stringtranslate.com

Carson Yeung

Carson Yeung Ka Sing ( chino :楊家誠; pinyin : Yáng Jiāchéng ; Wade–Giles : Yang Chia-ch'eng ; nacido el 27 de febrero de 1960) [1] es un empresario de Hong Kong que, hasta febrero de 2014, fue presidente del club de fútbol inglés Birmingham City FC y presidente y director ejecutivo de Birmingham International Holdings (anteriormente Grandtop International Holdings), una empresa de inversión, entretenimiento y ropa deportiva registrada en las Islas Caimán , [2] que es propietaria de ese club. [3] También es director de Universal Energy Resources Holdings y Universal Management Consultancy Ltd. [4]

En marzo de 2014, Yeung fue declarado culpable de cinco cargos de lavado de dinero y sentenciado a seis años de prisión. [5] Actualmente está cumpliendo su condena después de que el Tribunal de Apelación Final de Hong Kong rechazara su apelación final.

Carrera

Primeros años

A los 12 años se mudó a Londres [6] antes de regresar a Hong Kong para trabajar. Hasta los años 90 trabajó en una barbería de Tsim Sha Tsui llamada "Vanity" y se formó como peluquero. [6]

Inversiones

Yeung comenzó su carrera como inversor haciendo su primera fortuna en el sector inmobiliario de Hong Kong. [6] En 1997, empezó a tener problemas financieros provocados por la crisis financiera asiática . Trató de recuperarse invirtiendo en acciones de centavo en 1999 para utilizarlas para cubrir las acciones en quiebra. [6]

Según la BBC, "hizo su fortuna en acciones de centavo en el vecino Macao". [7]

En 2004, cofundó "Mitología Griega", un casino en Macao . [6] También fue jefe del departamento de Recursos Humanos de una empresa de gas. [8]

Fútbol americano

Yeung fue presidente del equipo de la Primera División de Hong Kong, Hong Kong Rangers, entre 2005 y 2006. [2] En 2005, hizo una donación de £80.000 a la asociación de fútbol local después de comprar camisetas usadas por futbolistas ingleses famosos en una subasta. [8]

En 2007, intentó sin éxito hacerse cargo del Birmingham City . [9] Yeung no pudo entregar el dinero para la adquisición antes de la fecha límite del 30 de noviembre de 2007 y, como resultado, la oferta de adquisición fracasó. Se le consideró responsable del cambio de rumbo del club en el contrato ofrecido al gerente Steve Bruce en mayo de 2007, lo que llevó a la decisión de Bruce de renunciar al club y mudarse al Wigan Athletic FC en noviembre de ese año. [10]

El 12 de agosto de 2009, el Birmingham City confirmó que Yeung's Grandtop International Holdings poseía el 29,9% de las acciones del club y había realizado una nueva oferta. [11]

El 21 de agosto de 2009, se informó que Grandtop había hecho una oferta de £81,51 millones por el Birmingham City Football Club. [12] El Standard informó el 25 de agosto de 2009 que Yeung había ofrecido £57 millones (HK$729 millones) para comprar el recién ascendido Birmingham City, y supuestamente había prometido al gerente del club, Alex McLeish, £50 millones para comprar nuevos jugadores. Su Grandtop International, que cotiza en la bolsa de Hong Kong, ya tenía una participación del 29,9 por ciento en el club. Dijo que la firma recaudaría HK$785 millones para la adquisición a través de una emisión de derechos. [13]

El 6 de octubre de 2009, Yeung completó su prolongada adquisición del Birmingham City FC [14]. En ese momento, se afirmó que algunos de sus designados habían tenido problemas con la ley. [15]

Yeung renunció a todos los cargos relacionados con el club, incluidos los de presidente del club de fútbol, ​​presidente de la PLC del club de fútbol y presidente y director del holding, en febrero de 2014. [3]

Propiedad

Yeung ha sido un inversor inmobiliario en Chongqing , Liaoning y Mongolia Interior . En noviembre de 2007, buscaba vender desarrollos residenciales y comerciales a Golden Resorts Group (黃金集團), pero tuvo dificultades para venderlos. [16] Además, Beijing estaba intensificando las medidas para enfriar el mercado inmobiliario continental, lo que afectó sus flujos de ingresos. [6] [16] Problemas similares ocurrieron en 2011 cuando intentó vender parcelas de tierra en Liaoning. [16] Se endeudó en varios sectores debiendo millones a HSBC y muchos otros. Tuvo que pedir prestadas grandes cantidades de dinero y poner su casa de lujo a la venta en niveles medios . [16] El 4 de junio de 2012, el Tribunal Superior ordenó a Carson Yeung Ka-sing que desalojara y entregara una mansión de 300 millones de dólares de Hong Kong en Barker Road al Wing Hang Bank en un plazo de 56 días después de no pagar un préstamo de 50 millones de dólares de Hong Kong. [17]

Blanqueo de dinero

El 29 de junio de 2011, Yeung fue arrestado en su casa de Hong Kong en relación con un supuesto lavado de dinero . [18] Los agentes de policía también allanaron las oficinas de Birmingham International y se llevaron una variedad de documentos. Una breve declaración mencionó que los agentes de la Oficina de Narcóticos registraron dos lugares, uno en la isla de Hong Kong y el otro en Kowloon, y confiscaron documentos. Los cargos incluían cinco cargos de tráfico de bienes que se sabía o se creía que representaban el producto de un delito procesable. [19] Su audiencia fue aplazada hasta el 11 de agosto de 2011 y fue puesto en prisión preventiva bajo fianza de HK$7 millones (US$900.000).

