stringtranslate.com

La isla del doctor Moreau

La isla del doctor Moreau es una novela de ciencia ficción de 1896 del autor inglés HG Wells . El texto de la novela es la narración de Edward Prendick, un náufrago rescatado por un barco que pasaba. Lo dejan en la isla donde vive el Doctor Moreau, un científico loco que crea seres híbridos parecidos a los humanos a partir de animales mediante vivisección . La novela aborda una serie de temas, entre ellos el dolor y la crueldad, la responsabilidad moral, la identidad humana, la interferencia humana con la naturaleza y los efectos del trauma . [2] Wells lo describió como "un ejercicio de blasfemia juvenil". [3]

La isla del Doctor Moreau es una obra clásica de la ciencia ficción temprana [4] y sigue siendo uno de los libros más conocidos de Wells. La novela es la primera representación del tema de ciencia ficción " uplift ", en el que una raza más avanzada interviene en la evolución de una especie animal para llevarla a un mayor nivel de inteligencia. [5] Ha sido adaptado al cine y otros medios en muchas ocasiones. [6]

Trama

Edward Prendick es un inglés con formación científica que sobrevive a un naufragio en el sur del Océano Pacífico. Un barco que pasa llamado Ipecacuanha lo sube a bordo y un hombre llamado Montgomery lo revive. Prendick también conoce a un grotesco y bestial nativo llamado M'ling que parece ser el sirviente de Montgomery . El barco transporta varios animales que pertenecen a Montgomery, lo más extraño es un puma . A medida que se acercan a la isla que es el destino de Montgomery, el capitán exige que Prendick deje el barco con Montgomery. Montgomery explica que no podrá recibir a Prendick en la isla. A pesar de esto, el capitán deja a Prendick en un bote y se aleja. Al ver que el capitán ha abandonado a Prendick, Montgomery se apiada y lo rescata. Como los barcos rara vez pasan por la isla, Prendick se alojará en una habitación exterior de un recinto cerrado.

La isla pertenece al Dr. Moreau. Prendick recuerda que ha oído hablar de Moreau, ex eminente fisiólogo de Londres cuyos espantosos experimentos de vivisección habían sido expuestos públicamente y que huyó de Gran Bretaña como resultado de su exposición.

Al día siguiente, Moreau comienza a trabajar en el puma, que finalmente se revela como si estuviera experimentando con una mujer. Prendick se entera de que Moreau está realizando un doloroso experimento con el animal y sus gritos de angustia lo llevan a la jungla. Mientras deambula, se topa con un grupo de personas que parecen humanos pero que tienen un inconfundible parecido con los cerdos . Mientras camina de regreso al recinto, de repente se da cuenta de que una figura en la jungla lo sigue. Entra en pánico y huye, y la figura lo persigue. Mientras su perseguidor se abalanza sobre él, Prendick logra aturdirlo con una piedra y observa que el perseguidor es un monstruoso híbrido de animal y hombre. Cuando Prendick regresa al recinto e interroga a Montgomery, Montgomery se niega a ser abierto con él. Después de no obtener una explicación, Prendick finalmente cede y toma un somnífero .

Prendick se despierta a la mañana siguiente con las actividades de la noche anterior frescas en su mente. Al ver que la puerta del quirófano de Moreau se ha dejado abierta, entra y encuentra una forma humanoide vendada sobre la mesa antes de que Moreau, sorprendido y enojado, lo expulse. Él cree que Moreau ha estado vivisecando humanos y que él es el próximo sujeto de prueba. Huye a la jungla donde se encuentra con un Hombre Mono que lo lleva a una colonia de criaturas mitad humanas y mitad animales, incluido un Hombre Perezoso . Su líder es una gran criatura gris no especificada llamada Decador de la Ley, quien le hace recitar una extraña letanía llamada La Ley que incluye prohibiciones contra el comportamiento bestial y elogios a Moreau:

De repente, el Dr. Moreau irrumpe en la colonia buscando a Prendick, pero Prendick escapa a la jungla. Se dirige al océano donde planea ahogarse en lugar de permitir que Moreau experimente con él. Moreau explica que las criaturas llamadas Beast Folk no eran anteriormente hombres, sino animales. Prendick regresa al recinto donde Moreau explica que ha estado en la isla durante once años y se ha esforzado por realizar una transformación completa de un animal en humano. Explica que mientras él se acerca a la perfección, sus sujetos tienen la costumbre de volver a su forma y comportamiento animal. Moreau considera el dolor que inflige como insignificante y como un efecto secundario inevitable en nombre de sus experimentos científicos. También afirma que el dolor es un instinto animal que alguien verdaderamente humano no puede tener, cortándose el muslo con una navaja sin reacción aparente, para demostrar aún más su punto.

