stringtranslate.com

Sikkim

Sikkim ( / ˈs ɪ m / SIK -im ; pronunciación nepalí: [ ˈsikːim] ) es un estado en el noreste de la India . Limita con la Región Autónoma del Tíbet de China al norte y noreste, con Bután al este, con la provincia de Koshi de Nepal al oeste y con Bengala Occidental al sur. Sikkim también está cerca del corredor Siliguri , que limita con Bangladesh . Sikkim es el menos poblado y el segundo más pequeño entre los estados indios. Situada en el Himalaya oriental , Sikkim destaca por su biodiversidad , incluidos los climas alpinos y subtropicales , además de albergar el Kangchenjunga , el pico más alto de la India y el tercero más alto de la Tierra . [10] La capital y ciudad más grande de Sikkim es Gangtok . Casi el 35% del estado está cubierto por el Parque Nacional Khangchendzonga , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [11]

El Reino de Sikkim fue fundado por la dinastía Namgyal en el siglo XVII. Fue gobernado por reyes-sacerdotes budistas conocidos como Chogyal . Se convirtió en un estado principesco del Imperio Indio Británico en 1890. Después de la independencia de la India, Sikkim continuó su estatus de protectorado con la Unión de la India después de 1947 y la República de la India después de 1950. Disfrutó de la tasa de alfabetización y el ingreso per cápita más altos entre los estados del Himalaya. . En 1973, se produjeron disturbios antirrealistas frente al palacio de Chogyal. En 1975, después de que el ejército indio se apoderara de la ciudad de Gangtok , se celebró un referéndum que condujo a la disolución de la monarquía y a la incorporación de Sikkim a la India como su estado número 22. [12]

El Sikkim moderno es un estado indio multiétnico y multilingüe . Los idiomas oficiales del estado son el inglés , el nepalí , el sikkimés y el lepcha . [4] Otros idiomas oficiales incluyen Gurung , Limbu , Magar , Mukhia , Newari , Rai , Sherpa y Tamang con el fin de preservar la cultura y la tradición en el estado. [5] El inglés se enseña en las escuelas y se utiliza en documentos gubernamentales. La religión predominante es el hinduismo , con una importante minoría del budismo vajrayana . La economía de Sikkim depende en gran medida de la agricultura y el turismo. En 2019 , el estado tenía el quinto PIB más pequeño entre los estados indios , [13] aunque también se encuentra entre los de más rápido crecimiento. [14] [15]

Sikkim logró su ambición de convertir su agricultura a totalmente orgánica entre 2003 y 2016, y se convirtió en el primer estado de la India en lograr esta distinción. [16] [17] [18] [19] También se encuentra entre los estados más conscientes del medio ambiente de la India , ya que ha prohibido las botellas de agua de plástico "en todas las funciones y reuniones gubernamentales" y los productos de poliestireno (en todo el estado). [20] [21]

Toponimia

Se cree que el nombre Sikkim es una combinación de las palabras Limbu su "nuevo" y khyim "palacio" o "casa". [22] El nombre tibetano de Sikkim es Drenjong (transliteración Wylie: bras ljongs ), que significa "valle del arroz ", [23] mientras que los Bhutia lo llaman Beyul Demazong , que significa "el valle escondido del arroz". [24] Según el folclore, después de establecer Rabdentse como su nueva capital, el rey de Bhutia, Tensung Namgyal, construyó un palacio y le pidió a su reina Limbu que le pusiera un nombre. El pueblo Lepcha , los habitantes originales de Sikkim, lo llamaron Nye-mae-el , que significa "paraíso". [24] En la literatura histórica india , Sikkim es conocido como Indrakil , el jardín del dios de la guerra Indra . [25]

Historia

Guru Rinpoche , santo patrón de Sikkim

Se considera que los Lepchas fueron los primeros habitantes de Sikkim. [26] Sin embargo, los Limbus y los Magars también vivían en las partes inaccesibles de los distritos del Oeste y del Sur, ya que los Lepchas quizás vivían en los distritos del Este y del Norte. [27] Se dice que el santo budista Padmasambhava , también conocido como Guru Rinpoche, pasó por la tierra en el siglo VIII. [28] Se informa que el Gurú bendijo la tierra, introdujo el budismo y predijo la era de la monarquía que llegaría a Sikkim siglos después. [ cita necesaria ]

Fundación de la monarquía

Bandera de Sikkim durante su monarquía independiente.

Según la leyenda, Khye Bumsa , un príncipe del siglo XIV de la Casa Minyak en Kham , en el este del Tíbet , recibió una revelación divina que le ordenaba viajar al sur en busca de fortuna. Un descendiente de quinta generación de Khye Bumsa, Phuntsog Namgyal , se convirtió en el fundador de la monarquía de Sikkim en 1642, cuando fue consagrado como el primer Chogyal , o rey-sacerdote, de Sikkim por los tres venerados lamas en Yuksom . [29] Phuntsog Namgyal fue sucedido en 1670 por su hijo, Tensung Namgyal , quien trasladó la capital de Yuksom a Rabdentse (cerca de la moderna Pelling ). En 1700, Sikkim fue invadida por los butaneses con la ayuda de la media hermana de Chogyal, a quien se le había negado el trono. Los butaneses fueron expulsados ​​por el pueblo tibetano , que restauró el trono al Chogyal diez años más tarde. Entre 1717 y 1733, el reino enfrentó muchas incursiones de los nepaleses en el oeste y de los butaneses en el este, que culminaron con la destrucción de la capital, Rabdentse , por los nepaleses. [30] En 1791, China envió tropas para apoyar a Sikkim y defender el Tíbet contra el Reino de Gorkha . Tras la posterior derrota de Gorkha, la dinastía china Qing estableció el control sobre Sikkim. [31]

Durante el Raj británico

Un mapa de Sikkim de 1876, que representa el lago Chomto Dong en el norte de Sikkim. [32] Sin embargo, la totalidad de Chumbi y Darjeeling no se representan como parte de Sikkim en el mapa.

Tras el comienzo del dominio británico en la vecina India, Sikkim se alió con Gran Bretaña contra su adversario común, Nepal . Los nepaleses atacaron Sikkim, invadiendo la mayor parte de la región, incluido el Terai . Esto llevó a la Compañía Británica de las Indias Orientales a atacar Nepal, lo que resultó en la Guerra Gurkha de 1814. [33] Los tratados firmados entre Sikkim y Nepal resultaron en la devolución del territorio anexado por los nepaleses en 1817. Sin embargo, los vínculos entre Sikkim y los británicos se debilitó cuando este último comenzó a gravar la región de Morang . En 1849, dos médicos británicos , Sir Joseph Dalton Hooker y Archibald Campbell , este último a cargo de las relaciones entre los gobiernos británico y sikkimese, se aventuraron en las montañas de Sikkim sin previo aviso y sin autorización. [34] Los médicos fueron detenidos por el gobierno de Sikkim, lo que llevó a una expedición británica punitiva contra el reino, después de la cual el distrito de Darjeeling y Morang fueron anexados a la India británica en 1853. El Chogyal de Sikkim se convirtió en gobernante titular bajo la directiva del Gobernador británico como consecuencia de la invasión. [35]

Sikkim se convirtió en un protectorado británico en las últimas décadas del siglo XIX, formalizado por una convención firmada con China en 1890. [36] [37] [38] A Sikkim se le concedió gradualmente más soberanía durante las siguientes tres décadas, [39] y se convirtió en miembro de la Cámara de los Príncipes , la asamblea que representa a los gobernantes de los estados principescos indios , en 1922. [38]

protectorado indio

Antes de la independencia de la India , Jawaharlal Nehru , como vicepresidente del Consejo Ejecutivo, impulsó una resolución en la Asamblea Constituyente de la India en el sentido de que Sikkim y Bután, como estados del Himalaya, no eran "estados indios" y que su futuro debería ser negociado por separado. [40] En febrero de 1948 se firmó un acuerdo de suspensión. [41]

Mientras tanto, la independencia de la India y su avance hacia la democracia estimularon un incipiente movimiento político en Sikkim, que dio lugar a la formación del Congreso Estatal de Sikkim (SSC), un partido político a favor de la adhesión. El partido envió una placa de demandas al palacio, incluida una demanda de adhesión a la India. El palacio intentó desactivar el movimiento nombrando tres secretarios del SSC para el gobierno y patrocinando un contramovimiento en nombre del Partido Nacional Sikkim , que se oponía a la adhesión a la India. [42]

