stringtranslate.com

La Liga de los Hombres Extraordinarios, Volumen II

La Liga de los Hombres Extraordinarios, Volumen II es una serie limitada de cómics escrita por Alan Moore e ilustrada por Kevin O'Neill , publicada bajo elsello America's Best Comics de DC Comics en los Estados Unidos y bajo Vertigo en el Reino Unido. Es una secuela del volumen original de La Liga de los Hombres Extraordinarios y, al igual que su entrega anterior, es un pastiche de varios personajes y eventos de la literatura victoriana; aunque toma prestados una gran cantidad de personajes y elementos de varias obras literarias de escritores como Sir Arthur Conan Doyle , Edgar Rice Burroughs , Ian Fleming , Robert Louis Stevenson y Bram Stoker , es predominantemente un recuento de La guerra de los mundos de HG Wells .

El volumen continúa la narrativa de Mina Murray , Allan Quatermain , Hawley Griffin , el Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde y el Capitán Nemo , quienes responden a una invasión de Inglaterra por invasores extraterrestres .

Trama

Número 1: Fases de Deimos

En el planeta Marte, John Carter y Gullivar Jones han reunido una alianza de razas marcianas para combatir a una raza invasora de alienígenas no marcianos llamados "Moluscos" (los alienígenas de La guerra de los mundos de HG Wells ). Después de una feroz batalla, la alianza marciana logra expulsar a los Moluscos de Marte. Sin embargo, cuando se van, Carter teme que puedan estar yendo a la Tierra.

En la Tierra, en el año 1898, la Liga de Hombres Extraordinarios (formada por Allan Quatermain , el Dr. Henry Jekyll , Mina Murray , el Capitán Nemo y Hawley Griffin ) llega a Horsell Common , donde una nave espacial Mollusc se encuentra en el centro de un cráter de impacto.

Número 2: Gente de otras tierras

La Liga se reúne con el agente del MI5 Campion Bond y debaten sobre qué es la misteriosa nave y de dónde proviene. Un alienígena con tentáculos emerge de la nave y un grupo de hombres que llevan una bandera blanca descienden al cráter para hacer las paces con él, solo para ser incinerados por un poderoso rayo de calor de la nave. Mientras el rayo de calor mata a los espectadores reunidos alrededor del borde del cráter, el Dr. Jekyll se convierte en Mr. Hyde, quien amenaza al alienígena con una muerte violenta. Mina logra calmar a Hyde y la Liga se retira a la cercana posada Bleak House .

Más tarde ese día, las fuerzas armadas británicas llegan al área, y Griffin ve otra nave espacial cayendo del cielo hacia Woking . Mina revisa a Hyde y tienen una conversación compasiva sobre su amistad, que es algo que Hyde siente que no comparte con los otros miembros de la Liga. Sin embargo, le pide cortésmente a Mina que se vaya, creyendo que la matará a la menor provocación. Mientras tanto, Griffin regresa al cráter por su cuenta y se encuentra con los extraterrestres. Al comunicarse con ellos dibujando imágenes en el suelo, les dice que desea ser su aliado.

Número 3: Y el alba surge como un trueno

A la mañana siguiente, la Liga abandona la posada y escucha a los militares bombardeando otra nave espacial que ha aterrizado en Surrey. La mayor parte de la división del ejército es incinerada por el rayo de calor del alienígena, que también destruye la posada. Llega un carruaje para llevar a la Liga de regreso a Londres, pero en el camino, Mina comienza a temer que no todos los miembros de la Liga sobrevivan a esta misión. En su sede en el Museo Británico , Mycroft Holmes encarga a la Liga que investigue Marte y regrese a Horsell para observar el comportamiento del alienígena. Bond le da a Mina planes militares secretos y le dice que los estudie, así como que averigüe todo lo que pueda sobre Marte. Allan, Hyde y Nemo parten de regreso a Horsell, dejando a Mina sola y desprotegida en la sede. Griffin se queda atrás y se esconde al amparo de la invisibilidad, y una vez que Mina está sola, la ataca ferozmente, luego huye con los planes militares.