Un día, Prendick y Montgomery se encuentran con un conejo a medio comer. Dado que comer carne y probar sangre son fuertes prohibiciones, el Dr. Moreau convoca una asamblea de la Gente Bestia e identifica al Hombre Leopardo (el mismo que persiguió a Prendick la primera vez que se adentró en la jungla) como el transgresor. Sabiendo que lo enviarán de regreso al complejo del Dr. Moreau para sesiones más dolorosas de vivisección, el Hombre Leopardo huye. Finalmente, el grupo lo acorrala entre la maleza, pero Prendick se apiada y le dispara para evitarle más sufrimiento. Prendick también cree que aunque se vio al Hombre Leopardo infringiendo varias leyes, como beber agua agachado como un animal, perseguir hombres (Prendick) y correr a cuatro patas, el Hombre Leopardo no fue el único responsable de las muertes de los conejos. También estaba la Hiena -Cerdo, el siguiente Hombre Bestia más peligroso de la isla. El Dr. Moreau está furioso porque Prendick mató al Hombre Leopardo, pero no puede hacer nada al respecto.

A medida que pasa el tiempo, Prendick se acostumbra a lo grotesco de Beast Folk. Sin embargo, un día, la mujer puma a medio terminar se libera de sus ataduras y escapa del laboratorio. El Dr. Moreau la persigue, pero los dos terminan peleando entre sí, lo que lleva a la muerte mutua. Montgomery se derrumba y decide compartir su alcohol con Beast Folk. Prendick decide abandonar la isla, pero luego escucha una conmoción afuera en la que Montgomery, su sirviente M'ling y el Dictador de la Ley mueren después de una pelea con el Pueblo Bestia. Al mismo tiempo, el recinto se incendia porque Prendick ha derribado una lámpara. Sin posibilidad de salvar ninguna de las provisiones almacenadas en el recinto, Prendick se da cuenta de que Montgomery también ha destruido los únicos barcos en la isla durante la noche.

Prendick vive con Beast Folk en la isla durante meses después de la muerte de Moreau y Montgomery. A medida que pasa el tiempo, la Gente de las Bestias vuelve cada vez más a sus instintos animales originales, comenzando a cazar conejos de la isla, volviendo a caminar a cuatro patas y abandonando sus áreas de vivienda compartidas por la naturaleza. Dejan de seguir las instrucciones de Prendick. Finalmente, Hyena-Swine mata al fiel compañero Perro-Man de Prendick creado a partir de un San Bernardo. Con la ayuda de la criatura perezosa, Prendick dispara al cerdo hiena en defensa propia.

Los esfuerzos de Prendick por construir una balsa no han tenido éxito. Por suerte para él, un bote salvavidas que transporta dos cadáveres llega a la playa (quizás el capitán del barco que recogió a Prendick y un marinero). [8] Prendick usa el barco para salir de la isla y lo recogen tres días después. Cuando cuenta su historia, se piensa que está loco. Entonces finge amnesia.

A su regreso a Inglaterra, Prendick ya no se siente cómodo en presencia de humanos, todos los cuales le parecen a punto de volver a un estado animal. Deja Londres y vive casi en soledad en el campo, dedicándose a la química y la astronomía, en cuyos estudios encuentra algo de paz.

Personajes principales

Humanos

Gente Bestia

Los Beast Folk son animales con los que Moreau ha experimentado, dándoles rasgos humanos mediante la vivisección, cuya cirugía es extremadamente dolorosa. Incluyen:

Contexto histórico

En el momento de la publicación de la novela en 1896, había un creciente debate en Europa sobre la posibilidad de la degeneración de la raza humana. La creciente oposición a la vivisección animal llevó a la formación de grupos como la Sociedad Nacional Anti-Vivisección en 1875 y la Unión Británica para la Abolición de la Vivisección en 1898. [9] La isla del Dr. Moreau refleja las preocupaciones éticas, filosóficas y científicas y las controversias suscitadas por estos temas y las ideas de la evolución darwiniana que tanto alteraron las normas sociales a finales del siglo XIX.

En su prefacio a The Works of HG Wells, Volumen 2, The Atlantic Edition (1924), Wells explica que La isla del Dr. Moreau se inspiró en el juicio de Oscar Wilde .

"La isla del doctor Moreau" fue escrita en 1895, y se comenzó cuando aún estaba en redacción "La visita maravillosa". Es un grotesco teológico, y la influencia de Swift es muy evidente en él. Hubo un juicio escandaloso en esa época, la caída sin gracia y lamentable de un hombre de genio, y esta historia fue la respuesta de una mente imaginativa al recordatorio de que la humanidad no es más que un animal toscamente tallado en una forma razonable y en perpetuo conflicto interno. entre instinto y mandato. Esta historia encarna este ideal, pero aparte de esta encarnación no tiene ninguna cualidad alegórica. Está escrito simplemente para dar la mayor viveza posible a esa concepción de los hombres como bestias talladas, confusas y atormentadas. Cuando el lector lea los escritos sobre historia de esta colección, encontrará la misma idea del hombre como un animal remodelado, no ya como una caricatura llameante, sino como una convicción sopesada y establecida.

