stringtranslate.com

Steve Bruce

Stephen Roger Bruce (nacido el 31 de diciembre de 1960) es un entrenador de fútbol profesional inglés y ex jugador que jugó como central . Recientemente dirigió al West Bromwich Albion .

Nacido en Corbridge , Northumberland, era un prometedor futbolista escolar pero fue rechazado por varios clubes profesionales. Estaba a punto de abandonar el juego por completo cuando le ofrecieron una prueba con Gillingham . A Bruce le ofrecieron un puesto de aprendiz y jugó más de 200 partidos para el club antes de unirse al Norwich City en 1984, ganando la Copa de la Liga en 1985 . En 1987 se trasladó al Manchester United , con el que logró grandes éxitos, ganando doce trofeos, entre ellos tres títulos de la Premier League , tres Copas FA , una Copa de la Liga y la Recopa de Europa . También se convirtió en el primer jugador inglés del siglo XX en capitanear un equipo hasta el Doblete . A pesar de su éxito en el campo, nunca fue seleccionado para jugar con la selección de Inglaterra . Comentaristas y contemporáneos lo han descrito como uno de los mejores jugadores ingleses de las décadas de 1980 y 1990 que nunca jugó para su país a nivel internacional.

Bruce comenzó su carrera directiva en el Sheffield United y pasó breves períodos dirigiendo al Huddersfield Town , el Wigan Athletic y el Crystal Palace antes de unirse al Birmingham City en 2001. Condujo dos veces al Birmingham al ascenso a la Premier League durante su mandato de casi seis años, pero dimitió en 2007 para comenzar una segunda etapa como entrenador del Wigan. Al final de la temporada 2008-09 renunció para asumir el cargo de entrenador del Sunderland , cargo que ocupó hasta que fue despedido en noviembre de 2011. Siete meses después, fue nombrado entrenador del Hull City y llevó al club a dos ascensos a la Premier League, así como la final de la Copa FA de 2014 , antes de partir en julio de 2016. Asumió el cargo de Aston Villa cuatro meses después, pero fue despedido en octubre de 2018. Asumió el cargo de entrenador del Sheffield Wednesday en febrero de 2019 y se fue en Julio de ese año para hacerse cargo del Newcastle United. Dirigió el club durante la pandemia de COVID-19 , manteniéndolo en la Premier League, y lo dejó en noviembre de 2021 tras la adquisición del club por parte del Fondo de Inversión Pública . Su último partido al mando fue el número 1.000 en la dirección del club. En febrero de 2022, Bruce asumió el cargo de entrenador del West Bromwich Albion, pero fue despedido en octubre del mismo año debido a un mal comienzo de la temporada 2022-23.

Primeros años de vida

Corbridge , lugar de nacimiento de Bruce

Bruce nació en Corbridge en Northumberland, el mayor de dos hijos de Joe y Sheenagh Bruce. [3] Su padre era local y su madre había nacido en Bangor , Irlanda del Norte. [4] [5] La familia vivía en Daisy Hill cerca de Wallsend , [6] y Bruce asistió a la escuela Benfield . [7]

Bruce, un fanático del Newcastle United desde su niñez , dijo que se coló en St James' Park sin pagar para ver jugar al equipo, diciendo: "Siempre he sido un muchacho de Newcastle y cuando era niño, me arrastraba debajo de los torniquetes para entrar". "Para intentar salvar un bob o lo que fuera. Eran mi equipo, fui a apoyarlos cuando era niño y, siendo un Geordie , es endogámico, sigues al club igual hoy". [8] Como varios otros futuros profesionales de la zona, [9] jugó al fútbol en el Wallsend Boys Club . [8] También fue seleccionado para el equipo representativo de las Escuelas de Newcastle, y a la edad de 13 años estaba entre un grupo de jugadores de ese equipo que fueron seleccionados para servir como recogepelotas en la final de la Copa de la Liga de 1974 en el estadio de Wembley . [10]

Después de haber sido rechazado por varios clubes profesionales, incluidos Newcastle United, Sunderland , Derby County y Southport , Bruce estaba a punto de empezar a trabajar como aprendiz de fontanero en el astillero Swan Hunter cuando le ofrecieron una prueba en el club de Tercera División Gillingham , cuyo entrenador Gerry Summers lo había visto jugar para Wallsend en un torneo juvenil internacional. [11] Viajó a Kent con otro jugador del club Wallsend, Peter Beardsley , pero aunque Gillingham contrató a Bruce como aprendiz, rechazaron a Beardsley. [12] En ese momento Bruce jugaba como mediocampista , pero el jefe del esquema juvenil de Gillingham, Bill Collins , lo cambió al centro de la defensa , a quien Bruce cita como la mayor influencia en su carrera. [12] [13]

carrera como jugador

Gillingham

Estadio Priestfield , sede del Gillingham FC , donde Bruce comenzó su carrera como jugador

Bruce pasó la temporada 1978-79 en el equipo de reserva de Gillingham y, a pesar de jugar en defensa, marcó 18 goles para terminar la temporada como máximo goleador. [14] En enero de 1979, fue seleccionado para representar al equipo juvenil de Inglaterra , y llegó a disputar ocho partidos internacionales, participando en el Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFA de 1980 . [15] Estuvo a punto de debutar con el equipo senior del club en mayo de 1979, pero Summers decidió en el último minuto que, como Gillingham perseguía el ascenso desde la Tercera División, Bruce aún no estaba listo para manejar la presión de la ocasión. . [16] Finalmente hizo su debut absoluto en una eliminatoria de la Copa de la Liga contra el Luton Town el 11 de agosto de 1979, [17] y tuvo un impacto inmediato en el equipo, ganando el premio al Jugador del Año del club al final de la temporada 1979-80. estación . [18] Luego hizo más de 200 apariciones para el club, [14] y fue elegido dos veces para el Equipo del Año de Tercera División de la Asociación de Futbolistas Profesionales . [19]

Confiado en que estaba siendo el objetivo de clubes de divisiones superiores, Bruce decidió no firmar un nuevo contrato con Gillingham cuando su contrato existente expiró al final de la temporada 1983-84 . [20] En un partido de abril de 1983 contra el condado de Newport , intentó, en un momento de ira, herir deliberadamente al jugador contrario Tommy Tynan , pero conectó torpemente y sólo logró romperse la pierna, dejándolo incapaz de volver a jugar durante seis meses. . [21] Regresó a tiempo para jugar un papel clave en Gillingham logrando dos empates contra el Everton en la Copa FA en 1984, atrayendo la atención una vez más de los ojeadores de los clubes de Primera División . [12] Arthur Cox , entrenador del amado Newcastle United de Bruce, expresó interés en fichar al jugador, pero renunció a su trabajo antes de que se pudieran tomar más medidas. [22] Bruce finalmente optó por fichar por Norwich City en agosto de 1984 por una tarifa que se informó como £ 125.000 [23] o £ 135.000. [14] En 2009, fue elegido miembro del Salón de la Fama de Gillingham. [24]

ciudad de norwich

Bruce fotografiado alrededor de 1986, durante su estancia en Norwich City.

Bruce comenzó la temporada 1984-85 anotando un gol en propia puerta en el primer minuto de su debut con Norwich contra el Liverpool , [25] pero marcó el gol de la victoria del equipo en la semifinal de la Copa de la Liga contra sus rivales locales Ipswich Town. , [26] y fue nombrado mejor jugador del partido en la victoria de Norwich en la final . [27] Bruce fue elegido Jugador de la Temporada del Norwich City , pero el equipo descendió a Segunda División . [28] [29] Bruce jugó en todos los partidos cuando Norwich ganó el ascenso a la primera división la primera vez que lo solicitó en la temporada 1985-86 , [28] [30] después de lo cual fue elegido para reemplazar al saliente Dave Watson . como capitán del club . [31] La temporada siguiente ayudó al club a conseguir su mejor resultado liguero hasta la fecha: quinta posición. [32]

En 1987, fue elegido capitán del equipo B de Inglaterra en un partido contra el equipo nacional completo de Malta , [33] pero iba a ser su única aparición con la camiseta de Inglaterra, y posteriormente ha sido descrito como uno de los mejores. Los defensores de su época nunca fueron seleccionados para el equipo completo de Inglaterra . [34] [35] [36] Bruce declaró más tarde: "Me encontré con el ex entrenador de Inglaterra Bobby Robson en el Benfica (sic) . Se acercó a mí y me dijo: 'Debería haberte internacionalizado'. Fue agradable escucharlo, pero "Todavía no me compré uno... Siempre estaré un poco decepcionado de no haberlo conseguido". [37]

