The Deal es una película para televisión británica de 2003dirigida por Stephen Frears a partir de un guión de Peter Morgan , basada en parte en The Rivals de James Naughtie . La película describe el acuerdo Blair-Brown , un pacto bien documentado que hicieron Tony Blair y Gordon Brown , por el cual Brown no se presentaría a las elecciones de liderazgo laborista de 1994 para que Blair pudiera tener una carrera clara para convertirse en líder del partido y más tarde en Primer Ministro . Ministro . La película comienza en 1983, cuando Blair y Brown son elegidos por primera vez al Parlamento , y termina en 1994 en el restaurante Granita —lugar del supuesto acuerdo— con un breve epílogo tras la contienda por el liderazgo.
La película está protagonizada por David Morrissey y Michael Sheen como Brown y Blair respectivamente. Fue propuesto por primera vez por Morgan a finales de 2002 y fue asumido por Granada Televisión para ITV . Después de que Frears aceptó dirigir y se contrató al elenco, ITV se retiró por temor a que la sensibilidad política pudiera afectar su fusión corporativa. Channel 4 se hizo cargo de la producción y el rodaje se llevó a cabo durante cinco semanas en mayo de 2003. La película se emitió el 28 de septiembre de 2003, el fin de semana anterior a la conferencia anual del Partido Laborista .
La película fue elogiada por la crítica. Morrissey recibió considerables elogios, ganando un premio de la Royal Television Society por interpretar a Brown, y Frears fue nominado como Mejor Director en Película/Serie para Televisión por el Gremio de Directores de Gran Bretaña. La película también estuvo nominada al Emmy Internacional a la Mejor Película para Televisión/Miniserie. En 2006, Sheen repitió su papel de Blair en The Queen , que describe la muerte de la princesa Diana en 1997. En 2010, Sheen repitió su papel dos veces en The Special Relationship , que narra la " relación especial " entre Blair y el presidente estadounidense Bill Clinton. .
En el prólogo, que se abre in medias res , muestra a Gordon Brown ( David Morrissey ) atendiendo una llamada telefónica de Tony Blair ( Michael Sheen ) para concertar una reunión en el restaurante Granita de Islington .
La narrativa cambia a 1983; A raíz de la Guerra de las Malvinas , la Primera Ministra Margaret Thatcher y su gobierno conservador disfrutan de una enorme popularidad pública a medida que se acercan las elecciones generales , mientras que el manifiesto electoral de izquierda del Partido Laborista les hace perder votantes clave. Mientras los conservadores obtienen una victoria aplastante, aprovechando su mayoría existente, Brown es elegido nuevo miembro del Parlamento por Dunfermline East en Escocia. En Londres, lo llevan a su oficina en las Casas del Parlamento. John Smith ( Frank Kelly ), un alto diputado laborista, le presenta a Brown a Blair, su nuevo compañero de oficina y nuevo diputado de Sedgefield . Blair hace bromas con Brown y, aunque Brown inicialmente no queda impresionado, los dos se hacen amigos. Smith pronto les presenta a la pareja a Peter Mandelson ( Paul Rhys ), director de comunicaciones de Neil Kinnock . Poco después, Kinnock nombra a Blair como portavoz adjunto del Tesoro . Brown rechaza un ascenso a la Oficina Escocesa , con la esperanza de que aparezca un puesto mejor. Él y Blair discuten su futuro político y ambos coinciden en que, de los dos, Brown sería el mejor líder del partido.
Los laboristas no pueden hacer mellas significativas en la mayoría conservadora en las elecciones generales de 1987 , y los conservadores cayeron sólo un 0,2% en la proporción nacional de votos en comparación con 1983. Kinnock promueve a Smith a Ministro de Hacienda en la sombra , con Brown como su "número dos". Tres años más tarde, Thatcher dimite como Primera Ministra, tras haber sido derrocada dentro del Partido Conservador, y Brown afirma su opinión de que será posible una victoria laborista en las próximas elecciones. A pesar de las predicciones contrarias, los conservadores liderados por John Major ganan las elecciones generales de 1992 y obtienen la mayor cantidad de votos jamás registrada para un partido político en la historia británica. Blair le dice a Brown que se necesita un nuevo enfoque y que Brown debería representar el liderazgo del partido. Brown se niega a oponerse a Smith, su amigo y mentor. Mandelson sugiere en privado a Brown que Blair debería presentarse como líder, pero Brown ridiculiza la idea. Smith es elegido y, durante los dos años siguientes, el Partido Laborista gana apoyo a medida que los escándalos sacuden al gobierno, pero tanto a Blair como a Brown les preocupa que la estrategia de Smith de " un empujón más " de permitir que la impopularidad de los conservadores entregue la próxima victoria electoral al Partido Laborista no sea radical. suficiente. Blair, como secretario del Interior en la sombra, se compromete a ser " duro con el crimen, duro con las causas del crimen " tras el asesinato de James Bulger . Durante una conversación nocturna sobre la dirección futura del partido, Smith le dice a Brown claramente irritado que ve a Blair como su sucesor natural.