La demanda de un gobierno responsable continuó y la SSC lanzó un movimiento de desobediencia civil. El Chogyal Palden Thondup Namgyal pidió ayuda a la India para sofocar el movimiento, que se ofreció en forma de una pequeña fuerza de policía militar y un Dewan indio . En 1950, se acordó un tratado entre la India y Sikkim que otorgó a Sikkim el estatus de protectorado indio . Sikkim quedó bajo la soberanía de la India, que controlaba sus asuntos exteriores, defensa, diplomacia y comunicaciones. [43] En otros aspectos, Sikkim conservó autonomía administrativa. [ cita necesaria ]

En 1953 se estableció un consejo de estado para permitir el gobierno constitucional bajo el Chogyal. A pesar de las presiones de una India "empeñada en la anexión", Chogyal Palden Thondup Namgyal pudo preservar la autonomía y dar forma a un "estado asiático modelo" donde la tasa de alfabetización y el ingreso per cápita eran dos veces más altos que los de los vecinos Nepal , Bután e India. [44] Mientras tanto, el Congreso Nacional de Sikkim exigió nuevas elecciones y una mayor representación de los nepalíes en Sikkim. La gente marchó hacia el palacio contra la monarquía. [44] En 1973, se produjeron disturbios antirrealistas frente al palacio de Chogyal.

Fusión y estadidad

1975 , el primer ministro de Sikkim, Kazi Lhendup Dorjee , hizo un llamamiento a la primera ministra india, Indira Gandhi , para que Sikkim se convirtiera en un estado de la India. En abril de ese año, el ejército indio se apoderó de la ciudad de Gangtok y desarmó a los guardias del palacio de Chogyal. Posteriormente, se celebró un referéndum en el que el 97,5 por ciento de los votantes apoyó la abolición de la monarquía, aprobando de hecho la unión con la India. Se dice que la India desplegó entre 20.000 y 40.000 soldados en un país de sólo 200.000 habitantes durante el referéndum. [45] El 16 de mayo de 1975, Sikkim se convirtió en el estado número 22 de la Unión India y la monarquía fue abolida. [46] Para permitir la incorporación del nuevo estado, el Parlamento indio enmendó la Constitución india . Primero, la 35ª Enmienda estableció un conjunto de condiciones que convirtieron a Sikkim en un "Estado asociado", una designación especial que no utiliza ningún otro estado. Un mes después, la 36.ª Enmienda derogó la 35.ª Enmienda y convirtió a Sikkim en un estado de pleno derecho, añadiendo su nombre al Primer Anexo de la Constitución . [47]

Historia reciente

En 2000, el decimoséptimo Karmapa , Urgyen Trinley Dorje , que había sido confirmado por el Dalai Lama y aceptado como tulku por el gobierno chino, escapó del Tíbet , buscando regresar al monasterio de Rumtek en Sikkim. Los funcionarios chinos se encontraban en un dilema sobre este tema, ya que cualquier protesta contra la India significaría un respaldo explícito al gobierno indio de Sikkim, que China aún reconocía como un estado independiente ocupado por la India. El gobierno chino finalmente reconoció a Sikkim como un estado indio en 2003, a cambio de que la India declarara al Tíbet como "parte" del territorio de China; [48] ​​[49] Nueva Delhi había aceptado al Tíbet como parte de China en 1954, pero China parece haber creído que el acuerdo había caducado. [50] [51] El acuerdo de 2003 provocó un deshielo en las relaciones chino-indias . [52] El 6 de julio de 2006, el paso de Nathu La en el Himalaya de Sikkimese se abrió al comercio transfronterizo, convirtiéndose en la primera frontera abierta entre India y China. [53] El paso, que se abrió por primera vez durante la expedición de Younghusband al Tíbet de 1904, [54] había permanecido cerrado desde la guerra chino-india de 1962 . [53]

El 18 de septiembre de 2011, un terremoto de magnitud 6,9 Mw sacudió Sikkim y mató al menos a 116 personas en el estado y en Nepal , Bután , Bangladesh y el Tíbet . [55] Más de 60 personas murieron sólo en Sikkim, y la ciudad de Gangtok sufrió daños importantes. [56]

Geografía

Situado en las montañas del Himalaya , el estado de Sikkim se caracteriza por un terreno montañoso. Casi todo el estado es montañoso, con una elevación que va desde los 280 metros (920 pies) en el sur en la frontera con Bengala Occidental hasta los 8.586 metros (28.169 pies) en los picos del norte cerca de Nepal y el Tíbet. La cumbre del Kangchenjunga , el tercer pico más alto del mundo, es el punto más alto del estado, situado en la frontera entre Sikkim y Nepal . [57] En su mayor parte, la tierra no es apta para la agricultura debido a las pendientes rocosas y escarpadas. Sin embargo, algunas laderas de las colinas se han convertido en granjas en terrazas . [ cita necesaria ]

Sikkim está en el centro inferior de la imagen de la meseta tibetana ( foto satelital de la NASA ).

Numerosos arroyos alimentados por nieve han excavado valles fluviales en el oeste y sur del estado. Estos arroyos se combinan en el principal río Teesta y su afluente, el Rangeet , que atraviesa el estado de norte a sur. [58] Aproximadamente un tercio del estado está densamente cubierto de bosques. Las montañas del Himalaya rodean las fronteras norte, este y oeste de Sikkim. El Bajo Himalaya, que se encuentra en el extremo sur del estado, es el más densamente poblado. [ cita necesaria ]

Mapa detallado de Sikkim del ejército estadounidense de 1955, escala 1:250k, que muestra los principales valles fluviales, glaciares, lagos, picos (altura en pies) y minas. Se pudo ver una mayor concentración de glaciares en la parte noroeste de Sikkim, alrededor de Kangchenjunga (28,168 pies).

El estado tiene 28 picos montañosos, más de 80 glaciares , [59] 227 lagos de gran altitud (incluidos los lagos Tsongmo , Gurudongmar y Khecheopalri ), cinco importantes fuentes termales y más de 100 ríos y arroyos. Ocho pasos de montaña conectan el estado con el Tíbet, Bután y Nepal. [60]

Las aguas termales de Sikkim son famosas por su valor medicinal y terapéutico . Entre las fuentes termales más notables del estado se encuentran las de Phurchachu, Yumthang , Borang, Ralang, Taram-chu y Yumey Samdong. Los manantiales, que tienen un alto contenido de azufre , se encuentran cerca de las riberas de los ríos; Se sabe que algunos emiten hidrógeno . [61] La temperatura promedio del agua en estas aguas termales es de 50 °C (122 °F). [62]

Geología

Una cascada en Sikkim

Las colinas de Sikkim se componen principalmente de gneis y esquistos [63] que, a la intemperie , producen suelos arcillosos marrones generalmente pobres y poco profundos . El suelo es basto, con grandes concentraciones de óxido de hierro ; varía de neutro a ácido y carece de nutrientes orgánicos y minerales. Este tipo de suelo tiende a sustentar bosques siempre verdes y caducifolios . [64]

La roca está formada por filitas y esquistos y es muy susceptible a la meteorización y la erosión. Esto, combinado con las fuertes lluvias del estado, provoca una extensa erosión del suelo y la pérdida de nutrientes del suelo por lixiviación . Como resultado, los deslizamientos de tierra son frecuentes, aislando a menudo a las ciudades y pueblos rurales de los principales centros urbanos. [sesenta y cinco]

Clima

El estado tiene cinco estaciones: invierno, verano, primavera, otoño y temporada de monzones. El clima de Sikkim varía desde el subtropical en el sur hasta la tundra en el norte. La mayoría de las regiones habitadas de Sikkim experimentan un clima templado , con temperaturas que rara vez superan los 28 °C (82 °F) en verano. La temperatura media anual en la mayor parte de Sikkim es de alrededor de 18 °C (64 °F). [ cita necesaria ]

Sikkim es uno de los pocos estados de la India que recibe nevadas con regularidad. La línea de nieve varía desde 6.100 metros (20.000 pies) en el sur del estado hasta 4.900 metros (16.100 pies) en el norte. [66] La región tipo tundra del norte está cubierta de nieve durante cuatro meses al año y la temperatura desciende por debajo de los 0 °C (32 °F) casi todas las noches. [61] En el noroeste de Sikkim, los picos están congelados durante todo el año; [67] debido a la gran altitud, las temperaturas en las montañas pueden bajar hasta -40 °C (-40 °F) en invierno.