Durante su reconocimiento, Allan, Hyde y Nemo encuentran un Trípode , una enorme máquina de guerra de tres patas, y parten de regreso a Londres para advertir a la Inteligencia Británica. Al regresar al museo, Hyde encuentra a Mina golpeada e inconsciente en el suelo, y se da cuenta de lo que ha sucedido. Después de que Mina se recupera de su ataque, Mycroft la envía a ella y a Allan en una nueva misión: viajan a South Downs para encontrar a un científico que pueda ayudar a detener la invasión.

Número 4: Todas las criaturas, grandes y pequeñas

Mientras Mina y Allan están fuera, el capitán Nemo y Mr. Hyde patrullan el Támesis en el Nautilus y se defienden de los Trípodes que se acercan. La tecnología avanzada a bordo del Nautilus demuestra ser igual de eficaz que los Trípodes, y Nemo ordena a su tripulación que lleven a bordo los restos de un Trípod destruido para poder estudiar la tecnología alienígena.

Mientras investigan el campo de South Downs, Mina y Allan conocen a un hombre llamado Teddy Prendrick (el protagonista de La isla del Dr. Moreau de HG Wells ). Está loco y les da poca información, pero menciona a un "médico diablo", del que sospechan que podría ser el científico que están buscando. A pesar de las advertencias de Prendrick, Mina y Allan continúan buscando en el campo, retirándose a una posada rural al final del día, donde terminan teniendo sexo. Al despertar después, Allan nota horribles cicatrices en el cuello de Mina (que fueron dejadas por el Conde Drácula ) y se sorprende al verlo. De regreso en Londres, Griffin se acerca nuevamente a los extraterrestres y les dice que tienen que "hacer algo con el río" para detener al Nautilus .

Número 5: Rojo en dientes y garras

Al día siguiente, los extraterrestres llenan el Támesis con algas rojas , drenando toda el agua e inmovilizando el Nautilus . Hyde se niega a esperar hasta que la tripulación de Nemo haya limpiado la alga roja y regresa a la sede. En South Downs, Mina y Allan están buscando al científico en un bosque. Mina está enojada con Allan por cómo reaccionó a sus cicatrices, pero él explica que no le repugnaban, simplemente le recordaban a su segunda esposa, Stella , que también quedó marcada en un incendio. Tienen relaciones sexuales nuevamente junto a un árbol, pero se enfrentan a una criatura parecida a un oso capaz de hablar y vestida con ropas humanas andrajosas. Junto con otros animales parlantes, el oso los lleva al escondite del Dr. Moreau, quien se ha mudado al campo y continúa creando híbridos de humanos y animales (humorísticamente, todos los híbridos del Dr. Moreau se parecen a personajes animales antropomórficos de ficción infantil, incluidos El Gato con Botas , Mamá Ganso y Topo, Rata, Tejón y Sapo de El viento en los sauces ). Mina explica que el MI5 ha pedido algo llamado "H-142", y aunque Moreau parece estar perturbado por esta solicitud, de todos modos accede.

En Londres, Hyde espera en la sede a que Griffin reaparezca. Cuando lo hace, todavía tratando de esconderse mediante la invisibilidad, Hyde revela que tiene visión infrarroja y, por lo tanto, siempre ha podido ver a Griffin. Golpea salvajemente a Griffin y lo viola, dejando al "Hombre Invisible" morir en agonía. Más tarde esa noche, Hyde cena con Nemo y el cochero de la Liga en la sede, pero lentamente aparecen manchas de sangre en su ropa y el mantel, y Nemo encuentra el cadáver de Griffin, ahora visible de nuevo. Está horrorizado y se prepara para matar a Hyde, pero el cochero lo insta a que se retire, ya que la gran fuerza de Hyde puede ser útil contra los extraterrestres, y él acepta de mala gana.