Bruce comenzó a atraer la atención de clubes de renombre a finales de 1987, y se informó que Manchester United , Tottenham Hotspur , Chelsea y Rangers estaban interesados ​​en ficharlo. [38] El Manchester United rápidamente emergió como el favorito para su firma, y ​​Bruce expresó públicamente su deseo de fichar por el club. [39] El acuerdo estuvo a punto de colapsar cuando Norwich solicitó una tarifa de transferencia de £ 900 000 después de aceptar inicialmente £ 800 000, [40] lo que llevó a Bruce a negarse a jugar más partidos para el club, lo que sentía que estaba poniendo en peligro su sueño. mover. [41] El 17 de diciembre de 1987, poco antes de cumplir 27 años, se concluyó el trato y Bruce abandonó oficialmente Carrow Road , [40] [42] por una tarifa reportada como £800.000 [23] o £825.000. [9] Los fanáticos de Norwich recordaron su contribución y en 2002 lo votaron para el Salón de la Fama de la ciudad de Norwich . [43]

Manchester unido

Bruce hizo su debut en el Manchester United en la victoria por 2-1 sobre el Portsmouth el 19 de diciembre de 1987, [44] y jugó en 21 de los 22 partidos de liga restantes del United, [45] ayudando al club a ocupar los dos primeros puestos de la Primera División durante la primera vez desde 1980. [46] El equipo sólo terminó en la mitad de la tabla en la temporada siguiente, [47] lo que llevó al entrenador Alex Ferguson a incorporar varios jugadores nuevos, incluido Gary Pallister , que se unió al club en agosto de 1989 procedente del Middlesbrough . [48] ​​Su asociación con Bruce en el centro de la defensa fue descrita en 2006 por el entonces capitán del United, Gary Neville , como la mejor en la historia del club. [49] "Dolly y Daisy", como se les conocía cariñosamente, se describen como "posiblemente las mejores" en el sitio web oficial del Manchester United. [50] Bruce y Pallister formaron parte del equipo que ganó la final de la Copa FA de 1990 contra Crystal Palace en una repetición. [51]

Tras el levantamiento de la prohibición de cinco años a los clubes ingleses de participar en competiciones europeas, que se había impuesto después del desastre del estadio Heysel , el United se convirtió en el primer participante de Inglaterra en la Recopa de Europa en la temporada 1990-91 . [52] Bruce jugó con regularidad y marcó tres goles en el avance del equipo hacia la final contra el FC Barcelona . [53] Estuvo cerca de marcar el primer gol, solo para que Mark Hughes desviara el balón sobre la línea y reclamara el gol, [54] y United ganó el juego 2-1. Esta fue una temporada especialmente goleadora para Bruce, que marcó 13 veces en Primera División y 19 veces en total en todas las competiciones. [53] También volvió a jugar en Wembley, en la final de la Copa de la Liga , en la que el United fue derrotado por el Sheffield Wednesday de Segunda División. [55]

Bruce fotografiado en 1992, durante su estancia en el Manchester United.

Bruce se perdió varias semanas de la temporada 1991-92 cuando se sometió a una operación por un problema de hernia de larga data , [56] en la que el Leeds United , después de una pelea que duró toda la temporada, venció al Manchester United en el campeonato por cuatro puntos. [57] Bruce ayudó al United a ganar su primera Copa de la Liga en abril de 1992, [58] capitaneando al equipo en la final en lugar del lesionado Bryan Robson . [59] Las lesiones continuaron pasando factura a Robson durante la temporada 1992-93 , lo que llevó a Bruce a capitanear el equipo en la mayoría de los partidos del United durante la primera temporada de la nueva Premier League . [37] Bruce anotó dos goles tardíos en la victoria sobre Sheffield Wednesday, lo que resultó decisivo para que el United ganara el título inaugural de la Premier League, [60] la primera vez que el club ganaba el campeonato de fútbol inglés desde 1967, y él y Robson recibieron el trofeo conjunto tras la victoria en casa sobre el Blackburn Rovers el 3 de mayo. [61]

En el apogeo de su éxito con el United, Bruce fue contactado por Jack Charlton , entrenador de la selección nacional de la República de Irlanda , quien descubrió que, debido al lugar de nacimiento de su madre, Bruce era elegible para jugar con Irlanda. Bruce afirma en su autobiografía que una investigación más profunda reveló que, si bien su aparición anterior con Inglaterra B en un amistoso no fue un problema, sus apariciones con la selección juvenil de Inglaterra en un torneo autorizado por la UEFA le prohibieron jugar para la selección absoluta de otro país. . [62] Posteriormente afirmó que decidió no jugar para Irlanda, ya que habría causado problemas a su club en un momento en que la UEFA restringió el número de jugadores extranjeros que un club podía tener en su equipo en sus competiciones. [4]

El United dominó el fútbol inglés en la temporada 1993-94 , ganando un segundo título consecutivo de la Premier League y luego derrotando al Chelsea en la final de la Copa FA para convertirse en el cuarto equipo, y Bruce en el primer capitán inglés, en ganar el Doblete en el siglo XX. [63] [64] [65] La temporada 1994-95 fue decepcionante para Bruce y el United, ya que el club fracasó en su intento de ganar un tercer título consecutivo de la Premier League y perdió ante el Everton en la final de la Copa FA . [66]

Durante la temporada siguiente, tres clubes le ofrecieron a Bruce el puesto de entrenador, pero Ferguson se negó a permitirle aprovechar las oportunidades porque sentía que el jugador todavía tenía un papel que desempeñar en el equipo United. [67] Bruce hizo otras 30 apariciones en la Premier League, [44] cuando el United logró superar un déficit de 12 puntos ante el Newcastle United para ganar el campeonato una vez más. [68] Una semana más tarde quedó fuera del equipo del United para la final de la Copa FA debido a una lesión leve. [69] Al final del partido, Eric Cantona , que había sido el capitán del equipo y anotó el único gol en la victoria por 1-0 sobre el Liverpool, intentó persuadir a Bruce para que fuera quien recibiera el trofeo, pero Bruce se negó. [70] Ferguson negó que la omisión de Bruce fuera una señal de que su tiempo en el club estaba llegando a su fin, [71] pero Bruce optó por unirse al club de Primera División Birmingham City en una transferencia gratuita , después de haber firmado un contrato valorado en casi £ 2 millones. durante dos años, lo que lo convirtió en uno de los jugadores mejor pagados del país. [71]

Carrera como jugador posterior

Bruce fue uno de los cinco exjugadores de la Premier League contratados por el técnico del Birmingham, Trevor Francis , para añadir experiencia a un equipo que se espera que pelee por el ascenso. [72] Fue nombrado capitán del equipo, [73] pero su carrera en Birmingham se vio afectada por una serie de desacuerdos con Francis. [74] El director David Sullivan sintió la necesidad de negar públicamente los rumores de que Bruce estaba alineado para reemplazar a Francis como gerente después de la salida a bolsa del club. [75] [76] Mientras jugaba para Birmingham, Bruce fue objeto de varias ofertas de su antiguo colega del Manchester United, Bryan Robson, para fichar por Middlesbrough, pero la transferencia nunca se produjo. [77]

En la temporada 1997-98 , Bruce quedó fuera con más frecuencia, y su omisión contra Nottingham Forest provocó una guerra de palabras pública, que alimentó los rumores de que el entrenador iba a ser despedido y que Bruce asumiría el cargo de interino hasta el final de la temporada. . [78] [79] Al final de la temporada aceptó el puesto de jugador-entrenador del Sheffield United . Aunque el acuerdo se retrasó mientras Birmingham intentaba negociar una tarifa de transferencia para su contrato de juego, [80] asumió su nuevo puesto el 2 de julio de 1998. [81] Jugó 11 partidos para el club antes de retirarse como jugador, su último Su aparición fue en un partido en casa contra el Sunderland el 28 de noviembre de 1998. [82]

estilo de juego

Durante la primera parte de su carrera, el estilo de juego a veces demasiado entusiasta de Bruce, que más tarde describió como "descontrolado", [12] le causó problemas disciplinarios. Más tarde se convirtió en un jugador polivalente sólido y fiable, caracterizado como "un probador honesto que aprovechaba al máximo sus limitadas habilidades naturales". [83] En su mejor momento, se destacó particularmente por su pase tranquilo y deliberado del balón, y su capacidad para controlarlo bajo presión, a menudo con el pecho. En ese momento, se decía que Mark Wright del Liverpool era el único otro central capaz de igualar el nivel de habilidad de Bruce en estas áreas. [56]