Durante el monzón, las fuertes lluvias aumentan el riesgo de deslizamientos de tierra . El récord del período más largo de lluvia continua en Sikkim es de 11 días. La niebla afecta a muchas partes del estado durante el invierno y los monzones, lo que hace que el transporte sea peligroso. [68]

Flora y fauna

La orquídea noble (arriba) es la flor estatal de Sikkim. Rododendro es su árbol estatal; Alrededor de 40 especies de rododendro florecen entre finales de abril y mediados de mayo en todo el estado. [69]

Sikkim está situada en un punto ecológico del bajo Himalaya, una de las tres únicas ecorregiones de la India . [70] [71] Las regiones boscosas del estado exhiben una amplia gama de fauna y flora . Debido a su gradación altitudinal, el estado cuenta con una amplia variedad de plantas, desde especies tropicales hasta especies templadas, alpinas y de tundra, y es quizás una de las pocas regiones que exhibe tal diversidad en un área tan pequeña. Casi el 81 por ciento del área de Sikkim está bajo la administración de su departamento forestal. [72]

Sikkim alberga alrededor de 5.000 especies de plantas con flores, 515 orquídeas raras , 60 especies de prímulas , 36 especies de rododendro , 11 variedades de robles , 23 variedades de bambú , 16 especies de coníferas , 362 tipos de helechos y helechos aliados, 8 helechos arbóreos y más de 900 plantas medicinales. [70] [10] Un pariente de la Poinsettia , conocida localmente como "Flor de Navidad", se puede encontrar en abundancia en el estado montañoso. El Noble Dendrobium es la flor oficial de Sikkim, mientras que el rododendro es el árbol estatal . [73]

En los bosques latifoliados subtropicales del Himalaya de las altitudes más bajas de Sikkim crecen orquídeas, higos , laureles , plátanos , árboles de sal y bambú . En las elevaciones templadas por encima de los 1.500 metros (4.900 pies) hay bosques latifoliados del Himalaya oriental , donde crecen en gran número robles, castaños , arces , abedules , alisos y magnolias , así como bosques de pinos subtropicales del Himalaya , dominados por el pino chir . La vegetación de tipo alpino se encuentra típicamente entre una altitud de 3.500 a 5.000 metros (11.500 a 16.400 pies). En elevaciones más bajas se encuentran enebros , pinos, abetos , cipreses y rododendros de los bosques de coníferas subalpinos del Himalaya oriental . Más arriba se encuentran los arbustos y prados alpinos del Himalaya oriental y los humedales de gran altitud, que albergan una amplia variedad de rododendros y flores silvestres. [71] [10]

El panda rojo es el animal estatal de Sikkim.

La fauna de Sikkim incluye el leopardo de las nieves , [74] ciervo almizclero , tahr del Himalaya , panda rojo , marmota del Himalaya , serow del Himalaya , goral del Himalaya , muntjac , langur común , oso negro asiático , leopardo nublado , [75] gato jaspeado , gato leopardo. , [76] dhole , lobo tibetano , tejón cerdo , binturong y gato de la selva del Himalaya . Entre los animales más comunes en la zona alpina se encuentran los yaks , criados principalmente por su leche , carne y como bestia de carga.

La avifauna de Sikkim incluye el faisán impeyan , el faisán cornudo carmesí , la perdiz de las nieves , el gallo tibetano , el quebrantahuesos y el buitre leonado , así como águilas reales , codornices , chorlitos , becadas , correlimos , palomas , papamoscas del Viejo Mundo , charlatanes y petirrojos. Sikkim cuenta con más de 550 especies de aves, algunas de las cuales han sido declaradas en peligro de extinción . [71]

Sikkim también tiene una rica diversidad de artrópodos , muchos de los cuales siguen sin estudiarse. [71] Algunas de las especies menos estudiadas son los artrópodos sikkimeses, específicamente las mariposas . De las aproximadamente 1.438 especies de mariposas que se encuentran en el subcontinente indio , 695 han sido registradas en Sikkim. [77] Estos incluyen el Kaiser-i-hind , en peligro de extinción, la Gorgona Amarilla y el Glory de Bután . [78]

Parques Nacionales y Santuarios de Vida Silvestre

Lista de parques nacionales y santuarios de vida silvestre de Sikkim:

Gobierno y políticas

Asamblea Legislativa de Sikkim

Según la Constitución de la India , Sikkim tiene un sistema parlamentario de democracia representativa para su gobierno; Se concede el sufragio universal a los residentes del estado. La estructura de gobierno se organiza en tres poderes:

En 1975, tras la derogación de la monarquía de Sikkim, el Congreso Nacional Indio obtuvo la mayoría en las elecciones de 1977. En 1979, tras un período de inestabilidad, prestó juramento un ministerio popular encabezado por Nar Bahadur Bhandari , líder del partido Sikkim Sangram Parishad . Bhandari se mantuvo en el poder en las elecciones de 1984 y 1989. En las elecciones de 1994, Pawan Kumar Chamling, del Frente Democrático de Sikkim , se convirtió en Ministro Principal del estado. Desde entonces, Chamling y su partido se mantuvieron en el poder al ganar las elecciones de 1999, 2004, 2009 y 2014. [35] [80] [81] Sin embargo, las elecciones a la asamblea legislativa de 2019 fueron ganadas por el partido Sikkim Krantikari Morcha y el ministro principal desde entonces es Prem Singh Tamang . [82] [83] El actual gobernador de Sikkim es Lakshman Acharya . [84]

Subdivisiones

Sikkim tiene seis distritos: el distrito de Gangtok , el distrito de Mangan , el distrito de Namchi , el distrito de Pakyong , el distrito de Geyzing y el distrito de Soreng . Las capitales de distrito son Gangtok , Mangan , Namchi , Pakyong , Gyalshing y Soreng respectivamente. [85] Estos seis distritos se dividen a su vez en 16 subdivisiones; Pakyong, Rongli, Rangpo y Gangtok son las subdivisiones de los distritos de Gangtok y Pakyong. Soreng, Yuksom, Gyalshing y Dentam son las subdivisiones del distrito de Geyzing y Soreng. Chungthang, Dzongu, Kabi y Mangan son las subdivisiones del distrito de Mangan. Ravongla, Jorethang, Namchi y Yangyang son las subdivisiones del distrito de Namchi. [86]

Cada uno de los distritos de Sikkim es supervisado por una persona designada por el gobierno estatal, el recaudador de distrito , que está a cargo de la administración de las áreas civiles del distrito. El ejército indio tiene control sobre gran parte del estado, ya que Sikkim forma parte de una zona fronteriza sensible con China . Muchas áreas están restringidas a los extranjeros y se necesitan permisos oficiales para visitarlas. [87]

Economía

El producto interno bruto (PIB) estatal nominal de Sikkim se estimó en 4.600 millones de dólares estadounidenses en 2019, con un PIB per cápita de 7.530 dólares (5.50.000 rupias), lo que constituye el tercer PIB más pequeño entre los 28 estados de la India . [14] La economía del estado es en gran medida agraria y se basa en el cultivo de arroz en terrazas y el cultivo de cultivos como maíz , mijo , trigo , cebada , naranjas , té y cardamomo . [88] [89] Sikkim produce más cardamomo que cualquier otro estado indio y alberga la mayor superficie cultivada de cardamomo. [90]

Debido a su terreno montañoso y su deficiente infraestructura de transporte, Sikkim carece de una base industrial a gran escala. La elaboración de cerveza , la destilación, el curtido y la relojería son las principales industrias y están ubicadas principalmente en las regiones del sur del estado, principalmente en las ciudades de Melli y Jorethang . Además, existe una pequeña industria minera en Sikkim que extrae minerales como cobre , dolomita , talco , grafito , cuarcita , carbón , zinc y plomo . [91] A pesar de la mínima infraestructura industrial del estado, la economía de Sikkim ha estado entre las de más rápido crecimiento en la India desde 2000; El PIB del estado se expandió un 89,93% solo en 2010. [92] En 2003, Sikkim decidió convertirse completamente a la agricultura orgánica y logró este objetivo en 2015 convirtiéndose en el primer "estado orgánico" de la India. [17] [18] [19] [16]

En los últimos años, el gobierno de Sikkim ha promovido ampliamente el turismo . Como resultado, los ingresos estatales han aumentado 14 veces desde mediados de los años 1990. [93] Además, Sikkim ha invertido en una incipiente industria del juego que promueve tanto los casinos como los juegos de azar en línea . El primer casino del estado, el Casino Sikkim, abrió sus puertas en marzo de 2009. [94] En el año 2010, el gobierno emitió posteriormente tres licencias de juego para casinos y apuestas deportivas en línea en general. [95] La lotería Playwin ha sido un éxito notable en el estado. [96] [97]

La apertura del paso de Nathu La el 6 de julio de 2006, que conecta Lhasa , Tíbet , con la India, fue considerada una bendición para la economía de Sikkim. El comercio a través del paso sigue obstaculizado por la limitada infraestructura de Sikkim y las restricciones gubernamentales tanto en India como en China, aunque el volumen de bienes comercializados ha aumentado constantemente. [98] [99]

Transporte

Aire

La pista del aeropuerto de Pakyong es el primer aeropuerto totalmente nuevo que se construye en el noreste de la India . [100]
El río Teesta se considera la vía fluvial clave del estado.