Un año después, Smith sufre un infarto mortal. Blair, animado por su esposa Cherie ( Elizabeth Berrington ), decide presentarse al concurso de liderazgo. Más tarde se reúne con Mandelson para decirle que ha recibido el apoyo de líderes laboristas clave. Mandelson, que anteriormente había sido partidario de Brown, cambia su lealtad a Blair. Brown está furioso porque Blair se ha retractado de lo que él percibe como un entendimiento no escrito entre los dos de que Brown era el candidato más fuerte para el liderazgo, pero Blair se muestra incrédulo y cree que las circunstancias han cambiado enormemente en los años transcurridos. El funeral de Smith pasa y el bando de Blair está seguro de que Brown se presentará. Charlie Whelan ( Dexter Fletcher ) y Ed Balls (Matt Blair) avisan a Brown que recibirá el apoyo de importantes sindicatos. Blair decide concertar una reunión con Brown. En Granita, Blair le dice a Brown que se postulará para el liderazgo y, a cambio, le ofrece a Brown un poder sin precedentes como su canciller en caso de ganar las próximas elecciones, ofreciéndole también a Brown un amplio control de la política social. Brown pregunta cuál es el plan de Blair si los laboristas ganan un segundo mandato, y Blair responde que no cometería el mismo error que Margaret Thatcher y "prolongaría demasiado", aceptando ofrecer su apoyo a Brown como su sucesor. Brown está de acuerdo y Mandelson prepara una declaración suya, pero descarta las modificaciones de Brown. Blair gana la contienda por el liderazgo.
La película fue encargada en 2002 por el jefe de drama de ITV, Nick Elliott, quien animó a Peter Morgan a dejar de lado cualquier otro proyecto y comenzar a trabajar en un guión lo antes posible. [2] Granada se mostró inicialmente escéptica a la hora de producirlo; El presidente ejecutivo y el director ejecutivo de la empresa, Charles Allen y Simon Shaps, respectivamente, creían que Blair se vería obligado a dimitir como primer ministro debido a la inminente guerra en Irak, por lo que la historia quedaría obsoleta. [3] Se creyó que el proyecto era "demasiado cerebral" y se intentó persuadir a Morgan para que desarrollara una serie de televisión que sustituyera a Cold Foot , otra producción granadina. [4] John Whiston y Andy Harries convencieron a Allen y Shaps de lo contrario, citando la historia de Granada de producir dramas y películas innovadoras como razones por las que se debería hacer The Deal . El director de canales de ITV, David Liddiment , que apoyaba la producción, dimitió en diciembre de 2002 y fue sustituido por Nigel Pickard, que compartía las preocupaciones de Allen y Shaps. [5] Peter Morgan escribió su primer borrador de guión en las tres semanas anteriores a la Navidad de 2002. Acontecimientos recientes como el brote de fiebre aftosa de 2001 y la controversia en torno al Dossier de septiembre le hicieron creer que la adversidad percibida entre Brown y Blair ya no existía. la conciencia pública. Su opinión cambió cuando vio la Conferencia del Partido Laborista de 2002 y vio una "expresión atronadora" en el rostro de Brown cuando Bill Clinton elogió a Blair en su discurso; Morgan se dio cuenta de que la rivalidad no había terminado. [6] Este borrador simpatizaba mucho con Brown, centrándose en lo que Morgan llamó "la angustia de Gordon". Las reescrituras posteriores atenuaron este enfoque, aunque Brown siguió siendo el "personaje principal". [4]
"En la mayoría de los dramas ingleses sobre política, esperas una sátira o una historia con una agenda muy fuerte. Lo que obtienes aquí es una pieza emocional. Esta historia me interesaría tanto si se tratara de dos personas que buscan un ascenso para "Ser capataz en una fábrica de frijoles horneados, y uno consiguió el trabajo mientras que el otro no, pero debería haberlo hecho".