Bruce también era conocido por su índice de goles inusualmente alto para un central , resultado de una combinación de su habilidad para cabecear poderosamente el balón y su efectividad al ejecutar tiros penales . [84] Aunque carecía de aplomo y gracia, [83] y a menudo criticado por su falta de ritmo, [83] [85] su valentía y disposición para recibir golpes de los jugadores rivales lo convirtieron en el "corazón" de la defensa durante su tiempo con Manchester unido. [86] Era bien conocido por seguir jugando incluso cuando estaba lesionado, [83] [87] incluido su regreso al equipo United con poca antelación en 1992 a pesar de que estaba esperando una operación de una hernia. [56] Su espíritu indomable y su capacidad de motivación se consideraron vitales para el equipo United, [83] y Alex Ferguson ha comentado sobre su "determinación y corazón". [88]

carrera gerencial

Carrera gerencial temprana

En su primera temporada como entrenador, Bruce guió al Sheffield United al octavo lugar en Primera División, a nueve puntos de un lugar en los play-offs. [89] Causó controversia cuando intentó sacar a su equipo del campo durante un partido de la Copa FA contra el Arsenal . Bruce sintió que los Gunners habían roto una regla no escrita del espíritu deportivo al anotar el gol de la victoria con un saque de banda en lugar de devolver el balón al United, quien intencionalmente lo había sacado del juego para permitir que atendieran a un jugador lesionado. Aunque el partido finalmente llegó a su fin, tras un gesto del Arsenal el partido fue declarado nulo y se repitió. [90] [91] En mayo de 1999, Bruce renunció a su cargo después de sólo una temporada a cargo, citando agitación en la sala de juntas del club y escasez de fondos para transferencias. [92] Contempló dejar el fútbol para trabajar en televisión, pero el propietario de Huddersfield Town , Barry Rubery, lo convenció para que se convirtiera en el entrenador del club. [93]

El Huddersfield fue uno de los primeros aspirantes al ascenso en la temporada 1999-2000 , ganando seis partidos consecutivos para ascender al tercer lugar en la tabla de Primera División a finales de noviembre, [94] pero perdió la forma y no logró llegar a los play-offs . [95] El equipo continuó luchando al comienzo de la temporada 2000-01 , ganando sólo seis puntos en 11 partidos, y Bruce fue despedido en octubre de 2000. [96] Luego se vio involucrado en una disputa con Rubery, quien lo acusó. de "desperdiciar" £3 millones en jugadores y tener "un ego que alimentar". [97] Aunque estaba vinculado con el trabajo de entrenador en Queens Park Rangers , [98] Bruce permaneció fuera del juego hasta que fue nombrado entrenador del Wigan Athletic en abril de 2001. [99] El equipo alcanzó los play-offs de Segunda División pero perdió en semifinales, [100] y Bruce abandonó casi de inmediato el club, donde había estado a cargo durante menos de dos meses, para asumir el cargo de entrenador del Crystal Palace. [101]

Aunque su nuevo club comenzó con fuerza la temporada 2001-02 , encabezando la tabla de Primera División y luciendo bien posicionado para recuperar el lugar en la Premier League que había ocupado por última vez en la temporada 1997-98, [102] Bruce presentó su renuncia en menos de tres meses. en la temporada para regresar al Birmingham City como entrenador. Aunque inicialmente se le impidió hacerlo gracias a una orden judicial adoptada por Crystal Palace, finalmente se le permitió unirse al club con sede en Midlands después de que se acordara un paquete de compensación. [103] [104] A estas alturas ya había adquirido la reputación de ser un gerente que rara vez mantenía un trabajo durante un período de tiempo significativo. [102]

Ciudad de Birmingham

Bruce dirigiendo la ciudad de Birmingham en 2004

A su llegada, los Bleus se encontraban en la mitad de la tabla de la Primera División, [105] pero una larga racha de imbatibilidad permitió al equipo clasificarse para los play-offs. [106] El equipo venció al antiguo club de Bruce, Norwich City, en la final después de una tanda de penales para ganar el ascenso a la Premier League, poniendo fin a una ausencia de 16 años del nivel más alto del fútbol inglés. [107] Birmingham pasó la primera parte de la temporada 2002-03 luchando cerca del pie de la tabla de la Premier League, pero el fichaje de Christophe Dugarry por parte de Bruce revitalizó al equipo, que terminó la temporada en el puesto 13 y terminó por encima de sus rivales locales Aston Villa por la primera vez desde la década de 1970. [108]

La siguiente temporada empezó bien para el Birmingham, que llegó al cuarto puesto de la tabla, pero la suerte del equipo decayó y sólo pudo terminar en décimo lugar al final de la temporada. [109] A pesar de esta decepción, Bruce firmó un nuevo contrato en junio de 2004 diseñado para mantenerlo en St Andrew's durante cinco años más, [110] pero sólo dos meses después se informó que Freddy Shepherd , presidente del Newcastle United, había nombrado a Bruce su principal objetivo en la búsqueda de un nuevo entrenador que reemplace a Bobby Robson. Según los informes, el club estaba dispuesto a pagar a Birmingham más de £ 3 millones en compensación, y se decía que el propio Bruce estaba dispuesto a hacerse cargo de St James' Park, [111] pero finalmente permaneció en Birmingham. Afirmó que "en lo que a mí respecta, tengo un trabajo que hacer [en Birmingham City] y estoy decidido a seguir adelante", pero también se informó que Newcastle habría tenido que pagar una compensación mucho mayor o enfrentar acciones legales si lo hubieran convencido de cambiar de club. [112] Las expectativas iniciales eran altas para la temporada 2004-05 , pero el club una vez más terminó en una posición media de la tabla, terminando la temporada en el puesto 12. [113]

Tras el despido de Graeme Souness como entrenador del Newcastle en febrero de 2006, Bruce volvió a ser vinculado con el puesto, [114] que finalmente recayó en Glenn Roeder . [115] En esta etapa de la temporada 2005-06 , Birmingham estaba luchando en la liga, y el 21 de marzo de 2006 fue derrotado por 7-0 en casa por el Liverpool en los cuartos de final de la Copa FA. [116] Algunos seguidores del club comenzaron a pedir su dimisión, pero Bruce insistió en que seguiría luchando como entrenador. [117] El equipo logró salir de la zona de descenso por primera vez en casi seis meses después de una victoria sobre el Bolton Wanderers a principios de abril de 2006. [118] Sin embargo, pronto fueron superados por el Portsmouth, cuya victoria sobre el Wigan Athletic en El 29 de abril dejó a Birmingham matemáticamente incapaz de igualar su total de puntos y, por lo tanto, descendió. [119]

Aunque Bruce tenía a su disposición el mayor presupuesto de transferencias de la división, [120] Birmingham tuvo un comienzo lento en la temporada 2006-07 en el Campeonato y, después de una derrota por 1-0 en casa ante Norwich City, la quinta consecutiva del equipo. Tras el partido sin ganar, los aficionados y los periodistas locales pidieron el despido del entrenador. [121] [122] Bruce aceptó públicamente la responsabilidad por la mala racha del equipo y admitió que temía por su trabajo, [123] pero el equipo respondió con una victoria por 1-0 sobre el Derby County, [124] y luego registró cinco más. victorias consecutivas en la liga para ser líderes conjuntos de la clasificación a finales de noviembre. [125] [126] El 29 de abril de 2007, Birmingham aseguró el ascenso a la Premier League, con un partido por jugar, en virtud de la derrota del Derby County por 2-0 en Crystal Palace. El presidente David Gold dijo a la prensa: "Ha habido algunos días oscuros, pero Steve ha estado sobresaliente. Estaba decidido a recuperarse. Ha reconstruido el equipo y ahora todos estamos de regreso donde queremos estar". [127]