Sikkim no tuvo ningún aeropuerto operativo durante mucho tiempo debido a su terreno accidentado. Sin embargo, en octubre de 2018, el aeropuerto de Pakyong , el primer aeropuerto del estado, ubicado en la ciudad de Pakyong a una distancia de 30 km (19 millas) de Gangtok, entró en funcionamiento después de un retraso de cuatro años. [101] [102] Ha sido construido por la Autoridad de Aeropuertos de la India en 200 acres de terreno. A una altitud de 1.400 m (4.700 pies) sobre el nivel del mar, es uno de los cinco aeropuertos más altos de la India. [103] [104] El aeropuerto es capaz de operar aviones ATR . [105]

Antes de octubre de 2018, el aeropuerto operativo más cercano a Sikkim era el aeropuerto de Bagdogra, cerca de Siliguri, en el norte de Bengala Occidental . El aeropuerto está situado a unos 124 km (77 millas) de Gangtok y hay autobuses frecuentes que conectan ambos. [106] Un servicio diario de helicópteros gestionado por el Servicio de Helicópteros de Sikkim conecta Gangtok con Bagdogra; el vuelo dura treinta minutos, opera sólo una vez al día y tiene capacidad para cuatro personas. [80] El helipuerto de Gangtok es el único helipuerto civil en el estado.

Carreteras

Gangtok a Siliguri Autobús

La Carretera Nacional 10 (NH 10; anteriormente NH 31A ) une Siliguri con Gangtok. Sikkim Nationalized Transport ofrece servicios de autobuses y camiones. Los servicios privados de autobús, taxi turístico y jeep operan en todo Sikkim y también lo conectan con Siliguri. Un ramal de la carretera de Melli conecta el oeste de Sikkim. Las ciudades del este, sur y oeste de Sikkim están conectadas con las estaciones de montaña de Kalimpong y Darjeeling en el norte de Bengala Occidental. [107] El estado está además conectado con el Tíbet por el paso de montaña de Nathu La .

Lista de carreteras nacionales de Sikkim:

Carril

Sikkim carece de una infraestructura ferroviaria importante. Las principales estaciones de tren más cercanas son Siliguri Junction y New Jalpaiguri en la vecina Bengala Occidental. [109] Sin embargo, se ha lanzado el nuevo proyecto ferroviario de Sikkim para conectar la ciudad de Rangpo en Sikkim con Sevoke en la frontera con Bengala Occidental. Esta línea es la línea ferroviaria Sevoke-Rangpo desde la estación de tren de Sivok hasta la estación de tren de Rangpo . [110] La línea de cinco estaciones está destinada a apoyar tanto el desarrollo económico como las operaciones del ejército indio e inicialmente se planeó que estuviera terminada en 2015, [111] [112] aunque a partir de 2023 su construcción ha sufrido retrasos. [113] En 2019, se esperaba que la línea ferroviaria hasta Rangpo se completara en 2021. [114] En la segunda fase, la línea se ampliará hasta Gangtok . [115] Además, el Ministerio de Ferrocarriles propuso planes en 2010 para líneas ferroviarias que unieran Mirik en Bengala Occidental con Namchi , Daramdin , Ranipool y Gangtok . [116]

Infraestructura

Paso Nathu La – Frontera Indochina

Las carreteras de Sikkim son mantenidas por la Organización de Carreteras Fronterizas (BRO), una rama del ejército indio. Las carreteras del sur de Sikkim están en relativamente buenas condiciones, siendo los deslizamientos de tierra menos frecuentes en esta región. El gobierno estatal mantiene 1.857 kilómetros (1.154 millas) de carreteras que no están bajo la jurisdicción del BRO. [117]

Sikkim recibe la mayor parte de su electricidad de 19 centrales hidroeléctricas . [93] La energía también se obtiene de la Corporación Nacional de Energía Térmica y de la Corporación Power Grid de la India . [118] En 2006, el estado había logrado el 100 por ciento de electrificación rural. [119] Sin embargo, el voltaje permanece inestable y se necesitan estabilizadores de voltaje. El consumo de electricidad per cápita en Sikkim fue de aproximadamente 182  kWh en 2006. El gobierno estatal ha promovido el biogás y la energía solar para cocinar, pero han recibido una respuesta pobre y se utilizan principalmente con fines de iluminación. [120] En 2005, se informó que el 73,2 por ciento de los hogares de Sikkim tenían acceso a agua potable, [117] y el gran número de arroyos de montaña del estado garantiza un suministro de agua suficiente.

El 8 de diciembre de 2008, se anunció que Sikkim se había convertido en el primer estado de la India en lograr una cobertura sanitaria del 100 por ciento, quedando completamente libre de defecación pública, alcanzando así el estatus de "Estado de Nirmal". [121] [122]

Demografía

Una niña del bazar Kaluk

Sikkim es el estado menos poblado de la India, con 610.577 habitantes según el censo de 2011 . [3] Sikkim es también uno de los estados indios menos densamente poblados, con sólo 86 personas por kilómetro cuadrado. Sin embargo, tiene una alta tasa de crecimiento demográfico, con un promedio del 12,36% entre 2001 y 2011. La proporción de sexos es de 889 mujeres por cada 1.000 hombres, con un total de 321.661 hombres y 286.027 mujeres registrados en 2011. Con alrededor de 98.000 habitantes en 2011. , la capital, Gangtok , es la zona urbana más importante del estado mayoritariamente rural; en 2005, la población urbana de Sikkim constituía alrededor del 11,06 por ciento del total. [117] En 2011, el ingreso per cápita promedio en Sikkim fue de 81.159 rupias (1.305 dólares estadounidenses). [124]

Idiomas

Idiomas de Sikkim (censo de 2011) [125]

  Nepalí (62,6%)
  Sikkimes (6,86%)
  Limbu (6,34%)
  Lepcha (6,27%)
  Hindú (5,58%)
  Sherpas (2,24%)
  Tamang (1,92%)
  Bhojpuri (1,63%)
  Rai (1,22%)
  bengalí (1,14%)
  Otros (4,2%)

Los idiomas oficiales del estado son el nepalí , el sikkimés , el lepcha y el inglés . Los idiomas oficiales adicionales incluyen Gurung , Limbu , Magar , Mukhia , Newar , Rai , Sherpa y Tamang con el fin de preservar la cultura y la tradición en el estado.