—  https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Island_of_Dr._Moreau/The_Works_of_H._G._Wells_(Atlantic_Edition)/Preface_to_Volume_2

Recepción

Las reseñas contemporáneas cuestionaron la creencia de Wells de que la vivisección podría crear cualquiera de los monstruos que se encuentran en el libro. [10] Ha sido calificado casi 117.000 veces en Goodreads, con una calificación promedio de 3,73 sobre 5. [11]

La Isla del Doctor Moreau en la cultura popular

La novela ha sido adaptada al cine y otros medios en múltiples ocasiones. Además, la novela ha influido en muchas obras de ficción. Las siguientes son algunas de las obras que están relacionadas con el personaje del Dr. Moreau y su historia:

En literatura

En musica

en la radio

en television

Episodios

En el cine

en juegos

plausibilidad científica

En el breve ensayo " Los límites de la plasticidad individual " (1895), HG Wells expuso su firme creencia de que los acontecimientos descritos en La isla del doctor Moreau son enteramente posibles si tales experimentos vivisectivos alguna vez se probaran fuera de los confines de la ciencia ficción. Hasta hace poco, la medicina moderna ha demostrado que los animales no humanos carecen de la estructura cerebral necesaria para emular facultades humanas como el habla . Además, las respuestas inmunes a tejidos extraños hacen que el trasplante dentro de una especie sea muy complicado, y mucho menos entre especies. Sin embargo, un equipo de investigadores de la Universidad de Stanford ha trasplantado con éxito un grupo de células cerebrales humanas vivas desde una placa en el laboratorio al cerebro de una rata recién nacida para estudiar afecciones neurológicas como el autismo, el TDAH y la esquizofrenia. [27]

Referencias

  1. ^ "HGWells".
  2. ^ Barnes y Noble. "La isla del Doctor Moreau: original e íntegro". Barnes & Noble .
  3. La descripción que hace Wells de La isla del Dr. Moreau como una blasfemia juvenil proviene de su introducción a The Scientific Romances of HG Wells (1933; publicado en los Estados Unidos como Seven Famous Novels by HG Wells , 1934). Este prefacio a Scientific Romances se reimprime como un capítulo de HG Wells's Literary Criticism, de los editores Patrick Parrinder y Robert M. Philmus (Sussex: The Harvester Press Limited y Nueva Jersey: Barnes & Noble Books, 1980), véase pág. 243 para la línea citada.
  4. ^ Consulte la introducción y las notas de Mason Harris para la edición de 2009 de Broadview Books de La isla del Dr. Moreau.
  5. ^ Booker, Keith M. (2014). Diccionario histórico de la ciencia ficción en la literatura . Rowman y Littlefield. pag. 311.
  6. ^ "Cómo Hollywood se enamoró de un visionario británico" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  7. ^ Barnes y Noble. "La isla del Doctor Moreau: original e íntegro". Barnes & Noble .
  8. ^ Abbott (2011). "La isla del Dr. Moreau - HG Wells". 463 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Bienvenido". política.co.uk . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  10. ^ "Biblioteca Británica". www.bl.uk. ​Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "La isla del Dr. Moreau". Buenas lecturas . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  12. ^ "'La autora de The Madman's Daughter, Megan Shepherd, habla sobre su inspiración y planes para una película de 'Lost' - EXCLUSIVO ".
  13. ^ Higson, Charlie (2013). La caída . Estados Unidos: Hyperion.
  14. ^ "Las islas del Dr. Moreau". 8 de abril de 2015.
  15. ^ "La hija del doctor Moreau de Silvia Moreno-García". Casa aleatoria de pingüinos . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  16. ^ Cartelera (12 de abril de 2015). "Entrevista de Glass Animals en Coachella: inspiraciones para el nuevo disco," Black Mambo "y" Hazey"". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  17. ^ Adrahtas, Tom (2006). "Toda una vida para llegar aquí: Diana Ross: The American Dreamgirl" . Casa de Autor. ISBN 978-1425971397.
  18. ^ "Tallah | el concepto de la generación del peligro". YouTube .
  19. ^ "HG Wells - la isla del Dr. Moreau - BBC Sounds".
  20. ^ "12. La isla del Dr. Moreau". www.bigfinish.com . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  21. ^ Curran, Kevin. (2002). Comentario de "La casa del árbol del terror XIII", en Los Simpson: La decimocuarta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox
  22. ^ "Isla de las almas perdidas". Películas clásicas de Turner .
  23. ^ "L'ile d'Epouvante (1913) en Silent Horror Forum". Yuku . 16 de octubre de 2010.
  24. ^ "La Isla del Doctor Agor". IMDb .
  25. ^ "La casa del dolor del Dr. Moreau (DVD)". Luna Llena Directa. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  26. ^ "Reseña de Trieste S+F - la Voce del Lupo". 2 de noviembre de 2018.
  27. ^ Revah, Omer (2022). "Maduración e integración de circuitos de organoides corticales humanos trasplantados". Naturaleza . 610 (7931): 319–326. Código Bib :2022Natur.610..319R. doi :10.1038/s41586-022-05277-w. PMC 9556304 . PMID  36224417. 

Otras lecturas

enlaces externos