamente el 70,7% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea universidad o Fachhochschule ). [22]

La ciudad es famosa por su instituto de educación superior Technikum , que es la escuela técnica más grande de Suiza. El instituto se ha asociado recientemente con escuelas de Zúrich y ahora se conoce como Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW).

La sede del Club de Roma se encuentra en Winterthur.

SIS Swiss International School tiene un campus en Winterthur. International School Winterthur , que antes estaba ubicada en Winterthur, cerró en 2015.

Transporte

Estación de tren Winterthur

La estación central de Winterthur es una de las más transitadas de la red ferroviaria suiza, con 105.000 pasajeros al día. Como la ciudad está cerca de Zúrich , recibe el servicio de muchos trenes de la red local de S-Bahn de Zúrich . Los servicios de EuroCity a Múnich y los trenes regionales a St. Gallen , Konstanz o Romanshorn también llegan a la estación. Además de la Hauptbahnhof, hay nueve estaciones más dentro de la ciudad, llamadas Oberwinterthur , Seen , Grüze , Töss , Hegi , Reutlingen , Wülflingen , Wallrüti y Sennhof-Kyburg .

El transporte público local está a cargo de Stadtbus Winterthur  [de] con doce líneas de autobuses urbanos, incluido el sistema de trolebuses de Winterthur , y cinco líneas de autobuses regionales.

Hay dos aeropuertos: Winterthur Hegmatten (LSPH) [23] y Speck (LSZK). [24]

Turismo

Winterthur no ocupa un lugar destacado en la lista de destinos turísticos de Suiza, por lo que no ofrece una amplia gama de hoteles entre los que elegir. Como es relativamente fácil llegar desde Zúrich en transporte público, los turistas que visitan Winterthur suelen alojarse en Zúrich.

Sin embargo, Winterthur aparece mencionada en la mayoría de las guías turísticas por sus numerosos museos, muchos de los cuales ofrecen arte de primera clase, entre ellos el de la Fundación Gottfried Keller . Los más famosos son:

  1. Colección Oskar Reinhart ' Am Römerholz '
  2. Colección Oskar Reinhart en el Stadtgarten
  3. Museo de arte de Winterthur
  4. Villa Flora
  5. Museo de fotografía de Winterthur
  6. Centro científico suizo Technorama

Cultura

Música

La Orquesta de cámara de Winterthur , Orchester Musikkollegium Winterthur, es la orquesta más antigua de Suiza y también actúa en la Ópera de Zúrich . Entre 1922 y 1950, el filántropo Werner Reinhart y el director Hermann Scherchen desempeñaron un papel destacado en la configuración de la vida musical de Winterthur, con numerosos estrenos que enfatizaban la música contemporánea. [25]

El ayuntamiento Stadthaus , en el que tienen lugar los conciertos del Musikkollegium, fue construido por Gottfried Semper .

Las semanas del Musikfestwochen, a finales de agosto y principios de septiembre, hacen que el casco antiguo de Winterthur se invada con música en vivo de todo tipo, tanto en la calle, en los bares como en las salas de conciertos.

La iglesia de la ciudad de Winterthur, un punto de referencia local

El Albanifest, la mayor fiesta anual de una ciudad histórica de Suiza, recibe su nombre de San Albano , uno de los cuatro santos de la ciudad, y se celebra aquí durante tres días a finales de junio de cada año. Aunque se trata de una creación reciente, la fiesta celebra la concesión de un estatuto a la ciudad en 1264 por parte de Rodolfo de Habsburgo el 22 de junio de ese año, que coincidía con el día del santo.

La iglesia de San Lorenzo en el centro de la ciudad data del año 1264, el ayuntamiento se construyó en el año 1781 y el salón de actos en el año 1865.

En 1989, Winterthur recibió el Premio Wakker por el desarrollo y la conservación de su patrimonio arquitectónico.

La banda de folk metal suiza Eluveitie se formó en Winterthur y la banda de punkabilly The Peacocks es de aquí.

Letras

Puertas abiertas

Open Doors es una plataforma para artistas con estudios de arte en Winterthur, Suiza, que se creó para unir las artes con la comunidad y brindarles a los artistas los medios para promocionar su arte de forma independiente de la forma que elijan. Open Doors se lleva a cabo anualmente durante el último fin de semana de septiembre. Los artistas participantes abren sus estudios al público y presentan su arte. A menudo, es posible ver a los artistas mientras trabajan. Entre los aproximadamente 60 artistas que participan, hay artistas locales, internacionales, autodidactas y graduados de academias de arte. Open Doors Winterthur fue fundada en 2008 por la artista Michelle Bird, nacida en San Francisco y residente de Winterthur. Open Doors Winterthur publica anualmente la revista MAP Artist Professionals, que está disponible en línea y en formato impreso. La revista MAP presenta artículos sobre iniciativas artísticas locales y perfila a artistas locales y sus estudios de arte. El evento está respaldado por un mapa que indica la ubicación del estudio de cada artista en un mapa.