El nepalí es la lengua franca de Sikkim, mientras que en determinadas zonas se hablan sikkimese (Bhutia) y lepcha. [126] El inglés también se habla y se entiende en la mayor parte de Sikkim. Otros idiomas incluyen dzongkha , groma , hindi , majhi , majhwar , thulung , tibetano y yakha . [127]

Etnicidad

La mayoría de los residentes de Sikkim son indios nepalíes . [128] Los sikkimeses nativos incluyen a los Bhutia , que emigraron del distrito de Kham en el Tíbet en el siglo XIV, y a los Lepchas , que se cree que son anteriores a los Bhutia y son los habitantes más antiguos conocidos. Los tibetanos residen principalmente en las zonas norte y este del estado. Las comunidades de inmigrantes residentes conocidas como Plainsmen Sikkimese incluyen bengalíes , biharis y marwaris , que se destacan en el comercio en el sur de Sikkim y Gangtok , solo aquellos que son residentes nativos desde 1946. [129]

Religión

Religión en Sikkim (2011) [130]

  Hinduismo (57,76%)
  Budismo (27,39%)
  Cristianismo (9,91%)
  Islam (1,62%)
  Sijismo (0,31%)
  Jainismo (0,05%)
  Otras religiones como Kirat Mundhum , Bon , Mun (2,67%)
  Sin religión (0,3%)

Según el censo de 2011, el 57,8% sigue el hinduismo , lo que la convierte en la religión mayoritaria del estado. El budismo es seguido por el 27,4% de la población, mientras que el cristianismo es seguido por el 9,9%. [133] Entre 2001 y 2011, el cristianismo fue la religión de más rápido crecimiento en el estado, pasando del 6,67% al 9,91% de la población. [133] Fue, por tanto, el cuarto estado con mayor crecimiento cristiano en el período, sólo detrás de Arunachal Pradesh , Manipur y Meghalaya . [132] [134] A partir de 2014, la Iglesia Evangélica Presbiteriana de Sikkim es la denominación cristiana más grande en Sikkim. [135] El hinduismo, por otro lado, disminuyó del 60,93% al 57,76% de la población en el mismo período. [132] [133] Sikkim fue el cuarto estado con la mayor disminución en el porcentaje de hindúes, sólo detrás de Arunachal Pradesh , Manipur y Assam . [134] El budismo Vajrayana , que representa el 27,3% de la población, es la segunda religión más grande pero más prominente de Sikkim. Antes de que Sikkim se convirtiera en parte de la Unión India, el budismo Vajrayana era la religión estatal bajo el gobierno de Chogyal. Sikkim tiene 75 monasterios budistas , el más antiguo data del siglo XVIII. [136] La estética pública y visual de Sikkim se ejecuta en tonos del budismo Vajrayana y el budismo juega un papel importante en la vida pública, incluso entre la población mayoritariamente hindú nepalí de Sikkim. Otras minorías religiosas incluyen a los musulmanes de etnia bihari y los jainistas , cada uno de los cuales representa aproximadamente el 1% de la población. [137] Las religiones tradicionales de los nativos sikkimeses representan gran parte del resto de la población.

Aunque las tensiones entre los lepchas y los nepaleses aumentaron durante la fusión de Sikkim con la India en la década de 1970, nunca ha habido un grado importante de violencia religiosa comunitaria, a diferencia de otros estados indios. [138] [139] La religión tradicional del pueblo Lepcha es Mun , una práctica animista que coexiste con el budismo y el cristianismo. [140]

Distritos

Hay 6 distritos en Sikkim, cada uno supervisado por una persona designada por el gobierno central, el recaudador de distrito , que está a cargo de la administración de las áreas civiles de los distritos. El ejército indio controla un gran territorio, ya que el estado es una zona fronteriza sensible. Muchas áreas están restringidas y se necesitan permisos para visitarlas. Los seis distritos son:

Cultura

Festivales y días festivos

La danza tradicional Gumpa se realiza en Lachung durante el festival budista de Losar .

La mayoría Gorkhali de Sikkim celebra todos los principales festivales hindúes, incluidos Tihar (Diwali) y Dashain (Dashera). Los festivales locales tradicionales, como Maghe Sankranti , Ramnavmi , Janmastami , Holi , Shivaratri , Navratri , Sakela , Chasok Tangnam y Bhimsen Puja, son populares. [142] Losar , Saga Dawa , Lhabab Duechen , Drupka Teshi y Bhumchu se encuentran entre los festivales budistas que se celebran en Sikkim. Durante el Losar (Año Nuevo Tibetano), la mayoría de las oficinas e instituciones educativas cierran durante una semana. [143]

Los musulmanes sikkimeses celebran Eid ul-Fitr y Muharram . [144] Se ha promovido la Navidad en Gangtok para atraer turistas fuera de temporada. [145]

La música rock occidental y el pop indio han ganado muchos seguidores en Sikkim. El rock nepalí y la música lepcha también son populares. [146] Los deportes más populares de Sikkim son el fútbol y el cricket , aunque el ala delta y el rafting se han vuelto populares como parte de la industria del turismo. [147]

El famoso actor de Bollywood Danny Denzongpa es de Sikkim.

Cocina

Los platos a base de fideos como thukpa , chow mein , thenthuk , fakthu, gyathuk y wonton son comunes en Sikkim. Los momos ( empanadillas al vapor rellenas de verduras, pollo, cordero, ternera o cerdo y servidas con sopa) son un refrigerio popular. [148]

Cerveza , whisky , ron y brandy se consumen ampliamente en Sikkim, [149] al igual que el tongba , una bebida alcohólica a base de mijo que es popular en Nepal y Darjeeling . Sikkim tiene la tercera tasa de alcoholismo per cápita más alta entre todos los estados de la India, detrás de Punjab y Haryana . [150]

Medios de comunicación

La estupa Dro-dul Chorten en Gangtok.

En 1957, la revista mensual nepalí Kanchenjunga se convirtió en el primer medio de comunicación para las masas en Sikkim. [151]

Las zonas urbanas del sur de Sikkim tienen periódicos en inglés, nepalí e hindi. Los periódicos en idioma nepalí, así como algunos periódicos en inglés, se imprimen localmente, mientras que los periódicos en hindi e inglés se imprimen en siliguri . Los diarios y semanarios locales importantes incluyen Hamro Prajashakti (diario nepalí), Himalayan Mirror (diario en inglés), Samay Dainik , Sikkim Express (inglés), Kanchanjunga Times (semanal nepalí), Pragya Khabar (semanal nepalí) y Himali Bela . [152] Además, el estado recibe ediciones regionales de periódicos nacionales en inglés como The Statesman , The Telegraph , The Hindu y The Times of India . Himalaya Darpan , un diario nepalí publicado en Siliguri, es uno de los principales diarios nepalíes de la región. El Sikkim Herald es una publicación semanal oficial del gobierno. Los medios en línea que cubren Sikkim incluyen el periódico nepalí Himgiri , el portal de noticias inglés Haalkhabar y la revista literaria Tistarangit . Avyakta , Bilokan , Journal of Hill Research , Khaber Khagaj , Panda y Sikkim Science Society Newsletter se encuentran entre otras publicaciones registradas. [153]

Los cibercafés están bien establecidos en las capitales de distrito, pero la conectividad de banda ancha no está ampliamente disponible. Los canales de televisión por satélite a través de antenas parabólicas están disponibles en la mayoría de los hogares del estado. Los canales atendidos son en gran medida los mismos que los disponibles en el resto de la India, aunque también hay canales en idioma nepalí disponibles. Los principales proveedores de servicios incluyen Airtel digital TV , Tata Sky , Dish TV , DD Free Dish y Nayuma.

Educación

Campus de la Universidad Sikkim Manipal, Gangtok

En 2011, la tasa de alfabetización de adultos de Sikkim era del 82,2 por ciento: 87,29 por ciento para los hombres y 76,43 por ciento para las mujeres. [154] Hay un total de 1.157 escuelas en el estado, incluidas 765 escuelas administradas por el gobierno estatal, siete escuelas del gobierno central y 385 escuelas privadas. [155] Hay un Instituto de Importancia Nacional, [156] una universidad central [157] y cuatro universidades privadas [158] en Sikkim que ofrecen educación superior.

Recientemente, el Gobierno de Sikkim aprobó la junta escolar abierta denominada Junta de Escolarización Abierta y Educación de Habilidades, [159] BOSSE para brindar educación secundaria , secundaria superior, así como educación de habilidades y vocacional hasta el nivel de pregrado y brindar la oportunidad de continuar. educación a aquellos estudiantes que han perdido la oportunidad de recibir educación escolar. Sikkim tiene un Instituto Nacional de Tecnología , que actualmente opera desde un campus temporal en Ravangla, en el sur de Sikkim , [160] que es uno de los diez NIT recientemente sancionados por el Gobierno de la India en virtud del 11º Plan Quinquenal de 2009. [161] El NIT Sikkim también cuenta con una instalación de supercomputación de última generación llamada PARAM Kanchenjunga , que se dice que es la más rápida entre las 31 NIT . [162] La Universidad de Sikkim es la única universidad central en Sikkim. La institución financiada con fondos público-privados es la Universidad de Ciencias Tecnológicas Sikkim Manipal , que ofrece educación superior en ingeniería , medicina y administración . También ejecuta una serie de programas de educación a distancia en diversos campos. [163] [164]

Medhavi Skills University es una universidad privada ubicada en el estado de Sikkim, India. Se estableció en 2021 en virtud de la Ley de Universidades Privadas de Sikkim (Enmienda) de 2021. La universidad tiene como objetivo brindar educación basada en habilidades a los estudiantes y cerrar la brecha entre la academia y la industria. [165] [164]

Hay dos escuelas politécnicas estatales, el Centro de Formación Técnica Avanzada (ATTC) y el Centro de Informática y Tecnología de la Comunicación (CCCT), que ofrecen diplomados en diversas ramas de la ingeniería. ATTC está situado en Bardang, Singtam y CCCT en Chisopani, Namchi.