Pedro Morgan. [4]
La relación entre Brown y Blair como se muestra en el guión se basó en la que existe entre Aaron Altman y Tom Grunick, los personajes interpretados por Albert Brooks y William Hurt en Broadcast News . Morgan quería ambientar toda la película en los 12 días posteriores a la muerte de John Smith , pero el marco temporal se amplió porque el desastroso resultado del Partido Laborista en las elecciones generales de 1992 fue "absolutamente crucial" para la relación y los motivos de los personajes principales; Morgan tuvo que mostrar el momento en que Blair decidió aspirar a convertirse en líder del partido. [4] Morgan y los productores participaron en un largo proceso de investigación durante la redacción y edición del guión, entrevistando a entre 40 y 50 de los amigos y asesores más cercanos de Brown y Blair, así como a los asistentes involucrados en las elecciones de 1992 y 1997. Significativamente, muchos de los hechos de la película se basan en los primeros tres capítulos del libro de James Naughtie The Rivals: The Intimate Portrait of a Political Marriage . [7] La película adoptó brevemente The Rivals como título provisional, pero pronto volvió a ser The Deal . Otro título considerado por Frears fue Bambi y Stalin , basado en una línea de un discurso pronunciado por Blair en 1995. [7]
Las escenas ambientadas en la cámara de los Comunes y en las salas de comités utilizan las palabras reales registradas en Hansard . En otras escenas, Morgan utilizó licencia dramática, admitiendo que no había evidencia que sugiriera que alguna de las líneas habladas en otras partes de la película hubieran sido dichas en la vida real. [4] La relación entre Brown y Blair recibió muchas analogías temáticas; Morgan comparó la historia de Brown con la "tragedia de un escocés demasiado calificado, a quien el Partido Laborista probablemente sintió con razón en ese momento que no podía tener como líder". [2] A pesar de la cita al principio de la película que se refiere a Butch Cassidy y Sundance Kid , Frears comparó irónicamente a Brown y Blair con Beavis y Butt-head . [7] La productora Christine Langan aludió a temas bíblicos y de Shakespeare, pintando a Brown y Blair como Caín y Abel . [8]
En el momento de la puesta en servicio, Douglas Henshall y Daniel Craig fueron considerados para los papeles de Brown y Blair respectivamente, aunque finalmente se anunció a David Morrissey y Michael Sheen como los protagonistas en marzo de 2003. [2] Morrissey ganó dos piedras por su papel y había su cabello permanente y teñido. Investigó los antecedentes de Brown viajando a Kirkcaldy —donde Brown creció— y revisando numerosas biografías e información sobre el Tesoro. [9] En comparación con su preparación para el thriller de la BBC State of Play , Morrissey descubrió que ningún político quería ayudarlo con su investigación, por lo que recurrió a los periodistas Jon Snow y Simon Hoggart . [10] El director Stephen Frears no estaba familiarizado con su trabajo anterior y otro personal de producción tuvo que convencerlo para que lo eligieran. [11]
Sheen trabajó con un entrenador de acento para imitar eficazmente el estilo de habla de Blair, aunque él y Morrissey evitaron hacer simples imitaciones de los hombres que interpretaban. [9] Sheen citó la interpretación principal de Ali por parte de Will Smith como base para su papel; a pesar de interpretar una figura de la vida real, trató el papel como si fuera cualquier otro personaje. [12] Sheen había hecho su debut cinematográfico en Mary Reilly (1996) de Frears, y aunque no estaba seguro de si su papel menor se había "grabado en el cerebro [de Frears]", Frears confirmó que había recordado a Sheen por eso. [11] [13] El director de casting de Frears se acercó a Sheen en la audiencia de una obra de teatro, invitándolo a aparecer en "una historia de amor sobre Tony Blair y Gordon Brown ". Se programó una reunión informal entre Frears y Sheen, al final de la cual Sheen fue elegido como Blair. [13]
Paul Rhys estudió la biografía de Peter Mandelson escrita por Donald Macintyre en 1999 y apreció el trabajo del político en el proceso de paz de Irlanda del Norte y su sexualidad. Rhys retrató a Mandelson con una "lealtad miope" y lo identificó como "absurdamente leal a Blair" después de su deserción de Kinnock y Brown. [14] La representación de Mandelson se comparó tanto con Yago como con Pándaro . [2] [7] Otras personas asociadas con Blair y Brown que aparecen en la película son Anji Hunter , la asistente de Blair (interpretada por Glenna Morrison), la periodista Sheena McDonald (interpretada por Valerie Edmond ) y Sue Nye , la asistente de Brown (interpretada por Joanna Scanlan ).