Yeung debía viajar el 14 de septiembre de 2011 para cumplir con sus obligaciones en el club de fútbol Birmingham City. Cuando se le dio permiso para viajar después de que su fianza en efectivo se duplicara a 8 millones de dólares de Hong Kong, la fiscalía apeló alegando que existía el riesgo de que no regresara. El Tribunal Superior admitió una apelación y revocó la sentencia dictada en agosto por el Tribunal de Distrito y le dio permiso para salir de Hong Kong con destino a Inglaterra. [20] El juicio de Yeung comenzó en mayo de 2013 y duró hasta marzo de 2014, cuando fue declarado culpable de cinco cargos de lavado de dinero por un total de 720 millones de dólares de Hong Kong y fue condenado a seis años de prisión. [5] El juez de primera instancia, Douglas Yau, comentó que Yeung "no era un testigo de la verdad", [21] y que su sentencia incluía un elemento necesario de disuasión. [5]

El 13 de mayo de 2015, el Tribunal de Apelaciones de Hong Kong desestimó la apelación de Yeung contra la condena. [22] Yeung abandonó su apelación contra su sentencia. [23]

El 14 de agosto de 2015, el Tribunal de Apelación Final de Hong Kong concedió a Yeung la autorización para apelar su condena y lo puso en libertad bajo fianza de 7 millones de dólares de Hong Kong y una garantía en efectivo de 6 millones de dólares de Hong Kong. Se le ordenó a Yeung que entregara sus documentos de viaje y que no abandonara Hong Kong. [24] El 12 de julio de 2016, el Tribunal de Apelación Final rechazó la apelación de Yeung y fue puesto inmediatamente bajo custodia. [25]

Lectura adicional

Daniel Ivery y Will Giles, Cortes de pelo y Copas de la Liga: El ascenso y la caída de Carson Yeung, 2014, ISBN  978-0992954901

Véase también

Referencias

  1. ^ Tattum, Colin (24 de febrero de 2011). Alex McLeish planea un regalo de cumpleaños del Birmingham City para Carson Yeung, Birmingham Mail . Consultado el 28 de febrero de 2011.
  2. ^ Informe anual de Grandtop International Holdings 2009 Archivado el 16 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 16 de noviembre de 2016.
  3. ^ ab Birmingham City: el propietario Carson Yeung renuncia a su cargo. BBC News. 4 de febrero de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2014.
  4. ^ La candidatura de Hong Kong para el Birmingham City
  5. ^ abc "El dueño del Birmingham City, Carson Yeung, condenado a seis años de cárcel". BBC News . 7 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  6. ^ abcdef Revista Eastweek vol 393. 9 de marzo de 2011. pág. 17.
  7. ^ "Carson Yeung, del Birmingham City, puede viajar al Reino Unido". BBC News . 30 de agosto de 2011.
  8. ^ ab "Exclusiva del Birmingham City: Carson Yeung, el millonario secreto". Sunday Mercury. 23 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de junio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  9. ^ "Yeung se acerca a la adquisición de Birmingham", The Daily Telegraph , 3 de agosto de 2007
  10. ^ "David Gold admite que una adquisición fallida llevó a Steve Bruce a abandonar Birmingham", The Times , 31 de marzo de 2008
  11. ^ "Birmingham confirma la oferta de compra de Carson Yeung", The Guardian , 12 de agosto de 2009
  12. ^ "Yeung hace una oferta por Birmingham", BBC, 22 de agosto de 2009
  13. ^ "Hong Kong se prepara para ocupar un lugar destacado en la máxima categoría del fútbol, ​​Hong Kong Standard, 25 de agosto de 2009". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  14. ^ "BBC SPORT - Fútbol - Mi Club - B - Birmingham - McLeish entusiasmado por la adquisición de los Blues". BBC News . 6 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  15. ^ Alderson, Andrew; Moore, Malcolm (11 de octubre de 2009). "¿Cómo un barbero de Hong Kong se hizo cargo del Birmingham City FC?". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  16. ^ abcd "Carson's money blues". The Standard . Hong Kong. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  17. ^ Se le ordenó a Yeung entregar la casa de Peak Archivado el 30 de abril de 2014 en Wayback Machine The Standard . 5 de junio de 2012.
  18. ^ [1], " RTHK ", 29 de junio de 2011
  19. ^ La policía denuncia que hubo un delito Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine . The Standard . 30 de junio de 2011
  20. ^ El dueño del Blues sufre un revés de último momento Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine . The Standard . 15 de septiembre de 2011.
  21. ^ Chiu, Austin (4 de marzo de 2014). "Carson Yeung pasa su primera noche en prisión tras ser condenado por lavado de dinero". South China Morning Post . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  22. ^ Sentencia del Tribunal de Apelación sobre la condena [ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Sentencia del Tribunal de Apelación [ enlace muerto permanente ]
  24. ^ South China Morning Post 14 de agosto de 2015, Carson Yeung fue liberado bajo fianza luego de que un tribunal de Hong Kong le permitiera apelar la condena por dinero sucio y la decisión de la CFA en FAMW 28 y 29 de 2015
  25. ^ Carson Yeung pierde la apelación final y regresa a la cárcel, The Standard, 12 de julio de 2016.