Atlético de Wigan

En mayo de 2007, la junta directiva de Birmingham acordó un nuevo contrato para Bruce, pero la falta de voluntad del posible comprador del club, Carson Yeung , para ratificarlo dejó su futuro incierto. [128] En octubre de 2007, a Bolton Wanderers se le negó el permiso para hablar con él sobre su vacante directiva. [129] Más tarde ese mes, Bruce y Yeung celebraron una reunión que supuestamente tuvo resultados positivos. [130] Bruce afirmó más tarde que la directora general de Birmingham, Karren Brady, lo había "empujado" con un nuevo contrato con el club, [131] y cuando el Wigan Athletic solicitó permiso para hablar con Bruce sobre su vacante gerencial, se mostró receptivo a su enfoque. [132] Como lo exigen los términos de su contrato, Wigan acordó pagar a Birmingham una compensación récord mundial en ese momento por la pérdida de sus servicios de alrededor de £ 3 millones, [133] y luego se les permitió hablar con él. El 19 de noviembre, Wigan anunció el fichaje de Bruce por segunda vez. [134]

El 21 de noviembre, durante una conferencia de prensa destinada a presentar formalmente a Bruce como nuevo entrenador del Wigan, la directora ejecutiva del club, Brenda Spencer, informó a los medios de comunicación que el acuerdo había quedado en suspenso por "problemas desconocidos" entre Bruce y el Birmingham City. Se informó que se centraba en el pago por adelantado del elemento de derechos de imagen del contrato de Bruce en St Andrew's. [135] [136] El 23 de noviembre de 2007, Wigan anunció que Bruce había firmado su contrato y se reuniría oficialmente con los Latics. [137] Su primer partido a cargo fue un empate 1-1 en casa con el Manchester City el 1 de diciembre de 2007. [138] Wigan pasó el resto de la temporada luchando contra el descenso, pero el club aseguró la supervivencia de la Premier League con la victoria sobre el Aston Villa en El penúltimo partido de la temporada. [139] [140] En septiembre de 2008, Bruce volvió a ser vinculado con el puesto de entrenador en el Newcastle United tras la salida de Kevin Keegan . [141]

Bruce llevó al Wigan a terminar en el puesto 11 en la temporada 2008-09, [142] a pesar de la pérdida del mediocampista Wilson Palacios ante el Tottenham Hotspur en la ventana de transferencia de enero. [143]

Sunderland

Bruce dirigiendo Sunderland en 2011

El 27 de mayo de 2009, se informó que Bruce había recibido permiso para hablar con Sunderland sobre la posibilidad de suceder a Ricky Sbragia , quien renunció como entrenador después del último partido de la temporada. [144] Bruce fue confirmado como nuevo gerente de Sunderland el 3 de junio después de firmar un contrato de tres años. [145] En Sunderland se le unieron tres miembros de su antiguo cuerpo técnico del Wigan Athletic, el asistente Eric Black , el entrenador de porteros Nigel Spink y el entrenador del equipo de reserva Keith Bertschin . [146] En su primera temporada en Sunderland, a pesar de una racha de 14 partidos sin ganar, Bruce llevó a los Black Cats a un puesto 13 en la Premier League. [147]

Bruce realizó cambios importantes en el equipo de Sunderland, contrató a 13 jugadores y vendió 15 en sus primeros 18 meses en el club. [148] El 25 de febrero de 2011, Bruce firmó una extensión de su contrato, manteniéndolo en Sunderland hasta 2014, y el presidente Niall Quinn afirmó que "en sólo 18 meses ha remodelado nuestro equipo más allá del reconocimiento, incorporando algunos jugadores increíblemente talentosos. encarna el espíritu del trabajo en equipo y la importancia de la camaradería para crear un maravilloso espíritu de unión entre los jugadores y el personal". [148]

Bruce fue destituido como entrenador el 30 de noviembre de 2011, con el Sunderland en la 16ª posición tras una mala racha que culminó con una derrota en casa por 2-1 ante el colista Wigan cuatro días antes. [149] Más tarde vinculó su despido del puesto directivo con el hecho de que es fanático del Newcastle United, los acérrimos rivales del Sunderland . [150]

ciudad Casco

El 8 de junio de 2012, Bruce fue nombrado entrenador del club de campeonato Hull City con un contrato de tres años. [151] En su primera temporada con el club, los llevó al ascenso a la Premier League, logrando el segundo lugar en el campeonato en el último día de la temporada. [152] La temporada siguiente, los "Tigres" quedaron en el puesto 16 con un récord del club de 37 puntos, [153] y alcanzaron la final de la Copa FA por primera vez. [154] Tomaron una ventaja de dos goles en los primeros diez minutos de la final , pero el Arsenal anotó un gol en cada tiempo para llevar el juego a la prórroga y luego anotó un tercero para ganar el trofeo. [155] Llegar a la final clasificó al Hull para la UEFA Europa League 2014-15 , su primera campaña europea. [156]

En marzo de 2015, Bruce firmó una extensión de contrato por tres años. [157] Una racha de mala forma dejó a Hull cerca del final de la tabla de cara al último partido de la temporada 2014-15 y necesitaba derrotar al antiguo club de Bruce, el Manchester United, para tener alguna posibilidad de evitar el descenso. [158] Sólo pudieron lograr un empate 0-0 y fueron relegados al Campeonato. Las malas actuaciones de varios jugadores fichados por Bruce, incluido el fichaje récord del club, Abel Hernández , fueron identificadas como factores clave en el fracaso del club para permanecer en la Premier League. [159]

En enero de 2016, Bruce ganó el premio al Mánager del Campeonato del Mes después de llevar a Hull a cuatro victorias; Hernández, que marcó seis goles, consiguió el equivalente de los jugadores . [160] Hull terminó la temporada en cuarto lugar, clasificándose para los play-offs , donde derrotó al Derby County en las semifinales. En la final del 28 de mayo, un gol de 25 yardas de Mohamed Diamé contra el Sheffield Wednesday le valió al Hull el ascenso a la Premier League por segunda vez durante el mandato de Bruce al mando. Bruce dijo después del partido que había considerado la posibilidad de dimitir tras el descenso del equipo y que mantendría conversaciones con los posibles nuevos propietarios para tener asegurado su futuro. [161] En julio de 2016, con su futuro en Hull aparentemente aún incierto, fue entrevistado por funcionarios de la Asociación de Fútbol sobre el puesto vacante de entrenador de Inglaterra. [162] Tres días después, Bruce se reunió con funcionarios de Hull City y anunció su renuncia ese mismo día [163] en medio de afirmaciones de que se sintió frustrado por la falta de actividad de transferencias en el club. [164]

Aston Villa

El 12 de octubre de 2016, Bruce fue nombrado director del club de campeonato Aston Villa. [165] En su segundo partido a cargo, Villa derrotó al Reading , la primera victoria del club en 11 partidos y la primera victoria fuera de casa en 14 meses. [166] Trajo a Colin Calderwood como subdirector de Brighton & Hove Albion y a Stephen Clemence del antiguo club Hull City como entrenador del primer equipo. [167] [168] En la temporada 2017-18 , Villa aseguró un lugar en los play-offs y derrotó al Middlesbrough para llegar a la final , [169] pero perdió 1-0 ante Fulham en la final y, por lo tanto, se perdió el ascenso a la Premier. Liga. [170] El 2 de octubre de 2018, Villa cedió una ventaja de dos goles, empatando 3-3 en casa ante el colista Preston North End . Un espectador le arrojó un repollo a Bruce y hubo llamadas de los fanáticos locales en Holte End para que Bruce se fuera. [171] Al día siguiente, Villa lo despidió después de una mala racha. [172]

Miércoles de Sheffield

En enero de 2019, Bruce fue nombrado director del club de campeonato Sheffield Wednesday a partir de principios del mes siguiente. [173] El 27 de enero, su retraso en asumir este nombramiento fue criticado por los expertos del Partido del Día Danny Murphy y Ruud Gullit durante una derrota por 3-0 en la Copa FA ante el Chelsea. [174] Posteriormente, Bruce defendió su decisión, ya que había tenido dos operaciones desde que dejó Aston Villa y necesitaba tiempo para recuperarse, así como la necesidad de recuperarse de la muerte de sus padres en 2018. [175]