La Universidad de Sikkim comenzó a funcionar en 2008 en Yangang , que está situada a unos 28 kilómetros (17 millas) de Singtam. [166] Muchos estudiantes, sin embargo, emigran a Siliguri , Calcuta , Bangalore y otras ciudades indias para realizar sus estudios superiores.

El campus del Instituto Nacional de Electrónica y Tecnología de la Información (NIELIT) , dependiente del Ministerio de Electrónica y Tecnología de la Información del Gobierno de la India, se encuentra en Pakyong, en el este de Sikkim, y ofrece educación formal e informal en el sector de TI/ITES.

Pueblos y ciudades

MG Marg en Gangtok .
Jorethang de noche.

Los principales pueblos y ciudades de Sikkim son los siguientes:

Gangtok , Pakyong , Namchi , Jorethang , Rangpo , Singtam , Gyalshing , Mangan , Soreng , Pelling , Rhenock , Rongli , Rorathang , Ravangla , Chungthang , Ranipool , Lachen , Nayabazar , Lachung , Dikchu , Majitar , Legship , Melli , Yuksom , Sherathang , Namthang , Rinchenpong , Singhik , Hee Burmiok , Tashiding , Kumrek , Makha , Yangang y Damthang .

Deportes

Los deportes populares que se practican en Sikkim incluyen fútbol , ​​cricket , tiro con arco , voleibol , tenis , bádminton y atletismo . Los deportes de aventura como el parapente , el senderismo y el ciclismo de montaña también son populares en Sikkim. Los estadios de Sikkim son los siguientes:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Kangchenjunga - Enciclopedia mundial de montañas Peakware". 20 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Información de Sikkim". cus.ac.en . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  3. ^ ab "Tablas de referencia del censo de 2011: población total". Gobierno de India. 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  4. ^ ab "Boletín del gobierno de Sikkim de 1977" (PDF) . sikkim.gov.in . Gobernador de Sikkim. pag. 188. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  5. ^ ab "50º Informe del Comisionado para las Minorías Lingüísticas de la India" (PDF) . 16 de julio de 2014. pág. 109. Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Dhar, Tennessee; SP Gupta (1999). Turismo en el Himalaya indio . Lucknow : Instituto Indio de Administración Pública. pag. 192. OCLC  42717797.
  7. ^ "Sikkim declara 'Katley' como pez del Estado" . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  8. ^ "Símbolos de estados y territorios de la unión". knowindia.gov.in . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  9. ^ "Flora y Fauna". sikkimtourism.gov.in . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  10. ^ abc O'Neill, Alejandro; et al. (25 de febrero de 2020). "Establecimiento de líneas de base ecológicas alrededor de una turbera templada del Himalaya". Ecología y gestión de humedales . 28 (2): 375–388. Código Bib : 2020WetEM..28..375O. doi :10.1007/s11273-020-09710-7. S2CID  211081106.
  11. ^ O'Neill, Alexander (29 de marzo de 2017). "Sikkim reclama el primer sitio de la India declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con criterios mixtos" (PDF) . Ciencia actual . 112 (5): 893–994. Archivado (PDF) desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  12. ^ "¿Por qué China cuestiona la fusión de Sikkim con la India?". 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  13. ^ "MOSPI GSDP". MOSPÍ .
  14. ^ ab "PIB estatal". Unidow.com. 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  15. ^ Ministerio de Estadística e Implementación de Programas de la India Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 24 de septiembre de 2011.
  16. ^ ab Paull, John (2017) "Cuatro nuevas estrategias para hacer crecer el sector de la agricultura orgánica" Archivado el 4 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Agrofor International Journal, 2(3):61–70.
  17. ^ ab "Sikkim se convierte en el primer estado orgánico de la India". Noticias y análisis diarios . 16 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  18. ^ ab "Sikkim se convierte en el primer estado orgánico de la India". El hindú . 14 de enero de 2016. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  19. ^ ab "Un espectáculo orgánico espera a Modi en Sikkim". Telégrafo India . 17 de enero de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  20. ^ "Prohibición de productos de poliestireno y del uso de botellas de agua mineral en funciones y reuniones gubernamentales en Sikkim". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  21. ^ Sharma, Shantanu Nandan (25 de septiembre de 2016). "Cómo Sikkim se convirtió en el estado más limpio de la India". Los tiempos económicos . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Grupos étnicos del sur de Asia y el Pacífico: una enciclopedia de James Minahan, 2012
  23. ^ Campana, Charles Alfred (1987). Retrato de un Dalai Lama: la vida y la época del gran decimotercero . Publicaciones de sabiduría. pag. 25.ISBN _ 978-0-86171-055-3.
  24. ^ ab "Bienvenido a Sikkim - Información general". Turismo de Sikkim, Gobierno de Sikkim. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2008 .
  25. ^ Datta, Amaresh (2006) [1988]. Enciclopedia de literatura india vol. 2 . Sahitya Akademi. pag. 1739.ISBN _ 978-81-260-1194-0.
  26. ^ "Lepchas y su tradición". Sikkim.nic.in. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  27. ^ Skoda, Uwe (2014). Navegando por la exclusión y la inclusión social en la India contemporánea y más allá: estructuras, agentes, prácticas (Anthem South Asian Studies) . Prensa del himno. pag. 137.ISBN _ 978-1-78308-340-4.
  28. ^ "Historia de Guru Rinpoche". Departamento de Asuntos Eclesiásticos de Sikkim. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Asia Central . Centro de estudios de área (Asia central), Universidad de Peshawar. v.41, núm. 2. 2005. págs. 50–53.
  30. ^ Singh, OP (1985). Sikkim estratégico . Stosius/Libros de Adviento. pag. 42.ISBN _ 978-0-86590-802-4.
  31. ^ Singh, OP pág. 43
  32. ^ Sir Clements Robert Markham (1876). Narraciones de la misión de George Bogle al Tíbet y del viaje de Thomas Manning a Lhasa. Servicios educativos asiáticos. ISBN 978-81-206-1366-9. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  33. ^ Jha, Pranab Kumar (1985). Historia de Sikkim, 1817-1904: análisis de la política y las actividades británicas . Editores de OPS. pag. 11. COMO EN  B001OQE7EY.
  34. ^ "Sikkim y el Tíbet". Revista de Edimburgo de Blackwood . 147 : 658. Mayo de 1890.
  35. ^ ab "Historia de Sikkim". Gobierno de Sikkim. 29 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  36. ^ Rose, Leo E. (primavera de 1969), "India y Sikkim: redefiniendo la relación", Asuntos del Pacífico , 42 (1): 32–46, doi :10.2307/2754861, JSTOR  2754861
  37. ^ Rose, Modernización de un sistema administrativo tradicional 1978, p. 205.
  38. ^ ab Sethi, Sunil (30 de abril de 1978). "Tratados: Anexión de Sikkim". intoday.en . Living Media India Limitada. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  39. ^ Campana, Charles (1992). Tíbet: pasado y presente . Motilal Banarsidass. págs. 170-174. ISBN 978-81-208-1048-8.
  40. ^ Duff, Sikkim: Réquiem por un reino del Himalaya 2015, p. 41.
  41. ^ Duff, Sikkim: Réquiem por un reino del Himalaya 2015, p. 45.
  42. ^ Duff, Sikkim: Réquiem por un reino del Himalaya 2015, págs.
  43. ^ Levi, Werner (diciembre de 1959), "Bután y Sikkim: dos estados amortiguadores", The World Today , 15 (2): 492–500, JSTOR  40393115
  44. ^ ab du Plessix Gray, Francine (8 de marzo de 1981). "¿El cuento de hadas que se convirtió en pesadilla?". Los New York Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 ;y página 2 Archivado el 15 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
  45. ^ GT (1 de marzo de 1975), "Problemas en Sikkim", Índice de censura , 4 : 68–69, doi :10.1080/03064227508532403, S2CID  220927214
  46. ^ "Acerca de Sikkim". Sitio web oficial del Gobierno de Sikkim. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  47. ^ "La Constitución ha sido modificada 94 veces". Los tiempos de la India . 15 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  48. ^ "India y China están de acuerdo sobre el Tíbet". Noticias de la BBC . 24 de junio de 2003 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  49. ^ Poderes, John; Templeman, David (2012), Diccionario histórico del Tíbet, Scarecrow Press, pág. 184, ISBN 978-0-8108-7984-3