En marzo de 2003, poco antes de que comenzara el rodaje, ITV abandonó su plan de proyectar la película, citando temores de que una película tan políticamente sensible pudiera afectar la fusión corporativa Granada-Carlton, que debía presentarse ante la Comisión de Competencia del gobierno . [3] [5] En 24 horas, Canal 4 respaldó la producción. [4] Se asignó a la película un presupuesto de £ 2 millones. [5] El rodaje se pospuso hasta mayo para adaptarse al calendario de ensayos de Sheen para la obra Calígula . Frears terminó el rodaje a las 6 pm todos los días, por lo que Sheen pudo dejar el horario establecido para aparecer en la obra en Donmar Warehouse . [11] [14] El rodaje estaba previsto para cinco semanas. La escenografía estuvo a cargo de Michael Pickwood, diseñador de producción de Granada desde hace mucho tiempo.
La casa de los Blair en Sedgefield , Myrobella, fue "interpretada" por una casa anteriormente propiedad de Lord Hailsham , Kettlethorpe Hall en Lincolnshire . La Biblioteca Maughan se utilizó como Casa del Parlamento , junto con el escenario de la vida real en Londres. La escena en la que John Smith come con Brown fue filmada en el puente de Blackfriars sobre el río Támesis . El prólogo y la escena culminante del restaurante Granita se rodaron en el propio restaurante. [14]
Se agregaron a los decorados ciertos efectos personales de los personajes que eran familiares para el público. [14] Frears moderó la actuación de Berrington para evitar retratar a Cherie como una figura demasiado de Lady Macbeth ; En la escena en la que Cherie anima a Blair a defender el liderazgo, Frears hizo que Berrington estuviera de espaldas a la cámara. [15] La edición y postproducción se prolongaron hasta septiembre. Algunos acontecimientos históricos, como el mitin de Sheffield y las imágenes de las elecciones generales de 1997, eran demasiado costosos para volver a filmarlos, por lo que en su lugar se utilizaron imágenes de archivo. [7] Adam Curtis ayudó en la edición del material de archivo. [7]
Después de que John Yorke volviera a encargar la película para Channel 4, se programó como parte de una " temporada de Tony Blair ". The Deal se emitió el 28 de septiembre de 2003, el día antes de que comenzara la Conferencia del Partido Laborista en Bournemouth . A pesar de la gran atención de los medios, la transmisión fue vista por sólo 1,5 millones de espectadores. [dieciséis]
La película se proyectó en el Festival de Cine de San Francisco el 5 de mayo de 2007, tras una entrevista con Peter Morgan . [17] Los derechos internacionales para Norteamérica y Australasia fueron adquiridos de Channel 4 International por The Weinstein Company en 2007, que los vendió a la red de cable estadounidense HBO . HBO proyectó The Deal el 8 de noviembre de 2007. [18] Channel 4 lo lanzó en DVD de la región 2 el 19 de mayo de 2008 bajo su marca 4dvd. [19] Genius Products , un sello de The Weinstein Company, lanzó The Deal en el DVD de la región 1 el 29 de julio de 2008. La edición de la región 1 incluye un comentario de audio de Morgan y Langan y una entrevista con Frears. [20]
El final de la película se cambió para el estreno en Estados Unidos; un título final que decía "Gordon todavía está esperando [el liderazgo]" fue reemplazado por uno que dice que Brown se convirtió en Primer Ministro en 2007, trece años después de la reunión de Granita. A pesar de estos cambios, la fecha de copyright de la película sigue siendo 2003. HBO la promocionó como "una nueva película... de los creadores de The Queen " [21] y el DVD se comercializó como "La precuela de The Queen", aunque La película fue realizada y estrenada originalmente antes de The Queen .