Newcastle United

BBC Sport informó en julio de 2019 que Bruce había dimitido de su puesto el miércoles, [176] después de admitir anteriormente que había mantenido conversaciones con el Newcastle United de la Premier League sobre su vacante directiva. [177] Su nombramiento en Newcastle fue confirmado el 17 de julio. [178] Sheffield Wednesday, sin embargo, pronto presentó un informe a la Premier League alegando mala conducta en su nombramiento, [179] [180] afirmando que todavía había cuestiones legales pendientes debido a que Bruce había dimitido sólo 48 horas antes, al tiempo que sospechaba que información confidencial Se filtraron detalles del contrato de Bruce, lo que le hizo imposible permanecer en el club. [181] El Newcastle United negó haber actuado mal y declaró que confiaba en que ningún caso podría derivarse. [182] La reacción de los fanáticos fue mixta, con cierta sensación de que Bruce no alcanzaría el estándar establecido por su predecesor Rafael Benítez , mientras que su reciente falta de fútbol de la Premier League y la gestión del club rival Sunderland resultaron controvertidas. [183] ​​[184] Bruce reconoció la popularidad de Benítez y declaró que esperaba que los fanáticos no se apresuraran a juzgarlo y le dieran tiempo para demostrar su valía. [185] Bruce pronto hizo seis fichajes, [186] en particular, asegurando a Joelinton del 1899 Hoffenheim por £40 millones, rompiendo el récord de transferencia del club previamente establecido por la compra de Miguel Almirón por £21 millones seis meses antes. [187] [188]

En su primera temporada a cargo, algunos expertos apuntaron al Newcastle para el descenso, pero terminó en el puesto 13, ya que la campaña fue interrumpida por la pandemia de COVID-19 . [189] La temporada siguiente, que se jugó casi en su totalidad a puerta cerrada debido a la pandemia en curso, vio a Bruce guiar al club al puesto 12. [190] En octubre de 2021, el club fue comprado por £300 millones por un consorcio liderado por el fondo soberano del gobierno de Arabia Saudita . [191] Con el equipo cerca del final de la Premier League, se esperaba que Bruce fuera despedido de su trabajo por los nuevos propietarios, pero permaneció a cargo y fue reconocido por la League Managers Association como el 34º entrenador en la historia moderna. era del fútbol inglés haber dirigido 1.000 partidos competitivos. [192] Newcastle perdió ese partido 3-2 ante Tottenham Hotspur en St James' Park el 17 de octubre de 2021, y algunos seguidores de Newcastle pidieron que Bruce fuera destituido de su cargo durante y después del partido. [193] Bruce abandonó Newcastle de mutuo acuerdo tres días después, el 20 de octubre de 2021, después de recibir un pago de £ 8 millones por el resto de su contrato. [194] Tuvo un porcentaje de victorias del 27,4% en 84 partidos de liga en Newcastle, el noveno mejor en comparación con los entrenadores anteriores de Newcastle que habían estado a cargo de al menos 20 partidos en la era de la Premier League. [194]

West Bromwich Albion

El 3 de febrero de 2022, Bruce fue nombrado entrenador del club West Bromwich Albion del campeonato de EFL , en sustitución de Valérien Ismaël . Bruce firmó un contrato de 18 meses con el West Brom, que en ese momento ocupaba el sexto lugar en el campeonato. [195] Dejó el cargo ocho meses después con el equipo en el puesto 22 de la división, su posición de liga más baja en más de dos décadas. [196]

La vida fuera del fútbol

Vida personal

Bruce ha estado casado desde febrero de 1983 con Janet (de soltera Smith), [197] [198] [199] que también es del área de Hexham y fue a la misma escuela que Bruce. [7] La ​​pareja tiene dos hijos, Alex (nacido en 1984) y Amy (nacida en 1987). [197] Alex también se convirtió en futbolista profesional y su padre lo contrató para el Hull City en julio de 2012. [200] Anteriormente había jugado bajo la dirección de su padre en el Birmingham City, pero dejó el club en 2006, en parte debido a acusaciones. de nepotismo dirigido a su padre. [201] Amy fue vinculada sentimentalmente con el jugador del Aston Villa Lee Hendrie en artículos de periódicos sensacionalistas en 2004, lo que provocó una respuesta enojada de su padre, quien describió los informes como "mentiras" y afirmó que los periodistas habían llegado incluso a contactar a su médico y examinar los desechos domésticos en un intento de descubrir chismes. [202] En septiembre de 2004, Bruce estuvo involucrado en un altercado afuera de su casa con dos hombres que intentaban robar el auto de su hija. La pelea lo dejó con heridas en la cara, pero no le impidió viajar a un partido de la Premier League ese mismo día. [203] Después del incidente, un periódico intentó conectarlo con las acusaciones relativas a Hendrie, lo que llevó a Bruce a contemplar acciones legales. [202]

Otras actividades

La autobiografía de Bruce, Heading for Victory , se publicó en 1994. En 1999, mientras era entrenador del Huddersfield, escribió un trío de novelas: Striker! , ¡Barrendero! y Defensor! . Los libros se centraron en el entrenador de fútbol ficticio Steve Barnes, basado en Bruce, quien resolvió misterios de asesinatos y frustró a terroristas. Más tarde, Bruce expresó su vergüenza por los libros, que se han convertido en codiciados objetos de colección. [204] [205] Tenía la intención de publicar una nueva autobiografía a finales de 2019, pero el libro se pospuso indefinidamente debido a la muerte de sus padres y su deseo de concentrarse en su trabajo en Newcastle. [206]

Estadísticas de juego

  1. ^ Apariciones en la Copa del Grupo de la Liga de Fútbol
  2. ^ Apariciones en la Supercopa de la Liga de Fútbol
  3. ^ Apariciones en la Copa de Socios de pleno derecho
  4. ^ Apariciones en el Trofeo del Centenario de la Liga de Fútbol
  5. ^ Apariciones en la Recopa de Europa
  6. ^ Aparición de abc en FA Charity Shield
  7. ^ Cuatro apariciones en la Recopa de Europa, una en la Supercopa de Europa
  8. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  9. ^ ab Apariciones en la Liga de Campeones de la UEFA