Deporte

El EHC Winterthur es el equipo de hockey principal de la ciudad y actualmente juega en la Liga Suiza , la segunda liga de hockey sobre hielo más importante de Suiza. Su estadio es el Deutweg Arena, con capacidad para 3.000 personas. El estadio albergó en abril de 2011 el Campeonato Mundial Femenino de la IIHF de primera división, compartiendo sede con el Hallenstadion de Zúrich .

El FC Winterthur es el club de fútbol de la ciudad y actualmente juega en la Superliga suiza . Su estadio es el Stadion Schützenwiese .

Pfadi Winterthur es un club de balonmano profesional que ha sido campeón nacional en varias ocasiones y que todavía juega en la Primera División Suiza de Balonmano . Juega en el pabellón deportivo Winterthur Central , que comparte con el club de floorball de élite HC Rychenberg Winterthur.

Winterthur Lions AFC, fundado en 2017, ha estado jugando fútbol australiano en la liga AFL Suiza desde 2019.

Personas notables

1800–1850

Jonás Furrer 1850

1851–1900

Charles Eugene Lancelot Brown alrededor de 1900

1901–1950

1951–2000

Notas y referencias

Notas

  1. ^ El idioma oficial en cualquier municipio de la Suiza de habla alemana es siempre el alemán. En este contexto, el término "alemán" se utiliza como término genérico para cualquier variedad del alemán. Por lo tanto, según la ley, está permitido comunicarse con las autoridades utilizando cualquier tipo de alemán, de forma escrita u oral. Sin embargo, las autoridades siempre utilizarán el alemán estándar suizo (también conocido como la variedad suiza del alemán estándar ) en documentos o en cualquier forma escrita. Y oralmente, es Hochdeutsch (es decir, alemán estándar suizo o lo que el hablante en particular considera alto alemán ), o entonces, depende del origen del hablante, qué variante dialectal está utilizando.

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ "Städtische Bevölkerung: Agglomerationen und isolierte Städte" (en alemán y francés). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 26 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Verkehr". SBB Zahlen & Fakten (en alemán) . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Ernst Theodor Gaupp: Deutsche Stadtrechte im Mittelalter, mit rechtsgeschichtlichen Erläuterungen . Erster Band: Die Stadtrechte von Straßburg, Hagenau, Molsheim, Colmar, Annweiler, Winterthur, Landshut en Bayern, Regensburg, Nürnberg, Eger, Eisenach und Altenburg . Breslau 1851, págs. 129-147, en línea (en alemán)
  6. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Winterthur"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). pág. 735.
  7. ^ abc Oficina Federal de Estadística de Suiza Consultado el 25 de agosto de 2020
  8. ^ abcd Statistics Zürich (en alemán) Consultado el 4 de agosto de 2009
  9. ^ "Stadtrat" ​​(sitio oficial) (en alemán). Winterthur, Suiza: Stadt Winterthur. 30 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  10. ^ abc "Erneuerungswahl des Grossen Gemeinderates" (sitio oficial) (en alemán). Winterthur, Suiza: Stadt Winterthur . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  11. ^ "Stadtrat Winterthur: Neue Departementsverteilung - Stadt Winterthur". stadt.winterthur.ch . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Grosser Gemeinderat Winterthur" (sitio oficial) (en alemán). Winterthur, Suiza: Grosser Gemeinderat Winterthur . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  13. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO, ed. (28 de noviembre de 2019). «NR – Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)» (CSV) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO . Consultado el 18 de mayo de 2020 – a través de opendata.swiss.
  14. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO, ed. (28 de noviembre de 2019). «NR – Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)» (CSV) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO . Consultado el 18 de mayo de 2020 – a través de opendata.swiss.
  15. ^ Statistik, Bundesamt für (9 de marzo de 2016). "Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden" (XLS) . Bundesamt für Statistik (estadísticas oficiales) (en alemán y francés). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  16. ^ "Partnerstädte" (sitio oficial) (en alemán). Winterthur, Suiza: Stadt Winterthur. 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Asociación Suiza de Comunas y Regiones de Europa". L'Association suisse pour le Conseil des Communes et Régions d'Europe (ASCCRE) (en francés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  18. ^ Oficina Federal de Estadística - Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit (Tierra) consultado el 31 de octubre de 2016
  19. ^ Neue Zürcher Zeitung Edición del 4 de julio de 2008 (en alemán) Consultado el 14 de agosto de 2009.
  20. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  21. ^ ab Winterthur In Zahlen 2009 (en alemán) Consultado el 8 de diciembre de 2009.
  22. ^ ab Retratos regionales 2012: datos clave de todos los municipios – Oficina Federal de Estadística de Suiza Consultado el 25 de agosto de 2020
  23. ^ LSPH - Aeropuerto de Winterthur - SkyVector
  24. ^ LSZK - Aeropuerto de Speck - SkyVector
  25. ^ Sitio web del Musikkollegium Archivado el 29 de mayo de 2007 en Wayback Machine.

Enlaces externos