  50. ^ Pardesi, Manjeet (2015), "China-India: Aksai Chin and Arunachal Pradesh Plateaus", en Emmanuel Brunet-Jailly (ed.), Border Disputes: A Global Encyclopedia, 3 volúmenes: A Global Encyclopedia , ABC-CLIO, págs. 543–544, ISBN 978-1-61069-024-9: "Poco después, India firmó un acuerdo con China, el 29 de abril de 1954, que reconocía explícitamente al Tíbet como parte de China".
  51. ^ Acharya, Alka (2015), "China", en David Malone; C. Raja Mohan; Srinath Raghavan (eds.), The Oxford Handbook of Indian Foreign Policy , Oxford University Press, pág. 358, ISBN 978-0-19-874353-8: "Sin embargo, con la firma de Panchsheel, India... estableció la posición oficial india de que el Tíbet era parte de China y que la India no permitiría ninguna actividad anti-China en su suelo".
  52. ^ Baruah, Amit (12 de abril de 2005). "China respalda la candidatura de la India a un puesto en el Consejo de la ONU". El hindú . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  53. ^ ab "Se abre el vínculo histórico entre India y China". BBC. 6 de julio de 2006. Archivado desde el original el 7 de julio de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  54. ^ Waddell, L. Austin (1905), Lhasa y sus misterios, Londres: John Murray, p. 106 - vía archive.org
  55. ^ "El número de víctimas del terremoto del Himalaya aumenta a 116; 40 turistas extranjeros varados son rescatados" Archivado el 26 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine . ADN . 21 de septiembre de 2011.
  56. ^ "El número de víctimas del terremoto supera los 80; India, 68; mientras los equipos de rescate llegan al epicentro del terremoto" Archivado el 25 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine . NDTV. 20 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2012.
  57. ^ Madge, Tim (1995). Último héroe: Bill Tilman, una biografía del explorador . Libros de montañeros. pag. 93.ISBN _ 978-0-89886-452-6.
  58. «Ríos en Sikkim» Archivado el 15 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Sikkim.nic.in. Consultado el 13 de octubre de 2011.
  59. ^ "Primera comisión de estudio de glaciares lanzada por Sikkim". dstsikkim.gov.in. 18 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  60. ^ Kapadia, Harish (2001). "Apéndice". A través de picos y pasos en Darjeeling y Sikkim . Publicaciones del Indo. pag. 154.ISBN _ 978-81-7387-126-9.
  61. ^ ab Choudhury 2006, pág. 11.
  62. ^ Puta, Joseph Dalton (1855). Revistas del Himalaya: notas de un naturalista . vol. II. Londres: John Murray. pag. 125.
  63. ^ "Mapa geológico de Sikkim". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  64. ^ Bhattacharya, B. (1997). Sikkim: tierra y gente . Publicaciones Omsons. págs. 7-10. ISBN 978-81-7117-153-8.
  65. ^ "Análisis del terreno y evaluación espacial de los riesgos de deslizamientos de tierra en partes de Sikkim". Revista de la Sociedad Geológica de la India v. 47 . 1996. pág. 491.
  66. ^ Puta, Joseph Dalton (1854). Revistas del Himalaya: Notas de un naturalista (versión 2 ed.). Juan Murray. pag. 396.
  67. ^ Choudhury 2006, pag. 13.
  68. ^ Puta pág. 409
  69. ^ "Estado de animales, pájaros, árboles y flores". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  70. ^ ab O'Neill, Alejandro; et al. (29 de marzo de 2017). "Integración del conocimiento etnobiológico en la conservación de la biodiversidad en el Himalaya oriental". Revista de Etnobiología y Etnomedicina . 13 (21): 21. doi : 10.1186/s13002-017-0148-9 . PMC 5372287 . PMID  28356115. 
  71. ^ abcd O'Neill, AR (2019). "Evaluación de los humedales Ramsar de gran altitud en el Himalaya oriental de Sikkim". Ecología y conservación globales . 20 (e00715): 19. doi : 10.1016/j.gecco.2019.e00715 .
  72. ^ "Bosques en Sikkim". Departamento Forestal, Gobierno de Sikkim. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  73. ^ "Estado de animales, pájaros, árboles y flores de la India". Reserva de Tigres de Panna. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  74. ^ Wilson DE, Mittermeier RA (eds) (2009) Manual de los mamíferos del mundo . vol. 1. Carnívoros. Ediciones Lynx, Barcelona
  75. ^ Gris, T.; Borah, J.; Coudrat, CNZ; Ghimirey, Y.; Giordano, A.; Greenspan, E.; Petersen, W.; Rostro-García, S.; Shariff, M.; Wai-Ming, W. (2021). "Neofelis nebulosa". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2021 : e.T14519A198843258. doi : 10.2305/UICN.UK.2021-2.RLTS.T14519A198843258.en . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  76. ^ Shrestha, Tej Kumar (1997). Mamíferos de Nepal . Bimala Shrestha. págs. 350–371. ISBN 978-0-9524390-6-6.
  77. ^ Evans 1932, pag. 23.
  78. ^ Haribal 2003, pag. 9.
  79. ^ "Aumentaron las fortalezas de los jueces en los Tribunales Superiores". Ministerio de Derecho y Justicia. 30 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  80. ^ ab "30 años de estadidad en pocas palabras". Departamento de Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Sikkim. 24 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de julio de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  81. ^ "SDF gana todos los escaños en la Asamblea de Sikkim". El hindú . 17 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  82. ^ "Resultados de las elecciones de la Asamblea de Sikkim 2019: lista completa de ganadores". Noticias Zee . 24 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  83. ^ Desk, India com News (14 de mayo de 2019). "Elecciones a la Asamblea de Sikkim 2019: todo lo que necesita saber". Noticias de la India, noticias de última hora, noticias de entretenimiento | India.com . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  84. ^ "Lakshman Prasad Acharya es el nuevo gobernador de Sikkim: todas las noticias de Sikkim, la India y el mundo". 12 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  85. ^ Mateo, KM (ed.). "India". Anuario Manorama 2009 . Manorama malayala. pag. 660.ISBN _ 978-81-89004-12-5.
  86. ^ "Lista de Sdm". sikkim.gov.in . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  87. ^ "Información de Interés Turístico Extranjero". Sikkim.nic.in. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  88. ^ Dutt, Ashok K.; Baleshwar Thakur (2007). Ciudad, Sociedad y Planificación: Sociedad . Publicación de conceptos. pag. 501.ISBN _ 978-81-8069-460-8.
  89. ^ Bareh 2001, págs. 20-21.
  90. ^ India: un anual de referencia . Nueva Delhi: División de Investigación y Referencia, Ministerio de Información y Radiodifusión. 2002. pág. 747.
  91. ^ Mishra, RK (2005). Empresas públicas a nivel estatal en Sikkim: política y planificación . Publicación de conceptos. pag. 3.ISBN _ 978-81-8069-396-0.
  92. ^ "Base de datos del PIB de los estados de la India" (PDF) . NIC.en. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  93. ^ ab Dasgupta, Abhijit (mayo de 2009). "Por siempre y siempre y siempre". India hoy . 34 (22): 35. RNI:28587/75.
  94. ^ Patil, Ajit (28 de mayo de 2009). "Casinos en la India". Apuesta India . Archivado desde el original el 9 de abril de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  95. ^ Sanjay, Roy (27 de octubre de 2009). "El mercado indio de juegos de azar en línea se abrirá". Apuesta India . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  96. ^ Bakshi-Dighe, Arundhati (23 de marzo de 2003). "Lotería online: un premio mayor para todos". Expreso indio . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  97. ^ "Jugar a la lotería". Interplay Multimedia Pty. Ltd. 20 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  98. ^ "El comercio de Nathu-la se amplía". Telégrafo India . 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  99. ^ "El comercio fronterizo entre India y China en Nathu La está cerrado este año". Noticias de televisión de la India. 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  100. ^ "El aeropuerto Pakyong de Sikkim aturde antes de volar". 24 de septiembre de 2018.
  101. ^ "El primer aeropuerto de Sikkim estará listo en 2014" Archivado el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine . Noticias Zee. 12 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  102. ^ "El primer vuelo comercial aterriza en Pakyong". Los tiempos económicos . Confianza de prensa de la India. 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  103. ^ "Aeropuerto Greenfield de Sikkim" Archivado el 19 de junio de 2014 en Wayback Machine . Grupo Punj Lloyd. Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  104. ^ "Nuevo aeropuerto de Sikkim" (PDF) Archivado el 14 de mayo de 2014 en Wayback Machine Maccaferri Environmental Solutions Pvt. Limitado. Ltd., India. Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  105. ^ "Patel palabra sobre la rápida finalización del aeropuerto: Sikkim espera un aumento en la afluencia de turistas". El Telégrafo . Calcuta. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  106. ^ "Cómo llegar a Sikkim" Archivado el 1 de julio de 2014 en el Gobierno de Sikkim de Wayback Machine . Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  107. ^ Choudhury 2006, págs. 84–87.