Estadísticas gerenciales

A partir del partido disputado el 8 de octubre de 2022

Honores

Jugador

ciudad de norwich

Manchester unido

Individual

Gerente

Ciudad de Birmingham

ciudad Casco

Individual

Referencias

Bibliografía

Notas a pie de página

  1. ^ a b "Steve Bruce". Los futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  2. ^ Sewell, Albert, ed. (1996). Noticias del Anual Mundial del Fútbol 1996–97 . Prensa invencible. pag. 401.ISBN _ 978-0-00-218737-4.
  3. ^ Bruce (1994), pág. 33.
  4. ^ ab Parkes, Ian (23 de febrero de 2006). "El defensa de los blues Bruce opta por la camiseta verde de Irlanda". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  5. ^ "Bruce en el medio". Estrella de la tarde . Ipswich. 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008.
  6. ^ Bruce (1994), pág. 34.
  7. ^ ab Bruce (1994), pág. 38.
  8. ^ ab "Tyne Travellers: Parte I". Manchester United FC 3 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  9. ^ ab "Leyendas: Steve Bruce". Manchester United FC Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  10. ^ Bruce (1994), pág. 74.
  11. ^ Bruce (1994), págs. 39–40.
  12. ^ abcd Parry, Haydn. "Jugadores anteriores: Steve Bruce". Gillingham FC Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007.
  13. ^ Barclay, Patrick (6 de marzo de 2004). "Adams y Bruce fueron los principales alumnos de Buster". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007.
  14. ^ abc Triggs (2001), pág. 70.
  15. ^ Bruce (1994), págs. 52–53.
  16. ^ Bruce (1994), pág. 53.
  17. ^ ab Brown (2003), pág. 89.
  18. ^ ab Bruce (1994), pág. 57.
  19. ^ Triggs (2001), pág. 352.
  20. ^ Bruce (1994), pág. 60.
  21. ^ Bruce (1994), pág. 62.
  22. ^ Bruce (1994), pág. sesenta y cinco.
  23. ^ ab "Transferencias: 1984/85". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  24. ^ "Ganadores del Salón de la Fama de GFC". Gillingham FC 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009.
  25. ^ Mossop, James (2 de diciembre de 2007). "Steve Bruce ayuda al Wigan Athletic a detener la podredumbre" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  26. ^ Clarkson, Ian (19 de octubre de 2003). "Quiero que mi Blues sea un acto de la clase trabajadora". Domingo Mercurio . Birmingham . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  27. ^ ab "Norwich gana la Copa de la Liga, 1985: atrapado en el tiempo". El tiempo del domingo . Londres. 28 de septiembre de 2003 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  28. ^ ab Miller, David (8 de mayo de 2005). "Ashton es la única diferencia para el ansioso Norwich" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  29. ^ ab "Jugador de la temporada 1967-2007". Norwich City FC 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008.
  30. ^ ab Bateson, Bill; Sewell, Albert (1986). Noticias del Anual Mundial de Fútbol 1986/1987 . HarperCollins. pag. 281.ISBN _ 0-85543-076-1.
  31. ^ Bruce (1994), pág. 85.
  32. ^ "Historia - 1986-1995". Norwich City FC 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008.
  33. ^ Bruce (1994), pág. 88.
  34. ^ Hayes, Alex (16 de marzo de 2003). "Fútbol: la elección de Upson deja los días malos en el pasado" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 . Steve Bruce demostró que puedes ser uno de los mejores defensores de tu generación y aun así nunca jugar para tu país.
  35. ^ "Fútbol: el camino de Steve Bruce hacia la cima". Espejo del domingo . Londres. 5 de septiembre de 2004 . Consultado el 4 de septiembre de 2008 . De allí se mudó a Norwich City antes de mudarse al Manchester United, que lo estableció como el mejor defensor inglés de su generación.
  36. ^ Robson, Bryan (2007). Robbo: Mi autobiografía . Hodder y Stoughton . pag. 118.ISBN _ 978-0-340-83957-7. No hay duda de que fue uno de los mejores jugadores ingleses que no fue seleccionado por su país.
  37. ^ ab Malley, Frank (1993). Campeones: la historia de la temporada ganadora del Manchester United . Simón y Schuster . pag. 131.ISBN _ 0-671-85264-7.
  38. ^ "Fútbol: oferta de Bruce rechazada". Los tiempos . Londres. 9 de diciembre de 1987 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  39. ^ "Fútbol: el trato con Bruce no está muerto". Los tiempos . Londres. 11 de diciembre de 1987.
  40. ^ ab Ross, Ian (18 de diciembre de 1987). "Fútbol: acuerdo con Bruce acordado después de un problema tardío". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  41. ^ Bruce (1994), pág. 93.
  42. ^ Ross, Ian (15 de diciembre de 1987). "Fútbol: transferencia archivada una vez más". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  43. ^ "Salón de la fama de la ciudad de Norwich". Prensa diaria del este . Norwich. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  44. ^ abcdefghijk "Steve Bruce". StretfordEnd.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  45. ^ "Temporada 1987/88". StretfordEnd.co.uk . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  46. ^ "Unidos en la Liga". StretfordEnd.co.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  47. ^ "Manchester United 1988-1989: Tabla: Tabla final". Organización estatal. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  48. ^ Ponting (2000), pág. 193.
  49. ^ Neville, Gary (23 de marzo de 2006). "Si fichamos a otro lateral derecho, será mejor que sea bueno" . Los tiempos . Londres . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  50. ^ Pallister, Gary. "Jugadores y personal: leyendas". Manchester United FC Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  51. ^ "Finales de Copa Clásicas: 1990". La Asociación de Fútbol. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  52. ^ Bateson, Bill; Sewell, Albert (1990). Noticias del Anual Mundial del Fútbol 1990–91 . Prensa invencible. pag. 129.ISBN _ 0-85543-207-1.
  53. ^ ab "Temporada 1990/91". StretfordEnd.co.uk . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  54. ^ ab Jones, Stuart (16 de mayo de 1991). "Hughes proporciona la chispa: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  55. ^ Jones, Stuart (22 de abril de 1991). "La huelga de Sheridan causa estragos en rivales enfermizos: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  56. ^ abc Jones, Stuart (24 de enero de 1992). "Bruce decide recuperarse rápidamente: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  57. ^ Bateson y Sewell (1992), págs. 54, 309–311.
  58. ^ Jones, Stuart (13 de abril de 1992). "McClair prepara una oferta para el doble: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  59. ^ Bateson y Sewell (1992), pág. 91.
  60. ^ Hytner, David (15 de abril de 2008). "Fútbol: las esperanzas de título del Chelsea arruinadas por Heskey: Chelsea 1 Wigan Athletic 1 Essien 55 Heskey 90". El guardián . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  61. ^ Hughes, Rob (4 de mayo de 1993). "Old Trafford se mantiene unido en celebración: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  62. ^ Bruce (1994), pág. 89.
  63. ^ Hughes, Rob (16 de mayo de 1994). "United digno de un lugar entre la élite - Copa FA". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  64. ^ Los otros capitanes doblemente ganadores del siglo XX fueron Dave Mackay y Alan Hansen , ambos de Escocia, y Danny Blanchflower de Irlanda del Norte.
  65. ^ Bruce (1994), pág. 1.
  66. ^ Hughes, Rob (22 de mayo de 1995). "El resurgimiento de Royle del Everton coronado por Rideout - Football". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  67. ^ Harrison, David (16 de noviembre de 1997). "Trabajo de Gissa, dice Bruce - Fútbol". Noticias del mundo . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  68. ^ "Temporada 1995/96". Primera Liga . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011.
  69. ^ Rich, Tim (19 de mayo de 2004). "La falta de práctica de Keane no es motivo de preocupación" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  70. ^ Montgomery, Alex (12 de mayo de 1996). "¡Hombre U-fique! - Es doblemente burbujeante para el rey Eric". Noticias del mundo . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  71. ^ ab Ball, Peter (23 de mayo de 1996). "El camino del United hacia la Liga de Campeones es fácil: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  72. ^ Southon, Hugh (18 de agosto de 1996). "¡Avanzando hacia la gloria!". Espejo del domingo . Londres . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  73. ^ Nisse, Jason (19 de febrero de 1997). "Opciones para el jefe de la ciudad de Birmingham". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  74. ^ "Revuelta azul". Espejo del domingo . Londres. 24 de noviembre de 1996 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  75. ^ Tooher, Patrick (26 de febrero de 1997). "Informe de mercado: Hola Dolly mientras la biotecnología vuelve a ser el centro de atención" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  76. ^ Hobson, Richard (1 de marzo de 1997). "Francis ve caer las acciones entre sus seguidores". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  77. ^ "Robbo reemplaza a Bruce". Espejo diario . Londres. 22 de agosto de 1997 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  78. ^ Rostron, Phil (16 de noviembre de 1997). "El reino de Campbell". Espejo del domingo . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  79. ^ Southon, Hugh (23 de noviembre de 1997). "¡Bruce será el jefe de Blues!". Espejo del domingo . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  80. ^ Nixon, Alan (26 de junio de 1998). "El United actúa para mantener a Kidd fuera del Everton" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  81. ^ abcdefghijkl "Gerentes: Steve Bruce". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  82. ^ ab "Juegos jugados por Steve Bruce en 1998/1999". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  83. ^ abcde Ponting (2000), pág. 177.
  84. ^ Marshall, Adam (2 de octubre de 2007). "El XI a las 11: Centrales goleadores". Deportes Setanta . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  85. ^ Hughes, Rob (23 de noviembre de 1994). "Cantona, clave para el encendido del United: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  86. ^ Whaley, Mike (22 de septiembre de 2007). "Vidic triunfa como rey Bruce". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  87. ^ Mackey, Liam (10 de septiembre de 2008). "Baile de máscaras para 50 'Killer' seguidos". Examinador irlandés . Corcho . Consultado el 5 de enero de 2016 . Pero Steve Bruce, ¡creo que jugó con 20 huesos rotos!