Las críticas de la película tras la proyección para la prensa fueron en general positivas. The Guardian publicó una serie de reseñas de políticos y asesores políticos; Charlie Whelan lo calificó de "agradable, aunque no del todo exacto", y se quejó de que lo retrataban sin simpatía en comparación con Peter Mandelson , "el Príncipe de las Tinieblas". Whelan elogió mucho la actuación de Morrissey, pero criticó el guión de Morgan por interpretar a Brown tal como era percibido públicamente. [22] Michael Portillo , Secretario de Estado de Defensa durante la época en que Blair era líder de la oposición, escribió un relato positivo de la película, utilizando su reseña como plataforma para recordar los acontecimientos que rodearon las elecciones generales de 1992. Tim Allan , subsecretario de prensa de Blair durante cuatro años, lo calificó de "cosa increíble", destacando las actuaciones de los protagonistas y la naturaleza basada en hechos del guión. [23]
Mark Davies, reportero político de BBC News Online , criticó el sesgo del guión hacia la actuación aparentemente negativa de Brown y Sheen; "Al principio, Michael Sheen interpreta a Blair al estilo del títere de David Steel de Spitting Image : saltando junto a su muy superior colega como un cachorro demasiado ansioso. Más tarde, el actor transforma a Blair en algo más siniestro y cínico […] Piensa en Rik Alan B'stard de Mayall ". Al igual que otros críticos, Davies admiró la actuación de Morrissey y destacó la comprensión del actor de los tics físicos de Brown. [24] Para el Daily Express , James Rampton destacó el equilibrio entre drama y humor. [8] Al transmitirse en los Estados Unidos, y en retrospectiva de The Queen , Matthew Gilbert del Boston Globe lo calificó como "escrita con precisión y actuada con eficacia, y sin embargo, todavía se parece más a una recreación docudramática que a una mirada shakesperiana a tensión fraternal." De Morrissey, Gilbert escribió: "Aporta profundidad a Brown, un escocés, como un adicto al trabajo privado y de mal humor cuya pasión son las ideas y no la actuación ante el público". [25]
El drama ganó el Premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Drama Sencillo y Morrissey ganó el Premio del Programa RTS al Actor Masculino. [26] [27] Fue nominado en la categoría RTS al Mejor Drama Sencillo y en la categoría del Premio Emmy Internacional a la Mejor Película para Televisión o Miniserie. [27] [28] Frears fue nominado en la categoría de Logro Destacado como Director en Película para Televisión/Serie en la edición inaugural de los premios Directors Guild of Great Britain. [29]
Frears tenía una cláusula en su contrato que le permitía dirigir cualquier secuela. [7] El éxito de The Deal impulsó al equipo de producción a considerar una nueva película, posiblemente en torno al compromiso de Gran Bretaña con la guerra en Irak . En 2004, se anunció que la primera secuela se produciría para un estreno en cines en 2006, The Queen ; que dramatiza las semanas posteriores a la muerte de la princesa Diana el 31 de agosto de 1997. Langan describió la película como no una secuela directa, sólo que reunió al mismo equipo creativo. [30]
Morgan escribió una segunda continuación, The Special Relationship, que narra la " relación especial " entre Blair y el presidente estadounidense Bill Clinton de 1997 a 2001. [31] Morgan propuso por primera vez la película como el tercer capítulo de una "trilogía de Blair". ", poco después de que La Reina fuera liberada y la renuncia de Blair, y habría cubierto la relación especial de Blair con Clinton y también con George W. Bush . [32] Inicialmente se especuló que Left Bank Pictures y BBC Films participarían en la producción, ya que Morgan había "prometido" el guión a Christine Langan y Andy Harries. [33] En diciembre de 2008, se había anunciado que Kathleen Kennedy sería la productora y Morgan la dirigiría. [31] En marzo de 2009, se anunció que Dennis Quaid interpretaría el papel de Clinton y Hope Davis interpretaría a su esposa Hillary . [34] [35] Morgan dejó de dirigir la película en junio de 2009 y fue reemplazado por Richard Loncraine . [36] El rodaje en Londres se realizó del 20 de julio al 4 de septiembre de 2009. [37] La película, una producción de Rainmark Films para HBO Films y BBC Films, se transmitió por primera vez en las redes HBO en Norteamérica el 29 de mayo de 2010.
En una entrevista de radio con Kate Silverton en agosto de 2010, Andy Harries habló de los primeros planes para una película para televisión sobre "la salida de Brown", aunque explicó que dicha película estaba "faltan dos o tres años". [38]