  108. ^ "Longitud estatal de las carreteras nacionales en la India" (PDF) . Ministerio de Transportes por Carretera y Carreteras . 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  109. ^ "Cómo llegar a Sikkim". Mapas de la India. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  110. «Por fin, enlace ferroviario Sevoke-Rangpo en marcha» Archivado el 28 de mayo de 2013 en Wayback Machine . ConstructionUpdate.com. Noviembre de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2012.
  111. ^ "Enlace ferroviario entre el norte de Bengala y Sikkim". Tecnología ferroviaria. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  112. ^ "Encuesta de inspección para el enlace ferroviario de Sikkim" Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine . El hindú . 25 de enero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2013.
  113. ^ "El tren a Sikkim representa una enorme amenaza". Los tiempos de la India . 6 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  114. ^ Expreso Financiero. Nuevo proyecto ferroviario Sivok-Rangpo de Indian Railways: viaje de Bengala Occidental a Sikkim en solo 2 horas. (30 de agosto de 2019).
  115. ^ Tiempos de la India. Muy pronto, viajar a Sikkim en tren será una posibilidad. (17 de septiembre de 2019).
  116. ^ Gurung, Bijoy (9 de diciembre de 2010). "Los sueños de la gira de Sikkim viajan en plan ferroviario". Telégrafo India . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  117. ^ abc "Sikkim de un vistazo". Departamento de Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Sikkim. 29 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2005 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  118. ^ Choudhury 2006, pag. 91.
  119. ^ Choudhury 2006, pag. 88.
  120. ^ Choudhury 2006, pag. 87.
  121. ^ "Sikkim se convierte en el primer estado en lograr un 100 por ciento de saneamiento" [usurpado] . Infocambio India. 9 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de junio de 2012.
  122. «NIRMAL GRAM PURASKAR 2011» Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine . Portal de saneamiento de la India. 2011. Consultado el 24 de junio de 2012.
  123. ^ "Sitio web del censo de la India: Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India". www.censusindia.gov.in . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  124. ^ "A nivel estatal: población, PIBD, ingreso per cápita y tasa de crecimiento" (PDF) . Junta de Planificación del Estado de Punjab. 2012. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  125. ^ "Declaración 1: Resumen de la fortaleza de las lenguas y lenguas maternas de los hablantes - 2011". www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  126. ^ indiatoday.in/amp/education-today/gk-current-affairs/story/mini-sikkim-in-making-308081-2016-02-10
  127. ^ Bareh 2001, pag. 10.
  128. ^ "El pueblo étnico de Sikkim". PIB.NIC.en. 5 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  129. ^ Clarence, Maloney (1974). Pueblos del sur de Asia . Holt, Rinehart y Winston. pag. 409.ISBN _ 978-0-03-084969-5.
  130. ^ ab "Censo de la India - Composición religiosa". Gobierno de la India, Ministerio del Interior. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  131. ^ "Cesus de la India -Composición religiosa - 1981" . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  132. ^ abc "Censo de la India - Composición religiosa - 2001". Gobierno de la India, Ministerio del Interior . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  133. ^ abc "Población C-1 por comunidad religiosa - Sikkim". Censo India . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  134. ^ ab "Sikkim". Centro de Investigación Pew. 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  135. «Puntos de Ministerio» Archivado el 29 de julio de 2014 en Wayback Machine . IRFA.org.au. 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  136. ^ Bareh 2001, pag. 9.
  137. ^ Singh, Kumar Suresh (1992). Pueblo de la India: Sikkim . Estudio antropológico de la India. pag. 39.ISBN _ 978-81-7046-120-3.
  138. ^ Nirmalananda Sengupta (1985). Gobierno estatal y política: Sikkim . Stosius/Libros de Adviento. pag. 140.ISBN _ 978-0-86590-694-5.
  139. «El censo y tú – Religión» Archivado el 15 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Censo de la India. Consultado el 20 de octubre de 2012.
  140. ^ Plaisier, Heleen (2007). Idiomas de la región del Gran Himalaya. Una gramática de Lepcha. vol. 5. Genial. págs.4, 15 (foto). ISBN 978-90-04-15525-1. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  141. ^ "Clasificación de distritos (sic) por tamaño de población" (XLS) . Registrador General y Comisionado del Censo, India, Nueva Delhi-110011. 2010–2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  142. ^ Choudhury 2006, pag. 35.
  143. ^ Choudhury 2006, pag. 34.
  144. ^ Instituto de Investigación de Tibetología de Sikkim (1995). Boletín de Tibetología . Instituto Namgyal de Tibetología. pag. 79.
  145. ^ "Cultura y festivales de Sikkim". Departamento de Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Sikkim. 29 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de julio de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  146. ^ Bareh 2001, pag. 286.
  147. ^ Lama, Mahendra P. (1994). Sikkim: sociedad, gobierno, economía, medio ambiente . Publicaciones del Indo. pag. 128.ISBN _ 978-81-7387-013-2.
  148. ^ Shangderpa, Pema Leyda (3 de septiembre de 2002). "Sleepy capital cobra vida al ritmo de GenX". El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  149. ^ Shrivastava, Alok K. (2002). "Cocina sikkimesa". Surajkund, la historia de Sikkim . Nueva Delhi: Fundación del Sur de Asia. pag. 49.ISBN _ 978-81-88287-01-7.
  150. ^ Nagarajan, Rema (25 de julio de 2007). "India se droga con el whisky". Tiempos de India . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  151. ^ Kanchenjunga y Sikkim Press: cómo los medios comenzaron su práctica en Sikkim
  152. ^ "Periódicos y periodistas de Sikkim". Departamento de TI, Gobierno de Sikkim. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  153. ^ "Lugar de publicación Wise-Registration". Registro de periódicos de la India. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .Si uno escribe Sikkim en el cuadro de entrada y lo envía, se muestra la lista.
  154. ^ "Estado de la alfabetización" (PDF) . Censo India . Censo de la India. Archivado (PDF) desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  155. ^ Balmiki Prasad Singh Gobernador de Sikkim (26 de febrero de 2010). "En el proceso de democracia constitucional, Sikkim no se ha quedado atrás: Gobernador" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  156. ^ "Institutos de Importancia Nacional". www.ugc.ac.in. _ Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  157. ^ "Universidad Central". www.ugc.ac.in. _ Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  158. ^ "Universidades privadas en Sikkim". www.ugc.ac.in. _ Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  159. ^ "BOSSE Sikkim". bosse.org.in . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  160. ^ "LIENDRE Sikkim". nitsikkim.ac.in . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  161. ^ "Undécimo plan quinquenal 2007-2012" (PDF) . Planning_Prelims : 134. Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  162. ^ "El honorable gobernador de Sikkim inauguró" PARAM Kanchenjunga "en NIT Sikkim". C-DAC . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018.
  163. ^ Sailesh (26 de junio de 2010). "Educación a distancia". Universidad Sikkim Manipal. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  164. ^ ab "Universidades Privadas - Comisión de Becas Universitarias". Comisión de Becas Universitarias (India) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  165. ^ "Sikkim asiente con la cabeza para dos universidades privadas". El Telégrafo . Siliguri. 16 de junio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  166. ^ Chettri, Vivek (4 de febrero de 2008). "Mantra de hágalo usted mismo para el equipo universitario". El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .

Lecturas adicionales y bibliografía

enlaces externos

Gobierno

información general