  88. ^ "Fergie compara al capitán Rooney con los grandes". Fifa. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  89. ^ "Inglaterra 1998/99". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. 20 de diciembre de 1999 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  90. ^ Kempson, Russell (15 de febrero de 1999). "'El gol fue un accidente. Lo siento' - Fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  91. ^ Barlow, Matt (23 de febrero de 1999). "La luz verde de la FIFA autoriza a Blades a la revancha". Correo de Birmingham . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  92. ^ Nixon, Alan (30 de mayo de 2001). "Fútbol: Bruce sale de Wigan para ir a Palace". El independiente . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  93. ^ McNally, Brian (5 de diciembre de 1999). "Fútbol: Bruce de viaje: Steve tiene grandes esperanzas en Huddersfield". Espejo del domingo . Londres.
  94. ^ Irvine, Christopher (27 de noviembre de 1999). "Los días grises sirven para inspirar a Bruce - Sábado de fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  95. ^ Szczepanik, Nick (8 de mayo de 2000). "Bruce reflexiona después de que Fulham le diera una muestra de lo que vendrá: fútbol". Los tiempos . Londres . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  96. ^ "Bruce despedido por Huddersfield". BBC Deporte . 16 de octubre de 2000 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  97. ^ "Bruce acusado de 'desperdiciar' 3 millones de libras". Deporte de la BBC. 6 de marzo de 2001 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  98. ^ "QPR sufre el desaire de Bruce". Deporte de la BBC. 21 de febrero de 2001 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  99. ^ "Wigan nombra a Bruce". Deporte de la BBC. 4 de abril de 2001 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  100. ^ "Whelan critica la partida de Bruce". Deporte de la BBC. 31 de mayo de 2001 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  101. ^ "Bruce asume el cargo en Palacio". Deporte de la BBC. 31 de mayo de 2001 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  102. ^ ab "Un hombre con prisa". Deporte de la BBC. 2 de noviembre de 2001 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  103. ^ "Birmingham presenta a Bruce". Deporte de la BBC. 12 de diciembre de 2001 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  104. ^ "Promoción de Bruce Eyes". Deporte de la BBC. 12 de diciembre de 2001 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  105. ^ "Ex Blues: Jeff Kenna". Birmingham City FC Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009.
  106. ^ "Bruce se siente realmente azul". Deporte de la BBC. 8 de mayo de 2002 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  107. ^ Fifield, Dominic (13 de mayo de 2002). "Birmingham acertó al negar a Canarias". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  108. ^ Johnson, Dale (9 de agosto de 2003). "Guía de temporada de Birmingham". ESPN FC . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  109. ^ "Taylor busca un lugar europeo". Deporte de la BBC. 12 de julio de 2004 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  110. ^ Rich, Tim (30 de junio de 2004). "Fútbol: Newcastle está listo para fichar a Milner mientras Bruce opta por quedarse en el City". El independiente . Londres.
  111. ^ Stewart, Rob (3 de septiembre de 2004). "Bruce, el objetivo mientras Venables 'rechazado'" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  112. ^ Burt, Jason (31 de agosto de 2004). "Newcastle lucha por encontrar un reemplazo para Robson" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  113. ^ McNulty, Phil (17 de mayo de 2005). "Temporada de revisión de la Premiership 2004/5". BBC Deporte . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  114. ^ "Newcastle despide a Souness". El guardián . Londres. 2 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  115. ^ "Roeder nombrado entrenador del Newcastle". Deporte de la BBC. 16 de mayo de 2006 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  116. ^ "Birmingham 0-7 Liverpool". Deporte de la BBC. 21 de marzo de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  117. ^ "Bruce promete seguir como entrenador". Deporte de la BBC. 22 de marzo de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  118. ^ "Birmingham 1-0 Bolton". Deporte de la BBC. 4 de abril de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  119. ^ "Birmingham y Baggies descendieron". Deporte de la BBC. 29 de abril de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  120. ^ "Birmingham emite una advertencia financiera". Deporte de la BBC. 23 de mayo de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  121. ^ Tattum, Colin (11 de abril de 2008). "David Gold: he perdido a un amigo en Steve Bruce". Correo de Birmingham . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  122. ^ Tattum, Colin (17 de octubre de 2006). "Azul 0 Norwich 1". Correo de Birmingham . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  123. ^ Reynolds, Lee (18 de octubre de 2006). "Birmingham 0-1 Norwich". Espejo diario . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  124. ^ Baker, Mike (23 de octubre de 2006). "Bruce gana la última batalla en la guerra incivil de Birmingham". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  125. ^ Instone, David (27 de noviembre de 2006). "Burnley 1 Birmingham City 2: la astucia de Bendtner saca lo mejor de Birmingham" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  126. ^ "Ciudad de Birmingham 2006-2007: resultados". Organización estatal. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  127. ^ "Birmingham & Sunderland ascendidos". Deporte de la BBC. 29 de abril de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  128. ^ "Bruce teme por el futuro de Birmingham". Deporte de la BBC. 4 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  129. ^ "Steve Bruce emerge como objetivo del Bolton Wanderers" . Los tiempos . Londres. 18 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  130. ^ "Yeung se mueve para calmar los temores de Bruce". Deporte de la BBC. 29 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  131. ^ Hunter, James (26 de octubre de 2009). "Steve Bruce responde a Karen Brady". Crónica vespertina . Newcastle-upon-Tyne. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012.
  132. ^ James, Stuart (14 de noviembre de 2007). "Birmingham en constante cambio mientras Bruce se dirige a Wigan". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  133. ^ "Bruce se unirá al Wigan Athletic". Deporte de la BBC. 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  134. ^ "Bruce deja Birmingham por Wigan". Deporte de la BBC. 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  135. ^ "El movimiento de Bruce en Wigan se vio afectado por un atraco". Deporte de la BBC. 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  136. ^ Cazador, Andy; James, Stuart (21 de noviembre de 2007). "La mudanza de Bruce a Wigan se frenó por una disputa por derechos de imagen". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  137. ^ ab "Bruce confirmado como entrenador del Wigan". Deporte de la BBC. 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  138. ^ MacKay, Duncan (2 de diciembre de 2007). "Bruce se siente animado por la reacción del Wigan". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  139. ^ Lacey, David (5 de mayo de 2008). "Bruce felicita su propia hazaña al guiar al Wigan a un lugar seguro". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  140. ^ "Wigan Athletic 2007-2008: resultados". Organización estatal. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  141. ^ "Bruce vuelve a la carrera por el puesto caliente". Publicación nocturna de Lancashire . Prestón. 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  142. ^ "Wigan Athletic 2008-2009: resultados". Organización estatal. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  143. ^ "Tottenham cierra el trato con Wilson Palacios; Steve Bruce lamenta la pérdida de su" brazo derecho"". Espejo diario . Londres. 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  144. ^ "Bruce tiene autorización para encontrarse con Sunderland". Deporte de la BBC. 27 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  145. ^ "Bruce nombrado entrenador del Sunderland". Deporte de la BBC. 3 de junio de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  146. ^ "El Sunderland confirma el nombramiento de Steve Bruce como entrenador" . Los tiempos . Londres. 3 de junio de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  147. ^ "Revisión de Sunderland". Deportes del cielo . 13 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  148. ^ ab Taylor, Louise (25 de febrero de 2011). "Steve Bruce se compromete con Sunderland con un nuevo contrato hasta 2014". El guardián . Londres . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  149. ^ "Los gatos negros despiden a Bruce". Deportes del cielo. 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  150. ^ "Steve Bruce culpa al 'odio' por el despido del Sunderland". ESPN FC. 5 de abril de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  151. ^ ab "Steve Bruce nombrado director técnico de Hull City con un contrato de tres años". Deporte de la BBC. 8 de junio de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  152. ^ "Hull City ascendió: Steve Bruce dice que los jugadores merecen el éxito". Deporte de la BBC. 4 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  153. ^ Querido, Kevin (11 de mayo de 2014). "Casco 0-2 Everton". BBC Deporte . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  154. ^ "Hull City 5-3 Sheffield United". Deporte de la BBC. 13 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  155. ^ ab "Arsenal 3-2 Hull City". Deporte de la BBC. 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  156. ^ Edwards, Luke (15 de agosto de 2014). "Guía de la temporada 2014/15 de la Hull City Premier League" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  157. ^ "Steve Bruce confirma la firma de un nuevo contrato de tres años con Hull City". Deporte de la BBC. 13 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  158. ^ McMath, James (22 de mayo de 2015). "Batalla por el descenso: ¿Puede Hull repetir la fuga a expensas del Newcastle?". BBC Deporte . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  159. ^ "Steve Bruce: el técnico del Hull admite que su equipo 'no fue lo suficientemente bueno'". Deporte de la BBC. 24 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  160. ^ Crellin, Mark (5 de febrero de 2016). "Steve Bruce y Abel Hernandez de Hull obtienen los premios Sky Bet Championship de enero". Deportes del cielo . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  161. ^ ab "Hull City ascendió: Steve Bruce se tomará el tiempo para considerar el futuro como entrenador". Deporte de la BBC. 28 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  162. ^ "Steve Bruce: el jefe del Hull mantiene conversaciones con el técnico de Inglaterra". Deporte de la BBC. 19 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  163. ^ "Steve Bruce: el técnico del Hull City deja el club recién ascendido". Deporte de la BBC. 22 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  164. ^ "Bruce abandona Hull City de mutuo acuerdo". El Juego Mundial . Servicio Especial de Radiodifusión . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  165. ^ "Aston Villa: Steve Bruce nombrado director del club Championship". Deporte de la BBC. 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  166. ^ "Lectura 1-2 Aston Villa". Deporte de la BBC. 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  167. ^ "Aston Villa nombra a Stephen Clemence como entrenador del primer equipo como salida del trío". Deportes del cielo. 13 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  168. ^ "Colin Calderwood: Aston Villa anuncia al ex entrenador del Brighton como subdirector". Deporte de la BBC. 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  169. ^ "Aston Villa 0-0 Middlesbrough". Deporte de la BBC. 15 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  170. ^ "Aston Villa 0-1 Fulham". Deporte de la BBC. 26 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  171. ^ "Aston Villa 3–3 Preston: Steve Bruce confirma que un fan arrojó repollo". Deporte de la BBC. 2 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  172. ^ "Steve Bruce despedido por el Aston Villa". Deportes del cielo . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  173. ^ "Steve Bruce: Sheffield Wednesday nombra nuevo director". Deporte de la BBC. 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  174. ^ de Menezes, Jack (28 de enero de 2019). "Los expertos de la BBC Danny Murphy y Ruud Gullit critican a Steve Bruce por tomarse un descanso a pesar de la reciente muerte de ambos padres, lo que provocó la ira del hijo" . El independiente . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  175. ^ Edwards, Luke (29 de enero de 2019). "Steve Bruce defiende la decisión de retrasar el inicio como entrenador del Sheffield Wednesday para las vacaciones en Barbados" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  176. ^ Stone, Simon (15 de julio de 2019). "Steve Bruce: el técnico del Sheffield Wednesday dimite en medio del interés del Newcastle United". BBC Deporte . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  177. ^ "Steve Bruce: el Newcastle United mantiene conversaciones con el técnico del Sheffield Wednesday". Deporte de la BBC. 13 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  178. ^ "El Newcastle nombra a Steve Bruce entrenador para suceder a Rafael Benítez". El guardián . 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  179. ^ Luke Edwards (17 de julio de 2019). "Sheffield Wednesday responde con enojo a la confirmación de Steve Bruce como nuevo entrenador en jefe de Newcastle" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  180. ^ "Sheffield Wednesday informa a Newcastle a la Premier League por el nombramiento de Steve Bruce" . El Telégrafo . 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  181. ^ "Los detalles del contrato de Steve Bruce se filtraron a Newcastle, cree Sheffield Wednesday". Deportes del cielo. 24 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  182. ^ Luke Edwards (21 de julio de 2019). "Newcastle confía en no tener ningún caso legal al que responder por el nombramiento de Steve Bruce" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  183. ^ "Jonjo Shelvey suplica a los aficionados de Newcastle tras el controvertido nombramiento de Steve Bruce". Expreso diario . 21 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  184. ^ Luke Edwards (19 de julio de 2019). "Steve Bruce responde a las sugerencias de que será el títere de Mike Ashley en Newcastle: 'Tendré la última palabra sobre las transferencias'" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  185. ^ Dan Sansom (6 de agosto de 2019). "El jefe del Newcastle, Steve Bruce, dice que será difícil seguir a Rafa Benítez". Deportes del cielo . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  186. ^ "Los entresijos de la Premier League: la ventana de transferencias de verano de 2019 se mueve". Deportes del cielo. 9 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  187. ^ Lyall Thomas (18 de julio de 2019). "El Newcastle ficha a Joelinton procedente del Hoffenheim en un acuerdo récord del club por 40 millones de libras". Deportes del cielo . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  188. ^ "El Newcastle bate el récord del club al fichar a Miguel Almirón procedente de Atlanta por £ 21 millones". El guardián . 31 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  189. ^ "Revisión de la Premier League 2019-20: nuestras predicciones versus la realidad". El guardián . 28 de julio de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  190. ^ Bradshaw, Joe (23 de mayo de 2021). "Fulham 0-2 Newcastle United". BBC Deporte . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  191. ^ "Preguntas y respuestas del Newcastle United: ¿quién asumirá el control y por qué son controvertidos?". El guardián . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  192. ^ "Steve Bruce se hará cargo del Newcastle vs Tottenham para marcar el partido número 1.000 como entrenador". Deportes del cielo . 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  193. ^ "'Una recepción entusiasta, pero los propietarios de Newcastle recibieron un claro recordatorio de la tarea que les espera'". BBC Deporte . 17 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  194. ^ ab "Steve Bruce abandona Newcastle de mutuo acuerdo después de la toma de posesión de Arabia Saudita". BBC Deporte . 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  195. ^ "Steve Bruce: West Brom nombra al exjefe del Newcastle como entrenador con un contrato de 18 meses". BBC Deporte . 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  196. ^ "Steve Bruce: West Bromwich Albion se separa del veterano gerente de Baggies". BBC Deporte . 10 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  197. ^ ab Millar, Steve (6 de mayo de 2007). "El bastón de un fan convirtió a Bruce en un cerdo". Expreso diario . Londres. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009.
  198. ^ Curtis, John (24 de febrero de 2003). "Morrison lo sella para Brummies". Examinador irlandés . Corcho. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2003. ... es una buena manera de celebrar mi vigésimo aniversario de bodas.
  199. ^ Bruce (1994), pág. 66.
  200. ^ "El Hull City incorpora al defensa Alex Bruce". Deporte de la BBC. 30 de julio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  201. ^ "Bruce Jnr se dirige a campos nuevos". Correo de Birmingham . 3 de agosto de 2006 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  202. ^ ab Tattum, Colin (16 de octubre de 2004). "Bruce enojado por" mentiras"". Correo vespertino de Birmingham . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 a través de Highbeam Research.
  203. ^ Gardner, Andy (26 de septiembre de 2004). "Steve Moretón". Espejo del domingo . Londres . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  204. ^ McCauley, Ciaran (5 de noviembre de 2016). "Steve Bruce: Dentro de la carrera literaria del técnico del Aston Villa". Noticias de la BBC . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  205. ^ "Steve Bruce todavía se avergüenza de sus novelas del 'hazmerreír'". Eurosport . 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  206. ^ McCormick, Sean (25 de noviembre de 2019). "Steve Bruce deja de lado sus planes de publicar una autobiografía para concentrarse en el trabajo de Newcastle". Crónica vespertina . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  207. ^ Marrón (2003), pág. 90.
  208. ^ Marrón (2003), pág. 91.
  209. ^ Marrón (2003), pág. 92.
  210. ^ Marrón (2003), pág. 93.
  211. ^ Eastwood y Davage (1986), pág. 313.
  212. ^ Eastwood y Davage (1986), pág. 314.
  213. ^ Mate, Peter (1987). Anuario de fútbol de Rothmans 1987–88 . Prensa Reina Ana. págs. 260–261, 452, 454–456, 459–460, 485–486, 488. ISBN 0-356-14354-6.
  214. ^ Rollin, Jack (1988). Anuario de fútbol de Rothmans 1988–89 . Prensa Reina Ana. págs. 258–259, 448, 452–453. ISBN 0-356-15880-2.
  215. ^ "Steve Bruce". Footballdatabase.eu . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  216. ^ "Juegos jugados por Steve Bruce en 1996/1997". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  217. ^ "Juegos jugados por Steve Bruce en 1997/1998". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  218. ^ Steve Bruce en el English National Football Archive (se requiere suscripción)
  219. ^ "Steve Bruce: descripción general". Primera Liga . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  220. ^ Ducker, James (20 de mayo de 2016). "Ganadores de la Copa FA del Manchester United en 1990: cómo salvamos el puesto de Sir Alex Ferguson" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  221. ^ abcdef "Steve Bruce". Eurosport . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  222. ^ Ross, James (15 de agosto de 2013). "Inglaterra - Lista de partidos FA Charity/Community Shield". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  223. ^ Davies, Christopher (15 de abril de 2003). "La selección de élite de la Premiership 1993-2003" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  224. ^ Lynch, Tony (1995). Los héroes de los futbolistas oficiales de la PFA . Londres: Random House . págs. 145-146. ISBN 978-0-09-179135-3.
  225. ^ "Premios al Jugador del Año 1981-82". gillinghamfcscrapbook.co.uk . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  226. ^ "Jugador del año de la ciudad de Birmingham 1969-2021". Mis datos futbolísticos . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  227. ^ "El jefe de la ciudad de Birmingham, Peter Pannu, descarta el rumor de adquisición'". BBC Deporte . 2 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  228. ^ "Birmingham alcanza la Premiership". BBC Deporte . 12 de mayo de 2002 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  229. ^ Lovejoy, Joe (4 de mayo de 2013). "Steve Bruce de Hull gana el ascenso, pero tiene que esperar el día del drama". El guardián . Londres . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  230. ^ "Bruce reclama el premio Barclays Manager del mes de abril". Liga Premier. 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .

enlaces externos