Número 6: "Deberías verme bailar la polca..."

Mina y Allan se despiden del Dr. Moreau en una estación de tren y regresan a Londres en tren con la caja de carga que lleva a H-142 (que suponen que es otro animal híbrido). Bond y unos agentes con máscaras de gas los reciben y se dirigen al Puente de Londres , donde Nemo y Hyde los esperan. Bond explica que todos los puentes de la ciudad, excepto el Puente de Londres, se han vuelto intransitables en un intento de frenar el avance alienígena y, mientras se va con la caja de H-142, los alienígenas destruyen las últimas defensas de Londres y reúnen todas sus fuerzas para su avance final hacia la ciudad.

Hyde acepta distraer a los Trípodes mientras se entrega H-142, pero antes de irse se despide cariñosamente de Mina y le pide un beso, a lo que ella accede amablemente. Baila alegremente hacia el puente hacia un Trípode que se acerca, cantando See Me Dance the Polka (que apareció en la adaptación de Spencer Tracy de Jekyll y Hyde ). Mientras su piel se quema con un rayo de calor, sobrevive, derriba el Trípode y comienza a comerse al alienígena que está adentro. Los otros Trípodes combinan sus rayos de calor y matan a Hyde, pero el Trípode caído bloquea el puente, dejándolos varados en South Bank. Inteligencia Militar dispara un cañón, entregando H-142 a los alienígenas. Bond revela que si bien H-142 es uno de los híbridos de Moreau, en realidad es una bacteria híbrida hecha de una mezcla de ántrax y estreptococo , y el gobierno dirá, oficialmente, que los alienígenas murieron de resfriado común y que los humanos restantes fueron asesinados por los alienígenas. A medida que la bacteria comienza a matar a los extraterrestres, y claramente a las personas que quedan en la ciudad, Nemo se indigna por este uso imprudente de armamento biológico, renuncia a la Liga y se va en el Nautilus .

Un mes después, Mina y Allan están paseando por el Serpentine Park (que Allan menciona que será rebautizado como " Hyde Park " en honor al sacrificio de Hyde). Mina dice que los acontecimientos recientes la han dejado profundamente perturbada, por lo que se va a quedar en Coradine , una comuna de mujeres en Escocia. Se va y la historia termina con Allan sentado solo en un banco del parque.

Material adicional

Al igual que en el primer volumen, la parte posterior del segundo contiene información adicional sobre la Liga y su mundo. La principal es The New Traveller's Almanac , serializada en la parte posterior de los seis números y recopilada en el volumen, que sirve como guía para el mundo de La Liga de los Hombres Extraordinarios, incluidas numerosas referencias a obras de ficción clásicas y modernas, por ejemplo, la Ciudad de Opar y Laputa , narradas por los creadores.

Otras partes incluyen una galería de portadas, un "Juego de caballeros extraordinarios" jugable, un " Nautilus de origami de Nemo " imposible, una fábula de advertencia para los fanáticos que se quejan y " el laberinto moral de Campion Bond ".

Recepción

El Volumen II recibió el Premio Eisner 2003 a la Mejor Serie Finita/Serie Limitada. La revista Time lo incluyó como el noveno mejor cómic de 2003. [1] Fue nominado al Premio Bram Stoker 2003 a la Mejor Narrativa Ilustrada , pero perdió ante The Sandman: Endless Nights . Fue incluido en la edición de 2005 de Las mejores novelas gráficas, cómics y mangas del año .

Ediciones recopiladas

La serie se ha recopilado en los siguientes volúmenes :

Anotaciones

Las anotaciones de Jess Nevins para este volumen están disponibles en un libro titulado A Blazing World: The Unofficial Companion to the Second League of Extraordinary Gentlemen y presenta entrevistas y comentarios de Alan Moore y Kevin O'Neill; anotaciones detalladas panel por panel; y una portada de John Picacio.

Véase también

Notas

  1. ^ 2003 Lo mejor y lo peor: cómics

Referencias